DE Das Produktmanagement sollte die Innovation vorantreiben. Und ganz gleich, ob diese Innovation schrittweise erfolgt oder ob sie mit einem Knall vollzogen wird, Verbraucher erwarten von Marken heute ganz einfach kontinuierliche Innovation.
"innovation" ជា អាល្លឺម៉ង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាបារាំង ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
DE Das Produktmanagement sollte die Innovation vorantreiben. Und ganz gleich, ob diese Innovation schrittweise erfolgt oder ob sie mit einem Knall vollzogen wird, Verbraucher erwarten von Marken heute ganz einfach kontinuierliche Innovation.
FR La gestion des produits exige de l'innovation. Quel que soit le type de changement requis, qu'il soit progressif, disruptif ou radical, les clients s’attendent aujourd'hui à de l’innovation de la part des marques.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
produktmanagement | gestion des produits |
heute | aujourdhui |
oder | ou |
verbraucher | clients |
marken | marques |
die | à |
DE Das Produktmanagement sollte die Innovation vorantreiben. Und ganz gleich, ob diese Innovation schrittweise erfolgt oder ob sie mit einem Knall vollzogen wird, Verbraucher erwarten von Marken heute ganz einfach kontinuierliche Innovation.
FR La gestion des produits exige de l'innovation. Quel que soit le type de changement requis, qu'il soit progressif, disruptif ou radical, les clients s’attendent aujourd'hui à de l’innovation de la part des marques.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
produktmanagement | gestion des produits |
heute | aujourdhui |
oder | ou |
verbraucher | clients |
marken | marques |
die | à |
DE Der berühmte Schriftsteller Milan Kundera sagte einst: "Business has only two functions: marketing and innovation. (Ein Unternehmen hat nur zwei Funktionen: Marketing und Innovation.)"
FR Le célèbre écrivain Milan Kundera a un jour écrit que « l'entreprise a deux fonctions : le marketing et l'innovation ».
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
berühmte | célèbre |
marketing | marketing |
schriftsteller | écrivain |
unternehmen | lentreprise |
functions | fonctions |
und | et |
einst | un |
DE Markus Huber | Bereichsleiter Innovation und neue Geschäftsfelder & Till Sommerfeld | Bereichsleiter Innovation und neue Geschäftsfelder | RMV
FR Markus Huber | Responsable Innovation et Nouveaux secteurs d’activité & Till Sommerfeld | Innovation et Nouveaux secteurs d’activité | RMV
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
innovation | innovation |
neue | nouveaux |
markus | markus |
und | et |
DE Reise mit uns in die sechste Ausgabe unseres Innovation Reports und schließe dich den Conversations of Change an, die Innovation in Europa vorantreiben, mit einem ausführlichen Blick nach Österreich, Dänemark, Frankreich, Irland, Italien und Spanien.
FR Voyagez avec nous dans notre sixième édition du rapport sur l?innovation et rejoignez les conversations de changement qui mènent l?innovation.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
reise | voyagez |
sechste | sixième |
innovation | innovation |
reports | rapport |
conversations | conversations |
change | changement |
ausgabe | édition |
of | de |
unseres | nous |
und | et |
in | dans |
DE Preisträger der Internationalen Digitalen Auszeichnung. Preis der Innovation des IT Innovation Forums.
FR Lauréat des Trophées de l’International du numérique. Prix de l’innovation de l’IT Innovation Forum.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
preisträger | lauréat |
digitalen | numérique |
innovation | innovation |
forums | forum |
it | de |
auszeichnung | prix |
des | du |
DE Sport, Style, Innovation und Heritage: Das ist seit 1923 die DNA von Colmar. Eine Marke, die seit jeher Richtung Zukunft blickt, um Funktionalität mit Qualität und Innovation zu verbinden.
FR Sport, Style, Innovation et Patrimoine : les composantes de l'ADN de Colmar depuis 1923. Une marque tournée vers le futur, qui unit technicité, qualité et innovation.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
sport | sport |
style | style |
innovation | innovation |
qualität | qualité |
und | et |
zukunft | futur |
seit | de |
marke | marque |
DE Die Skift IDEA Awards (Innovation, Design + Experience Awards) würdigen die großen Ideen, die die Zukunft des Reisens durch Innovation, Design und Erfahrungen auf der gesamten Reise des Verbrauchers definieren
FR Les Skift IDEA Awards (Innovation, Design + Experience Awards) célèbrent les grandes idées définissant l'avenir du voyage à travers l'innovation, le design et les expériences tout au long du parcours du consommateur
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
awards | awards |
innovation | innovation |
großen | grandes |
verbrauchers | consommateur |
definieren | définissant |
design | design |
ideen | idées |
experience | experience |
reise | voyage |
und | et |
erfahrungen | expériences |
die | à |
auf | travers |
gesamten | tout |
DE Reise mit uns in die sechste Ausgabe unseres Innovation Reports und schließe dich den Conversations of Change an, die Innovation in Europa vorantreiben, mit einem ausführlichen Blick nach Österreich, Dänemark, Frankreich, Irland, Italien und Spanien.
FR Voyagez avec nous dans notre sixième édition du rapport sur l?innovation et rejoignez les conversations de changement qui mènent l?innovation.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
reise | voyagez |
sechste | sixième |
innovation | innovation |
reports | rapport |
conversations | conversations |
change | changement |
ausgabe | édition |
of | de |
unseres | nous |
und | et |
in | dans |
DE Harte Arbeit und unsere Leidenschaft für Technologie und Innovation werden mit der Nominierung der AdEngine für den IT Innovation Award belohnt.
FR Notre travail acharné et notre passion pour la technologie et l'innovation portent leurs fruits : AdEngine est nominé pour le prix de l'innovation informatique.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
arbeit | travail |
award | le prix |
und | et |
leidenschaft | passion |
technologie | technologie |
it | de |
DE John Rhodes spricht über die neueste Innovation von Emerson, eine einzigartige Kühltechnologie, die im Helix Innovation Center in Dayton, Ohio...
FR Venez nous rendre visite au SIFA 2021 (Salon Interprofessionnel du Froid et de ses Applications), qui rassemblera les acteurs du froid et du...
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
spricht | et |
von | de |
DE Der berühmte Schriftsteller Milan Kundera sagte einst: "Business has only two functions: marketing and innovation. (Ein Unternehmen hat nur zwei Funktionen: Marketing und Innovation.)"
FR Le célèbre écrivain Milan Kundera a un jour écrit que « l'entreprise a deux fonctions : le marketing et l'innovation ».
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
berühmte | célèbre |
marketing | marketing |
schriftsteller | écrivain |
unternehmen | lentreprise |
functions | fonctions |
und | et |
einst | un |
DE Jedes Jahr wählt eine Jury aus einem Pool von Kandidaten aus aller Welt fünf Gewinner der Red Hat Innovation Awards aus. Erfahren Sie mehr über die Gewinner der Red Hat Innovation Awards 2022.
FR Chaque année, un jury sélectionne cinq lauréats pour les Red Hat Innovation Awards parmi toutes les nominations envoyées dans le monde. Découvrez les témoignages des lauréats de l'édition 2022.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
wählt | sélectionne |
jury | jury |
welt | monde |
gewinner | lauréats |
red | red |
innovation | innovation |
awards | awards |
fünf | cinq |
aller | des |
jahr | année |
einem | un |
DE Ein Team nimmt an einem 8-wöchigen Intensiv-Workshop teil, der überraschende Ergebnisse zeitigt. Sehen Sie selbst, was passiert, wenn UNICEF Innovation an den Red Hat® Open Innovation Labs teilnimmt.
FR Une équipe se lance dans un stage de 8 semaines qui débouche sur une aventure absolument inédite. Découvrez ce qu'il se passe lorsqu'une équipe d'UNICEF Innovation effectue un stage Red Hat® Open Innovation Labs.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
passiert | passe |
innovation | innovation |
red | red |
open | open |
labs | labs |
team | équipe |
wenn | lorsquune |
einem | un |
der | de |
DE "How We Protect Your Service Data (Innovation Services)" bezeichnet die Website unter der Adresse: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-innovation-services/
FR "Comment nous protégeons vos données de service (services d'innovation)" désigne le site Web situé à l'adresse suivante : https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-innovation-services/
DE "How We Protect Your Service Data (Innovation Services)" bezeichnet die Website unter der Adresse: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-innovation-services/
FR "Comment nous protégeons vos données de service (services d'innovation)" désigne le site Web situé à l'adresse suivante : https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-innovation-services/
DE Die Nummer 1 für benutzerdefinierte Innovation-Logos. Lassen Sie sich von schönen Innovation Logo-Designs inspirieren
FR Le site #1 pour les logos Innovation personnalisés. Inspirez-vous des magnifiques designs de logo Innovation
DE Innovation, Performance und Transparenz. Seit 2009.
FR Innovation, performance et transparence. Depuis 2009.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
innovation | innovation |
performance | performance |
transparenz | transparence |
und | et |
DE Im Frost Radar™-Marktbericht „Global Holistic Web Protection“ von Frost & Sullivan als „Innovation Leader“ bewertet
FR Nomination en tant qu'Innovation Leader (leader en matière d'innovation) dans le rapport Frost Radar™ sur le marché de la protection web holistique mondiale (Global Holistic Web Protection).
DE Halte mit der Innovation Schritt
FR Développez aussi vite que vous innovez
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
innovation | innovez |
mit | aussi |
DE SlideShare-Titel Isoskele open innovation presentation mit „Gefällt mir“ markieren.
FR Aimer le SlideShare Isoskele open innovation presentation.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
slideshare | slideshare |
open | open |
innovation | innovation |
DE Halte mit der Innovation Schritt
FR Développez aussi vite que vous innovez
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
innovation | innovez |
mit | aussi |
DE Halte mit der Innovation Schritt
FR Développez aussi vite que vous innovez
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
innovation | innovez |
mit | aussi |
DE Innovation ist nicht einfach – es sei denn, du führst radikale Veränderungen beim Brainstorming ein, um deinem Team die besten Ideen zu entlocken
FR Il n'est pas facile d'innover, à moins d'organiser des sessions de brainstorming pour faire émerger les meilleures idées de votre équipe
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
einfach | facile |
team | équipe |
es | il |
ideen | idées |
besten | meilleures |
brainstorming | brainstorming |
nicht | pas |
zu | à |
um | pour |
die | nest |
DE Schnellere Innovation dank besserer Zusammenarbeit, Automatisierung und intelligenter Workflows.
FR Accélérez l'innovation grâce à une collaboration et une automatisation renforcées, ainsi qu'à des workflows intelligents.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
zusammenarbeit | collaboration |
automatisierung | automatisation |
intelligenter | intelligents |
workflows | workflows |
und | et |
DE Weniger Administration, mehr Innovation: Homegate AG startet dank Atlassian Cloud mit Hochgeschwindigkeit in die Zukunft.
FR Moins d'administration, plus d'innovation : Homegate AG avance plus vite dans son travail grâce à Atlassian Cloud.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
weniger | moins |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
mehr | plus |
die | à |
in | dans |
DE Halte mit der Innovation Schritt
FR Développez aussi vite que vous innovez
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
innovation | innovez |
mit | aussi |
DE Wissenschaft, Technologie und Innovation
FR Science, technologie et innovation
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
und | et |
wissenschaft | science |
technologie | technologie |
innovation | innovation |
DE Wir sind ein schnell wachsendes, begeisterungsfähiges Team, das auf Transparenz, Vielfalt, Innovation und Zusammenarbeit aufbaut
FR Nous formons une équipe enthousiaste, rapidement grandissante, qui privilégie la transparence, la diversité, l’innovation et la collaboration.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
schnell | rapidement |
wachsendes | grandissante |
transparenz | transparence |
vielfalt | diversité |
team | équipe |
und | et |
zusammenarbeit | collaboration |
wir | nous |
ein | une |
DE Weniger Setup und Debugging, mehr Innovation mit der EINZIGEN Cloud-basierten Entwicklungsumgebung für Drupal.
FR Moins de configuration et de débogage, plus d'innovation avec le SEUL environnement de développement pour Drupal basé sur le cloud.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
weniger | moins |
setup | configuration |
debugging | débogage |
innovation | développement |
drupal | drupal |
cloud | cloud |
und | et |
mehr | plus |
DE Verbringen Sie weniger Zeit mit manueller Planung, Überwachung und Berichterstellung und mehr Zeit mit Innovation, Kreativarbeit und Strategieentwicklung.
FR Consacrez moins de temps aux tâches de planification, de suivi et de création de rapports et plus de temps à innover, à créer des contenus et à élaborer des stratégies.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
weniger | moins |
berichterstellung | rapports |
innovation | innover |
planung | planification |
und | et |
zeit | temps |
mehr | plus |
mit | de |
DE Wir helfen visionären Marken dabei, Pioniere im Bereich Innovation zu werden und Touchpoint-übergreifend bessere und schnellere Kundenerlebnisse zu schaffen.
FR Nous aidons les marques visionnaires à devenir des leaders innovants en leur permettant de créer et de proposer rapidement de meilleures expériences numériques à chaque point de contact.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
helfen | aidons |
marken | marques |
bessere | meilleures |
schnellere | rapidement |
und | et |
werden | devenir |
zu | à |
wir | nous |
DE Wir wurden 2020 mit dem Global Visionary Innovation Leadership Award for Personalization Engines von Frost und Sullivan ausgezeichnet.
FR Nous avons reçu le prix Frost & Sullivan Global Visionary Innovation Leadership Award pour les moteurs de personnalisation en 2020.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
global | global |
innovation | innovation |
leadership | leadership |
engines | moteurs |
wurden | reçu |
award | award |
und | les |
wir | nous |
DE Zum „Visionary Innovation Leader“ unter globalen Personalisierungs-Anbietern ernannt
FR Un leader visionnaire de l'innovation dans le domaine des moteurs de personnalisation
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
leader | leader |
zum | des |
unter | dans |
DE Als Teil von Salesforce erschließen wir für unsere Innovation neue Dimensionen mit Einstein-KI und mehr
FR Nous nous allions à Salesforce pour proposer une plate-forme encore plus innovante, notamment grâce à l'IA Einstein
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
einstein | einstein |
und | grâce |
wir | nous |
für | pour |
mit | notamment |
mehr | plus |
DE Wir legen Wert auf Innovation und Inklusion, und sind stolz auf die Auszeichnung als Great Place to Work®.
FR Embrassez l'innovation et la diversité avec ServiceNow ; une entreprise certifiée Great Place to Work®.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
work | work |
und | et |
place | place |
wert | une |
legen | avec |
DE SlideShare-Titel Sustainable Innovation Day mit „Gefällt mir“ markieren.
FR Aimer le SlideShare Sustainable Innovation Day.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
slideshare | slideshare |
sustainable | sustainable |
innovation | innovation |
day | day |
DE Halte mit der Innovation Schritt
FR Développez aussi vite que vous innovez
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
innovation | innovez |
mit | aussi |
DE Halte mit der Innovation Schritt
FR Développez aussi vite que vous innovez
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
innovation | innovez |
mit | aussi |
DE Das Rennen um die digitale Innovation gewinnen
FR Avec sa plateforme pilotée par l?IA, Dynatrace fournit une visibilité de bout-en-bout des environnements hybrides
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
gewinnen | avec |
digitale | une |
DE Cirne ist zudem regelmäßiger Gastdozent zu den Themen Unternehmensführung und Innovation an den Universitäten von Stanford und Harvard
FR Il est souvent invité à Stanford et Harvard, où il propose des interventions sur l'entreprenariat, le leadership et l'innovation
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
stanford | stanford |
harvard | harvard |
und | et |
zu | à |
ist | est |
den | le |
DE Innovation durch Geschwindigkeit und Agilität
FR Innover avec rapidité et agilité
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
innovation | innover |
und | et |
agilität | agilité |
geschwindigkeit | rapidité |
DE Wegweiser für Innovation in der Fertigung mit Kubernetes
FR A la pointe de l’évolution dans l’industrie avec Kubernetes
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
in | dans |
DE Halte mit der Innovation Schritt
FR Développez aussi vite que vous innovez
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
innovation | innovez |
mit | aussi |
DE Sie konzentrieren sich auf die Umwandlung von passiven Kenntnissen der Sprache in aktive Kenntnisse durch Kreativität und Innovation
FR Ils mettent l?accent sur la transformation de la connaissance passive de la langue en connaissance active en utilisant la créativité et l?innovation
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
aktive | active |
kenntnisse | connaissance |
kreativität | créativité |
innovation | innovation |
und | et |
in | en |
die | transformation |
sprache | langue |
DE Reincubate und die iCloud-API wurden von HM Queen Elizabeth twice zweimal für ihre bemerkenswerte Innovation ausgezeichnet.
FR Reincubate et l’API iCloud ont été reconnus à deux reprises par Sa Majesté la Reine Elizabeth pour son innovation remarquable.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
reincubate | reincubate |
queen | reine |
innovation | innovation |
icloud | icloud |
wurden | été |
zweimal | deux |
und | et |
die | à |
von | la |
DE Unsere Rechenzentren werden regelmässig für ihre Energieeffizienz ausgezeichnet, und wir sind Partner renommierter Bildungseinrichtungen wie der EPFL und 42 zur Förderung von Innovation.
FR Nos datacenters sont régulièrement récompensés pour leur efficience énergétique et nous sommes partenaires d'écoles prestigieuses comme l'EPFL et 42 pour soutenir l'innovation.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
ausgezeichnet | récompensé |
partner | partenaires |
bildungseinrichtungen | écoles |
förderung | soutenir |
und | et |
unsere | nos |
wir | nous |
wir sind | sommes |
werden | sont |
DE Das IT-Team von Domino's setzt bei der Innovation von Pizzalieferungen weltweit auf Best Practices der DevOps-Methode
FR L'équipe informatique de Domino's s'appuie sur les bonnes pratiques DevOps pour mettre les innovations en matière de livraison de pizza entre les mains des consommateurs du monde entier
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
practices | pratiques |
it | informatique |
devops | devops |
innovation | innovations |
best | bonnes |
weltweit | monde |
auf | matière |
DE Weitere Informationen über die Innovation bei Atlassian
FR Découvrez-en plus sur l'innovation chez Atlassian
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
atlassian | atlassian |
weitere | plus |
die | chez |
über | sur |
DE Sieh dir an, wie Atlassian innovatives und kreatives Denken im Rahmen des Innovation Spike Day fördert.
FR Découvrez les nombreuses façons dont Atlassian encourage l'innovation et la réflexion créative grâce à la journée Innovation Spike.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
atlassian | atlassian |
kreatives | créative |
denken | réflexion |
innovation | innovation |
fördert | encourage |
und | et |
day | les |
an | journée |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ