DE Wir sind ein schnell wachsendes, begeisterungsfähiges Team, das auf Transparenz, Vielfalt, Innovation und Zusammenarbeit aufbaut
DE Wir sind ein schnell wachsendes, begeisterungsfähiges Team, das auf Transparenz, Vielfalt, Innovation und Zusammenarbeit aufbaut
FR Nous formons une équipe enthousiaste, rapidement grandissante, qui privilégie la transparence, la diversité, l’innovation et la collaboration.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
schnell | rapidement |
wachsendes | grandissante |
transparenz | transparence |
vielfalt | diversité |
team | équipe |
und | et |
zusammenarbeit | collaboration |
wir | nous |
ein | une |
DE Eine API-first Architektur, die auf den RESTful APIs aufbaut – mit Support für Node.js, JSON:API und GraphQL.
FR Architecture API-first, construite sur des API RESTful, compatible avec Node.js, JSON: API et GraphQL.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
architektur | architecture |
node | node |
json | json |
und | et |
auf | sur |
mit | avec |
api | api |
DE Fördern Sie eine Unternehmenskultur, die auf Data Science aufbaut, nicht nur auf Daten allein. So können Sie eine bessere Erfahrung für Ihre Kunden schaffen und Ihr Unternehmen fit für die Zukunft machen.
FR Favorisez une culture d'entreprise basée sur la science des données et non pas uniquement sur les données. Vous pouvez ainsi offrir une meilleure expérience à vos clients et faire progresser votre entreprise.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
bessere | meilleure |
kunden | clients |
unternehmen | entreprise |
fördern | favorisez |
und | et |
so | ainsi |
erfahrung | expérience |
science | science |
nicht | pas |
daten | données |
unternehmenskultur | culture |
die | à |
nur | uniquement |
ihre | vos |
sie | vous |
eine | une |
ihr | votre |
DE Meistern Sie jeden Sprint und sorgen Sie dafür, dass Ihr Team auf jedem Erfolg aufbaut. So gelingt die perfekte Planung, Priorisierung und Ausführung von Projekten.
FR Maîtrisez chaque sprint et multipliez les réussites. Planifiez, hiérarchisez et menez à bien vos projets de manière irréprochable.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
meistern | maîtrisez |
sprint | sprint |
perfekte | bien |
und | et |
projekten | projets |
jedem | les |
die | à |
planung | planifiez |
ihr | de |
DE Und das bieten wir auch – mit Werbung, die begeistert, Kundentreue belohnt und Beziehungen aufbaut.
FR Et nous répondons à leur demande, avec des publicités qui suscitent l?adhésion, récompensent la fidélité et construisent des relations.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
beziehungen | relations |
und | et |
die | la |
wir | nous |
mit | avec |
DE Unser Bericht identifiziert ein bedeutendes Zeitfenster für Responder, um einen modernen Angriff in seinem Verlauf zu stoppen, und zeigt, wie man First Response-Fähigkeiten aufbaut.
FR Notre rapport identifie le moment clé où les intervenants peuvent stopper une attaque et montre comment construire une capacité de "Première Réponse", que l'on appelle également "First Response".
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
bericht | rapport |
identifiziert | identifie |
angriff | attaque |
stoppen | stopper |
zeigt | montre |
fähigkeiten | capacité |
und | et |
response | response |
first | first |
zu | construire |
seinem | le |
DE Wenn es zu lange dauert, bis die Seite sich aufbaut, geht also ein Teil der Besucher verloren
FR Un temps d'affichage trop long a donc pour conséquence de faire perdre une partie des visiteurs
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
lange | long |
besucher | visiteurs |
verloren | perdre |
teil | partie |
zu | trop |
dauert | a |
der | de |
DE Erfahren Sie, wie Sie Ihre Präsentation auf eine Weise beginnen, die Aufmerksamkeit erregt und eine Verbindung zu Ihrem Publikum aufbaut.
FR Apprenez à députer votre présentation pour attirer l'attention et à établir une connexion avec votre public.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
präsentation | présentation |
verbindung | connexion |
publikum | public |
und | et |
eine | une |
zu | à |
ihre | votre |
DE Wir sind ein schnell wachsendes, begeisterungsfähiges Team, das auf Transparenz, Vielfalt, Innovation und Zusammenarbeit aufbaut.
FR Nous formons une équipe enthousiaste, rapidement grandissante, qui privilégie la transparence, la diversité, l’innovation et la collaboration.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
schnell | rapidement |
wachsendes | grandissante |
transparenz | transparence |
vielfalt | diversité |
team | équipe |
und | et |
zusammenarbeit | collaboration |
wir | nous |
ein | une |
DE Erhalten Sie direkten Zugriff auf Insights und Zielgruppenattribute, die Acquia über den gesamten CDP-Kundenstamm hinweg aufbaut
FR Accédez instantanément aux informations et aux attributs d'audience au fur et à mesure qu'Acquia les construit dans toute la base de clients de la CDP
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
insights | informations |
aufbaut | construit |
und | et |
zugriff | aux |
hinweg | dans |
die | à |
über | de |
DE Bringen Sie KI in Ihr Unternehmen, die auf dem Deep-Learning-Rechenzentrum aufbaut.
FR Optimisez votre activité avec une infrastructure d’IA basée sur des Data Centers dédiés au Deep Learning.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
unternehmen | activité |
deep | deep |
learning | learning |
bringen | avec |
dem | au |
auf | sur |
DE Die Gründer Chris Stolte, Pat Hanrahan und Christian Chabot entwickelten VizQL, die grundlegende Technologie, auf der Tableau aufbaut, und ließen sie patentieren
FR Elle est l'aboutissement d'un projet d'informatique mené à Stanford, pour améliorer le flux des analyses et rendre les données plus accessibles grâce aux visualisations
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
und | et |
die | à |
DE Nutzen Sie Twilio Flex, ein voll programmierbares Contact Center, das auf unserer Customer Engagement Plattform aufbaut.
FR Déployez Twilio Flex, un centre de contact entièrement programmable, développé sur la base de notre plateforme d'engagement client
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
twilio | twilio |
voll | entièrement |
contact | contact |
customer | client |
nutzen | déployez |
flex | flex |
plattform | plateforme |
unserer | de |
center | centre |
DE Sie werden Teil einer vielfältigen und integrativen Gemeinschaft, die auf Vertrauen, Unterstützung und Respekt aufbaut
FR Vous rejoindrez une communauté variée et attentionnée, basée sur la confiance, l'assistance et le respect
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
gemeinschaft | communauté |
vertrauen | confiance |
und | et |
auf | sur |
respekt | respect |
einer | une |
sie | vous |
DE Dieser Austausch und der feste Glaube an die Zusammenarbeit mit der Sicherheits-Community bilden das Fundament, auf dem die Gewährleistung einer sicheren Umgebung für alle User aufbaut
FR C’est cet engagement, associé à une profonde conviction en la collaboration avec la communauté de la sécurité, qui est la clé pour maintenir un environnement sécurisé pour tous nos utilisateurs
DE Das NewYork-Presbyterian eine Plattform aufbaut, die eine genaue Überwachung von Betäubungsmitteln und anderen Medikamenten ermöglicht.
FR New York Presbytarian affronte la crise des opiacés avec Splunk ;
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
und | des |
DE Verbinden Sie Ihre Nutzer mit WorldCat, der leistungsstärksten aller Forschungsdatenbanken, die auf eine mehr als 45-jährige Zusammenarbeit mit Bibliotheken aufbaut und über mehr als
FR Connectez vos utilisateurs à WorldCat, la centrale des bases de données de recherche, fruit d'une coopération de plus de 45 ans entre les bibliothèques, et qui rassemble plus de
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
nutzer | utilisateurs |
zusammenarbeit | coopération |
bibliotheken | bibliothèques |
und | et |
verbinden | connectez |
aller | des |
die | à |
mehr | plus |
DE Diese Richtlinie legt die allgemeinen Grundsätze fest, auf denen unser Ansatz bezüglich Ausfallsicherheit, Verfügbarkeit und Kontinuität von Prozessen, Systemen und Services bei Atlassian aufbaut
FR Cette politique énonce les principes généraux qui définissent notre approche en matière de résilience, de disponibilité et de continuité des processus, systèmes et services chez Atlassian
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
allgemeinen | généraux |
ansatz | approche |
atlassian | atlassian |
verfügbarkeit | disponibilité |
kontinuität | continuité |
richtlinie | politique |
grundsätze | principes |
und | et |
systemen | systèmes |
services | services |
auf | matière |
bezüglich | de |
DE Wie man eine starke interne Verlinkung aufbaut (Die ultimative SEO-Checkliste) - FandangoSEO
FR Comment construire un lien interne fort (la liste de contrôle ultime pour le référencement) - FandangoSEO
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
starke | fort |
interne | interne |
verlinkung | lien |
ultimative | ultime |
seo | référencement |
fandangoseo | fandangoseo |
die | liste |
DE Wie man ein starkes internes Linking aufbaut (Die ultimative SEO-Checkliste)
FR Comment établir un lien interne solide (liste de contrôle ultime pour l'optimisation des moteurs de recherche)
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
starkes | solide |
internes | interne |
ultimative | ultime |
die | liste |
man | le |
DE Wie man starke interne Verbindungen aufbaut
FR Comment établir des liens internes solides
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
starke | solides |
interne | internes |
verbindungen | liens |
man | des |
wie | comment |
DE Dort identifiziert er, dass Fintech die vierte Schicht ist, die auf drei früheren Meilensteinen aufbaut: der Entwicklung des Internets, dem Aufstieg der Cloud und der Masseneinführung von Mobilgeräten
FR Là, il identifie que la Fintech est la quatrième couche reposant sur trois jalons précédents: le développement d'Internet, la montée en puissance du cloud et l'adoption massive du mobile
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
identifiziert | identifie |
fintech | fintech |
schicht | couche |
früheren | précédents |
entwicklung | développement |
aufstieg | montée |
cloud | cloud |
er | il |
vierte | quatrième |
und | et |
ist | est |
auf | sur |
dort | que |
drei | trois |
dem | le |
DE mit Zendesk Beziehungen aufbaut, die sich auf Daten stützen
FR utilise Zendesk pour développer des relations fondées sur les données
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
zendesk | zendesk |
beziehungen | relations |
auf | sur |
daten | données |
die | les |
DE Das Global Customer Experience Team will ein positives Kundenerlebnis bereitstellen, das auf der Airbnb-Plattform aufbaut und so lange dauert wie der Aufenthalt.
FR Cette équipe d’expérience client globale a pour objectif de garantir une expérience client positive qui commence sur la plateforme Airbnb et va bien au-delà de la simple durée du séjour.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
global | globale |
customer | client |
experience | expérience |
positives | positive |
aufenthalt | séjour |
team | équipe |
plattform | plateforme |
airbnb | airbnb |
und | et |
der | de |
lange | durée |
dauert | a |
DE Es handelt sich um einen Cloud-basierten Dienst, der auf der Cloud-Plattform Google aufbaut, sodass die Server schnell und redundant abgesichert sind
FR C’est un service basé sur cloud et propulsé par la plateforme Google Cloud, ses serveurs sont donc rapides, et la redondance est intégrée
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
server | serveurs |
schnell | rapides |
cloud | cloud |
plattform | plateforme |
und | et |
es | cest |
einen | un |
abgesichert | sur |
dienst | un service |
DE Folgen Sie den unkomplizierten Schritten dieser kreativen Projekte und Sie erfahren, was alles in Makros steckt, wie man eigene Pinsel für die Retusche entwirft und professionelle Fotomontagen aus vielen Ebenen aufbaut
FR Apprenez à exploiter la puissance des macros, à créer des pinceaux personnalisés et à manipuler des compositions comportant des centaines de calques
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
makros | macros |
pinsel | pinceaux |
ebenen | calques |
aufbaut | créer |
und | et |
die | à |
DE Die Nachfragegenerierung ist ein komplexer, aber hochgradig effektiver Prozess, der die richtigen potenziellen Kunden für Ihr Unternehmen anzieht und aufbaut.
FR La génération de demande est un processus complexe mais très efficace qui attire et favorise les bons prospects pour votre entreprise.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
komplexer | complexe |
effektiver | efficace |
richtigen | bons |
kunden | prospects |
hochgradig | très |
prozess | processus |
unternehmen | entreprise |
und | et |
ist | est |
aber | mais |
ihr | de |
DE Mit dem Answer Bot, der auf maschinellem Lernen aufbaut, können Sie Agenten entlasten und Kunden Hilfe zur Selbsthilfe bieten.
FR Vous pouvez exploiter le machine learning fourni par Answer Bot pour réduire la charge de travail des agents et permettre aux clients de s’auto-assister.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
bot | bot |
maschinellem | machine |
agenten | agents |
kunden | clients |
und | et |
DE Ein VPN funktioniert, indem es einen verschlüsselten Tunnel zwischen Ihrem Computer und den VPN-Servern aufbaut. Der Dienst verschlüsselt dann diese Verbindung und macht sie anonym und sicher.
FR Un VPN fonctionne en établissant un tunnel chiffré entre votre ordinateur et les serveurs VPN. Le service chiffre ensuite cette connexion, la rendant anonyme et sécurisée.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
vpn | vpn |
tunnel | tunnel |
verbindung | connexion |
anonym | anonyme |
funktioniert | fonctionne |
computer | ordinateur |
dienst | service |
servern | serveurs |
sie | rendant |
und | et |
verschlüsselten | chiffré |
einen | un |
sicher | sécurisé |
DE "Omnichannel-Marketing, bei dem jeder Berührungspunkt eine kongruente, personalisierte Erfahrung bietet und die letzte stärkt und aufbaut, ist das, was Marketingspezialisten liefern müssen
FR "Omnichannel marketing, où chaque point de contact donne une expérience congruente et personnalisée et renforce et construit sur le dernier, est ce que les marketeurs doivent livrer
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
erfahrung | expérience |
bietet | donne |
letzte | dernier |
stärkt | renforce |
aufbaut | construit |
liefern | livrer |
marketing | marketing |
und | et |
personalisierte | personnalisé |
ist | est |
DE In Python geschriebene Deep-Learning-API, die auf TensorFlow aufbaut. Verfügbar in Databricks Runtime für Machine Learning.
FR API de deep learning écrite en Python, Keras fonctionne par-dessus TensorFlow. Elle est disponible dans Databricks Runtime pour ML.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
python | python |
databricks | databricks |
learning | learning |
api | api |
deep | deep |
geschriebene | écrite |
verfügbar | disponible |
in | en |
DE Optimieren Sie den gesamten Data-Science-Workflow – von der Datenaufbereitung über die Modellierung bis hin zum Austausch von Erkenntnissen – mit einer kollaborativen, einheitlichen Data-Science-Umgebung, die auf ein offenes Lakehouse aufbaut
FR Rationalisez le workflow Data Science de bout en bout - de la préparation des données à la modélisation et au partage des informations - grâce à un environnement unifié et collaboratif reposant sur une fondation ouverte de lakehouse
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
workflow | workflow |
science | science |
modellierung | modélisation |
austausch | partage |
umgebung | environnement |
einheitlichen | unifié |
kollaborativen | collaboratif |
data | data |
die | la |
von | de |
ein | un |
einer | une |
DE Als die einzige Streaming-Plattform, die vollständig auf Apache Kafka aufbaut, ist Confluent die ideale Lösung, um den Wert sämtlicher IoT-Daten vollständig auszuschöpfen.
FR Étant la seule streaming platform entièrement développée sur Apache Kafka, Confluent est la solution idéale pour déverrouiller la valeur de toutes les données d’IoT.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
confluent | confluent |
ideale | idéale |
wert | valeur |
streaming | streaming |
plattform | platform |
daten | données |
vollständig | entièrement |
lösung | solution |
ist | est |
um | pour |
DE Wer solche Momente vereinfacht, erntet nicht nur den Dank seiner Kunden: Es entsteht ein angenehmes Kundenerlebnis, das Vertrauen und Loyalität aufbaut.
FR Rendre ces moments plus faciles pour vos clients renforcera leur attachement à votre marque, leur confiance et leur fidélité.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
kunden | clients |
und | et |
vertrauen | confiance |
momente | moments |
solche | ces |
loyalität | fidélité |
nur | pour |
dank | votre |
DE Da Falcon Insight auf einer Cloud-nativen Architektur aufbaut, werden die Ergebnisse innerhalb von maximal fünf Sekunden ausgegeben.
FR Falcon Insight repose sur une architecture native au cloud ; de ce fait, les résultats de requêtes sont obtenus en quelques secondes.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
architektur | architecture |
sekunden | secondes |
nativen | native |
cloud | cloud |
ergebnisse | résultats |
von | de |
DE , sollten Sie die Artefakt-Pfadauflösung testen, um zu bestätigen, wie Artifactory die Modulinformationen aus dem Pfad unter Verwendung der Layoutdefinitionen aufbaut.
FR , il convient de tester la résolution du chemin d’accès à l’artefact pour confirmer comment Artifactory générera les informations du module à partir du chemin d’accès en utilisant les définitions de la topologie.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
bestätigen | confirmer |
testen | tester |
verwendung | utilisant |
pfad | chemin |
zu | à |
um | pour |
unter | de |
DE Freuen Sie sich auf eine intuitive Benutzererfahrung, die auf der Technologie Axis Scene Intelligence aufbaut, die wiederum auf den branchenweit tiefgreifendsten Kenntnissen der Bildverarbeitung und Edge Analytics basiert.
FR Et vous profiterez d’une expérience utilisateur intuitive basée sur la technologie Axis Scene Intelligence, qui s’appuie sur les connaissances les plus approfondies du secteur en matière de traitement d’images et d’analyse des contours.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
intuitive | intuitive |
intelligence | intelligence |
wiederum | plus |
und | et |
technologie | technologie |
basiert | basé |
auf | matière |
der | de |
DE Zum Schutz Ihrer Workloads und Daten bietet SUSE mithilfe des Identity Manager-Integrationsmoduls für Mainframes eine Anbindung an die Standard-Mainframe-Sicherheit, die eine Verbindung zu RACF, ACF2 und Top Secret aufbaut
FR Pour assurer la protection de vos workloads et de vos données, SUSE propose une connexion sécurisée standard pour mainframes par le biais d'Identity Manager Integration Module for Mainframes, qui permet une connexion avec RACF, ACF2 et Top Secret
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
daten | données |
top | top |
standard | standard |
manager | manager |
suse | suse |
und | et |
schutz | protection |
bietet | propose |
mithilfe | par |
ihrer | de |
verbindung | connexion |
DE Die Nutanix Cloud-Reise wird im Allgemeinen in vier Phasen aufgebaut, wobei jede Phase methodisch auf der vorhergehenden aufbaut.
FR Le parcours du cloud Nutanix se déroule généralement en quatre phases, chacune s'appuyant méthodiquement sur la précédente.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
nutanix | nutanix |
cloud | cloud |
phasen | phases |
in | en |
jede | chacune |
auf | sur |
reise | parcours |
vier | quatre |
der | la |
DE Das zentrale Portal sorgt für unternehmensweite Transparenz des Datenflusses, auf dem Ihre Sicherheitsstrategie aufbaut
FR Portail unique offrant une visibilité sur les flux de données à l'échelle de l'entreprise permettant d'informer votre stratégie de sécurité
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
portal | portail |
sorgt | offrant |
transparenz | visibilité |
DE Wenn man eine klare Karte hat, warum man das Geschäft aufbaut und was man hofft, dann denke ich, das macht es etwas einfacher.
FR Si l’on dispose d’une carte claire des raisons pour lesquelles on crée son entreprise et ce que l’on espère réaliser, je pense que cela commence à faciliter les choses.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
klare | claire |
geschäft | entreprise |
hofft | espère |
denke | pense |
ich | je |
und | et |
karte | carte |
wenn | si |
warum | pour |
man | les |
es | cela |
macht | que |
DE Das Theme erzählt eine Geschichte, indem es durch variierende Posts eine visuelle Geschichte aufbaut
FR Le thème raconte une histoire en édifiant un récit visuel par post-variation
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
theme | thème |
erzählt | raconte |
visuelle | visuel |
geschichte | histoire |
indem | en |
das | le |
eine | une |
DE Einer der größten Vorteile, wenn man Nacktheit in der Familie praktiziert, ist, dass sie ein gesundes Körperbild bei deinen Kindern aufbaut
FR Un des avantages principaux à pratiquer la nudité en famille est de pouvoir construire une image saine de leur corps avec vos enfants
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
vorteile | avantages |
familie | famille |
gesundes | saine |
kindern | enfants |
nacktheit | nudité |
in | en |
ist | est |
der | de |
DE Warum Apples WWDC uns sagt, dass es eine Welt aufbaut, in der der Besitz eines einzigen Geräts nicht ausreicht
FR Pourquoi la WWDC dApple nous dit quelle construit un monde où posséder un seul appareil ne suffit pas
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
apples | dapple |
welt | monde |
aufbaut | construit |
geräts | appareil |
ausreicht | suffit |
warum | pourquoi |
der | la |
uns | nous |
nicht | pas |
sagt | dit |
DE Um diesen Klang zu unterstützen, gibt es ein Zweikammer-Design, mit dem sich der Klangraum innerhalb der Knospen bewegen kann, und an der Außenseite des Gehäuses befindet sich eine kleine Entlüftung, die sicherstellt, dass sich kein Druck aufbaut.
FR Pour aider ce son, il y a une conception à double chambre qui permet à la pièce sonore de se déplacer dans les bourgeons, tandis quil y a aussi un petit évent à lextérieur du boîtier qui aide à garantir quil ny a pas daccumulation de pression.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
knospen | bourgeons |
kleine | petit |
druck | pression |
design | conception |
unterstützen | aider |
bewegen | déplacer |
zu | à |
um | pour |
mit | tandis |
kann | permet |
DE Ganz oben auf der Liste steht die Garmin Enduro, ein neues Modell für 2021, das auf dem Angebot der Fenix 6 Solar mit einer leichten Vergrößerung des Displays und der Körpergröße aufbaut und gleichzeitig auf ein breiteres Stoffband umsteigt.
FR Le Garmin Enduro arrive au sommet de la gamme, un nouveau modèle pour 2021, sappuyant sur loffre du Fenix 6 Solar avec une légère augmentation de laffichage et de la taille du corps, tout en passant à un bracelet en tissu plus large.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
garmin | garmin |
enduro | enduro |
neues | nouveau |
modell | modèle |
fenix | fenix |
leichten | légère |
breiteres | plus large |
angebot | loffre |
und | et |
gleichzeitig | tout en |
liste | un |
die | à |
DE (Pocket-lint) - DJI hat eine neue Consumer-Drohne namens Air 2S vorgestellt, die auf der vorherigen Air 2 aufbaut und der Kamera einen beeindruckenden 1-Zoll-Sensor hinzufügt.
FR (Pocket-lint) - DJI a dévoilé un nouveau drone grand public appelé Air 2S et il sappuie sur le précédent Air 2 en ajoutant un impressionnant capteur de 1 pouce à la caméra.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
dji | dji |
neue | nouveau |
air | air |
s | d |
vorherigen | précédent |
kamera | caméra |
beeindruckenden | impressionnant |
drohne | drone |
namens | appelé |
sensor | capteur |
zoll | pouce |
und | et |
einen | un |
die | à |
der | de |
DE Wir haben mit Mailchimp CMO Tom Klein gesprochen, um zu erfahren, wie man eine Marke aufbaut, zu der die richtigen Leute gerne immer wieder zurückkommen
FR Nous avons discuté avec Tom Klein, directeur marketing de Mailchimp, de ce qui préside à la création d'une marque qui fidélise les personnes adéquates
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
tom | tom |
klein | klein |
marke | marque |
leute | personnes |
zu | à |
wir | nous |
DE Meiner Meinung nach liegt die Besonderheit bei Mailchimp in unserer großen Support-Organisation, die Kunde für Kunde Vertrauen aufbaut
FR Si quelqu'un me demande la recette de Mailchimp pour réussir, je dirais que cette réussite est due à sa vaste structure d'assistance qui établit un lien de confiance avec chaque client
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
kunde | client |
großen | vaste |
organisation | structure |
meiner | je |
vertrauen | confiance |
die | à |
unserer | de |
liegt | un |
DE Hier gibt es noch eine ganz andere Geschichte zuApples neuer M1 Pro- und M1 Max-Hardware , die auf den Arbeiten des M1 im Jahr 2020 aufbaut und die Dinge noch weiter vorantreibt
FR Il y a une toute autre histoire ici à proposdu nouveau matériel M1 Pro et M1 Max dApple , qui sappuie sur le travail commencé par le M1 en 2020 et prend les choses en main
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
geschichte | histoire |
neuer | nouveau |
hardware | matériel |
max | max |
und | et |
dinge | choses |
pro | pro |
hier | ici |
die | à |
den | le |
arbeiten | travail |
andere | autre |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ