SV 20 procent av dina befintliga kunder kan generera 80 procent av företagets vinst. Kostnaden för att behålla en befintlig kund är fem till tio gånger lägre än kostnaden för att värva en ny kund.
Швед тіліндегі "kostnaden också värt" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
SV 20 procent av dina befintliga kunder kan generera 80 procent av företagets vinst. Kostnaden för att behålla en befintlig kund är fem till tio gånger lägre än kostnaden för att värva en ny kund.
EN 20% of existing customers can generate 80% of a business’ profits. And the cost of keeping an existing customer is around five to ten times less than the cost of acquiring a new one.
Швед | Ағылшын |
---|---|
generera | generate |
befintlig | existing |
tio | ten |
lägre | less |
ny | new |
SV Kostnaden varierar mycket så vi organiserar dem efter pris så att du kan välja en mikrofon som passar din budget. Du hittar mestadels mikrofoner som använder XLR-anslutningar, men jag kommer också att markera några USB-kondensormikrofoner också.
EN The cost varies widely so we?ll organize them by price so you can choose a mic that fits your budget. You?ll find mostly mics that use XLR connections, but I?ll also highlight a few USB condenser mics as well.
Швед | Ағылшын |
---|---|
varierar | varies |
pris | price |
välja | choose |
passar | fits |
budget | budget |
mestadels | mostly |
markera | highlight |
SV Livstidsgarantin "Inga ursäkter" gör kostnaden också värt det.
EN The lifetime ?No Excuses? warranty makes the cost worth it as well.
Швед | Ағылшын |
---|---|
gör | makes |
också | as well |
värt | worth |
SV Kostnad: Även om hastigheten och säkerheten för en VPN är oerhört viktig kan kostnaden för tjänsten inte ignoreras. Naturligtvis gillar alla spara lite pengar. Det är därför vi också såg till att överväga priset hos olika VPN-leverantörer.
EN Cost: While the speed and safety of a VPN are incredibly important, the cost of service can?t be ignored. Of course, everyone likes saving a little money. That?s why we also made sure to consider the price of different VPN providers.
Швед | Ағылшын |
---|---|
vpn | vpn |
viktig | important |
tjänsten | service |
naturligtvis | of course |
spara | saving |
pengar | money |
olika | different |
SV Kryptokapning av skadlig kod saktar inte bara ner din enhet genom att använda dess resurser ? det ökar också kostnaden på din elräkning
EN Not only does cryptojacking malware code slow down your device by using its resources, but it also increases the cost of your electricity bill
Швед | Ағылшын |
---|---|
kryptokapning | cryptojacking |
kod | code |
enhet | device |
resurser | resources |
ökar | increases |
SV Du är skyldig att betala bötern men blir också skyldig att betala för kostnaden av att skicka den till dig
EN You are obliged to pay the fine but you will also have to pay the costs for forwarding the penalty
Швед | Ағылшын |
---|---|
skyldig | obliged |
SV Manfrotto stativ är extremt hållbara och utbyggbara – människor använder dessa i många år vilket gör kostnaden mer än värt det.
EN Manfrotto tripods are extremely durable and expandable ? people use these for many years making the cost more than worth it.
Швед | Ағылшын |
---|---|
extremt | extremely |
hållbara | durable |
människor | people |
använder | use |
gör | making |
värt | worth |
SV I praktiken innebär detta att du måste teckna ett abonnemang hos ExpressVPN och betala den ursprungliga kostnaden för det abonnemang som du väljer
EN In practice, this means you?ll need to sign up for ExpressVPN and pay the initial cost of the plan of your choice
Швед | Ағылшын |
---|---|
abonnemang | plan |
expressvpn | expressvpn |
kostnaden | cost |
SV Kom ihåg att du fortfarande måste betala den ursprungliga kostnaden för abonnemanget. Du kommer dock att få tillbaka dina pengar genom din valda betalningsmetod så länge du avbryter inom 30 dagar.
EN remember that you’ll still need to pay the initial cost of the plan. You will, however, get your money back through your chosen method of payment as long as you cancel within 30 days.
Швед | Ағылшын |
---|---|
kostnaden | cost |
pengar | money |
länge | long |
SV Kom ihåg att du måste betala den ursprungliga kostnaden för abonnemanget
EN Do remember that you’ll need to pay the initial cost of the subscription
Швед | Ағылшын |
---|---|
kostnaden | cost |
SV Låt inte den lägre kostnaden lura dig
EN Don?t let the lower cost fool you
Швед | Ағылшын |
---|---|
låt | let |
lägre | lower |
kostnaden | cost |
SV Så strömningsplattformar som Pluto TV följer statistiken: Om de inte förväntar sig tillräckligt med tittare i ditt land för att ta täcka kostnaden för territoriell licensiering, så lär de inte expandera till ditt land.
EN So streaming platforms like Pluto TV run the numbers. If they don’t expect enough viewership from your country to make up for the money spent on territorial licensing, they just won’t expand to your country.
Швед | Ағылшын |
---|---|
pluto | pluto |
tv | tv |
tillräckligt | enough |
land | country |
licensiering | licensing |
expandera | expand |
SV Moln (våra servrar)Genom att drifta tjänsten på våra servar så kan vi hålla nere kostnaden om antal användare är begränsat
EN Cloud (our servers)Hosting the service on our servers allows for cost reduction in case of limited number of users
Швед | Ағылшын |
---|---|
moln | cloud |
våra | our |
servrar | servers |
kostnaden | cost |
användare | users |
begränsat | limited |
SV Det betyder att vi kan beräkna kostnaden för varje betalning redan innan den är genomförd
EN This means we can calculate the cost of each payment even before it is completed
Швед | Ағылшын |
---|---|
beräkna | calculate |
betalning | payment |
SV SolarWinds Service Desk är en molnbaserad IT-supportlösning som har hjälpt organisationer att minska kostnaden per biljett med upp till 15 % och lösningstid för ärenden med upp till 48 % med smart... Läs mer
EN Service Cloud, the world's #1 customer service platform, empowers every service employee from the contact center to the field with the innovative tools, unified data, and embedded training needed to... Read more
Швед | Ағылшын |
---|---|
service | service |
SV Cupertino-jätten byter från LCD till Mini LED, men kostnaden kan vara initiala leveransproblem.
EN The Cupertino giant is making the switch from LCD to Mini LED, but the cost could be initial supply issues.
Швед | Ағылшын |
---|---|
lcd | lcd |
mini | mini |
led | led |
men | but |
SV "Vi rekommenderar Splashtop av olika skäl: kostnaden, bestående klient, tvångsfaktorautentisering och användarhantering för enskilda tekniker."
EN “We recommend Splashtop for a variety of reasons: the cost, persistent client, enforced two-factor authentication, and user management for individual technicians.”
Швед | Ағылшын |
---|---|
splashtop | splashtop |
skäl | reasons |
klient | client |
tekniker | technicians |
SV Det går nästan lika fort att leverera de personligt anpassade golfbollarna och kostnaden som tillkommer är minimal.
EN Set yourself apart from your fellow players and identify your golf ball on the fairway immediately, be it on the rough or on the green.
SV Om du söker efter det bästa allroundlösningen och kostnaden inte är något problem så är ExpressVPN det perfekta verktyget för dig
EN If you’re looking for the best package all-round and the price is not an issue, ExpressVPN is the perfect tool for you
Швед | Ағылшын |
---|---|
söker | looking |
expressvpn | expressvpn |
perfekta | perfect |
verktyget | tool |
SV BT / EE säger att Huawei 5G-borttagningsdatum 2027 innebär att kostnaden inte kommer att stiga över 500 miljoner pund
EN EE Match Day Experience brings 360 degree viewing, AR graphics and Dolby Atmos to BT Sport on iPhone
Швед | Ағылшын |
---|---|
ee | ee |
SV Välj Splashtop och njut av bättre prestanda, förbättrad säkerhet och överlägsen kundtjänst – allt till en bråkdel av kostnaden
EN Choose Splashtop and enjoy better performance, enhanced security, and superior customer service – all at a fraction of the cost
Швед | Ағылшын |
---|---|
välj | choose |
splashtop | splashtop |
prestanda | performance |
säkerhet | security |
överlägsen | superior |
SV Strobel Energy Group sparade över 80% av kostnaden och kunde komma åt dubbelt så många datorer genom att byta till Splashtop
EN Strobel Energy Group saved over 80% of the cost and was able to access twice as many computers by making the switch to Splashtop
Швед | Ағылшын |
---|---|
energy | energy |
group | group |
sparade | saved |
dubbelt | twice |
datorer | computers |
byta | switch |
splashtop | splashtop |
SV Nanoleafs trä -look -lampor ger dig en annan atmosfär än dess färgglada plattor - men är de värda kostnaden?
EN Nanoleaf's wood-look lights give you a different vibe to its colourful tiles - but are they worth the cost?
Швед | Ағылшын |
---|---|
trä | wood |
annan | different |
färgglada | colourful |
värda | worth |
SV Den viktigaste aspekten att tänka på när du ger bort märkesvaror är kostnaden för ditt företag
EN The main aspect to consider when giving away branded merchandise is the cost to your business
Швед | Ағылшын |
---|---|
ger | giving |
märkesvaror | branded |
ditt | your |
företag | business |
SV Ingår i kostnaden av din kostym. Har du beställt endast ett provplagg får du summan tillgodo vid beställning av kostym.
EN Included when you order your suit. If you order only a fitting garment you will get it credited once you order your suit.
Швед | Ағылшын |
---|---|
ingår | included |
beställning | order |
SV EasyTerra Car Rental garanterar det bästa priset och erbjuder utmärkt service. Deras webbsida jämför kostnaden för flera olika biluthyrningsföretag och sparar dig både spara tid och undvika stress.
EN EasyTerra Car Rental offers the best price guarantee and excellent service. The website compares the rates of several car rental suppliers which saves you a lot of time and stress.
Швед | Ағылшын |
---|---|
car | car |
garanterar | guarantee |
priset | price |
webbsida | website |
jämför | compares |
sparar | saves |
tid | time |
stress | stress |
SV SolarWinds Service Desk är en molnbaserad IT-supportlösning som har hjälpt organisationer att minska kostnaden per biljett med upp till 15 % och lösningstid för ärenden med upp till 48 % med smart
EN Apptivo's online CRM system is a powerful tool to manage your sales, marketing, and much more. CRM sits at the core of Apptivo's integrated suite of business apps, providing a complete suite to
SV Hur ser den faktiska kostnaden för att leverera epics och funktioner ut i jämförelse med den förväntade budgeten?
EN How does the actual cost to deliver epics and features compare to the anticipated budget?
Швед | Ағылшын |
---|---|
faktiska | actual |
kostnaden | cost |
funktioner | features |
jämförelse | compare |
SV Spåra tiden som spenderas på projekten och ställ in arbetsbaserade priser för att beräkna kostnaden för arbeta eller faktureringspriser för att mäta upp marginalen
EN Track time spent on projects and set job-based rates to estimate the cost of labor or bill rates to measure margin
Швед | Ағылшын |
---|---|
spåra | track |
SV CleanMyMac får även äldre Mac-datorer att göra sitt bästa. Minska kostnaden för regelbundna byten, och var produktiv i många år framöver.
EN CleanMyMac X makes even older Macs run their best. Reduce the cost of regular replacement and stay productive for many years forward.
Швед | Ағылшын |
---|---|
äldre | older |
bästa | best |
minska | reduce |
regelbundna | regular |
produktiv | productive |
SV Minska tid och kostnader avsevärt vid manuell bearbetning samt fel i behandlingen av affärsdokument. Minska kostnaden med i genomsnitt 20-40% jämfört med att hantera integrationen internt.
EN Significantly reduce time and costs associated with manual processing as well as errors involved in processing business documents. Reduce cost by an average of 20-40% compared to managing integration in-house.
Швед | Ағылшын |
---|---|
minska | reduce |
avsevärt | significantly |
manuell | manual |
fel | errors |
genomsnitt | average |
hantera | managing |
internt | in-house |
SV OpenText MFT-lösningar använder kraftfull programvara och en pålitlig och skalbar molnintegrationsplattform för att minska kostnaden och komplexiteten för överföring av filer inom och mellan organisationer
EN OpenText MFT solutions leverage powerful software and a reliable and scalable cloud integration platform to reduce the cost and complexity of transferring files within and between organizations
Швед | Ағылшын |
---|---|
opentext | opentext |
kraftfull | powerful |
programvara | software |
skalbar | scalable |
komplexiteten | complexity |
filer | files |
organisationer | organizations |
SV Men många små företag är avskräckta av kostnaden och komplexiteten i digital handel och föredrar fortfarande fax, e-post och telefon.
EN However, many small companies are deterred by the cost and complexity of digital trading and still prefer fax, email and phone.
Швед | Ағылшын |
---|---|
många | many |
små | small |
företag | companies |
komplexiteten | complexity |
digital | digital |
föredrar | prefer |
fax | fax |
e-post | |
telefon | phone |
SV Kostnaden för bristande efterlevnad eller dataöverträdelser kan kosta miljarder dollar och ha en bestående inverkan på kundernas förtroende
EN The cost of non-compliance or data breaches can run into the billions of dollars and have a lasting impact on client trust
Швед | Ағылшын |
---|---|
efterlevnad | compliance |
miljarder | billions |
dollar | dollars |
inverkan | impact |
förtroende | trust |
SV Detta eliminerar kostnaden och komplexiteten för att ändra dokumenttyper, dataformat och protokoll och eliminerar behovet av att skapa och syndikera integrationer för maskin-till-maskin- och applikations-till-applikationsscenarier
EN This eliminates the cost and complexity of changing document types, data formats and protocols and removes the need to create and syndicate integrations for machine-to-machine and application-to application scenarios
Швед | Ағылшын |
---|---|
eliminerar | eliminates |
komplexiteten | complexity |
ändra | changing |
protokoll | protocols |
integrationer | integrations |
SV Kostnaden för att hantera en attack kan variera från tiotusentals dollar till miljoner dollar, för att inte tala om den tid det handlar om och skada på ditt rykte
EN The cost of dealing with an attack can range from tens of thousands of dollars to millions of dollars, not to mention the time involved and damage to your reputation
Швед | Ағылшын |
---|---|
attack | attack |
dollar | dollars |
skada | damage |
rykte | reputation |
SV Designad av den sanna golflegenden, Arnold Palmer, finns det absolut ingen tvekan om att den har levt upp till den höga kostnaden
EN Designed by true golfing legend, Arnold Palmer, there is absolutely no doubt that it has lived up to that lofty billing
Швед | Ағылшын |
---|---|
absolut | absolutely |
SV Den största kostnaden för en e-postmarknadsföringskampanj mäts inte i kostnader i tid och pengar för annonser utan i "avregistreringar”
EN The biggest cost of an email marketing campaign isn?t measured in ?spend? like ads, or with ?time? like content, but in ?unsubscribers?
Швед | Ағылшын |
---|---|
största | biggest |
inte | isn |
tid | time |
annonser | ads |
SV Vi investerar i våra tekniker och deras arbete med att hela tiden förbättra vår NMT så att ditt företag får bättre resultat, samtidigt som både kostnaden och tidsåtgången minskar
EN We invest in our team of engineers and their research to continuously improve your NMT by implementing the latest advancements to ensure your business enjoys better results, while reducing cost and time-spent
Швед | Ағылшын |
---|---|
investerar | invest |
tekniker | engineers |
nmt | nmt |
resultat | results |
kostnaden | cost |
minskar | reducing |
SV Vad är kostnaden för att använda detta test?
EN What is the cost of using this test?
Швед | Ағылшын |
---|---|
test | test |
SV En smart anställningsprocess kan påskynda din tid-att hyra, identifiera talang behöver proaktivt och se till att du får de bästa människorna till den mest optimala kostnaden.
EN A smart hiring process can speed up your time-to-hire, identify talent needs proactively and ensure you get the best people at the most optimal cost.
Швед | Ағылшын |
---|---|
smart | smart |
påskynda | speed up |
identifiera | identify |
talang | talent |
proaktivt | proactively |
kostnaden | cost |
SV Kostnaden för en podcast-annons kan variera kraftigt, men genomsnittliga bransch-CPMs (kostnad per 1 000 exponeringar / unika lyssnare) varierar ofta från $ 18-$ 50 och uppåt, med $ 30 CPM mest typiskt
EN The cost of a podcast ad can vary greatly, but average industry CPMs (cost per 1,000 impressions/unique listeners) often ranges from $18-$50 and up, with $30 CPM most typical
Швед | Ағылшын |
---|---|
kan | can |
genomsnittliga | average |
unika | unique |
lyssnare | listeners |
SV Den enda anledningen till att jag inte rekommenderade dem ovan är att när du precis har börjat kan kostnaden vara oöverkomlig.
EN The only reason I didn?t recommend them up top is that when you?re just starting out, the cost may be prohibitive.
Швед | Ағылшын |
---|---|
anledningen | reason |
inte | didn |
SV Kostnaden för Logic Pro är ett engångsköp på $ 200.
EN The cost for Logic Pro is a one-time purchase of $200.
Швед | Ағылшын |
---|---|
logic | logic |
SV Du vill överväga kostnaden för alla dessa när du väljer vilken mikrofon du ska få.
EN You?ll want to consider the cost of all of these when choosing which mic to get.
Швед | Ағылшын |
---|---|
väljer | choosing |
mikrofon | mic |
SV SolarWinds Service Desk är en molnbaserad IT-supportlösning som har hjälpt organisationer att minska kostnaden per biljett med upp till 15 % och lösningstid för ärenden med upp till 48 % med smart
EN Apptivo's online CRM system is a powerful tool to manage your sales, marketing, and much more. CRM sits at the core of Apptivo's integrated suite of business apps, providing a complete suite to
SV SolarWinds Service Desk är en molnbaserad IT-supportlösning som har hjälpt organisationer att minska kostnaden per biljett med upp till 15 % och lösningstid för ärenden med upp till 48 % med smart
EN Apptivo's online CRM system is a powerful tool to manage your sales, marketing, and much more. CRM sits at the core of Apptivo's integrated suite of business apps, providing a complete suite to
SV SolarWinds Service Desk är en molnbaserad IT-supportlösning som har hjälpt organisationer att minska kostnaden per biljett med upp till 15 % och lösningstid för ärenden med upp till 48 % med smart
EN Apptivo's online CRM system is a powerful tool to manage your sales, marketing, and much more. CRM sits at the core of Apptivo's integrated suite of business apps, providing a complete suite to
SV SolarWinds Service Desk är en molnbaserad IT-supportlösning som har hjälpt organisationer att minska kostnaden per biljett med upp till 15 % och lösningstid för ärenden med upp till 48 % med smart
EN Apptivo's online CRM system is a powerful tool to manage your sales, marketing, and much more. CRM sits at the core of Apptivo's integrated suite of business apps, providing a complete suite to
SV PS5-lager hos EE! Skaffa en PlayStation 5 och fördela kostnaden över ett år
EN PS5 stock at EE! Grab a PlayStation 5 and spread the cost over a year
Швед | Ағылшын |
---|---|
playstation | playstation |
ee | ee |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде