PT Remova as casas decimais. As casas decimais provavelmente não acrescentam informações úteis ao gráfico e podem torná-lo mais difícil de ler.
"oito casas decimais" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
португал тілі -дан Ағылшын -ға "oito casas decimais" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
oito casas decimais аудармалары
португал тілі тіліндегі "oito casas decimais" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
| oito | 8 a an and are at be but by during each eight five for four from has have in in the is it more most of of the on one or our over than that the the most their this three through time times to two up us was we will with years you your |
| casas | a all are as as well at at the design family from has home homes house household houses i in the of of the on on the one out single some that the their there this to to the up was where which who with you your |
португал тілі тілінің Ағылшын тіліндегі oito casas decimais аудармасы
португал тілі
Ағылшын
EN Remove decimal points. Decimal points are unlikely to add any useful information to your chart and they make it harder to read.
PT Uma bitcoin é uma unidade divisível, na verdade, cada bitcoin pode ser dividida em até oito casas decimais, o que lhe permite lidar com cada bitcoin em frações muito pequenas, conforme precisar
EN A bitcoin is a divisible unit, in fact, each bitcoin can be divided up to eight decimals, which allows you to handle each bitcoin in very small fractions, as you require
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| dividida | divided |
| permite | allows |
| lidar | handle |
| muito | very |
| pequenas | small |
| precisar | require |
PT Além disso, o Bitcoin tem a capacidade de ser subdividido em oito casas decimais
EN In addition, Bitcoin has the ability to be subdivided to eight decimal places
PT Uma delas é a divisibilidade do Bitcoin Cash, que pode chegar a 8 casas decimais, tal como no Bitcoin
EN One of them is the divisibility of Bitcoin Cash, which can reach 8 decimal places, just like in Bitcoin
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| pode | can |
PT Arredonda um determinado valor com o número de casas decimais desejado.
EN Rounds a given number to the desired number of decimal places.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| de | of |
| desejado | desired |
PT Arredonda um valor para baixo conforme o número de casas decimais especificado.
EN Rounds a number down to a specified number of decimal places.
PT O valor padrão é 0. É o número de casas decimais para o qual você deseja arredondar o valor em questão.
EN The default is 0. The number of decimal places that you want the number rounded to.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| padrão | default |
| é | is |
| você | you |
| deseja | want |
PT Arredonda um valor para cima conforme o número de casas decimais especificado.
EN Rounds a number up to a specified number of decimal places.
PT Os números podem ser formatados como moedas, com casas decimais fixas e separadores de milhares, como porcentagens ou frações, datas, horas, etc.
EN Numbers can be formatted as currency units, with fixed decimal places and thousands separators, as percentages or fractions, as dates and times, etc.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| números | numbers |
| podem | can |
| ser | be |
| formatados | formatted |
| moedas | currency |
| milhares | thousands |
| ou | or |
| datas | dates |
| etc | etc |
PT É aproximada porque é um número irracional que continua com um número infinito de casas decimais
EN It?s approximate because it is an irrational number that continues with an infinite number of decimal places
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| continua | continues |
| infinito | infinite |
PT Arredonda um determinado valor com o número de casas decimais desejado.
EN Rounds a given number to the desired number of decimal places
PT O valor padrão é 0. É o número de casas decimais para o qual você deseja arredondar o valor em questão.
EN The default is 0. The number of decimal places that you want the number rounded to
PT Arredonda um valor para baixo conforme o número de casas decimais especificado.
EN Rounds a number down to a specified number of decimal places
PT Arredonda um valor para cima conforme o número de casas decimais especificado.
EN Rounds a number up to a specified number of decimal places
PT Em vez disso, use casas decimais para indicar valores de moeda ou porcentagens.
EN Use decimal places to indicate currency amounts or percentages instead.
PT Eles disseram que seriam necessários oito anos de prática para chegar a esse nível, mas em oito meses já o tinham alcançado.
EN They said it would take eight years of practice to get to that level, but in eight months, they had already achieved it.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| prática | practice |
| nível | level |
| alcançado | achieved |
PT Haverá oito equipes masculinas e oito femininas em Tóquio. Isso significa que um total de 64 atletas competirão de 24 a 28 de julho de 2021.
EN There will be eight men’s teams and eight women’s teams in Tokyo. This means a total of 64 athletes will compete from 24 to 28 July 2021.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| equipes | teams |
| femininas | women |
| tóquio | tokyo |
| atletas | athletes |
| julho | july |
| competir | compete |
PT LeSS: Para até oito equipes (de oito pessoas cada).
EN LeSS: Up to eight teams (of eight people each).
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| less | less |
| oito | eight |
| equipes | teams |
| pessoas | people |
PT LeSS: Para até oito equipes (de oito pessoas cada).
EN LeSS: Up to eight teams (of eight people each).
PT Oito anos de guerra na Síria obrigou 13.5 milhões de pessoas, quase 60 por cento da população antes da guerra do país, de suas casas e comunidades
EN Eight years of war in Syria has forced 13.5 million people, nearly 60 percent of the country's pre-war population, from their homes and communities
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| guerra | war |
| síria | syria |
| país | country |
| casas | homes |
| comunidades | communities |
| por cento | percent |
| s | s |
PT Oito anos de guerra na Síria obrigou 13.5 milhões de pessoas, quase 60 por cento da população antes da guerra do país, de suas casas e comunidades
EN Eight years of war in Syria has forced 13.5 million people, nearly 60 percent of the country's pre-war population, from their homes and communities
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| guerra | war |
| síria | syria |
| país | country |
| casas | homes |
| comunidades | communities |
| por cento | percent |
| s | s |
PT Use valores decimais (exemplos: 0,25 para 25%, 0,5 para 50%) para obter a comparação correta, em vez de números inteiros
EN Use decimal values (examples: 0.25 for 25%, 0.5 for 50%) to get the correct comparison, as opposed to whole numbers
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| use | use |
| exemplos | examples |
| comparação | comparison |
| correta | correct |
| inteiros | whole |
PT O Smartsheet trata as porcentagens como valores entre 0 e 1. Ao criar fórmulas em colunas formatadas para porcentagem (usando o botão percent-button na barra de ferramentas), use valores decimais. Por exemplo...
EN Smartsheet treats percentages as values between 0 and 1. When you create formulas in columns formatted for percent (using the Percentage Format button in the toolbar), use decimal values. For example...
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| fórmulas | formulas |
| colunas | columns |
| barra de ferramentas | toolbar |
PT Variação - A diferença entre a Data de término real e a Data de término da linha de referência calculada em dias decimais de acordo com o cronograma de trabalho definido para seu projeto
EN Variance - The difference between Actual End Date and Baseline End Date calculated in decimal days according to the working schedule defined for your project
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| variação | variance |
| real | actual |
| calculada | calculated |
| definido | defined |
| seu | your |
PT Somas ou totaisEles podem ser confundidos com contagens, mas somas ou totais são variáveis contínuas que podem assumir a forma de números com decimais. Por exemplo, o tempo total gasto com ligações de vendas nesta semana foi de 42,5 horas.
EN Sums or TotalsThey might be confused with counts, but sums or totals are continuous variables that can take the form of numbers with decimals. For instance, the total time spent making sales calls this week was 42.5 hours.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| ou | or |
| contagens | counts |
| mas | but |
| variáveis | variables |
| assumir | take |
| gasto | spent |
| vendas | sales |
PT Na seleção de candidatos atender-se-á, quando necessário, aos valores decimais das respetivas médias
EN The selection of candidates will take into account, when necessary, the decimal values of the respective averages
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| seleção | selection |
| candidatos | candidates |
| quando | when |
| necessário | necessary |
PT Somas ou totaisEles podem ser confundidos com contagens, mas somas ou totais são variáveis contínuas que podem assumir a forma de números com decimais. Por exemplo, o tempo total gasto com ligações de vendas nesta semana foi de 42,5 horas.
EN Sums or TotalsThey might be confused with counts, but sums or totals are continuous variables that can take the form of numbers with decimals. For instance, the total time spent making sales calls this week was 42.5 hours.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| ou | or |
| contagens | counts |
| mas | but |
| variáveis | variables |
| assumir | take |
| gasto | spent |
| vendas | sales |
PT Sob o botão "Mais Opções", ajustar o critério "Lugares decimais" para 1, 2, ou 3 para preservar detalhes, dependendo da complexidade do seu logótipo.
EN Under the “More Options” button adjustment the “Decimal Places” criteria to 1, 2, or 3 to preserve details, depending on how complex your logo is.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| opções | options |
| critério | criteria |
| ou | or |
| preservar | preserve |
| detalhes | details |
| dependendo | depending |
| é | is |
PT O Smartsheet trata as porcentagens como valores entre 0 e 1. Ao criar fórmulas em colunas formatadas para porcentagem (usando o botão percent-button na barra de ferramentas), use valores decimais. Por exemplo...
EN Smartsheet treats percentages as values between 0 and 1. When you create formulas in columns formatted for percent (using the Percentage Format button in the toolbar), use decimal values. For example...
PT Os separadores de milhares e decimais para números são controlados pelas configurações de idioma (país) em Preferências regionais. Para alterar essa configuração, confira Alterar o idioma e notações de data;
EN The thousands and decimal separators for numbers are controlled by the Language (Country) settings in your Regional Preferences. To change these setting, see Change the Language and Date Notations.
PT Divirta-se com a vida descontraída da Costa Oeste no vale de San Gabriel, no sul da Califórnia, com seus jardins de rosas coloridos, museus renomados, casas de artesãos cuidadosamente restauradas e casas no estilo colonial hispânico.
EN Revel in laid-back West Coast life in Southern California’s San Gabriel Valley, with its colorful rose gardens, world-class museums and carefully restored craftsman and Mission Revival homes.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| vida | life |
| costa | coast |
| oeste | west |
| vale | valley |
| gabriel | gabriel |
| sul | southern |
| califórnia | california |
| seus | its |
| jardins | gardens |
| museus | museums |
| casas | homes |
| cuidadosamente | carefully |
| san | san |
PT Divirta-se com a vida descontraída da Costa Oeste no vale de San Gabriel, no sul da Califórnia, com seus jardins de rosas coloridos, museus renomados, casas de artesãos cuidadosamente restauradas e casas no estilo colonial hispânico.
EN Revel in laid-back West Coast life in Southern California’s San Gabriel Valley, with its colorful rose gardens, world-class museums and carefully restored craftsman and Mission Revival homes.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| vida | life |
| costa | coast |
| oeste | west |
| vale | valley |
| gabriel | gabriel |
| sul | southern |
| califórnia | california |
| seus | its |
| jardins | gardens |
| museus | museums |
| casas | homes |
| cuidadosamente | carefully |
| san | san |
PT Aqui você encontrará algumas opções de acomodação, de albergues e casas de família a casas de campo independentes; há também uma variedade de locais para se comer e galerias
EN Here you’ll find a variety of accommodation, from hostels and homestays to self-contained cottages; there’s also a range of eating places and galleries
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| você | you |
| acomodação | accommodation |
| albergues | hostels |
| locais | places |
| comer | eating |
| galerias | galleries |
| encontrar | find |
PT Nossos esforços se concentraram em ajudar aqueles que fugiram de suas casas, aqueles que voltaram para as casas danificadas e saqueadas e aqueles que lutam para sobreviver
EN Our efforts focused on helping those who fled their homes, those who returned to damaged and looted houses, and those struggling to make ends meet
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| esforços | efforts |
| ajudar | helping |
PT Quartos para alugar em Clontarf adorável em casas geminadas encantadoras. Os quartos estão em duas casas separadas, mas ambos são tão convenient...
EN Rooms for rent in lovely Clontarf in lovely semi-detached houses. The rooms are in two separate houses, but both are as convenient as the other ...
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| alugar | rent |
| adorável | lovely |
| casas | houses |
| separadas | separate |
PT Se algo caracteriza Amsterdam, além dos seus canais, são suas casas flutuantes. Atualmente há mais de 2.500 casas flutuantes nos canais de Amsterdam.
EN Most of Amsterdam’s world-renowned canals are flanked on either side by over 2,500 houseboats. Discover why some of the city’s inhabitants prefer to live on these barges.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| canais | canals |
| s | s |
PT Se algo caracteriza Amsterdam, além dos seus canais, são suas casas flutuantes. Atualmente há mais de 2.500 casas flutuantes nos canais de Amsterdam.
EN Most of Amsterdam’s world-renowned canals are flanked on either side by over 2,500 houseboats. Discover why some of the city’s inhabitants prefer to live on these barges.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| canais | canals |
| s | s |
PT Nossos esforços se concentraram em ajudar aqueles que fugiram de suas casas, aqueles que voltaram para as casas danificadas e saqueadas e aqueles que lutam para sobreviver
EN Our efforts focused on helping those who fled their homes, those who returned to damaged and looted houses, and those struggling to make ends meet
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| esforços | efforts |
| ajudar | helping |
PT Esta fase do programa será implementada em oito distritos de alto risco nas regiões de Char e Haor em Bangladesh
EN This phase of the program will be implemented in eight high‐risk districts in the Char and Haor regions of Bangladesh
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| fase | phase |
| implementada | implemented |
| distritos | districts |
| alto | high |
| risco | risk |
| regiões | regions |
| bangladesh | bangladesh |
PT Eles também conseguiram reduzir o processo de aprovação de gerenciamento de alterações de oito dias para um dia.
EN They were also able to reduce their change management approval process from eight days to one day.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| processo | process |
| aprovação | approval |
| gerenciamento | management |
| alterações | change |
| é | were |
PT Faça uma autoavaliação com relação a oito atributos encontrados nas equipes de alto desempenho para compreender os pontos fortes e fracos da equipe. Depois, rastreie o progresso.
EN Self-assess against eight attributes found in high-performing teams to understand your team’s strengths and weaknesses, then track your progress.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| atributos | attributes |
| encontrados | found |
| alto | high |
| desempenho | performing |
| rastreie | track |
PT Suporte 24 horas por dia de oito centros de operação de segurança global (SOCs) na América do Norte, América Latina, Ásia-Pacífico e Europa
EN Around-the-clock support from eight global security operation centres (SOCs) across North America, Latin America, Asia-Pacific and Europe
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| suporte | support |
| centros | centres |
| operação | operation |
| segurança | security |
| global | global |
| américa | america |
| norte | north |
| europa | europe |
PT “A Link conseguiu realizar a implantação em menos de oito semanas, e observou melhoras imediatas em produtividade, garantia de qualidade e na gestão de SLAs.”
EN "Link was able to deploy in under eight weeks, and immediately saw improvements in productivity, quality assurance, and SLA management."
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| link | link |
| conseguiu | was able to |
| implantação | deploy |
| oito | eight |
| semanas | weeks |
| produtividade | productivity |
| garantia | assurance |
| qualidade | quality |
| gestão | management |
PT O Parlamento Europeu renovou a sua confiança na Amplexor com oito novos contratos de serviços de tradução.
EN The European Parliament renewed its confidence in Amplexor with eight new translation services contracts.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| parlamento | parliament |
| europeu | european |
| sua | its |
| confiança | confidence |
| amplexor | amplexor |
| novos | new |
| contratos | contracts |
| serviços | services |
PT Ele não mencionou quais oito. Entretanto, o fato de que há um específico número te da um conforto.
EN It doesn’t mention which eight. However, the fact that there’s a specific number gives you comfort.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| fato | fact |
| específico | specific |
| conforto | comfort |
PT Copyblogger Media diz que oito em cada dez pessoas irão ler o seu título, mas menos de três em cada dez vão realmente ir além do título e ler o resto do conteúdo.
EN Copyblogger Media says eight out of ten people will read your headline, but fewer than three out of ten will actually go past the headline and read the rest and then share on their social network site.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| media | media |
| diz | says |
| pessoas | people |
| título | headline |
| menos | fewer |
| realmente | actually |
| resto | rest |
PT Como Arrecadar Fundos Em Oito Etapas Rápidas
EN How to Set Up a Donation Page and Raise Money for What Matters
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| arrecadar | raise |
| fundos | money |
| oito | a |
PT Em 2014, oito funcionários da Elsevier tiveram a oportunidade única de fazer uma viagem com a Book Aid para Camarões, onde puderam ver em primeira mão como a Elsevier doa livros e como os fundos estavam sendo usados
EN In 2014, eight Elsevier employees had the unique opportunity to join Book Aid on a trip to Cameroon, where they could see first-hand how Elsevier's donated books and funds were being used
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| funcionários | employees |
| oportunidade | opportunity |
| única | unique |
| viagem | trip |
| mão | hand |
| fundos | funds |
| usados | used |
PT A equipe cada vez maior da Geckoboard, com mais de 40 pessoas e abrangendo oito fusos horários, de Bombaim a Londres, de São Francisco ao Hawaii e outros.
EN Geckoboard’s growing team of 40+ spans eight time zones – from Mumbai to London, San Francisco to Hawaii, and more.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| equipe | team |
| vez | time |
| oito | eight |
| londres | london |
| francisco | francisco |
| s | s |
PT Uma senha com 12 letras é somente oito vezes mais difícil de descobrir do que uma senha de 12 algarismos, por exemplo
EN A 12-character, letters-only password is just eight times harder to crack than a 12-character password with digits, for example
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| senha | password |
| vezes | times |
| mais difícil | harder |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
oito casas decimais casas decimais fixas decimais valores decimais use valores decimais dias decimais decimais para números números com decimais decimais para números oito oito horas oito países oito opções oito semanas oito distritos oito funcionários oito etapas oito meses após oito oito tipos oito atributos oito atributos encontrados oito canais oito medalhas oito peças oito dias oito segundos oito vezes oito letras oito salas máximo oito adjudicou oito contratos oito milhões oito primeiros oito usinas hidrelétricas oito etapas fundamentais adicional de oito bandeira oito vezes oito anos oito jogadores oito maneiras oito quilômetros oito minutos há oito oito pessoas endereços contêm oito oito meses já oito funcionários php oito anos atrás oito tutoriais curtos
Араб
Ағылшын
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Тай
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
Қытай