SV Om du vill återskapa det smarta objektet avmarkerar du de ursprungliga lagren och börjar om från början. Eventuella omformningar som du har tillämpat på det ursprungliga smarta objektet bevaras inte för det nya smarta objektet.
"väg till objektet" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
Швед -дан Ағылшын -ға "väg till objektet" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
väg till objektet аудармалары
Швед тіліндегі "väg till objektet" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Швед тілінің Ағылшын тіліндегі väg till objektet аудармасы
Швед
Ағылшын
EN If you want to re-create the Smart Object, reselect its original layers and start from scratch. The new Smart Object won't retain transforms you applied to the original Smart Object.
SV Det smarta objektet uppdateras för att återspegla ändringarna. (Om ändringarna inte visas kontrollerar du att det Photoshop-dokument som innehåller det smarta objektet är aktivt.)
EN Photoshop updates the Smart Object to reflect the changes you made. (If you don't see the changes, make the Photoshop document containing the Smart Object active.)
SV Det smarta objektet exporteras i det ursprungliga format som det skapats i (JPEG, AI, TIF, PDF eller andra format). Om det smarta objektet har skapats från lager exporteras det i PSB-format.
EN Photoshop exports the Smart Object in its original placed format (JPEG, AI, TIF, PDF, or other formats). If the Smart Object was created from layers, it is exported in PSB format.
SV Ytterligare hjälper ljudfyren till med att lokalisera platsen, oberoende om hen var på väg till objektet eller inte.”
EN Furthermore, the sound beacon helps people pinpoint their location, regardless of whether they are coming to the location or not.’
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| hjälper | helps |
| platsen | location |
SV Ytterligare hjälper ljudfyren till med att lokalisera platsen, oberoende om hen var på väg till objektet eller inte.”
EN Furthermore, the sound beacon helps people pinpoint their location, regardless of whether they are coming to the location or not.’
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| hjälper | helps |
| platsen | location |
SV Om du vill skapa ett duplicerat smart objekt som är länkat till originalet väljer du Lager > Nytt > Lager via Kopiera eller drar det smarta objektet till ikonen Skapa ett nytt lager längst ned i panelen Lager
EN To create a duplicate Smart Object that is linked to the original, choose Layer > New > Layer Via Copy, or drag the Smart Object layer to the Create A New Layer icon at the bottom of the Layers panel
SV När stigande tidvatten möter vattnet som kommer ner från floden skapar det en våg som förvandlas till en våg i vissa delar
EN When the rising tide meets the water coming down the river, it creates a wave that turns into a wave on certain sections
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| möter | meets |
| våg | wave |
| vissa | certain |
| delar | sections |
SV Du kan komma till flygplatsen via väg A1, avfart 20b Aéroport Lesquin (från norr) eller avfart 20 Lesquin (från söder) eller via avfart 1 Lesquin på väg A23.
EN Via exit 20b Aéroport Lesquin (from the north) and exit 20 Lesquin (from the south) of the A1 or exit 1 Lesquin of the A23 you can reach the terminal and car parks of Lille Airport.
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| komma | reach |
| flygplatsen | airport |
| norr | north |
SV Flygplatsen ligger nordöst om Bodrum. Med bil kan du köra till flygplatsen via väg D330 (Mugla Bodrum Yolu). Denna väg går från Milas-Bodrum i riktning mot både Milas och Bodrum.
EN It is situated northeast of Bodrum. By car, you can reach the airport via the D330 (Mugla Bodrum Yolu), this road connects Milas-Bodrum Airport with Milas and Bodrum.
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| bil | car |
| väg | road |
SV Om en extern källfil ändras medan ett Photoshop-dokument som hänvisar till den är öppen så uppdateras det aktuella länkade smarta objektet automatiskt
EN If an external source file changes while a Photoshop document referencing it is open, the relevant Linked Smart Object is automatically updated
SV Navigera till den nya platsen för det saknade objektet.
EN Navigate to the new location of the missing object.
SV Du kan konvertera ett inbäddat smart objekt till ett länkat smart objekt. Omformningar, filter och andra effekter används på det inbäddade smarta objektet och bevaras när det konverteras.
EN You can convert an embedded Smart Object to a Linked Smart Object. Transforms, filters, and other effects applied to the embedded Smart Object are preserved when it is converted.
SV Du kan rastrera innehållet i ett smart objekt till ett vanligt lager om du inte längre behöver redigera innehållet i det smarta objektet
EN You can rasterize the contents of a Smart Object to a regular layer if you no longer need to edit the Smart Object data
SV Chisinau Airport nås lätt via väg R2 (Bulevardul Dacia), en väg som förbinder städerna Chisinau och Bender med varandra
EN Chisinau Airport is easily accessible via the R2 (Bulevardul Dacia), this road connects the cities of Chisinau and Bender with each other
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| airport | airport |
| lätt | easily |
| väg | road |
SV Antalya Airport ligger öster om staden. Flygplatsen nås lätt via väg D400, en väg som förbinder flygplatsen med städerna Antalya, Side och Alanya.
EN Antalya Airport is located east of the city. The airport is easily accessible via the D400, this road connects the airport with the cities of Antalya, Side and Alanya.
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| ligger | is located |
| öster | east |
| lätt | easily |
| väg | road |
| side | side |
SV Att skicka e-post över en okrypterad väg banar väg för genomgripande övervakningsattacker som MITM och SMTP-nedgradering. Låt oss ta reda på hur:
EN Sending emails over an unencrypted pathway paves the way to pervasive monitoring attacks like MITM and SMTP downgrade. Let’s find out how:
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| e-post | emails |
| låt | let |
| reda | find out |
SV Den ger riktningen både då man närmar sig objektet och då man går bort från det
EN It gives a direction both when approaching the target and when walking away from it
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| ger | gives |
SV Det är användbart för initialisering av några attribut eller standardbeteende hos objektet vid tidpunkten för instansiering.
EN It is useful for initializing any attributes or default behaviour of the object at the time of instantiation.
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| attribut | attributes |
SV Initiera () Funktion används för att initiera de privata data-medlemmarna medan objektet förklaras.
EN initialize() function is used to initialize the private data members while declaring the object.
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| funktion | function |
| används | used |
| privata | private |
| medan | while |
SV Den ger riktningen både då man närmar sig objektet och då man går bort från det
EN It gives a direction both when approaching the target and when walking away from it
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| ger | gives |
SV Om den används i samband med andra rabatter eller produkter med reducerat pris, kommer rabatten att räknas som 50 % rabatt på det icke-reducerade priset på objektet.
EN If used in addition to other discounts or purchasing discounted products, this discount will be calculated as 50% off the non-discounted price of the item.
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| används | used |
| andra | other |
SV Det länkade smarta objektet skapas och visas i
EN The Linked Smart Object is created and is displayed in the
SV Högerklicka på ikonen för det länkade smarta objektet och välj
EN Right-click the Linked Smart Object layer icon and choose
SV Du måste spara en fil innan du paketerar det länkade smarta objektet som den innehåller.
EN You must save a file before packaging the Linked Smart Objects that it contains.
SV Ett nytt smart objekt visas i panelen Lager. Objektet har samma namn som originalet följt av ordet ”kopia”.
EN A new Smart Object appears in the Layers panel with the same name as the original and "copy" as a suffix.
SV Markera det smarta objektet i panelen Lager och gör något av följande:
EN Select the Smart Object from the Layers panel, and do one of the following:
SV När du ersätter ett smart objekt bevaras eventuell skalning, förvrängning eller andra effekter som du använt för det första smarta objektet.
EN When you replace a Smart Object, any scaling, warping, or effects that you applied to the first Smart Object are maintained.
SV Markera det smarta objektet och välj Lager > Smarta objekt > Ersätt innehåll.
EN Select the Smart Object, and choose Layer > Smart Objects > Replace Contents.
SV Om det finns flera lager i det smarta objektet packas lagren upp i en ny lagergrupp i panelen Lager
EN If there are multiple layers in the Smart Object, the layers are unpacked into a new layer group within the Layers panel
SV Omformningar, förvrängningar och filter som används för ett smart objekt kan inte längre redigeras när det smarta objektet har rastrerats.
EN Transforms, warps, and filters applied to a Smart Object are no longer editable after the Smart Object is rasterized.
SV Markera det smarta objektet och välj
EN Select the Smart Object, and choose
SV Markera det smarta objektet i panelen Lager och välj Lager > Smarta objekt > Exportera innehåll.
EN Select the Smart Object from the Layers panel, and choose Layer > Smart Objects > Export Contents.
SV Välj var du vill spara innehållet i det smarta objektet och klicka på Spara.
EN Choose a location for the contents of the Smart Object, then click Save.
SV Högerklicka på lagret för det smarta objektet och välj Återställ omformning
EN Right-click the Smart Object layer and choose Reset Transform
SV Vissa kunder kanske inte vet exakt vart de ska gå eller hur man kopierar den koden för att se när objektet kommer in
EN Some customers might not know exactly where to go or how to copy that code to see when the item's coming in
SV Det är därför vi skapade den här guiden. Oavsett om du precis har påbörjat din SEO-resa eller redan känner till grunderna, är den här sidan din väg till SEO-kunskap.
EN That's why we created this guide. Whether you're just getting started on your SEO journey or already know the basics, this page is your gateway to SEO mastery.
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| skapade | created |
| guiden | guide |
| redan | already |
| grunderna | basics |
| sidan | page |
SV Det verkar som att ingenting är på väg att lägga till ett mörkt läge till sina hippe hörlurar, och erbjuda dem i en smygande svart färg. Kolla
EN Nothing, the company launched by former OnePlus co-founder, Carl Pei, has launched a smokey matte black version of its first earphones
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| hörlurar | earphones |
| svart | black |
SV Letar du efter en bra och pålitlig VPN som erbjuds till ett konkurrenskraftigt pris? Då är PIA rätt väg att gå
EN Are you looking for a good and reliable VPN that is offered at a competitive price? Then PIA is the way to go
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| bra | good |
| vpn | vpn |
| erbjuds | offered |
| pris | price |
| pia | pia |
SV De är en väg till enkel, oövervakad kommunikation
EN They are a way of easy, unsupervised communication
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| de | they |
| väg | way |
| enkel | easy |
| kommunikation | communication |
SV En VPN omdirigerar din trafik via ett separat privat nätverk på väg till slutdestinationen
EN A VPN redirects your traffic through a separate private network on the way to its final destination
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| vpn | vpn |
| trafik | traffic |
| separat | separate |
| privat | private |
| nätverk | network |
SV Men problemet med dessa resurser är att innehållet är oorganiserat. Det finns ingen tydlig utgångspunkt eller väg till SEO-kunskap.
EN But the issue with these resources is that their content is unorganized. There's no clear starting point or pathway to SEO knowledge.
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| resurser | resources |
| innehållet | content |
| tydlig | clear |
SV Skådespelarna i filmen "Le Gendarme de Saint-Tropez" på Orly flygplats, på väg till New York, i maj 1965.
EN The actors of the film "Le Gendarme de Saint-Tropez" at Orly Airport, en route to New York, in May 1965.
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| orly | orly |
| flygplats | airport |
| new | new |
| york | york |
| maj | may |
SV Sandstrand vid havet, inte skapa en väg till botten av bilden. Svartvitt fotografi, stormig himmel laddad med tjocka bomullsmoln.
EN Sand beach by the sea, not creating a path to the bottom of the image. Black and white photography, stormy sky charged with thick, thick clouds.
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| havet | sea |
| inte | not |
| skapa | creating |
| bilden | image |
| svartvitt | black and white |
| fotografi | photography |
| himmel | sky |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: segel, segelbåt, hav, sol, himmel, våg, sjöman, båt till sjöss, svartvitt
EN Keywords used by Dominique Leroy to describe this photograph: sail, sailboat, sea, sun, sky, wave, sailor, boat at sea, black and white
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| hav | sea |
| sol | sun |
| himmel | sky |
| våg | wave |
| båt | boat |
| svartvitt | black and white |
SV Red Hat är på väg att införa nya program som kan motivera och förändra ledares, chefers och medarbetares inställning till data
EN Red Hat is implementing programmes to motivate and change how leaders, managers and associates approach data
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| red | red |
| förändra | change |
| data | data |
SV väg till en stad 1369740 Stock Photo
EN Road to a city 1369740 Stock Photo at Vecteezy
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| väg | road |
| stad | city |
| stock | stock |
| photo | photo |
SV resa till island. väg i ett starkt soligt bergslandskap. Vatna vulkan täckt med snö och is på tne bakgrund 3567367 Stock Photo
EN Travel to Iceland. road in a bright sunny mountain landscape. Vatna volcano covered with snow and ice on tne background 3567367 Stock Photo at Vecteezy
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| resa | travel |
| island | iceland |
| väg | road |
| täckt | covered |
| snö | snow |
| bakgrund | background |
| stock | stock |
| photo | photo |
SV resa till island. väg i ett starkt soligt bergslandskap. Vatna vulkan täckt med snö och is på tne bakgrund Pro foto
EN Travel to Iceland. road in a bright sunny mountain landscape. Vatna volcano covered with snow and ice on tne background Pro Photo
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| resa | travel |
| island | iceland |
| väg | road |
| täckt | covered |
| snö | snow |
| bakgrund | background |
| foto | photo |
SV väg till strandingången 1224634 Stock Photo
EN Path to beach entrance 1224634 Stock Photo at Vecteezy
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| stock | stock |
| photo | photo |
SV väg till strandingången Gratis foto
EN Path to beach entrance Free Photo
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| gratis | free |
| foto | photo |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
väg till objektet väg till plattformen väg till framgång väg till new väg till botten väg till netflix väg till slutdestinationen väg till skog väg till enkel väg till iphone väg till konsekvent väg till strandingången väg till deras objektet objektet vid tidpunkten smarta objektet uppdateras smarta objektet exporteras objektet har samma smarta objektet packas smarta objektet bevaras väg ny väg perfekt våg vara på väg guld våg bakgrund vag som foervandlas väg snart våg i spanien väg in i väg med spännande spåra förarens väg väg att njuta väg runt förbudet våg som förvandlas fabriken banar väg längre väg väg och förstår banade samtidigt väg pia rätt väg våg gratis vektor väg att införa okrypterad väg banar väg att missa väg någonstans väg att lägga motorväg och väg flygplatsen via vag väg eller motorvägen vore på väg följa väg
Ағылшын
Голландиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
жапон
португал тілі
Қытай