SV För sajter med stora besöksvolymer erbjuder vi även särskilda högtrafikerade priser med särskilt stark prestanda. Specifikationerna och de tekniska detaljerna i vår Managed WordPress hosting, är tabellform under motsvarande tariffsidor.
"tabellform under motsvarande" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
Швед -дан Ағылшын -ға "tabellform under motsvarande" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
tabellform under motsvarande аудармалары
Швед тіліндегі "tabellform under motsvarande" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Швед тілінің Ағылшын тіліндегі tabellform under motsvarande аудармасы
Швед
Ағылшын
EN For WordPress sites with high traffic, we also offer special high-traffic rates with particularly strong performance. The specifications and technical details of our managed WordPress hosting plans are listed underneath the tables on our pricing pages.
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| stora | high |
| priser | pricing |
| stark | strong |
| prestanda | performance |
| tekniska | technical |
| detaljerna | details |
| managed | managed |
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
SV Vaccinas ansvar är under alla förhållanden begränsat till ett ansvar för styrkt, direkt skada och till ett maximalt belopp motsvarande priset för Tjänsten för den individ som Tjänsten avser
EN Vaccina's liability is in all circumstances limited to a liability for proven, direct damage and to a maximum amount corresponding to the price of the Service for the individual to whom the Service relates
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| ansvar | liability |
| begränsat | limited |
| skada | damage |
| maximalt | maximum |
| motsvarande | corresponding |
| individ | individual |
SV En motsvarande källkod till detta binära program är tillgänglig under samma BSD-termer, som finns på http://www.openh264.org
EN A corresponding source code to this binary program is available under the same BSD terms, which can be found at http://www.openh264.org
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| motsvarande | corresponding |
| program | program |
| http | http |
SV En motsvarande källkod till detta binära program är tillgänglig under samma BSD-termer, som finns på http://www.openh264.org
EN A corresponding source code to this binary program is available under the same BSD terms, which can be found at http://www.openh264.org
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| motsvarande | corresponding |
| program | program |
| http | http |
SV Anspråk om intrång i upphovsrätten skall följa processen som beskrivs i dessa Villkor, eller en motsvarande process som är tillgänglig under lokal lagstiftning.
EN Claims of copyright infringement should follow the process outlined in these Terms, or any equivalent process available under local law.
SV Anspråk om intrång i upphovsrätten skall följa processen som beskrivs i dessa Villkor, eller en motsvarande process som är tillgänglig under lokal lagstiftning.
EN Claims of copyright infringement should follow the process outlined in these Terms, or any equivalent process available under local law.
SV Anspråk om intrång i upphovsrätten skall följa processen som beskrivs i dessa Villkor, eller en motsvarande process som är tillgänglig under lokal lagstiftning.
EN Claims of copyright infringement should follow the process outlined in these Terms, or any equivalent process available under local law.
SV Anspråk om intrång i upphovsrätten skall följa processen som beskrivs i dessa Villkor, eller en motsvarande process som är tillgänglig under lokal lagstiftning.
EN Claims of copyright infringement should follow the process outlined in these Terms, or any equivalent process available under local law.
SV Anspråk om intrång i upphovsrätten skall följa processen som beskrivs i dessa Villkor, eller en motsvarande process som är tillgänglig under lokal lagstiftning.
EN Claims of copyright infringement should follow the process outlined in these Terms, or any equivalent process available under local law.
SV Anspråk om intrång i upphovsrätten skall följa processen som beskrivs i dessa Villkor, eller en motsvarande process som är tillgänglig under lokal lagstiftning.
EN Claims of copyright infringement should follow the process outlined in these Terms, or any equivalent process available under local law.
SV Anspråk om intrång i upphovsrätten skall följa processen som beskrivs i dessa Villkor, eller en motsvarande process som är tillgänglig under lokal lagstiftning.
EN Claims of copyright infringement should follow the process outlined in these Terms, or any equivalent process available under local law.
SV Anspråk om intrång i upphovsrätten skall följa processen som beskrivs i dessa Villkor, eller en motsvarande process som är tillgänglig under lokal lagstiftning.
EN Claims of copyright infringement should follow the process outlined in these Terms, or any equivalent process available under local law.
SV Anspråk om intrång i upphovsrätten skall följa processen som beskrivs i dessa Villkor, eller en motsvarande process som är tillgänglig under lokal lagstiftning.
EN Claims of copyright infringement should follow the process outlined in these Terms, or any equivalent process available under local law.
SV Anspråk om intrång i upphovsrätten skall följa processen som beskrivs i dessa Villkor, eller en motsvarande process som är tillgänglig under lokal lagstiftning.
EN Claims of copyright infringement should follow the process outlined in these Terms, or any equivalent process available under local law.
SV Anspråk om intrång i upphovsrätten skall följa processen som beskrivs i dessa Villkor, eller en motsvarande process som är tillgänglig under lokal lagstiftning.
EN Claims of copyright infringement should follow the process outlined in these Terms, or any equivalent process available under local law.
SV Anspråk om intrång i upphovsrätten skall följa processen som beskrivs i dessa Villkor, eller en motsvarande process som är tillgänglig under lokal lagstiftning.
EN Claims of copyright infringement should follow the process outlined in these Terms, or any equivalent process available under local law.
SV Anspråk om intrång i upphovsrätten skall följa processen som beskrivs i dessa Villkor, eller en motsvarande process som är tillgänglig under lokal lagstiftning.
EN Claims of copyright infringement should follow the process outlined in these Terms, or any equivalent process available under local law.
SV Vill du ladda ner den här VPN:n på din Mac eller på datorn? Besök då Surfsharks officiella webbplats och klicka på motsvarande ikon för att ladda ner Surfsharks programvara:
EN Do you want to download this VPN on your Mac or on your PC? Then go to the official Surfshark website and click on the corresponding icon to download Surfshark’s software:
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| vpn | vpn |
| officiella | official |
| webbplats | website |
| motsvarande | corresponding |
| ikon | icon |
| programvara | software |
SV Har du en fråga om Windows och VPN? Klicka på någon av de vanligaste frågorna nedan för att läsa motsvarande svar.
EN Do you have a question about Windows and VPNs? Click on one of the frequently asked questions below to read the corresponding answer.
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| windows | windows |
| vpn | vpns |
| klicka | click |
| motsvarande | corresponding |
SV Om du hittade din router på listan så ladda ner .bin-filen motsvarande din hårdvara.
EN If you found your router on the list, download the .bin files corresponding to your hardware.
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| om | if |
| hittade | found |
| router | router |
| motsvarande | corresponding |
| hårdvara | hardware |
| filen | files |
SV Du får en motsvarande IP-adress och från den stunden är du digitalt belägen i det andra landet
EN You will receive a corresponding IP address and from that moment on you are digitally located in that other country
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| motsvarande | corresponding |
| digitalt | digitally |
| belägen | located |
SV Projektmedlemmarna kan nu koppla ihop alla aktiviteter med motsvarande projektrubriker, inklusive dokumenten.
EN Project members are now able to connect all activities to the relevant project headings, including documents.
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| nu | now |
| inklusive | including |
SV Jag skulle vilja få e-post och motsvarande meddelanden från F-Secure, inklusive nyhetsbrev, evenemangsinbjudningar, erbjudanden och produktrelaterad information.
EN I would like to receive emails and equivalent communications from F-Secure, including newsletters, event invitations, offers and product-related information.
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| e-post | emails |
| inklusive | including |
| nyhetsbrev | newsletters |
| erbjudanden | offers |
SV 0,50 € eller motsvarande (för spel, betting och finansiella tjänster kan extra kostnader upp till 3 % tillkomma)
EN €0.50 or equivalent (for gaming, gambling and financial services additional rates up 3% can apply)
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| finansiella | financial |
| tjänster | services |
| kan | can |
| extra | additional |
SV Motsvarande gäller Kundens hårdvara, interna nätverk, internetuppkopplingar eller perifer utrustning som är oberoende av Tjänsten.
EN The same applies to Customer’s hardware, internal networks, internet connections or items of peripheral equipment that are independent of the Service.
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| gäller | applies |
| kundens | customer |
| hårdvara | hardware |
| interna | internal |
| utrustning | equipment |
| oberoende | independent |
SV Detta gäller på motsvarande sätt för Kunden
EN This applies accordingly for the Customer
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| gäller | applies |
SV 4th generation quad‑core Intel Core i5 CPU (i5-4xxx eller motsvarande)
EN 4th generation quad‑core Intel Core i5 CPU (i5-4xxx or comparable)
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| generation | generation |
| core | core |
| intel | intel |
| cpu | cpu |
| eller | or |
SV 4th generation quad-core Intel Core i5 CPU (i5-4xxx eller motsvarande)
EN 4th generation quad-core Intel Core i5 CPU (i5-4xxx or comparable)
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| generation | generation |
| intel | intel |
| core | core |
| cpu | cpu |
| eller | or |
SV PC: Windows 7 eller senare, 2 GHz Intel Core 2 Duo (eller motsvarande), ljudkort
EN PC: Windows 7 or later, 2 GHz Intel Core 2 Duo (or comparable), sound card
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| pc | pc |
| windows | windows |
| eller | or |
| senare | later |
| intel | intel |
| core | core |
| duo | duo |
SV Datakonvertering kan sträcka sig från enkla transformationer för att matcha uppsättningar av motsvarande fält mellan två datamodeller till komplexa transformationer som kräver avancerad logik och affärsprocessflöden som ska kodas i datakartan.
EN Data conversion can range from simple transformations to match sets of corresponding fields between two data models to complex transformations requiring advanced logic and business process workflows to be coded in the data map.
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| enkla | simple |
| matcha | match |
| uppsättningar | sets |
| motsvarande | corresponding |
| fält | fields |
| komplexa | complex |
| kräver | requiring |
| avancerad | advanced |
SV I din respektive BOX kommer du att ha direkt tillgång till MySQL-databasen eller SFTP-åtkomster för motsvarande WordPress Webbplats.
EN In the BOX overview you get direct access to the MySQL database or SFTP access to the site.
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| box | box |
| eller | or |
| webbplats | site |
SV Dessa ytterligare villkor gäller även om motsvarande produkt endast ingår i ett paket som bokas av kunden, vilket även inkluderar andra tjänster.
EN These additional conditions also apply if the respective product is only part of a package booked by the customer, which also includes other services.
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| produkt | product |
| paket | package |
| inkluderar | includes |
| tjänster | services |
SV Om BOX avbryter automatiskt motsvarande tillägg.
EN If the BOX is cancelled, the corresponding add-on is automatically cancelled as well.
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| om | if |
| box | box |
| automatiskt | automatically |
| motsvarande | corresponding |
| tillägg | add |
SV Om inledningen av avtalet om tillägget sammanfaller med att avtalet om BOX sambandskontrakt faktureras tillägget oberoende av för motsvarande period.
EN If the start of the contract of the add-on is different from the start of the contract of the BOX associated contract, the add-on will be billed independently on a pro rata basis for the corresponding period.
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| om | if |
| avtalet | contract |
| box | box |
| oberoende | independently |
| motsvarande | corresponding |
| period | period |
SV Om inledningen av brevlådans avtal sammanfaller med att avtalet om BOX relaterade kontraktet faktureras postlådan oberoende av för motsvarande period.
EN If the beginning of the contract of the P.O. BOX is different from the beginning of the contract of the one of the BOX associated contract, the P.O. BOX will be billed independently on a pro rata basis for the corresponding period.
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| box | box |
| oberoende | independently |
| motsvarande | corresponding |
| period | period |
SV Om man uppfyller kriterierna kan man få de fyra första tillsammans med motsvarande bukai-grad
EN If you meet the criteria, you can get the first four hōkai ranks together with the corresponding bukai rank
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| om | if |
| uppfyller | meet |
| första | first |
| motsvarande | corresponding |
SV Anställda forskare och äldre forskare har alltid en doktorsexamen eller motsvarande konstnärliga meriter.
EN Staff Scientist and Senior Scientist positions require a doctoral degree or equivalent artistic merits.
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| anställda | staff |
SV Splashtop har tecknat Data Processing Agreement (“DPA”) med våra tredje parts processorer som avtalssäkerhet för att säkerställa motsvarande skyldigheter som de som krävs från Splashtop är uppfyllda.
EN Splashtop has signed Data Processing Agreement (“DPA”) with our third party processors as contractual safeguard to ensure equivalent obligations as those required from Splashtop are satisfied.
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| data | data |
| våra | our |
| processorer | processors |
| skyldigheter | obligations |
| krävs | required |
SV Genom att använda webbplatserna och/eller tjänsterna accepterar du denna policy och du erkänner att denna policy kanske inte erbjuder en motsvarande skyddsnivå som krävs i Europeiska unionen eller vissa andra länder.
EN By using the Websites and/or Services you agree to this Policy and you acknowledge this Policy may not offer an equivalent level of protection of that required in the European Union or certain other countries.
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| webbplatserna | the websites |
| tjänsterna | services |
| policy | policy |
| inte | not |
| erbjuder | offer |
| en | an |
| krävs | required |
| europeiska | european |
| unionen | union |
| vissa | certain |
| länder | countries |
SV Den part som erbjuder identifikations-, certifierings-, adress-, uppdaterings-, kreditupplysnings- eller annan motsvarande tjänst.
EN Parties offering services related to authentication, verification, address data, updates, credit information, or similar services.
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| erbjuder | offering |
| eller | or |
| tjänst | services |
SV (WCAG 1.1.1, 1.2.1, 1.2.2, 1.2.3, 1.2.5) Allt videoinnehåll på webbplatsen har inte textats och motsvarande innehåll är inte nödvändigtvis i textformat.
EN (WCAG 1.1.1, 1.2.1, 1.2.2, 1.2.3, 1.2.5) There are no subtitles in all video content available on the website and, in some cases, no corresponding content is available in text format.
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| wcag | wcag |
| inte | no |
| motsvarande | corresponding |
SV Vid extra bolagsstämma i Aspire Global Plc idag, den 9 december 2021, godkändes en ny aktieoptionspool för upp till 700 000 stamaktier motsvarande cirka
EN Today, 9 December 2021, the Extraordinary General Meeting of Aspire Global Plc adopted on a new share options pool for up to 700,000 ordinary shares equivalent
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| aspire | aspire |
| plc | plc |
| idag | today |
| december | december |
| ny | new |
SV Leverantören och vi är gemensamt ansvariga. Vi har ingått ett motsvarande avtal med leverantören. Du kan begära en kopia av avtalet från oss.
EN The provider and we are jointly responsible. We have concluded a corresponding agreement with the provider. You can request a copy of the agreement from us.
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| leverantören | provider |
| motsvarande | corresponding |
| begära | request |
| kopia | copy |
SV Ange alla tjänster som du erbjuder. Du kan ange motsvarande tjänster för varje kategori som du skapade i punkt 5. Använd gärna de nyckelord som du redan har undersökt.
EN Enter all the services you offer. You can enter the corresponding services for each of the categories you created under point 5. Feel free to use the keywords you've already researched.
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| ange | enter |
| motsvarande | corresponding |
| skapade | created |
| punkt | point |
| nyckelord | keywords |
| redan | already |
SV VLOOKUP-funktionen ser alltid upp ett värde i den vänstra kolumnen i ett bord och returnerar motsvarande värde från en kolumn till höger.
EN The VLOOKUP function always looks up a value in the leftmost column of a table and returns the corresponding value from a column to the right.
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| ser | looks |
| alltid | always |
| värde | value |
| bord | table |
| motsvarande | corresponding |
SV Är processen att matcha saldon i en organisations / individers redovisningsrekord för ett kontantkonto till motsvarande information om deras kontoutdrag.
EN Is the process of matching the balances in an organization's/individuals accounting records for a cash account to the corresponding information on their bank statement.
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| organisations | organization |
| motsvarande | corresponding |
| information | information |
SV Baserat på tillgängliga siffror tjänar endast 2% av Patreon-skaparna motsvarande den federala minimilönen på $ 7.25 per timme (se denna statistik och mer i den här artikeln med titeln: "Ingen försörjer sig på Patreon").
EN Based on the figures available, only 2% of Patreon creators earn the equivalent of the Federal Minimum Wage of $7.25 per hour (see these statistics and more in this article titled: “No one makes a living on Patreon”).
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| tillgängliga | available |
| siffror | figures |
| federala | federal |
| timme | hour |
| statistik | statistics |
SV Motsvarande gäller Kundens hårdvara, interna nätverk, internetuppkopplingar eller perifer utrustning som är oberoende av Tjänsten.
EN The same applies to Customer’s hardware, internal networks, internet connections or items of peripheral equipment that are independent of the Service.
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| gäller | applies |
| kundens | customer |
| hårdvara | hardware |
| interna | internal |
| utrustning | equipment |
| oberoende | independent |
SV Detta gäller på motsvarande sätt för Kunden
EN This applies accordingly for the Customer
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| gäller | applies |
SV Tre APRIL-soptunnor och fyra BERG-cykelställ i motsvarande färg levererades också, vilket tillsammans med sittgrupperna gav utomhusområdet ett lyft och människor en plats att samlas på.
EN Three APRIL litter bins have also been supplied, along with four BERG bicycle racks in matching colours, which combined with the seating areas give this outside space a lift and create a place where people can meet.
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| människor | people |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
tabellform under motsvarande motsvarande motsvarande bukai grad motsvarande utrustning motsvarande projektrubriker kontantkonto till motsvarande motsvarande konventionell fabrik motsvarande antikorruptionskrav i returnerar motsvarande värde motsvarande siffra motsvarande flik uppsättningar av motsvarande taxa tillhandahåller motsvarande doktorsexamen eller motsvarande ange motsvarande tjänster erbjuder en motsvarande cenelec eller motsvarande docentnivå eller motsvarande ingått ett motsvarande spendera motsvarande månadsavbetalningen stamaktier motsvarande cirka motsvarande aktiens nominella samlas motsvarande belopp motsvarande personligt identitetsdokument titt ”under huven under blocking under resan leverans under tour artikel under gdpr han under lång bad under panelintervjuerna tårta under vintermånaderna custom under armour gruvbrytning under jord paus under filmen tillhandahålls under verifieringsprocessen känd under artistnamnet under display kamera visas under skydd uppstå under driften feedback under produktutvecklingsprocessen juni under finalen ske under resten utrymmen under oeppettiderna enheter under flaggskeppet aviserats under hösten endast under varaktigheten svar under bestaellningar sap under attack öppna under högsäsong
Ағылшын
Голландиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
жапон
португал тілі
Қытай