ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "organismus" ទៅជា ភាសាអេស្ប៉ាញ

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 24 ការបកប្រែឃ្លា "organismus" ពី អាល្លឺម៉ង់ ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ

ការបកប្រែ organismus

"organismus" ជា អាល្លឺម៉ង់ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

organismus organismo

ការបកប្រែពី អាល្លឺម៉ង់ ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ នៃ organismus

អាល្លឺម៉ង់
ភាសាអេស្ប៉ាញ

DE Außerdem ist diese Zahl spezifisch für den Organismus, den Sie testen, so dass dieselbe Lampe bei einem Organismus eine Reduktion von 5 log erreichen kann, bei einem anderen aber vielleicht nur 2 log bei gleicher Dosierung

ES Además, este número es específico para el organismo que está probando, por lo que la misma lámpara podría alcanzar 5 log de reducción para un organismo, pero tal vez sólo 2 log para otro dada la misma dosis

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
organismus organismo
testen probando
lampe lámpara
reduktion reducción
log log
dosierung dosis
anderen otro
vielleicht tal vez
aber pero
dieselbe la misma
so tal

DE Obwohl sich die Umgebung um einen Organismus herum ändert, behält der Organismus relativ stabile innere Bedingungen bei. Diese Fähigkeit, die innere Stabilität aufrechtzuerhalten, wird Homöostase genannt....

ES En situaciones de emergencia, se pueden enroscar cuatro ligaduras interdentales de acero inoxidable por parejas para conseguir una fijación intermaxilar provisional.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
einen de
fähigkeit pueden

DE Obwohl sich die Umgebung um einen Organismus herum ändert, behält der Organismus relativ stabile innere Bedingungen bei. Diese Fähigkeit, die innere Stabilität aufrechtzuerhalten, wird Homöostase genannt....

ES En situaciones de emergencia, se pueden enroscar cuatro ligaduras interdentales de acero inoxidable por parejas para conseguir una fijación intermaxilar provisional.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
einen de
fähigkeit pueden

DE Obwohl sich die Umgebung um einen Organismus herum ändert, behält der Organismus relativ stabile innere Bedingungen bei. Diese Fähigkeit, die innere Stabilität aufrechtzuerhalten, wird Homöostase genannt....

ES En situaciones de emergencia, se pueden enroscar cuatro ligaduras interdentales de acero inoxidable por parejas para conseguir una fijación intermaxilar provisional.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
einen de
fähigkeit pueden

DE Obwohl sich die Umgebung um einen Organismus herum ändert, behält der Organismus relativ stabile innere Bedingungen bei. Diese Fähigkeit, die innere Stabilität aufrechtzuerhalten, wird Homöostase genannt....

ES En situaciones de emergencia, se pueden enroscar cuatro ligaduras interdentales de acero inoxidable por parejas para conseguir una fijación intermaxilar provisional.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
einen de
fähigkeit pueden

DE Obwohl sich die Umgebung um einen Organismus herum ändert, behält der Organismus relativ stabile innere Bedingungen bei. Diese Fähigkeit, die innere Stabilität aufrechtzuerhalten, wird Homöostase genannt....

ES En situaciones de emergencia, se pueden enroscar cuatro ligaduras interdentales de acero inoxidable por parejas para conseguir una fijación intermaxilar provisional.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
einen de
fähigkeit pueden

DE Die DNS ist das Erbmaterial eines Organismus und trägt die Anweisungen für alle Eigenschaften, die ein Organismus geerbt hat

ES El ADN es el material genético de un organismo y lleva consigo las instrucciones de todas las características que un organismo hereda

DE Das Soleheilbad, die Massagen und medizinischen Physiotherapien regen den Organismus an

ES La piscina terapéutica de agua salina, los masajes y los tratamientos de fisioterapia activan el organismo

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
massagen masajes
organismus organismo
und y
den de

DE Ein fünftägiges Programm ganz im Zeichen von Wellness, mit dem Sie Stress abbauen, die Funktionen Ihres Organismus wieder ins Gleichgewicht bringen und neue Kraft schöpfen

ES Un programa de 5 días especializado en bienestar y diseñado para reducir el estrés, reequilibrar las funciones del organismo y recuperar la vitalidad

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
programm programa
wellness bienestar
stress estrés
organismus organismo
wieder recuperar
und y
funktionen funciones
ganz para

DE Die Moodle-Community ist ein Organismus, der in einem fortlaufenden Verbesserungszyklus zur Entwicklung von Moodle LMS beiträgt und diese unterstützt.

ES La comunidad Moodle es un organismo que contribuye y apoya la evolución de Moodle LMS en un ciclo continuo de mejora.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
organismus organismo
moodle moodle
beiträgt contribuye
unterstützt apoya
community comunidad
lms lms
und y
entwicklung evolución
in en
ist es

DE monocytogenes gedeiht auch bei Kühltemperaturen, was diesen Organismus zu einem Problem für die Lebensmittelbranche macht

ES monocytogenes puede crecer en temperaturas refrigeradas, lo que hace que este organismo sea un problema para la industria alimenticia

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
organismus organismo
einem un
problem problema
bei en
für para

DE Umgebungen: Ubiquitärer Organismus in Pflanzenresten, Erde, Holz, Textilien, Raumluft und Umwelt

ES Entornos: Organismo ubicuo que se encuentra en residuos vegetales, suelo, madera, textiles entornos de aire de interiores.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
umgebungen entornos
organismus organismo
erde suelo
holz madera
textilien textiles
in en
und que

DE Jeder mechanische, elektrische oder biologische Organismus benötigt Anweisungen, um zu funktionieren. Für biologische Organismen gibt es die DNA und für Software die Anzahl der Programmzeilen.

ES Cualquier organismo mecánico, eléctrico o biológico necesita instrucciones para funcionar. En el caso de los organismos biológicos, está el ADN y en el caso de los programas informáticos, el número de líneas de programa.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
mechanische mecánico
elektrische eléctrico
organismus organismo
anweisungen instrucciones
funktionieren funcionar
organismen organismos
dna adn
und y
benötigt necesita
oder o
software programa
anzahl número

DE Die Werkzeuge der modernen Biotechnologie ermöglichen es Pflanzenzüchtern, Gene auszuwählen, die nützliche Eigenschaften produzieren, und sie von einem Organismus zum anderen zu bewegen

ES Las herramientas de la biotecnología moderna permiten a los fitomejoradores seleccionar genes que producen rasgos beneficiosos y moverlos de un organismo a otro

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
modernen moderna
biotechnologie biotecnología
ermöglichen permiten
gene genes
auszuwählen seleccionar
produzieren producen
organismus organismo
anderen otro
und y
werkzeuge las herramientas
eigenschaften rasgos
zu a

DE Zaubertrüffel und Zauberpilze werden vom selben Organismus abgeerntet und rufen dieselben Effekte hervor. Um den Unterschied zwischen Trüffeln und Pilzen besser zu verstehen, müssen wir wissen, wie beide wachsen.

ES Tanto las trufas como las setas mágicas se obtienen del mismo organismo y producen los mismos efectos. Pero, para entender mejor las diferencias entre las trufas y las setas, hay que saber cómo crecen ambas.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
organismus organismo
effekte efectos
pilzen setas
besser mejor
und y
unterschied diferencias
dieselben los
wissen saber
werden obtienen
beide ambas
wachsen crecen
hervor para
zwischen entre

DE Sie kommen ebenfalls in den Genuss einer Immuntherapie-Behandlung, die zur Mobilisierung aller Abwehrkräfte Ihres Organismus beiträgt.

ES También podrá disfrutar del tratamiento de inmunoterapia que ayudará a fortalecer todas las defensas de su cuerpo.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
genuss disfrutar
beiträgt ayudar
behandlung tratamiento
ebenfalls que

DE In der Sauna kann die Wärme Temperaturen bis zu 100 °C erreichen, aber aufgrund der geringen Luftfeuchte (20-30%) verwandelt sich diese in eine angenehme Umarmung, welche die Muskeln entspannt und die Reinigung des Organismus fördert

ES En la sauna el calor puede alcanzar temperaturas de hasta 100 °C, pero gracias a la baja humedad (20-30%) se transforma en un agradable abrazo que relaja la musculatura y favorece la depuración del organismo

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
sauna sauna
c c
geringen baja
angenehme agradable
umarmung abrazo
organismus organismo
wärme calor
temperaturen temperaturas
und y
in en
aber pero
aufgrund de
kann puede
bis hasta

DE West-Kolumbien und Venezuela auf dem Weg zu einem neuen Organismus

ES Ha concluido el Encuentro ReBiClar

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
weg el

DE Irgendwann stellte sich für mich dieses Gefühl ein, dass die ganze Erde eigentlich nur ein großer  lebender Organismus ist

ES En algún momento tuve la sensación de que toda la Tierra es realmente un inmenso organismo vivo

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
gefühl sensación
erde tierra
organismus organismo
ist es

DE Jedes Mal, wenn wir da etwas raus nehmen, wird dieser Organismus schwächer.

ES Cada vez que le quitamos algo, este organismo se debilita.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
organismus organismo
etwas algo
jedes cada
dieser este
mal vez

DE Unter Genomsequenzierung versteht man die Bestimmung der kompletten DNA-Sequenz eines Organismus

ES Dicha secuenciación consiste en determinar la secuencia completa del ADN de un organismo

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
kompletten completa
organismus organismo
sequenz secuencia
dna adn
unter de

DE Das Soleheilbad, die Massagen und medizinischen Physiotherapien regen den Organismus an

ES La piscina terapéutica de agua salina, los masajes y los tratamientos de fisioterapia activan el organismo

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
massagen masajes
organismus organismo
und y
den de

DE Die Gentechnik, ein Verfahren, das die genetische Struktur eines Organismus durch Veränderung, Entfernung oder Einführung von DNA verändert, ist ein sich rasch entwickelndes wissenschaftliches Gebiet.

ES La ingeniería genética, un proceso que altera la estructura genética de un organismo modificando, eliminando o introduciendo ADN, es un campo científico en rápido desarrollo.

DE NGT sind Techniken, die in der Lage sind, das genetische Material eines Organismus zu verändern, und die in den letzten zwei Jahrzehnten entstanden sind oder entwickelt wurden

ES Las NGT son técnicas capaces de alterar el material genético de un organismo que han surgido o se han desarrollado en las últimas dos décadas

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 24 ការបកប្រែ