PT Garantir a segurança tecnológica costumava ter um impacto de velocidade no fluxo de trabalho do DevOps, com os desenvolvedores trazendo entrada de segurança em projetos muito atrasados no processo.
португал тілі тіліндегі "desenvolvedores trazendo entrada" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
PT Garantir a segurança tecnológica costumava ter um impacto de velocidade no fluxo de trabalho do DevOps, com os desenvolvedores trazendo entrada de segurança em projetos muito atrasados no processo.
NL Het garanderen van de beveiliging van de technologie was altijd een probleem in de DevOps-workflow, omdat ontwikkelaars de beveiligingsput altijd te laat in het proces inbrachten.
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
trabalho | workflow |
devops | devops |
desenvolvedores | ontwikkelaars |
processo | proces |
PT Garantir a segurança tecnológica costumava ter um impacto de velocidade no fluxo de trabalho do DevOps, com os desenvolvedores trazendo entrada de segurança em projetos muito atrasados no processo.
NL Het garanderen van de beveiliging van de technologie was altijd een probleem in de DevOps-workflow, omdat ontwikkelaars de beveiligingsput altijd te laat in het proces inbrachten.
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
trabalho | workflow |
devops | devops |
desenvolvedores | ontwikkelaars |
processo | proces |
PT O aspecto do "contador de histórias original" também é importante, pois o HDR está sendo apresentado como trazendo a visão do diretor para a sua TV, assim como a música de alta resolução afirma estar trazendo o artista aos seus ouvidos
NL Het aspect van de "originele verhalenverteller" is ook belangrijk, aangezien HDR heel erg wordt gebruikt om de visie van de regisseur naar je tv te brengen, net zoals Hi-Res-muziek beweert de artiest naar je oren te brengen
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
aspecto | aspect |
original | originele |
importante | belangrijk |
hdr | hdr |
trazendo | brengen |
visão | visie |
diretor | regisseur |
música | muziek |
resolução | res |
artista | artiest |
ouvidos | oren |
PT Há também uma entrada digital óptica, uma entrada analógica de 3,5 mm, uma entrada de áudio USB-C e uma saída USB-A habilitada para SXFI
NL Er is ook een optische digitale ingang, een analoge ingang van 3,5 mm, een USB-C-audio-ingang en een SXFI-compatibele USB-A-uitgang
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
digital | digitale |
áudio | audio |
e | en |
saída | uitgang |
é | is |
PT O Google Nest Mini continua sendo um ponto de entrada inteligente e atraente para o Google Assistant em casa, com esta atualização trazendo as melhorias para onde elas mais importam.Ler veredito completo
NL De Google Nest Mini blijft een slimme en aantrekkelijke toegangspoort tot Google Assistent in huis, met deze update die de verbeteringen brengt waar ze er het meest toe doen.Lees de volledige conclusie
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
mini | mini |
entrada | toegangspoort |
inteligente | slimme |
e | en |
atraente | aantrekkelijke |
assistant | assistent |
completo | volledige |
trazendo | brengt |
PT O ClickUp é uma maneira fundamentalmente nova de trabalhar, trazendo aplicativos separados como tarefas, documentos, planilhas, rastreamento de metas, recursos e até mesmo uma caixa de entrada, juntos em um só lugar
NL Salesflare is een intelligente CRM voor kleine en middelgrote B2B-bedrijven en startups die meer willen verkopen met minder werk
PT Tape Machine e Tube Distortion, bem como Compressor e Gate disponibilizam um ganho de entrada automática: É possível saber quando a entrada é muito fraca ou muito forte e ajustar o nível para o ponto ideal com um único clique.
NL Tape Machine, Tube Distortion en de Compressor en Gate functie Auto Input Gain: Het waarschuwt wanneer de ingang te zwak of te sterk is en kan het niveau met één klik naar een optimaal niveau brengen.
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
machine | machine |
e | en |
compressor | compressor |
é | is |
fraca | zwak |
ou | of |
nível | niveau |
ideal | optimaal |
clique | klik |
PT Muitos desses sistemas têm fontes de dados defeituosas, contando com a raspagem do serviço GSX da Apple, com a entrada de técnicos ou, o pior de tudo, com a entrada de dados de malucos aleatórios navegando na web.
NL Veel van deze systemen hebben gebrekkige gegevensbronnen en vertrouwen op de GSX-service van Apple, invoer van technici of - het ergste van alles - gegevensinvoer van willekeurige notities op internet.
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
muitos | veel |
sistemas | systemen |
apple | apple |
técnicos | technici |
ou | of |
pior | ergste |
web | internet |
PT Assim que a entrada DMARC for publicada, qualquer servidor de correio electrónico receptor pode autenticar as mensagens de correio electrónico recebidas, de acordo com as instruções definidas pelo proprietário do domínio dentro da entrada DNS
NL Zodra de DMARC entry gepubliceerd is, kan elke ontvangende email server de inkomende emails authenticeren volgens de instructies gedefinieerd door de domeineigenaar in de DNS entry
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
entrada | inkomende |
dmarc | dmarc |
publicada | gepubliceerd |
qualquer | elke |
servidor | server |
pode | kan |
autenticar | authenticeren |
instruções | instructies |
definidas | gedefinieerd |
dns | dns |
PT Uma vantagem sobre os sistemas de entrada é que ele reagirá a qualquer coisa na tela a partir de qualquer entrada.
NL Een voordeel ten opzichte van invoersystemen is dat het vanaf elke invoer op alles op het scherm reageert.
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
vantagem | voordeel |
tela | scherm |
PT O Polk é mais simples do que o JBL em termos de especificação de núcleo, entretanto, como não há entrada HDMI, apenas uma entrada HDMI - a última das quais é compatível com ARC (canal de retorno de áudio)
NL De Polk is echter eenvoudiger dan de JBL in termen van kernspecificatie, omdat er geen HDMI-ingang is, alleen de ene HDMI-ingang - de laatste is geschikt voor ARC (Audio Return Channel)
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
hdmi | hdmi |
última | laatste |
compatível | geschikt |
canal | channel |
áudio | audio |
uma | ene |
PT Há um breve conjunto de conexões físicas na parte traseira da barra de som. Alguns soquetes HDMI - uma entrada, uma saída habilitada para ARC - uma entrada ótica digital e um soquete USB (apenas para atualizações).
NL Er is een korte reeks fysieke verbindingen aan de achterkant van de soundbar. Een paar HDMI-aansluitingen - een ingang, een ARC-uitgang - een digitale optische ingang en een USB-aansluiting (alleen voor updates).
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
breve | korte |
traseira | achterkant |
som | is |
hdmi | hdmi |
saída | uitgang |
digital | digitale |
e | en |
atualizações | updates |
barra de som | soundbar |
PT Uma caixa de entrada compartilhada é uma caixa de entrada que pode ser gerenciada por múltiplos usuários dentro de uma empresa
NL Een gedeelde inbox is een team inbox die kan worden geopend en beheerd door meerdere gebruikers binnen het bedrijf
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
compartilhada | gedeelde |
gerenciada | beheerd |
usuários | gebruikers |
empresa | bedrijf |
caixa de entrada | inbox |
PT Uma nova entrada para 2021, o Forerunner 55 atualiza a proposta de nível de entrada da Garmin, eliminando as opções de tamanho apresentadas pelos 45 mais antigos e fazendo alguns ajustes importantes em seu lugar.
NL Een nieuw item voor 2021, de Forerunner 55 werkt het instapmodel van Garmin bij, waarbij de grootte-opties van de oudere 45 worden verlaagd en in plaats daarvan een paar belangrijke aanpassingen worden gedaan.
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
nova | nieuw |
garmin | garmin |
opções | opties |
tamanho | grootte |
e | en |
ajustes | aanpassingen |
importantes | belangrijke |
lugar | plaats |
PT Modo de entrada: como parte das configurações de voz e vídeo, você encontrará "atividade de voz" e "apertar para falar" como opções no modo de entrada
NL Invoermodus: als onderdeel van de spraak- en video-instellingen vindt u "spraakactiviteit" en "push to talk" als opties onder de invoermodus
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
parte | onderdeel |
voz | spraak |
e | en |
encontrar | vindt |
PT Tipo de entrada - É assim que as opções aparecerão na página do produto.Com a entrada de texto, você pode ter solicitações especiais de seus clientes.Isso pode ser usado, por exemplo, com gravação ou adicionar um toque pessoal ao seu produto.
NL Invoertype - Dit is hoe de opties op de pagina van het product verschijnen.Met de tekstinvoer kunt u speciale verzoeken van uw klanten hebben.Dit kan bijvoorbeeld worden gebruikt met gravure of het toevoegen van persoonlijke flair aan uw product.
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
opções | opties |
página | pagina |
solicitações | verzoeken |
especiais | speciale |
clientes | klanten |
usado | gebruikt |
adicionar | toevoegen |
aparecer | verschijnen |
PT Conecte a saída de áudio do toca-discos ao Play: 5 ou à porta de entrada de linha do Sonos Five, ou aos conectores de entrada de áudio em uma porta Sonos ou amplificador Sonos> Vá em Browse> Line-In> Selecione sua fonte
NL Sluit de audio-uitgang van uw platenspeler aan op de line-in-poort van de Play:5 of Sonos Five, of op de audio-in-aansluitingen van een Sonos Port of Sonos Amp > Ga naar Browse > Line-In > Selecteer uw bron
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
áudio | audio |
ou | of |
selecione | selecteer |
sua | uw |
play | play |
sonos | sonos |
PT Você também pode encontrar as configurações de entrada de linha na guia Configurações do aplicativo Sonos> Sistema> Sala com jogo: 5 ou Cinco alto-falantes> Role para baixo até as opções de entrada de linha.
NL Je kunt de Line-In-instellingen ook vinden op het tabblad Instellingen van de Sonos-app > Systeem > Kamer met Play:5 of Vijf luidsprekers > Scroll naar beneden naar Line-In-opties.
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
encontrar | vinden |
linha | line |
guia | tabblad |
sala | kamer |
ou | of |
jogo | play |
PT O Sound também possui um conector de entrada de 3,5 mm, que o Sound X maior também não possui, dando ao alto-falante menor alguma versatilidade adicional com a entrada de fonte.
NL De Sound heeft ook een 3,5 mm-ingang, die de grotere Sound X ook mist, waardoor de kleinere luidspreker wat extra veelzijdigheid heeft met broninvoer.
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
sound | sound |
entrada | ingang |
x | x |
menor | kleinere |
versatilidade | veelzijdigheid |
PT A Caixa de Entrada Partilhada Crisp centraliza todas as suas conversas. Do Live Chat, envie um e-mail para Facebook Messenger , Twitter DM, SMS... Colabore sem esforço dentro de uma caixa de entrada, para oferecer o melhor serviço aos seus clientes.
NL De Crisp Gedeelde Inbox centraliseert al uw gesprekken. Van Live Chat, e-mail tot Facebook Messenger , Twitter DM, SMS... Werk moeiteloos samen in één inbox, om uw klanten de beste klantenservice te bieden.
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
live | live |
sms | sms |
oferecer | bieden |
serviço | klantenservice |
clientes | klanten |
caixa de entrada | inbox |
sem esforço | moeiteloos |
PT A Caixa de Entrada Partilhada Crisp centraliza todas as suas conversas. Do Live Chat, envie um e-mail para Facebook Messenger , Twitter DM, SMS... Colabore sem esforço dentro de uma caixa de entrada, para oferecer o melhor serviço aos seus clientes.
NL De Crisp Gedeelde Inbox centraliseert al uw gesprekken. Van Live Chat, e-mail tot Facebook Messenger , Twitter DM, SMS... Werk moeiteloos samen in één inbox, om uw klanten de beste klantenservice te bieden.
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
live | live |
sms | sms |
oferecer | bieden |
serviço | klantenservice |
clientes | klanten |
caixa de entrada | inbox |
sem esforço | moeiteloos |
PT Tape Machine e Tube Distortion, bem como Compressor e Gate disponibilizam um ganho de entrada automática: É possível saber quando a entrada é muito fraca ou muito forte e ajustar o nível para o ponto ideal com um único clique.
NL Tape Machine, Tube Distortion en de Compressor en Gate functie Auto Input Gain: Het waarschuwt wanneer de ingang te zwak of te sterk is en kan het niveau met één klik naar een optimaal niveau brengen.
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
machine | machine |
e | en |
compressor | compressor |
é | is |
fraca | zwak |
ou | of |
nível | niveau |
ideal | optimaal |
clique | klik |
PT Assim que a entrada DMARC for publicada, qualquer servidor de correio electrónico receptor pode autenticar as mensagens de correio electrónico recebidas, de acordo com as instruções definidas pelo proprietário do domínio dentro da entrada DNS
NL Zodra de DMARC entry gepubliceerd is, kan elke ontvangende email server de inkomende emails authenticeren volgens de instructies gedefinieerd door de domeineigenaar in de DNS entry
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
entrada | inkomende |
dmarc | dmarc |
publicada | gepubliceerd |
qualquer | elke |
servidor | server |
pode | kan |
autenticar | authenticeren |
instruções | instructies |
definidas | gedefinieerd |
dns | dns |
PT Muitos desses sistemas têm fontes de dados defeituosas, contando com a raspagem do serviço GSX da Apple, com a entrada de técnicos ou, o pior de tudo, com a entrada de dados de malucos aleatórios navegando na web.
NL Veel van deze systemen hebben gebrekkige gegevensbronnen en vertrouwen op de GSX-service van Apple, invoer van technici of - het ergste van alles - gegevensinvoer van willekeurige notities op internet.
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
muitos | veel |
sistemas | systemen |
apple | apple |
técnicos | technici |
ou | of |
pior | ergste |
web | internet |
PT Uma vantagem sobre os sistemas de entrada é que ele reagirá a qualquer coisa na tela a partir de qualquer entrada.
NL Een voordeel ten opzichte van invoersystemen is dat het reageert op alles wat op het scherm verschijnt, ongeacht de input.
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
vantagem | voordeel |
tela | scherm |
PT O Polk é mais simples do que o JBL em termos de especificação de núcleo, entretanto, como não há entrada HDMI, apenas uma entrada HDMI - a última das quais é compatível com ARC (canal de retorno de áudio)
NL De Polk is echter eenvoudiger dan de JBL in termen van kernspecificatie, omdat er geen HDMI-ingang is, alleen de ene HDMI-ingang - de laatste is geschikt voor ARC (Audio Return Channel)
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
hdmi | hdmi |
última | laatste |
compatível | geschikt |
canal | channel |
áudio | audio |
uma | ene |
PT Uma caixa de entrada compartilhada é uma caixa de entrada que pode ser gerenciada por múltiplos usuários dentro de uma empresa
NL Een gedeelde inbox is een team inbox die kan worden geopend en beheerd door meerdere gebruikers binnen het bedrijf
PT Finalmente, o Crisp vem com uma caixa de entrada compartilhada para que todos os seus e-mails sejam sincronizados dentro de uma caixa de entrada em comum para que você economize tempo e melhore a produtividade.
NL Tot slot biedt Crisp een gedeelde inbox, zodat al uw e-mails worden gesynchroniseerd in een gemeenschappelijke inbox, zodat u tijd bespaart en de productiviteit verhoogt.
PT Chamadas telefónicas de entrada e de saída na sua caixa de entrada Crisp
NL Inkomende en uitgaande telefoongesprekken in uw Crisp Inbox
PT A Caixa de Entrada Partilhada Crisp centraliza todas as suas conversas. Do Live Chat, envie um e-mail para Facebook Messenger, Twitter DM, SMS... Colabore sem esforço dentro de uma caixa de entrada, para oferecer o melhor serviço aos seus clientes.
NL De Crisp Gedeelde Inbox centraliseert al uw gesprekken. Van Live Chat, e-mail tot Facebook Messenger, Twitter DM, SMS... Werk moeiteloos samen in één inbox, om uw klanten de beste klantenservice te bieden.
PT Inclui entrada ilimitada no parque para o resto do Temporada de 2023 incluindo Fright Fest e Luminova Holidays, entrada ilimitada no parque para o Temporada 2024 e MAIS!
NL Inclusief onbeperkte toegang tot het park voor de rest van het jaar Seizoen 2023 inclusief Fright Fest en Luminova Holidays, onbeperkte toegang tot het park voor de 2024 seizoen en MEER!
PT O cartão RFID Mifare de 13,56 MHz - 9134173 da 2N é uma solução de entrada e identificação rápida e fácil para o pessoal e os residentes do edifício. Com este acessório, já não precisa de chaves ou códigos de entrada.
NL De 13,56 MHz Mifare RFID-kaart - 9134173 van 2N is een snelle en eenvoudige toegangs- en identificatieoplossing voor personeel en bewoners van gebouwen. Met dit accessoire hebt u geen sleutels of toegangscodes meer nodig.
PT Contamos com uma equipe de desenvolvedores no Brasil e um extenso time de desenvolvedores na sede da Adyen, em Amsterdã, trabalhando em colaboração
NL De meerderheid van onze developers is werkzaam bij Adyen op onze headquaters in Amsterdam en werkt nauw samen met Adyen-afdelingen over de hele wereld
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
desenvolvedores | developers |
e | en |
adyen | adyen |
amsterdã | amsterdam |
trabalhando | werkt |
PT Infelizmente, os desenvolvedores abusaram tanto disso que quase um em cada três sites no celular (32,21%) desabilita esse recurso e a Apple (a partir do iOS 10) não permite mais que os desenvolvedores da web desabilitem o zoom
NL Helaas hebben ontwikkelaars dit zo vaak misbruikt dat bijna één op de drie sites op mobiele apparaten (32,21%) deze functie uitschakelt, en Apple (vanaf iOS 10) webontwikkelaars niet langer toestaat zoomen uit te schakelen
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
infelizmente | helaas |
desenvolvedores | ontwikkelaars |
tanto | zo |
celular | mobiele |
recurso | functie |
e | en |
apple | apple |
ios | ios |
zoom | zoomen |
permite | toestaat |
PT Você já sabe qual é o salário médio dos desenvolvedores Android nos EUA - que tal verificar outros recursos dedicados aos salários dos desenvolvedores de software?
NL Je weet al wat het gemiddelde Android ontwikkelaar salaris is in de VS - hoe zit het met het controleren van andere bronnen gewijd aan software-ontwikkelaar salarissen?
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
salário | salaris |
médio | gemiddelde |
desenvolvedores | ontwikkelaar |
android | android |
verificar | controleren |
outros | andere |
recursos | bronnen |
software | software |
PT Os tópicos escolhidos para desenvolvedores seniores serão de maior nível, enquanto que para desenvolvedores júnior os tópicos estarão em torno do básico principal
NL De gekozen onderwerpen voor senior ontwikkelaars zullen van een hoger niveau zijn, terwijl voor junior-ontwikkelaars de onderwerpen rond de basisbeginselen zullen zijn
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
tópicos | onderwerpen |
desenvolvedores | ontwikkelaars |
maior | hoger |
nível | niveau |
júnior | junior |
PT Desta forma, os desenvolvedores seniores são vetos em uso aprofundado dos principais tópicos, enquanto os desenvolvedores júnior são vetos sobre o conhecimento dos principais tópicos
NL Op deze manier worden senior ontwikkelaars op grondige gebruik van de kernonderwerpen gebracht, terwijl junior-ontwikkelaars worden vastgelegd op de kennis van de kernonderwerpen
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
forma | manier |
desenvolvedores | ontwikkelaars |
uso | gebruik |
enquanto | terwijl |
júnior | junior |
conhecimento | kennis |
PT Em um curto período, a reagir JS ganhou popularidade entre os desenvolvedores e tornou-se uma das principais escolhas para empresas em todo o mundo. Leia o nosso guia completo completo para contratar desenvolvedores de reagir em 2021.
NL In een korte periode heeft REACT JS populair geworden onder ontwikkelaars en is hij een van de topkeuzes geworden voor bedrijven over de hele wereld. Lees onze complete uitgebreide gids voor het inhuren van ontwikkelaars in 2021.
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
curto | korte |
período | periode |
desenvolvedores | ontwikkelaars |
e | en |
empresas | bedrijven |
mundo | wereld |
leia | lees |
guia | gids |
contratar | inhuren |
PT Isso dá aos desenvolvedores Scala uma grande vantagem sobre outros desenvolvedores porque podem acessar o muito diversificado ecossistema Java.
NL Dit geeft Scala-ontwikkelaars een groot voordeel ten opzichte van andere ontwikkelaars omdat ze toegang hebben tot het zeer diverse Java-ecosysteem.
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
desenvolvedores | ontwikkelaars |
grande | groot |
vantagem | voordeel |
outros | andere |
acessar | toegang |
ecossistema | ecosysteem |
java | java |
PT Infelizmente, os desenvolvedores abusaram tanto disso que quase um em cada três sites no celular (32,21%) desabilita esse recurso e a Apple (a partir do iOS 10) não permite mais que os desenvolvedores da web desabilitem o zoom
NL Helaas hebben ontwikkelaars dit zo vaak misbruikt dat bijna één op de drie sites op mobiele apparaten (32,21%) deze functie uitschakelt, en Apple (vanaf iOS 10) webontwikkelaars niet langer toestaat zoomen uit te schakelen
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
infelizmente | helaas |
desenvolvedores | ontwikkelaars |
tanto | zo |
celular | mobiele |
recurso | functie |
e | en |
apple | apple |
ios | ios |
zoom | zoomen |
permite | toestaat |
PT O Google oferece aos desenvolvedores e ao público betas para coletar feedback dos desenvolvedores e dos usuários do dia-a-dia, respectivamente
NL Google biedt ontwikkelaar en publieke beta's aan om feedback te verzamelen van respectievelijk ontwikkelaars en gewone gebruikers
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
oferece | biedt |
e | en |
coletar | verzamelen |
feedback | feedback |
usuários | gebruikers |
respectivamente | respectievelijk |
PT A visualização para desenvolvedores é uma versão anterior do Android 12 especificamente para que os desenvolvedores possam testar. Se você não é um desenvolvedor, junte-se ao beta público em seu lugar.
NL De ontwikkelaar preview is een vroege versie van Android 12 speciaal voor ontwikkelaars om te testen. Als u geen ontwikkelaar bent, doe dan mee met de publieke bèta.
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
android | android |
especificamente | speciaal |
testar | testen |
beta | bèta |
PT Para começar, pegue uma das bordas do papel e dobre-a, trazendo-a até o outro lado da página. Não firme qualquer vinco por agora — a borda deverá permanecer ligeiramente arredondada.
NL Om te beginnen neem je een rand van het papier en vouw je dat dubbel over de bovenkant van het papier. Maak nog geen vouwen — de rand die je gaat vouwen moet licht worden afgerond.
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
começar | beginnen |
papel | papier |
e | en |
borda | rand |
deverá | moet |
permanecer | worden |
ligeiramente | licht |
PT Finder & PowerDMARC assinam um acordo de distribuição trazendo os serviços DMARC para Singapura, Malásia e Indonésia. MSP/MSSP pronto.
NL Complete Solution Finder & PowerDMARC tekenen een distributieovereenkomst om DMARC diensten naar Singapore, Maleisië en Indonesië te brengen. Klaar voor MSP/MSSP.
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
trazendo | brengen |
serviços | diensten |
dmarc | dmarc |
e | en |
msp | msp |
mssp | mssp |
pronto | klaar |
indonésia | indonesië |
PT A Tado está trazendo custos de energia em tempo real para seu aplicativo, para ajudar os usuários a economizar mais dinheiro
NL Tado brengt realtime energiekosten naar zijn app om gebruikers te helpen meer geld te besparen
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
aplicativo | app |
ajudar | helpen |
usuários | gebruikers |
economizar | besparen |
mais | meer |
trazendo | brengt |
PT A empresa Smarthome, Tado, está trazendo a visualização de custos de energia em tempo real para seu aplicativo
NL Smarthome-bedrijf Tado brengt realtime visualisatie van energiekosten naar zijn app
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
empresa | bedrijf |
visualização | visualisatie |
aplicativo | app |
trazendo | brengt |
PT Esta câmera sem espelho de aparência retro é inspirada no filme SLR da empresa nos anos 1980, trazendo especificações semelhantes ao Z50 em uma
NL Deze retro-uitziende spiegelloze camera is geïnspireerd op de film-SLR uit de jaren 80 van het bedrijf en brengt Z50-achtige specificaties in een
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
câmera | camera |
retro | retro |
inspirada | geïnspireerd |
filme | film |
empresa | bedrijf |
especificações | specificaties |
PT É um nome meio bobo, mas Starlight é uma escolha bem legal e ousada para o seu iPhone 13, trazendo um brilho quase branco para a mesa.
NL Het is een beetje een gekke naam, maar Starlight is een mooie en gewaagde keuze voor je iPhone 13, die een bijna witte helderheid naar de tafel brengt.
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
nome | naam |
é | is |
escolha | keuze |
e | en |
iphone | iphone |
brilho | helderheid |
quase | bijna |
mesa | tafel |
bem | mooie |
trazendo | brengt |
PT Todd Larsen é nomeado para o cargo de Chief Executive Officer, trazendo na bagagem quase 20 anos de experiência em operações e marketing digital, adquiridos em sua passagem pela Time, Inc
NL Todd Larsen wordt aangesteld als Chief Executive Officer, die bijna 20 jaar ervaring op operationeel gebied en digitale marketingervaring naar Blurb meeneemt vanuit zijn tijd bij Time, Inc
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
nomeado | aangesteld |
experiência | ervaring |
e | en |
digital | digitale |
PT Rix Kramlich é nomeado Chief Executive Officer, trazendo na bagagem sua experiência como um veterano de software e empreendedor em ambientes de grandes empresas e start-ups
NL Rix Kramlich wordt aangesteld als Chief Executive Officer en brengt expertise mee als software-veteraan en ondernemer, zowel grootzakelijk als start-ups
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
nomeado | aangesteld |
experiência | expertise |
software | software |
e | en |
empreendedor | ondernemer |
trazendo | brengt |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде