Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"syfte att ge" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

Швед -дан Ағылшын -ға "syfte att ge" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

syfte att ge аудармалары

Швед тіліндегі "syfte att ge" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

syfte by for in of the out purpose that to will with
att a able about access across ads after against all also always an and and the and to any app are around as as well as well as at at the back based be be able be able to because become been before being best better building business but by can can be certain comes company contact content continue control create custom customer data day designed different do does don down during each easy even every everyone everything far find first for for instance for the free from from the get getting give go going good great has have having help here high home how how to however i if in in order to in the in this information instance instead into is it it is its it’s just keep know learn let like live ll location long look make make it make sure making manage many may means might more most move much my need need to new no not now of of the offer on on the once one only or other our out over own page people personal plan platform please possible privacy process produce product products projects provide put questions re reach read remain resources right running safe same secure security see service services set should show simple site sites so so that software some start stay still such support sure system take team teams than that that they that you the the best the same their them then there there are these they they are they can this this is those through time to to achieve to be to create to do to get to have to keep to know to learn to make to see to the to use to work to you together too tool understand up upon us use used user users uses using value very want want to was way we we are we can we have we may we use we will web website well what when where whether which while who why will will be with within without work working you you are you can you get you have you know you need you want you will your you’ll you’re

Швед тілінің Ағылшын тіліндегі syfte att ge аудармасы

Швед
Ағылшын

SV MacPaw använder cookies i syfte att att anpassa vår webbplats till dig. Genom att fortsätta att använda webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer här.

EN MacPaw uses cookies to personalize your experience on our website. By continuing to use this site, you agree to our cookie policy. Click here to learn more.

SV MacPaw använder cookies i syfte att att anpassa vår webbplats till dig. Genom att fortsätta att använda webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer här.

EN MacPaw uses cookies to personalize your experience on our website. By continuing to use this site, you agree to our cookie policy. Click here to learn more.

SV Vi kommer att använda och lagra dina personuppgifter så länge det är nödvändigt för att tillhandahålla vår tjänst till dig och i syfte att uppfylla eventuella rättsliga, redovisnings- eller rapporteringskrav

EN We will use and store your personal data for as long as it is necessary to provide our service to you and for the purpose of satisfying any legal, accounting or reporting requirements

Швед Ағылшын
lagra store
personuppgifter personal data
länge long
nödvändigt necessary
tjänst service
syfte purpose
rättsliga legal

SV På samma sätt förbehåller sig SuperOffice rätten att skicka Kunden specifikationer på möjliga lösningar, som Kunden ska försöka att implementera i syfte att lösa det aktuella problemet.

EN SuperOffice similarly reserves the right to send the Customer specifications of possible solutions, which the Customer must attempt to implement in order to solve the problem in question.

Швед Ағылшын
förbehåller reserves
superoffice superoffice
rätten the right
specifikationer specifications
lösningar solutions
försöka attempt
implementera implement
lösa solve
problemet the problem

SV Med hjälp av kursen vill vi säkerställa att så många som möjligt har möjlighet att bekanta sig med grunderna i kreativt arbete och försöksverksamhet – i syfte att realisera exceptionella idéer.

EN With this course, we want to make sure great ideas will be pursued with access to basic creative working skills,’ says Riikka Mäkikoskela, Head of Radical Creativity at Aalto University.

Швед Ағылшын
säkerställa sure
kreativt creative
arbete working
idéer ideas

SV På samma sätt förbehåller sig SuperOffice rätten att skicka Kunden specifikationer på möjliga lösningar, som Kunden ska försöka att implementera i syfte att lösa det aktuella problemet.

EN SuperOffice similarly reserves the right to send the Customer specifications of possible solutions, which the Customer must attempt to implement in order to solve the problem in question.

Швед Ағылшын
förbehåller reserves
superoffice superoffice
rätten the right
specifikationer specifications
lösningar solutions
försöka attempt
implementera implement
lösa solve
problemet the problem

SV Vi kommer att använda och lagra dina personuppgifter så länge det är nödvändigt för att tillhandahålla vår tjänst till dig och i syfte att uppfylla eventuella rättsliga, redovisnings- eller rapporteringskrav

EN We will use and store your personal data for as long as it is necessary to provide our service to you and for the purpose of satisfying any legal, accounting or reporting requirements

Швед Ағылшын
lagra store
personuppgifter personal data
länge long
nödvändigt necessary
tjänst service
syfte purpose
rättsliga legal

SV Ibland ber källorna om att få vara anonyma, och vi samarbetar med dem för att skydda deras anonymitet i syfte att skydda källans yrkesmässiga ställning.

EN At times sources will ask to remain anonymous, and we will work with them to protect their anonymity in the interest of protecting the professional standing of the source.

Швед Ағылшын
ibland at times
anonyma anonymous
anonymitet anonymity

SV Denna information kan användas för att anpassa programupplevelsen, tillhandahålla data om funktionsanvändningen till produktteamen i syfte att förbättra produkten, samt för att kommunicera med dig.

EN This information can be used to personalize the application experience, provide feature usage data to the product teams to help improve the product and to communicate with you.

SV En brandvägg filtrerar all din nätverkstrafik i syfte att förhindra att infekterade filer, skadlig programvara och virus kommer in i datorn eller nätverket

EN A firewall filters all your network traffic in order to prevent infected files, malware, and viruses from entering your computer or network

Швед Ағылшын
brandvägg firewall
all all
förhindra prevent
filer files
datorn computer

SV Det är inte tillåtet att använda Tjänsten i syfte att övervaka Tjänstens tillgänglighet, prestanda eller funktionalitet, eller för jämförande (benchmarking) eller andra konkurrensändamål.

EN Accessing the Service for purposes of monitoring the Service´s availability, performance or functionality, or for any other benchmarking or competitive purposes is prohibited.

Швед Ағылшын
övervaka monitoring
tillgänglighet availability
prestanda performance
funktionalitet functionality
andra other

SV Därutöver tillåter Kunden att SuperOffice får tillgång till statistik över användning i syfte att förbättra och optimera Tjänsten

EN In addition, the Customer allows SuperOffice access to user-statistics for the purpose of improving and optimizing the Service

Швед Ағылшын
tillåter allows
superoffice superoffice
tillgång access
statistik statistics
syfte purpose
förbättra improving
optimera optimizing

SV Rapporter tyder på att Microsoft arbetar på ett molnbaserat skrivbord som en tjänst i syfte att släppa någon gång i juni eller juli.

EN Reports suggest that Microsoft is working on a cloud-based desktop-as-a-service with the aim of releasing sometime in June or July.

Швед Ағылшын
rapporter reports
microsoft microsoft
skrivbord desktop
juni june
juli july

SV Stiftelsen valde att avsluta plattformen under 2019 och i samband med detta publicerades en rapport som sammanställer core faciliteter i Stockholm-Uppsalaregionen i syfte att fortsatt synliggöra de forskningsinfrastrukturer som finns.

EN In 2019 the Foundation decided to discontinue the platform and simultanously a report compiling core facilities within life science in the Stockholm was published.

Швед Ағылшын
stiftelsen foundation
rapport report
core core
faciliteter facilities

SV Act4Good är ett sätt för alla på Unit4 att samlas för att positivt påverka både lokala och globala samhällen: volontärarbete, insamlingar och utmaningar med ett socialt och miljömässigt syfte!

EN Act4Good is a way for everyone at Unit4 to come together to positively impact society and our wider communities: volunteering, fundraising and challenges with social and environmental purpose!

Швед Ағылшын
sätt way
påverka impact
samhällen communities
utmaningar challenges
socialt social
syfte purpose

SV I många fall kommer vi att utforma din förpackning så att den kan tjäna ett annat syfte, antingen omedelbart eller när den återvinns

EN In many cases, we will design your packaging so that it can serve another purpose, either immediately or when recycled

Швед Ағылшын
fall cases
vi we
utforma design
förpackning packaging
tjäna serve
syfte purpose

SV Syftet med mallar från ett marknadsföringsperspektiv är att säkra varumärkesresultatet, men du måste också se till att dina mallar tjänar sitt syfte för användarna

EN The purpose of templates from a marketing perspective is to secure your brand’s output, but you also need to make sure that your templates serve its purpose for the users

Швед Ағылшын
syftet the purpose
mallar templates
syfte purpose

SV Reklam som inriktar sig på varumärkesbyggande har ett syfte att ge en långsiktig effekt och bör mätas med målsättningen att se hur varumärket över tid förflyttas i människors medvetande

EN Advertising that focuses on brand building has the objective of providing a long-term effect and should be measured with the aim of understanding how the brand develops over time

Швед Ағылшын
reklam advertising
ge providing
långsiktig long-term
effekt effect
varumärket the brand

SV Målen fastställs i syfte att främja Bolagets affärsstrategi, långsiktiga utveckling (inklusive dess hållbarhet), värdeskapande och finansiella tillväxt och ska utformas så att de uppmuntrar efterlevnad av regler och andra krav

EN The objectives are determined for the promotion of the Company’s business strategy, long-term development (including its sustainability), value creation and financial growth and shall be designed in a way that encourages compliant behaviour

Швед Ағылшын
bolagets company
långsiktiga long-term
utveckling development
inklusive including
hållbarhet sustainability
finansiella financial
tillväxt growth
uppmuntrar encourages

SV Beslut togs även att godkänna styrelsens förslag om överlåtelse av högst 303 346 egna stamaktier över börs i syfte att täcka vissa utgifter, i huvudsak sociala avgifter, som kan uppkomma till följd av Aktieprogram 2013.

EN For full details on each proposal adopted by the AGM please refer to "Related Documents" on this page.

Швед Ағылшын
förslag proposal

SV Kunden garanterar att inga tredjepartsrättigheter förhindrar tillhandahållande till Xolphin av utrustning, programvara, material eller information, i syfte att använda eller bearbeta

EN The Client guarantees that no rights of third parties prevent the making available to Xolphin of equipment, software, materials, or data, for the purpose of using or processing

Швед Ағылшын
kunden client
garanterar guarantees
inga no
förhindrar prevent
xolphin xolphin
utrustning equipment
programvara software
material materials
information data
syfte purpose
bearbeta processing

SV Cloud Security Alliance (CSA) är en ideell organisation vars syfte är att "främja användningen av bästa praxis för att tillhandahålla säkerhetsefterlevnad inom Cloud Computing.

EN Cloud Security Alliance (CSA) is a not-for-profit organization with a mission to “promote the use of best practices for providing security assurance within cloud computing

Швед Ағылшын
cloud cloud
security security
organisation organization
främja promote
bästa best
praxis practices
tillhandahålla providing

SV BIM-processerna hjälper konstruktörer (engelska), konsulter och tillverkare att förbättra dokumentationen av konstruktionen, minimera felfrekvensen och effektivisera samarbetet mellan olika projektgrupper i syfte att påskynda tillverkningen.

EN BIM processes help structural engineers (US Site), detailers, and fabricators improve structural documentation, minimize errors, and streamline collaboration across teams to accelerate fabrication.

Швед Ағылшын
hjälper help
konstruktörer engineers
minimera minimize

SV Cloud Security Alliance (CSA) är en ideell organisation vars syfte är att "främja användningen av bästa praxis för att tillhandahålla säkerhetsefterlevnad inom Cloud Computing.

EN Cloud Security Alliance (CSA) is a not-for-profit organization with a mission to “promote the use of best practices for providing security assurance within cloud computing

Швед Ағылшын
cloud cloud
security security
organisation organization
främja promote
bästa best
praxis practices
tillhandahålla providing

SV Det är inte tillåtet att använda Tjänsten i syfte att övervaka Tjänstens tillgänglighet, prestanda eller funktionalitet, eller för jämförande (benchmarking) eller andra konkurrensändamål.

EN Accessing the Service for purposes of monitoring the Service´s availability, performance or functionality, or for any other benchmarking or competitive purposes is prohibited.

Швед Ағылшын
övervaka monitoring
tillgänglighet availability
prestanda performance
funktionalitet functionality
andra other

SV Därutöver tillåter Kunden att SuperOffice får tillgång till statistik över användning i syfte att förbättra och optimera Tjänsten

EN In addition, the Customer allows SuperOffice access to user-statistics for the purpose of improving and optimizing the Service

Швед Ағылшын
tillåter allows
superoffice superoffice
tillgång access
statistik statistics
syfte purpose
förbättra improving
optimera optimizing

SV Observera att vi kan behöva behålla viss information i registre­rings­syfte och/eller för att slutföra eventuella trans­ak­tioner som du inledde före begäran om ändring

EN Please note that we may need to retain certain information for record­keeping purposes and/or to complete any trans­ac­tions that you began prior to requesting a change

Швед Ағылшын
observera note
behöva need
behålla retain
viss certain
information information
ändring change

SV Stiftelsen valde att avsluta plattformen under 2019 och i samband med detta publicerades en rapport som sammanställer core faciliteter i Stockholm-Uppsalaregionen i syfte att fortsatt synliggöra de forskningsinfrastrukturer som finns.

EN In 2019 the Foundation decided to discontinue the platform and simultanously a report compiling core facilities within life science in the Stockholm was published.

Швед Ағылшын
stiftelsen foundation
rapport report
core core
faciliteter facilities

SV I många fall kommer vi att utforma din förpackning så att den kan tjäna ett annat syfte, antingen omedelbart eller när den återvinns

EN In many cases, we will design your packaging so that it can serve another purpose, either immediately or when recycled

Швед Ағылшын
fall cases
vi we
utforma design
förpackning packaging
tjäna serve
syfte purpose

SV Dove ingick nyligen ett samarbete med Getty Images och Girl Gaze för att skapa Project #ShowUs, världens första inkluderande bildbibliotek med kvinnor i syfte att bryta ner skönhetsstereotyper

EN Dove recently partnered with Getty Images and Girl Gaze to create Project #ShowUs, the world’s first inclusive picture library of women in order to break beauty stereotypes

Швед Ағылшын
nyligen recently
getty getty
girl girl
project project
inkluderande inclusive
kvinnor women
bryta break

SV BIM-processerna hjälper konstruktörer (engelska), konsulter och tillverkare att förbättra dokumentationen av konstruktionen, minimera felfrekvensen och effektivisera samarbetet mellan olika projektgrupper i syfte att påskynda tillverkningen.

EN BIM processes help structural engineers (US Site), detailers, and fabricators improve structural documentation, minimize errors, and streamline collaboration across teams to accelerate fabrication.

Швед Ағылшын
hjälper help
konstruktörer engineers
minimera minimize

SV BIM-processerna hjälper konstruktörer (engelska), konsulter och tillverkare att förbättra dokumentationen av konstruktionen, minimera felfrekvensen och effektivisera samarbetet mellan olika projektgrupper i syfte att påskynda tillverkningen.

EN BIM processes help structural engineers (US Site), detailers, and fabricators improve structural documentation, minimize errors, and streamline collaboration across teams to accelerate fabrication.

Швед Ағылшын
hjälper help
konstruktörer engineers
minimera minimize

SV BIM-processerna hjälper konstruktörer (engelska), konsulter och tillverkare att förbättra dokumentationen av konstruktionen, minimera felfrekvensen och effektivisera samarbetet mellan olika projektgrupper i syfte att påskynda tillverkningen.

EN BIM processes help structural engineers (US Site), detailers, and fabricators improve structural documentation, minimize errors, and streamline collaboration across teams to accelerate fabrication.

Швед Ағылшын
hjälper help
konstruktörer engineers
minimera minimize

SV BIM-processerna hjälper konstruktörer (engelska), konsulter och tillverkare att förbättra dokumentationen av konstruktionen, minimera felfrekvensen och effektivisera samarbetet mellan olika projektgrupper i syfte att påskynda tillverkningen.

EN BIM processes help structural engineers (US Site), detailers, and fabricators improve structural documentation, minimize errors, and streamline collaboration across teams to accelerate fabrication.

Швед Ағылшын
hjälper help
konstruktörer engineers
minimera minimize

SV BIM-processerna hjälper konstruktörer (engelska), konsulter och tillverkare att förbättra dokumentationen av konstruktionen, minimera felfrekvensen och effektivisera samarbetet mellan olika projektgrupper i syfte att påskynda tillverkningen.

EN BIM processes help structural engineers (US Site), detailers, and fabricators improve structural documentation, minimize errors, and streamline collaboration across teams to accelerate fabrication.

Швед Ағылшын
hjälper help
konstruktörer engineers
minimera minimize

SV BIM-processerna hjälper konstruktörer (engelska), konsulter och tillverkare att förbättra dokumentationen av konstruktionen, minimera felfrekvensen och effektivisera samarbetet mellan olika projektgrupper i syfte att påskynda tillverkningen.

EN BIM processes help structural engineers (US Site), detailers, and fabricators improve structural documentation, minimize errors, and streamline collaboration across teams to accelerate fabrication.

Швед Ағылшын
hjälper help
konstruktörer engineers
minimera minimize

SV BIM-processerna hjälper konstruktörer (engelska), konsulter och tillverkare att förbättra dokumentationen av konstruktionen, minimera felfrekvensen och effektivisera samarbetet mellan olika projektgrupper i syfte att påskynda tillverkningen.

EN BIM processes help structural engineers (US Site), detailers, and fabricators improve structural documentation, minimize errors, and streamline collaboration across teams to accelerate fabrication.

Швед Ағылшын
hjälper help
konstruktörer engineers
minimera minimize

SV BIM-processerna hjälper konstruktörer (engelska), konsulter och tillverkare att förbättra dokumentationen av konstruktionen, minimera felfrekvensen och effektivisera samarbetet mellan olika projektgrupper i syfte att påskynda tillverkningen.

EN BIM processes help structural engineers (US Site), detailers, and fabricators improve structural documentation, minimize errors, and streamline collaboration across teams to accelerate fabrication.

Швед Ағылшын
hjälper help
konstruktörer engineers
minimera minimize

SV BIM-processerna hjälper konstruktörer (engelska), konsulter och tillverkare att förbättra dokumentationen av konstruktionen, minimera felfrekvensen och effektivisera samarbetet mellan olika projektgrupper i syfte att påskynda tillverkningen.

EN BIM processes help structural engineers (US Site), detailers, and fabricators improve structural documentation, minimize errors, and streamline collaboration across teams to accelerate fabrication.

Швед Ағылшын
hjälper help
konstruktörer engineers
minimera minimize

SV BIM-processerna hjälper konstruktörer (engelska), konsulter och tillverkare att förbättra dokumentationen av konstruktionen, minimera felfrekvensen och effektivisera samarbetet mellan olika projektgrupper i syfte att påskynda tillverkningen.

EN BIM processes help structural engineers (US Site), detailers, and fabricators improve structural documentation, minimize errors, and streamline collaboration across teams to accelerate fabrication.

Швед Ағылшын
hjälper help
konstruktörer engineers
minimera minimize

SV BIM-processerna hjälper konstruktörer (engelska), konsulter och tillverkare att förbättra dokumentationen av konstruktionen, minimera felfrekvensen och effektivisera samarbetet mellan olika projektgrupper i syfte att påskynda tillverkningen.

EN BIM processes help structural engineers (US Site), detailers, and fabricators improve structural documentation, minimize errors, and streamline collaboration across teams to accelerate fabrication.

Швед Ағылшын
hjälper help
konstruktörer engineers
minimera minimize

SV BIM-processerna hjälper konstruktörer (engelska), konsulter och tillverkare att förbättra dokumentationen av konstruktionen, minimera felfrekvensen och effektivisera samarbetet mellan olika projektgrupper i syfte att påskynda tillverkningen.

EN BIM processes help structural engineers (US Site), detailers, and fabricators improve structural documentation, minimize errors, and streamline collaboration across teams to accelerate fabrication.

Швед Ағылшын
hjälper help
konstruktörer engineers
minimera minimize

SV BIM-processerna hjälper konstruktörer (engelska), konsulter och tillverkare att förbättra dokumentationen av konstruktionen, minimera felfrekvensen och effektivisera samarbetet mellan olika projektgrupper i syfte att påskynda tillverkningen.

EN BIM processes help structural engineers (US Site), detailers, and fabricators improve structural documentation, minimize errors, and streamline collaboration across teams to accelerate fabrication.

Швед Ағылшын
hjälper help
konstruktörer engineers
minimera minimize

SV BIM-processerna hjälper konstruktörer (engelska), konsulter och tillverkare att förbättra dokumentationen av konstruktionen, minimera felfrekvensen och effektivisera samarbetet mellan olika projektgrupper i syfte att påskynda tillverkningen.

EN BIM processes help structural engineers (US Site), detailers, and fabricators improve structural documentation, minimize errors, and streamline collaboration across teams to accelerate fabrication.

Швед Ағылшын
hjälper help
konstruktörer engineers
minimera minimize

SV BIM-processerna hjälper konstruktörer (engelska), konsulter och tillverkare att förbättra dokumentationen av konstruktionen, minimera felfrekvensen och effektivisera samarbetet mellan olika projektgrupper i syfte att påskynda tillverkningen.

EN BIM processes help structural engineers (US Site), detailers, and fabricators improve structural documentation, minimize errors, and streamline collaboration across teams to accelerate fabrication.

Швед Ағылшын
hjälper help
konstruktörer engineers
minimera minimize

SV BIM-processerna hjälper konstruktörer (engelska), konsulter och tillverkare att förbättra dokumentationen av konstruktionen, minimera felfrekvensen och effektivisera samarbetet mellan olika projektgrupper i syfte att påskynda tillverkningen.

EN BIM processes help structural engineers (US Site), detailers, and fabricators improve structural documentation, minimize errors, and streamline collaboration across teams to accelerate fabrication.

Швед Ағылшын
hjälper help
konstruktörer engineers
minimera minimize

SV BIM-processerna hjälper konstruktörer (engelska), konsulter och tillverkare att förbättra dokumentationen av konstruktionen, minimera felfrekvensen och effektivisera samarbetet mellan olika projektgrupper i syfte att påskynda tillverkningen.

EN BIM processes help structural engineers (US Site), detailers, and fabricators improve structural documentation, minimize errors, and streamline collaboration across teams to accelerate fabrication.

Швед Ағылшын
hjälper help
konstruktörer engineers
minimera minimize

SV BIM-processerna hjälper konstruktörer (engelska), konsulter och tillverkare att förbättra dokumentationen av konstruktionen, minimera felfrekvensen och effektivisera samarbetet mellan olika projektgrupper i syfte att påskynda tillverkningen.

EN BIM processes help structural engineers (US Site), detailers, and fabricators improve structural documentation, minimize errors, and streamline collaboration across teams to accelerate fabrication.

Швед Ағылшын
hjälper help
konstruktörer engineers
minimera minimize

SV BIM-processerna hjälper konstruktörer (engelska), konsulter och tillverkare att förbättra dokumentationen av konstruktionen, minimera felfrekvensen och effektivisera samarbetet mellan olika projektgrupper i syfte att påskynda tillverkningen.

EN BIM processes help structural engineers (US Site), detailers, and fabricators improve structural documentation, minimize errors, and streamline collaboration across teams to accelerate fabrication.

Швед Ағылшын
hjälper help
konstruktörer engineers
minimera minimize

SV BIM-processerna hjälper konstruktörer (engelska), konsulter och tillverkare att förbättra dokumentationen av konstruktionen, minimera felfrekvensen och effektivisera samarbetet mellan olika projektgrupper i syfte att påskynda tillverkningen.

EN BIM processes help structural engineers (US Site), detailers, and fabricators improve structural documentation, minimize errors, and streamline collaboration across teams to accelerate fabrication.

Швед Ағылшын
hjälper help
konstruktörer engineers
minimera minimize

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде