DE Sie schafft eine Welt, in der Arbeit überall und jederzeit stattfinden kann (aber nicht immer stattfinden muss)
បកប្រែ "häufig stattfinden" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "häufig stattfinden" ពី អាល្លឺម៉ង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស
ការបកប្រែ häufig stattfinden
"häufig stattfinden" ជា អាល្លឺម៉ង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
ការបកប្រែពី អាល្លឺម៉ង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ häufig stattfinden
អាល្លឺម៉ង់
ភាសាអង់គ្លេស
EN It’s a world where work can happen anywhere, anytime (but not all the time)
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| welt | world |
| stattfinden | happen |
| kann | can |
| arbeit | work |
| überall | anywhere |
| nicht | not |
| in | all |
| jederzeit | anytime |
| eine | a |
| der | the |
| aber | but |
| und | its |
DE Sie schafft eine Welt, in der Arbeit überall und jederzeit stattfinden kann (aber nicht immer stattfinden muss)
EN It’s a world where work can happen anywhere, anytime (but not all the time)
DE Innerhalb von zwölf (12) Monaten darf nur eine solche Überprüfung stattfinden und sie darf nur während üblicher Geschäftszeiten stattfinden
EN No more than one (1) audit shall take place in any twelve (12) month period, and only during normal business hours
DE Es stimmt, dass Interaktionen zwischen Mitarbeitenden, die örtlich voneinander getrennt sind, geplanter stattfinden müssen und kaum spontan erfolgen können und dass man häufig über Bildschirme miteinander interagiert.
EN It is true that when employees are not physically co-located, their interactions are more scheduled than spontaneous—and interactions commonly occur through screens.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| stimmt | true |
| interaktionen | interactions |
| mitarbeitenden | employees |
| spontan | spontaneous |
| häufig | commonly |
| bildschirme | screens |
| es | it |
| dass | that |
| die | and |
| sind | are |
DE Es stimmt, dass Interaktionen zwischen Mitarbeitenden, die örtlich voneinander getrennt sind, geplanter stattfinden müssen und kaum spontan erfolgen können und dass man häufig über Bildschirme miteinander interagiert.
EN It is true that when employees are not physically co-located, their interactions are more scheduled than spontaneous—and interactions commonly occur through screens.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| stimmt | true |
| interaktionen | interactions |
| mitarbeitenden | employees |
| spontan | spontaneous |
| häufig | commonly |
| bildschirme | screens |
| es | it |
| dass | that |
| die | and |
| sind | are |
DE Es stimmt, dass Interaktionen zwischen Mitarbeitenden, die örtlich voneinander getrennt sind, geplanter stattfinden müssen und kaum spontan erfolgen können und dass man häufig über Bildschirme miteinander interagiert.
EN It is true that when employees are not physically co-located, their interactions are more scheduled than spontaneous—and interactions commonly occur through screens.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| stimmt | true |
| interaktionen | interactions |
| mitarbeitenden | employees |
| spontan | spontaneous |
| häufig | commonly |
| bildschirme | screens |
| es | it |
| dass | that |
| die | and |
| sind | are |
DE In Agile gibt es keinen zeitlichen Rahmen für die einzelnen Veröffentlichungen, vielmehr ist die Idee, dass diese häufig stattfinden: vielleicht alle paar Wochen oder alle paar Monate, vorzugsweise jedoch in kurzen Abständen.
EN In agile, there is no set time frame for each release, but the idea is that they occur frequently: perhaps every few weeks or every few months, with a preference for the shorter of the two.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| agile | agile |
| rahmen | frame |
| idee | idea |
| häufig | frequently |
| stattfinden | occur |
| wochen | weeks |
| oder | or |
| in | in |
| monate | months |
| für | for |
| einzelnen | the |
| dass | that |
| paar | a |
DE Es stimmt, dass Interaktionen zwischen Mitarbeitenden, die örtlich voneinander getrennt sind, geplanter stattfinden müssen und kaum spontan erfolgen können und dass man häufig über Bildschirme miteinander interagiert.
EN It is true that when employees are not physically co-located, their interactions are more scheduled than spontaneous—and interactions commonly occur through screens.
DE So können wir beispielsweise auswerten, welche Buttons auf unserer Website wie häufig geklickt und welche Produkte besonders häufig angesehen oder gekauft wurden
EN For instance, we can analyze the how frequently which buttons on our website have been clicked and which products are reviewed or purchased with particular frequency
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| auswerten | analyze |
| buttons | buttons |
| website | website |
| geklickt | clicked |
| besonders | particular |
| angesehen | reviewed |
| gekauft | purchased |
| häufig | frequently |
| oder | or |
| können | can |
| und | and |
| beispielsweise | are |
| produkte | products |
| wurden | been |
DE So können wir beispielsweise auswerten, welche Buttons auf unserer Website wie häufig geklickt und welche Produkte besonders häufig angesehen oder gekauft wurden
EN For instance, we can analyze the how frequently which buttons on our website have been clicked and which products are reviewed or purchased with particular frequency
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| auswerten | analyze |
| buttons | buttons |
| website | website |
| geklickt | clicked |
| besonders | particular |
| angesehen | reviewed |
| gekauft | purchased |
| häufig | frequently |
| oder | or |
| können | can |
| und | and |
| beispielsweise | are |
| produkte | products |
| wurden | been |
DE Häufig gestellte Fragen zu SAML und häufige Fehler: Häufig gestellte Fragen und Lösungen für häufige Hindernisse bei der Einrichtung und Pflege von SAML.
EN SAML Frequently Asked Questions and Common Errors - Frequently asked questions and solutions to common roadblocks with setting up and maintaining SAML.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| saml | saml |
| fehler | errors |
| lösungen | solutions |
| pflege | maintaining |
| gestellte | asked |
| fragen | questions |
| häufig | frequently |
| zu | to |
| und | and |
| einrichtung | setting |
DE Um Ihnen beim Einstieg zu helfen, sind in diesem Artikel Antworten auf häufig gestellte Fragen (FAQs) zusammengefasst, die Kunden häufig am Anfang haben.
EN To help you get up to speed, this article is a compilation of answers to common questions (FAQs) that customers often have as they’re ramping up.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| kunden | customers |
| antworten | answers |
| fragen | questions |
| häufig | often |
| diesem | this |
| zu | to |
| faqs | faqs |
| anfang | a |
| helfen | help |
| artikel | article |
DE So können wir beispielsweise auswerten, welche Buttons auf unserer Website wie häufig geklickt und welche Produkte besonders häufig angesehen oder gekauft wurden
EN For instance, we can analyze the how frequently which buttons on our website have been clicked and which products are reviewed or purchased with particular frequency
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| auswerten | analyze |
| buttons | buttons |
| website | website |
| geklickt | clicked |
| besonders | particular |
| angesehen | reviewed |
| gekauft | purchased |
| häufig | frequently |
| oder | or |
| können | can |
| und | and |
| beispielsweise | are |
| produkte | products |
| wurden | been |
DE Wenn du eine Tauchfrage hast, ist PADI hier um zu helfen. Verwenden Sie die häufig gestellten Fragen unten, um Antworten auf häufig gestellte Fragen zu finden:
EN If you have a scuba diving question, PADI is here to help. Use the frequently asked questions below to find the answers to common questions:
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| padi | padi |
| verwenden | use |
| häufig | frequently |
| fragen | questions |
| antworten | answers |
| gestellte | asked |
| finden | find |
| hier | here |
| zu | to |
| helfen | help |
| unten | the |
| eine | a |
DE So können wir beispielsweise auswerten, welche Buttons auf unserer Website wie häufig geklickt und welche Produkte besonders häufig angesehen oder gekauft wurden
EN For instance, we can analyze the how frequently which buttons on our website have been clicked and which products are reviewed or purchased with particular frequency
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| auswerten | analyze |
| buttons | buttons |
| website | website |
| geklickt | clicked |
| besonders | particular |
| angesehen | reviewed |
| gekauft | purchased |
| häufig | frequently |
| oder | or |
| können | can |
| und | and |
| beispielsweise | are |
| produkte | products |
| wurden | been |
DE Alles nutzt sich ab, wenn es häufig verwendet wird - und Du wirst Deinen PAX häufig verwenden, ganz einfach weil es ein toller Verdampfer der neuesten Generation ist
EN Everything wears off when it is used on a frequent basis - and you will use your PAX a lot, simply because it is an awesome vaporizer of the newest generation
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| pax | pax |
| toller | awesome |
| verdampfer | vaporizer |
| neuesten | newest |
| generation | generation |
| häufig | frequent |
| es | it |
| verwendet | used |
| verwenden | use |
| alles | everything |
| und | and |
| wirst | will |
| du | you |
| wenn | when |
| wird | the |
| weil | because |
| ein | a |
DE Das G4 besitzt eine automatische Funktion, die überschaut, welche Funktionen und Apps über den Tag verteilt häufig verwendet werden, um die Energie effizienter zu nutzen, indem es Programme schließt, die weniger häufig verwendet werden
EN The G4 also has an automatic feature where it will keep track of what features and apps you use the most during the day, so that it will be able to use power more efficiently by closing applications used less frequently
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| automatische | automatic |
| häufig | frequently |
| schließt | closing |
| weniger | less |
| funktion | feature |
| funktionen | features |
| apps | apps |
| verwendet | used |
| effizienter | efficiently |
| es | it |
| nutzen | use |
| zu | to |
| indem | by |
| und | and |
| programme | applications |
| besitzt | has |
| den | the |
DE Eingeschlossene Backups (häufig ohne Vertrag) sind dem guten Willen von Hosting-Anbietern unterworfen und häufig nicht mit SLAs (Dienstgütevereinbarungen) unterlegt.
EN The backups included (often non-contractual) are provided at the discretion of hosts and are often without SLA guarantees.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| backups | backups |
| häufig | often |
| vertrag | contractual |
| hosting | hosts |
| slas | sla |
| ohne | without |
| und | and |
| sind | are |
| dem | the |
| guten | at |
DE So können wir beispielsweise auswerten, welche Buttons auf unserer Website wie häufig geklickt und welche Produkte besonders häufig angesehen oder gekauft wurden
EN For instance, we can analyze the how frequently which buttons on our website have been clicked and which products are reviewed or purchased with particular frequency
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| auswerten | analyze |
| buttons | buttons |
| website | website |
| geklickt | clicked |
| besonders | particular |
| angesehen | reviewed |
| gekauft | purchased |
| häufig | frequently |
| oder | or |
| können | can |
| und | and |
| beispielsweise | are |
| produkte | products |
| wurden | been |
DE So können wir beispielsweise auswerten, welche Buttons auf unserer Website wie häufig geklickt und welche Produkte besonders häufig angesehen oder gekauft wurden
EN For instance, we can analyze the how frequently which buttons on our website have been clicked and which products are reviewed or purchased with particular frequency
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| auswerten | analyze |
| buttons | buttons |
| website | website |
| geklickt | clicked |
| besonders | particular |
| angesehen | reviewed |
| gekauft | purchased |
| häufig | frequently |
| oder | or |
| können | can |
| und | and |
| beispielsweise | are |
| produkte | products |
| wurden | been |
DE So können wir beispielsweise auswerten, welche Buttons auf unserer Website wie häufig geklickt und welche Produkte besonders häufig angesehen oder gekauft wurden
EN For instance, we can analyze the how frequently which buttons on our website have been clicked and which products are reviewed or purchased with particular frequency
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| auswerten | analyze |
| buttons | buttons |
| website | website |
| geklickt | clicked |
| besonders | particular |
| angesehen | reviewed |
| gekauft | purchased |
| häufig | frequently |
| oder | or |
| können | can |
| und | and |
| beispielsweise | are |
| produkte | products |
| wurden | been |
DE Wenn du eine Tauchfrage hast, ist PADI hier um zu helfen. Verwenden Sie die häufig gestellten Fragen unten, um Antworten auf häufig gestellte Fragen zu finden:
EN If you have a scuba diving question, PADI is here to help. Use the frequently asked questions below to find the answers to common questions:
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| padi | padi |
| verwenden | use |
| häufig | frequently |
| fragen | questions |
| antworten | answers |
| gestellte | asked |
| finden | find |
| hier | here |
| zu | to |
| helfen | help |
| unten | the |
| eine | a |
DE So können wir beispielsweise auswerten, welche Buttons auf unserer Website wie häufig geklickt und welche Produkte besonders häufig angesehen oder gekauft wurden
EN For instance, we can analyze the how frequently which buttons on our website have been clicked and which products are reviewed or purchased with particular frequency
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| auswerten | analyze |
| buttons | buttons |
| website | website |
| geklickt | clicked |
| besonders | particular |
| angesehen | reviewed |
| gekauft | purchased |
| häufig | frequently |
| oder | or |
| können | can |
| und | and |
| beispielsweise | are |
| produkte | products |
| wurden | been |
DE Schneller Zugriff auf häufig benutzte lokale, Netzwerk- und Cloud-Ordner im Verzeichnis „Häufig verwendete Ordner“
EN Quickly access your frequently used local, network, and cloud folders in Frequent Folders
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| schneller | quickly |
| verwendete | used |
| lokale | local |
| cloud | cloud |
| zugriff | access |
| häufig | frequently |
| netzwerk | network |
| und | and |
| ordner | folders |
| auf | in |
DE Da bei Bitbucket Server sehr häufig neue Releases veröffentlicht werden, sind mit den 6 Monaten bereits 5 bis 6 Hauptversionen abgedeckt. Seit Mitte 2017 finden bei Jira und Confluence ähnlich häufig Releases statt, d. h. 5- bis 6-mal pro Jahr.
EN Bitbucket Server releases very frequently, therefore 6 months covers 5-6 major versions. Since mid 2017, Jira and Confluence have moved to a similar release cadence, and are now also releasing 5-6 times per year.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| server | server |
| häufig | frequently |
| releases | releases |
| mitte | mid |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| jahr | year |
| monaten | months |
| mal | times |
| sehr | very |
| statt | to |
| sind | are |
| ähnlich | similar |
| pro | per |
| und | and |
DE Häufig gestellte Fragen zu SAML und häufige Fehler: Hier finden Sie häufig gestellte Fragen (FAQs) und Lösungen für häufige Hindernisse bei der Einrichtung und Pflege von SAML.
EN SAML Frequently Asked Questions and Common Errors: These are Frequently asked questions (FAQs) and solutions to common roadblocks with setting up and maintaining SAML.
DE Um Ihnen beim Einstieg in die Arbeit mit Formeln zu helfen, sind in diesem Artikel Antworten auf häufig gestellte Fragen (FAQs) zusammengefasst, die Kunden häufig am Anfang haben.
EN This article provides answers to common questions (FAQs) about formulas.
DE Er belegt, dass bei Menschen und Tieren häufig Resistenzen von Salmonellen und Campylobacter gegen häufig verwendete antimikrobielle Mittel beobachtet werden
EN It reveals that resistance of Salmonella and Campylobacter to commonly used antimicrobials is frequently observed in humans and animals
DE Bei anderen Anbietern dauert es 30 Sekunden bis eine Minute, bis Scrubbing oder Abwehrmaßnahmen stattfinden
EN With other providers, it takes more than 30 seconds to a minute before scrubbing or mitigation takes place
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| anbietern | providers |
| dauert | takes |
| minute | minute |
| scrubbing | scrubbing |
| es | it |
| sekunden | seconds |
| oder | or |
| anderen | other |
| eine | a |
| bei | to |
DE Statusprüfungen können durch periodische HTTP/HTTPS-Anfragen bis zu alle 10 Sekunden stattfinden, wobei Sie die Berichte per E-Mail-Benachrichtigung oder REST-API erhalten.
EN Health checks can be conducted as often as every 10 seconds through periodic HTTP/HTTPS requests, with reports delivered via email notifications or REST API.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| periodische | periodic |
| berichte | reports |
| benachrichtigung | notifications |
| rest | rest |
| api | api |
| sekunden | seconds |
| oder | or |
| https | https |
| http | http |
| können | can |
| anfragen | requests |
| wobei | with |
| alle | be |
DE Domain-Hijacking kann auf Registrarebene stattfinden, wenn ein Angreifer sich Zugang zum Registrarkonto verschafft und den Nameserver oder die Registrierungsinformationen der Domain ändert
EN Domain hijacking can occur at the registrar level when an attacker compromises a registrar account and changes the nameserver or other registration information associated with a domain
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| kann | can |
| stattfinden | occur |
| angreifer | attacker |
| zugang | registration |
| domain | domain |
| ändert | changes |
| oder | or |
| und | and |
| wenn | when |
| ein | a |
| den | the |
DE Unter dem Titel "ShipIt" veranstalten wir erstmals unsere internen Innovationstage, die ab jetzt vierteljährlich stattfinden. Sie bringen uns als Unternehmen enorm weiter.
EN We begin hosting our quarterly internal innovation days, ShipIt. It's like 20% time on steroids.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| veranstalten | hosting |
| vierteljährlich | quarterly |
| die | days |
| unsere | our |
| internen | internal |
| wir | we |
DE Solche Tweets, die zur richtigen Zeit am richtigen Ort stattfinden, können massive Interaktionen und Viralität erzeugen
EN Tweets like that, which happen at the right place at the right time, can generate massive engagement and virality
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| tweets | tweets |
| stattfinden | happen |
| massive | massive |
| interaktionen | engagement |
| erzeugen | generate |
| zeit | time |
| am | at the |
| ort | place |
| können | can |
| richtigen | right |
| und | and |
| zur | the |
DE Social Listening hilft Ihnen zu verstehen, warum, wo und wie diese Unterhaltungen stattfinden und was Nutzer wirklich denken – und das nicht nur, wenn sie Ihre Marke taggen oder erwähnen.
EN Social listening helps you understand why, where and how these conversations are happening, and what people think—not just when they’re tagging or mentioning your brand.
DE Hören Sie Ihrem Publikum zu, damit Sie anschließend an relevanten Unterhaltungen teilnehmen können, die in den sozialen Netzwerken stattfinden, und um Ihre zukünftige Strategie anzupassen
EN Listen to your audience to join relevant conversations already happening on social, and to guide your future social strategy
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| publikum | audience |
| unterhaltungen | conversations |
| stattfinden | happening |
| zukünftige | future |
| strategie | strategy |
| relevanten | relevant |
| zu | to |
| netzwerken | social |
DE Sie sind alleine und vollständig für alle Aktivitäten verantwortlich, die auf Ihrer Downloadseite stattfinden
EN You are solely and entirely responsible for all activities that occur on your download page
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| aktivitäten | activities |
| verantwortlich | responsible |
| stattfinden | occur |
| sind | are |
| sie | you |
| für | for |
| alle | all |
| und | and |
| auf | on |
| vollständig | that |
| ihrer | your |
DE stützen. Gehen Sie davon aus, dass in den kommenden Jahren eine kontinuierliche Verbesserung der Entwicklererfahrung für ConanCenter stattfinden wird.
EN . Expect continuous improvement in the developer experience for ConanCenter over the years to come.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| kontinuierliche | continuous |
| verbesserung | improvement |
| in | in |
| jahren | years |
| für | for |
DE Brief an den Bürgermeister der Gemeinde, wo die Hochzeit stattfinden soll
EN A letter to the Mayor of the commune in which the marriage is to take place
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| brief | letter |
| bürgermeister | mayor |
| gemeinde | place |
| hochzeit | marriage |
| stattfinden | take place |
| soll | which |
| den | the |
DE Dieses Mal wird "Hear our Voices" in Graz in Österreich stattfinden. Es findet statt vom 18-20 September 2019.
EN Inclusion Europe Radio published a new podcast episode about inclusive mobility. This time Myrto Delkou Interviewed Valerie Van Hees. Valerie works for the support centre for inclusive higher education.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| statt | the |
| dieses | this |
DE Sofern es für beide Seiten passt, kann ein zweites Gespräch stattfinden
EN If it fits both sides, a second interview can take place
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| sofern | if |
| passt | fits |
| kann | can |
| gespräch | interview |
| stattfinden | take place |
| es | it |
| ein | a |
DE Auf Basis dieses Schlüssels kann nun eine Datenverschlüsselung stattfinden
EN Based on this key data, encryption can now take place
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| kann | can |
| stattfinden | take place |
| auf | on |
| dieses | this |
| nun | now |
| basis | based |
DE Angepasste Benachrichtigungen erstellen, damit Sie informiert werden, wenn bestimmte Aktionen stattfinden, z. B. wenn große Geschäfte auf abgeschlossen gesetzt werden.
EN Create customised notifications to be activated when specific actions occur, such as when large deals are moved to ‘won’
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| angepasste | customised |
| benachrichtigungen | notifications |
| stattfinden | occur |
| aktionen | actions |
| erstellen | create |
| sie | won |
| große | large |
| bestimmte | specific |
| damit | to |
DE Auslöser und Automatisierungen sind Workflows, die eingeleitet werden, wenn bestimmte Ticketänderungen stattfinden oder zeitbasierte Bedingungen erfüllt sind
EN Initiate, add, or modify workflows triggered by ticket changes or time-based conditions
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| workflows | workflows |
| ticketänderungen | ticket changes |
| zeitbasierte | time-based |
| bedingungen | conditions |
| ticket | ticket |
| oder | or |
| änderungen | changes |
| die | modify |
| werden | by |
DE Kundensupport kann überall stattfinden – per E-Mail oder Telefon, in einem Chat oder über Ihre Social-Media-Kanäle
EN Customer support can happen anywhere—on email, chat, phone or your social channels
DE Ein Vertriebsprozess besteht aus einer Reihe von Schritten, die ein Vertriebsmitarbeiter umsetzt, damit eine Geschäftsbeziehung aufgebaut werden und letztendlich ein Verkauf stattfinden kann
EN A sales process is a series of steps a salesperson takes to build a business relationship that ends in a sale
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| vertriebsprozess | sales process |
| reihe | series |
| geschäftsbeziehung | business relationship |
| aufgebaut | build |
| verkauf | sale |
| damit | to |
| von | of |
DE Diese Kommunikation kann in mehreren Konversationen, Sitzungen und Folgegesprächen in jeder Phase des Prozesses stattfinden
EN These communications can happen over multiple conversations, meetings and follow-ups at every stage of the process
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| kommunikation | communications |
| kann | can |
| konversationen | conversations |
| sitzungen | meetings |
| stattfinden | happen |
| prozesses | the process |
| phase | stage |
| und | and |
| mehreren | multiple |
| in | over |
| des | the |
DE Mit sinkenden Fallzahlen und der Verbreitung des Impfstoffes werden Live-Events aber wieder vermehrt stattfinden können
EN However, as the number of cases decreases and the vaccine becomes more widespread, the number of live events will increase again
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| events | events |
| live | live |
| und | and |
| werden | becomes |
| wieder | again |
DE In welchen Städten können Live-Events in Zukunft trotz der aktuellen Corona-Beschränkungen stattfinden?
EN Which cities/regions can host live events in the future even with the current Corona restrictions?
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| in | in |
| städten | cities |
| trotz | even |
| live | live |
| events | events |
| corona | corona |
| beschränkungen | restrictions |
| aktuellen | current |
| können | can |
| der | the |
DE Aber einen Chat-„Bot“ zu haben, bedeutet nicht unbedingt, dass alle Interaktionen – oder auch nur der Großteil – mit einem nicht-menschlichen Wesen stattfinden
EN But having a chat “bot” doesn’t necessarily mean all interactions–or even a majority–are with a non-human entity
DE Wenn Sie auf der Seite Ihr Geburtsjahr angeben, erfahren Sie außerdem, wie viele Sonnenfinsternisse in Ihrem Leben noch stattfinden werden.
EN If you put in your year of birth on the page, it will also tell you how many eclipses are left in your lifetime.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| geburtsjahr | year of birth |
| leben | lifetime |
| in | in |
| seite | page |
| ihr | your |
| wenn | if |
| viele | many |
| werden | are |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា
häufig stattfinden stattfinden unterhaltungen stattfinden vinylproduktion heute stattfinden registrarebene stattfinden aktion stattfinden soll bestimmte aktionen stattfinden gottesdienste stattfinden konten stattfinden sozialen medien stattfinden sekunden stattfinden globus stattfinden veranstaltungen stattfinden april stattfinden stattfinden kann bestimmte ticketänderungen stattfinden august stattfinden abwehrmaßnahmen stattfinden conancenter stattfinden vierteljährlich stattfinden prozesses stattfinden pandemie nicht stattfinden diskurse nicht stattfinden konversionen stattfinden zahlreiche kanufahrten stattfinden hintergrund stattfinden netzwerken stattfinden selben tag stattfinden seines benutzerkontos stattfinden zweites gespräch stattfinden wann sie stattfinden diesem konto stattfinden produktionsphase veränderungen stattfinden maßstab stattfinden openairs stattfinden beton stattfinden zweimonatiger verspätung stattfinden viele konversionen stattfinden solche überprüfung stattfinden zweites gespräch stattfinden geschäftszeiten stattfinden stattfinden soll virtuell stattfinden ihrem konto stattfinden solche übertragungen stattfinden regelmäßigen zeitabständen stattfinden externes script stattfinden mai stattfinden kathedrale stattfinden feuchten umgebungen stattfinden
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ជនជាតិវៀតណាម
ថៃ
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អ៊ីតាលី
ឥណ្ឌូនេស៊ី