PT Quando se tornar cliente do Santander Private Banking International, um Gerente de Private Banking altamente qualificado em mercados financeiros será designado especialmente para você.
"banking international" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
португал тілі -дан Ағылшын -ға "banking international" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
banking international аудармалары
португал тілі тіліндегі "banking international" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
| banking | banking |
| international | be international world worldwide |
португал тілі тілінің Ағылшын тіліндегі banking international аудармасы
португал тілі
Ағылшын
EN When you become a Santander Private Banking International client, you are assigned a highly qualified private banker that has extensive knowledge of the financial markets.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| quando | when |
| cliente | client |
| private | private |
| international | international |
| altamente | highly |
| qualificado | qualified |
| mercados | markets |
| designado | assigned |
| santander | santander |
PT Para as contas Banking & Investment Services, o Gerente de Private Banking conta com o suporte do processo de investimento do SPBI
EN The client executes the orders and monitors his transactions
PT Os alertas de internet banking são ótimos para ficar sabendo das atividades em sua conta bancária com facilidade. Aplicativos de internet banking para o celular geralmente enviam alertas se ocorrer alguma atividade suspeita.
EN Online banking alerts are a great way to keep an eye on the activity in your banking account without a ton of effort. Mobile online banking apps usually have alerts that will notify you of any suspicious activity.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| alertas | alerts |
| internet | online |
| conta | account |
| aplicativos | apps |
| celular | mobile |
| geralmente | usually |
| com | notify |
PT Santander Private Banking International oferece a oportunidade de desenvolver sua carreira profissional em um ambiente internacional
EN Santander Private Banking International offers you the opportunity to develop your professional career in an international environment
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| private | private |
| banking | banking |
| oferece | offers |
| a | the |
| oportunidade | opportunity |
| desenvolver | develop |
| um | an |
| ambiente | environment |
| santander | santander |
PT Se você possui preparação acadêmica, e está capacitado para desenvolver relacionamentos comerciais de alto nível, tem a possibilidade de fazer parte do exclusivo grupo de Private Bankers do Santander Private Banking International
EN If you have academic preparation, and are trained to develop high-level business relationships, you have the possibility of being part of the exclusive group of Private Bankers of Santander Private Banking International
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| se | if |
| preparação | preparation |
| relacionamentos | relationships |
| comerciais | business |
| alto | high |
| nível | level |
| possibilidade | possibility |
| parte | part |
| grupo | group |
| banking | banking |
| international | international |
| santander | santander |
PT No Santander Private Banking International realizamos, junto ao cliente, uma revisão frequente e exaustiva do perfil, objetivos e resultados, buscando manter os investimentos dentro dos parâmetros estabelecidos.
EN Santander Private Banking performs, along with the client, a thorough and frequent revision of their profile, objectives and results, seeking to keep the investments within the established parameters.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| private | private |
| cliente | client |
| revisão | revision |
| frequente | frequent |
| perfil | profile |
| objetivos | objectives |
| resultados | results |
| buscando | seeking |
| parâmetros | parameters |
| estabelecidos | established |
| santander | santander |
| os | their |
PT Sobre o Santander Private Banking International
EN About Santander Private Banking International
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| sobre | about |
| private | private |
| banking | banking |
| international | international |
| santander | santander |
PT 3. Como será minha relação com o Santander Private Banking International quando eu for cliente?
EN 3. How does my relationship with Santander Private Banking International work once I become a client?
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| relação | relationship |
| private | private |
| banking | banking |
| international | international |
| cliente | client |
| santander | santander |
PT 5. Posso acessar os produtos e serviços do Santander Private Banking International de qualquer agência do Banco Santander?
EN 5. Can I access Santander Private Banking International products and services from any Banco Santander office?
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| posso | can |
| acessar | access |
| private | private |
| international | international |
| santander | santander |
PT Não, o Santander Private Banking International oferece alguns produtos financeiros exclusivos que não podem ser contratados por outra entidade, mesmo que ela pertença ao mesmo Grupo corporativo
EN Santander Private Banking International offers you certain exclusive financial products that cannot be contracted with any other entity even if it belongs to the same corporate Group
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| international | international |
| exclusivos | exclusive |
| outra | other |
| entidade | entity |
| grupo | group |
| corporativo | corporate |
| santander | santander |
PT 8. Como posso saber se me qualifico para ser cliente do Santander Private Banking International?
EN 8. How do I know if I qualify to be a client of Santander Private Banking International?
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| saber | know |
| se | if |
| cliente | client |
| private | private |
| banking | banking |
| international | international |
| santander | santander |
PT O Santander Private Banking International distingue-se por satisfazer as necessidades específicas que a gestão de um patrimônio elevado implica; que não são as mesmas necessariamente de um patrimônio médio
EN Santander Private Banking International distinguishes itself by satisfying the specific needs implicit in managing considerable wealth which do not tend to arise for average wealth
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| private | private |
| banking | banking |
| international | international |
| necessidades | needs |
| específicas | specific |
| gestão | managing |
| patrimônio | wealth |
| médio | average |
| santander | santander |
| distingue | distinguishes |
PT A The Pokémon Company International não é responsável pelo conteúdo de qualquer website interligado que não seja gerido pela The Pokémon Company International
EN The Pokémon Company International is not responsible for the content of any linked website that is not operated by The Pokémon Company International
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| company | company |
| international | international |
| responsável | responsible |
| conteúdo | content |
| website | website |
PT Trinta e quatro anos depois, em 1987, o Japão se viu em posição de ajudar aqueles que sofrem com a pobreza em todo o mundo e a CARE International Japan foi inaugurada e aceita como membro da rede CARE International.
EN Thirty-four years later in 1987, Japan found itself in a position to help those suffering from poverty around the world and CARE International Japan was inaugurated and accepted as a member of the CARE International network.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| trinta | thirty |
| posição | position |
| pobreza | poverty |
| inaugurada | inaugurated |
| aceita | accepted |
| rede | network |
PT A CARE International UK foi fundada em 1985 como parte da CARE International.
EN CARE International UK was founded in 1985 as part of CARE International.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| care | care |
| international | international |
| uk | uk |
| foi | was |
| fundada | founded |
| parte | part |
PT Bem-vindo a Lions Clubs International. Conheça Lions International e aprenda sobre o mundo de oportunidades de serviço, conexões para a vida toda e habilidades de liderança que você pode acessar sendo associado.
EN Welcome to Lions Clubs International. Get to know Lions International and learn about the world of service opportunities, lifelong connections and leadership skills you can access as a member.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| bem-vindo | welcome |
| serviço | service |
| conexões | connections |
| liderança | leadership |
| você | you |
| associado | member |
PT A The Pokémon Company International não se responsabiliza pelo conteúdo de nenhum site externo que não seja operado pela The Pokémon Company International
EN The Pokémon Company International is not responsible for the content of any linked website that is not operated by The Pokémon Company International
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| company | company |
| international | international |
| conteúdo | content |
| site | website |
| operado | operated |
PT Nossos coordenadores de distritos múltiplos são nomeados pelo presidente do Lions Clubs International e pelo presidente do Conselho de Curadores da Fundação de Lions Clubs International e têm um mandato de três anos como embaixadores da Fundação
EN Our multiple district coordinators are appointed by the Lions Clubs International president and the Lions Clubs International Foundation chairperson and serve a three-year term as ambassadors for the foundation
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| nossos | our |
| coordenadores | coordinators |
| international | international |
| fundação | foundation |
| anos | year |
| embaixadores | ambassadors |
PT Um “boilerplate” é um parágrafo com texto padronizado no final de um comunicado à imprensa que fornece aos jornalistas um histórico de alto nível sobre Lions Clubs International e a Fundação de Lions Clubs International.
EN A boilerplate is a standardized paragraph at the end of a press release that provides journalists with a high-level background about Lions Clubs International and the Lions Clubs International Foundation.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| um | a |
| parágrafo | paragraph |
| padronizado | standardized |
| imprensa | press |
| fornece | provides |
| jornalistas | journalists |
| histórico | background |
| nível | level |
| international | international |
| fundação | foundation |
PT A The Pokémon Company International não se responsabiliza pelo conteúdo de nenhum site externo que não seja operado pela The Pokémon Company International
EN The Pokémon Company International is not responsible for the content of any linked website that is not operated by The Pokémon Company International
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| company | company |
| international | international |
| conteúdo | content |
| site | website |
| operado | operated |
PT A The Pokémon Company International não é responsável pelo conteúdo de qualquer website interligado que não seja gerido pela The Pokémon Company International
EN The Pokémon Company International is not responsible for the content of any linked website that is not operated by The Pokémon Company International
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| company | company |
| international | international |
| responsável | responsible |
| conteúdo | content |
| website | website |
PT Trinta e quatro anos depois, em 1987, o Japão se viu em posição de ajudar aqueles que sofrem com a pobreza em todo o mundo e a CARE International Japan foi inaugurada e aceita como membro da rede CARE International.
EN Thirty-four years later in 1987, Japan found itself in a position to help those suffering from poverty around the world and CARE International Japan was inaugurated and accepted as a member of the CARE International network.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| trinta | thirty |
| posição | position |
| pobreza | poverty |
| inaugurada | inaugurated |
| aceita | accepted |
| rede | network |
PT A CARE International UK foi fundada em 1985 como parte da CARE International.
EN CARE International UK was founded in 1985 as part of CARE International.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| care | care |
| international | international |
| uk | uk |
| foi | was |
| fundada | founded |
| parte | part |
PT Bem-vindo a Lions Clubs International. Conheça Lions International e aprenda sobre o mundo de oportunidades de serviço, conexões para a vida toda e habilidades de liderança que você pode acessar sendo associado.
EN Welcome to Lions Clubs International. Get to know Lions International and learn about the world of service opportunities, lifelong connections and leadership skills you can access as a member.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| bem-vindo | welcome |
| serviço | service |
| conexões | connections |
| liderança | leadership |
| você | you |
| associado | member |
PT Com um IP dedicado você poderá acessar serviços de streaming de vídeo como a Netflix, internet banking e sites de jogos online, que costumam bloquear endereços de IP compartilhados
EN The benefits of having a dedicated IP include being able to access video streaming services like Netflix, online banking accounts and online gaming websites, which routinely block shared IP addresses
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| um | a |
| ip | ip |
| dedicado | dedicated |
| vídeo | video |
| netflix | netflix |
| banking | banking |
| jogos | gaming |
| bloquear | block |
| endereços | addresses |
PT Isso porque, ao selecionar cartão de débito, o usuário era redirecionado para a página do banco emissor, que exigia que o módulo de segurança do internet banking estivesse instalado e atualizado no computador para concluir a compra
EN In addition, this process didn?t work at all on smartphones
PT Com a conta comercial no banco HSBC, você ganha acesso aos balanços em tempo real, extratos, transferências e pagamentos no internet banking 24 horas por dia.
EN With the business account at HSBC bank, you gain access to internet banking real-time balances, statements, transfers, and payments 24/7.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| ganha | gain |
| acesso | access |
| real | real |
| internet | internet |
| hsbc | hsbc |
PT O Australia and New Zealand Banking Group Limited é um provedor de serviços financeiros internacionais e o segundo maior banco da Austrália
EN The Australia and New Zealand Banking Group Limited is an international financial services provider and the second-largest bank in Australia
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| new | new |
| group | group |
| limited | limited |
| é | is |
| um | an |
| provedor | provider |
| serviços | services |
| internacionais | international |
| maior | largest |
PT Baixe de graça 3545 ícones de Banking em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 3545 free Banking Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| baixe | download |
| ícones | icons |
| banking | banking |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| outros | other |
| de graça | free |
PT Obtenha ícones gratuitos de Banking em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
EN Get free Banking icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| obtenha | get |
| gratuitos | free |
| banking | banking |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| outros | other |
| web | web |
| móveis | mobile |
PT Com o open banking, os bancos precisam mais de melhores informações sobre seus clientes do que nunca
EN Open banking means that banks need better information about their customers than ever before
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| open | open |
| precisam | need |
| informações | information |
| clientes | customers |
PT Seu principais negócios são banco de varejo, banco digital, banco comercial, banco de investimento, banco de atacado, private banking, gestão de ativos e serviços seguradores.
EN Its primary businesses are retail banking, direct banking, commercial banking, investment banking, wholesale banking, private banking, asset management, and insurance services.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| principais | primary |
| atacado | wholesale |
| private | private |
PT No último relatório da Amazon Watch e Stand.earth, Banking on Amazon Destruction, os pesquisadores comparam as políticas de Risco Ambiental e Social (ESR) dos bancos-alvo com suas ações
EN In Amazon Watch and Stand.earth?s latest report, Banking on Amazon Destruction, researchers compare the Environmental and Social Risk (ESR) policies of target banks to their actions
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| último | latest |
| relatório | report |
| amazon | amazon |
| watch | watch |
| earth | earth |
| on | on |
| pesquisadores | researchers |
| políticas | policies |
| risco | risk |
| ambiental | environmental |
| social | social |
| ações | actions |
| alvo | target |
PT Banking & Instituições Financeiras
EN Banking & Financial Institutions
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| amp | amp |
| instituições | institutions |
PT O consumidor escolhe o e-banking finlandês em uma lista de métodos de pagamento.
EN Shopper chooses Finnish e-banking from list of payment methods.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| consumidor | shopper |
| escolhe | chooses |
| finlandês | finnish |
| lista | list |
| métodos | methods |
| pagamento | payment |
PT A Adyen oferece uma solução completa para e-banking finlandês, incluindo os serviços de conciliação, relatórios e liquidação. Com a Adyen, os comerciantes não precisam entrar em contato com os bancos finlandeses.
EN Adyen offers a full service Finnish e-banking solution, including all reconciliation, reporting and settlement services. With Adyen, merchants have no need to enter into contracts with Finnish banks.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| adyen | adyen |
| oferece | offers |
| solução | solution |
| finlandês | finnish |
| incluindo | including |
| relatórios | reporting |
| comerciantes | merchants |
PT O online banking é popular para compras em sites de comércio eletrônico pela população japonesa
EN Online banking is popular among the highly banked Japanese population when shopping at ecommerce sites
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| banking | banking |
| é | is |
| popular | popular |
| população | population |
| comércio eletrônico | ecommerce |
PT Aceite online banking Pay-Easy com a Adyen
EN Accept Pay-easy online banking with Adyen
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| aceite | accept |
| online | online |
| banking | banking |
| adyen | adyen |
PT O que a Adyen oferece com a integração do online banking Pay-Easy:
EN Adyen offers the following with our Pay-easy online banking integration:
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| adyen | adyen |
| oferece | offers |
| integração | integration |
| online | online |
| banking | banking |
PT Essa referência pode ser usada para fazer pagamentos em vários pontos de venda (lojas de varejo, caixas eletrônicos ou online banking) em mais de 166.000 localidades em 300 cidades do país.
EN This reference can be used to pay at a variety of outlets (retail shops, ATMs or online banking) at more than 166,000 locations in 300 cities nationwide.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| referência | reference |
| usada | used |
| lojas | shops |
| ou | or |
| online | online |
| banking | banking |
PT O Pix estará disponível à população a partir do dia 16 de novembro, como um método de pagamento adicional, ao lado das TEDs e DOCs. Essa opção estará disponível em canais que os usuários já utilizam, como os aplicativos de internet banking.
EN Pix will be available to the population on November 16th, as an additional payment option alongside TEDs and DOCs. This option will be available in the channels users already use, such as their internet banking apps.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| pix | pix |
| população | population |
| novembro | november |
| pagamento | payment |
| adicional | additional |
| docs | docs |
| opção | option |
| canais | channels |
| usuários | users |
| internet | internet |
| banking | banking |
PT Comunicação e confiança são os pilares de todo relacionamento financeiro e é por isso que nossa plataforma foi construída para melhorar as interações com clientes nos serviços bancários de varejo e private banking
EN Communication and trust are the cornerstones of every financial relationship, which is why our platform was built to improve client interactions in retail and private banking
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| comunicação | communication |
| confiança | trust |
| relacionamento | relationship |
| financeiro | financial |
| plataforma | platform |
| interações | interactions |
| clientes | client |
| varejo | retail |
| private | private |
PT Terceira fase do Open Banking no Brasil terá integração com Pix
EN Third phase of Open Banking in Brazil will be integrated with Pix
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| terceira | third |
| fase | phase |
| do | of |
| open | open |
| banking | banking |
| no | in |
| brasil | brazil |
| integração | integrated |
| pix | pix |
PT Do open banking à revolução das fintechs
EN From open banking to instant payment: what's going on in Latin America
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| open | open |
| banking | banking |
PT Implementar novos modelos de negócios e expansão geográfica com um sistema de identidade de classe mundial que suporte padrões de Open Banking e Open Insurance.
EN Implement new business models and geographic expansion with a world-class identity system that supports Open Banking and Open Insurance standards.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| implementar | implement |
| novos | new |
| expansão | expansion |
| um | a |
| sistema | system |
| identidade | identity |
| classe | class |
| mundial | world |
| suporte | supports |
| open | open |
| banking | banking |
| insurance | insurance |
PT Criação de um ambiente seguro de Open Banking
EN Outcomex and Radware Partner to Provide Application Security Solutions
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| de | and |
| seguro | security |
PT Desenvolveu sua carreira profissional na divisão de Banco de Investimento (Investment Banking) da Morgan Stanley até ingressar no grupo Iberdrola. Também é professor na Universidade Pontifícia de Comillas ICADE em Madri, Espanha.
EN He worked in the division of Morgan Stanley Investment Banking until joining the Iberdrola group. He is also a professor at the Universidad Pontificia de Comillas ICADE in Madrid, Spain.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| divisão | division |
| morgan | morgan |
| grupo | group |
| é | is |
| professor | professor |
| universidade | universidad |
| madri | madrid |
| espanha | spain |
| stanley | stanley |
| comillas | comillas |
PT O Internet Banking Bradesco completou 25 anos em 31/05/2021 e, durante esse tempo, transformou seus sites em importantes fontes de informações e transações, evoluindo sempre em busca de oferecer a melhor experiência para clientes e não clientes.
EN Bradesco Internet Banking completed 25 years on May 31, 2021, and during this time, turned its websites into important sources of information and transactions, always evolving and striving to provide the best experience to clients and non-clients.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| banking | banking |
| bradesco | bradesco |
| transformou | turned |
| importantes | important |
| transações | transactions |
| evoluindo | evolving |
| sempre | always |
| experiência | experience |
| clientes | clients |
PT Internet Banking Bradesco: acesso por meio de senha e Chave de Segurança para correntistas e por CPF e senha para não correntistas
EN Bradesco Internet Banking for Financial Services: access by using a password and Token for account holders and by CPF and password for non-account holders
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| internet | internet |
| banking | banking |
| bradesco | bradesco |
| acesso | access |
| senha | password |
PT O Bradesco foi eleito, pelo segundo ano consecutivo, o Banco mais inovador da América Latina no Innovation in Digital Banking Awards 2021, premiação promovida pela revista britânica The Banker.
EN Bradesco was elected, for the second consecutive year, the most innovative Bank in Latin America in the Innovation in the Digital Banking Awards 2021, promoted by the British magazine The Banker.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| o | the |
| bradesco | bradesco |
| eleito | elected |
| consecutivo | consecutive |
| américa | america |
| digital | digital |
| awards | awards |
| revista | magazine |
| britânica | british |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
private banking international banking international internet banking banking open banking online banking mobile banking investment banking banking para smartphones e banking finlandês private banking o open banking open banking hub banking no brasil uk open banking banking para o open banking é banking on amazon santander private banking internet banking bradesco care international rede hostelling international international credit mobility sign international lions clubs international mythic dungeon international international bare international marriot international hostelling international hostelling international é care international charity” vf international sagl buildingsmart international amplexor international s kuwait international international transportation techsoft international care international charity international conference international space university minded international news ukraine international airlines maputo international airport conheça lions international international e advent international lions international marriott international international em janeiro
Араб
Ағылшын
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Тай
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
Қытай