NL Relevantie: Zoekmachines scannen je content op onderwerpen om te zien of deze overeenkomt met zoekopdrachten. Hoe groter de relevantie, hoe hoger de content wordt weergegeven in gerelateerde zoekopdrachten.
"relevantie aan belang" тілін Швед тіліне аударыңыз
Голландиялық -дан Швед -ға "relevantie aan belang" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
relevantie aan belang аудармалары
Голландиялық тіліндегі "relevantie aan belang" келесі Швед сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Голландиялық тілінің Швед тіліндегі relevantie aan belang аудармасы
Голландиялық
Швед
SV Relevans Sökmotorerna letar igenom webbplatsen efter ämnen för att se om innehållet matchar sökfrågorna. Ju större relevans, desto högre rankning får innehållet i relaterade sökresultat.
| Голландиялық | Швед |
|---|---|
| gerelateerde | relaterade |
| onderwerpen | ämnen |
NL Het Staffbase-communicatieplatform voor werknemers is een mobielgerichte oplossing voor interne communicatie. Het is ontworpen voor maximaal bereik en relevantie in grote en gedistribueerde organisaties.
SV Staffbase är en mobillösning för intern kommunikation. Denna personalapp och intranätprogramvara har tagits fram för att uppnå maximal räckvidd och relevans i stora och distribuerade organisationer.
| Голландиялық | Швед |
|---|---|
| communicatie | kommunikation |
| maximaal | maximal |
| grote | stora |
| organisaties | organisationer |
NL Geef bedrijven voorrang in je outreach op basis van triggerbased relevantie en verhoog je inkomsten
SV Prioritera vilka företag ni kontaktar för att öka lönsamheten
| Голландиялық | Швед |
|---|---|
| bedrijven | företag |
| verhoog | öka |
NL Heb jij boeiende verhalen met een hoge relevantie voor de RAIDBOXES community te vertellen? Van interviews tot case studies, we kunnen samen de aandacht vestigen op aantrekkelijke onderwerpen in ons magazine.
SV Du har spännande historier med hög relevans för de RAIDBOXES Comunity? Från intervjun till fallstudien kan vi uppmärksamma attraktiva ämnen i vår tidning tillsammans.
| Голландиялық | Швед |
|---|---|
| verhalen | historier |
| aantrekkelijke | attraktiva |
| onderwerpen | ämnen |
NL Heb je spannende verhalen met hoge relevantie voor ons lezerspubliek? Van interviews tot case studies: we kunnen samen de aandacht vestigen op aantrekkelijke onderwerpen in ons magazine.
SV Du har spännande historier med hög relevans för vår läsekrets att berätta? Från intervjun till fallstudien kan vi uppmärksamma attraktiva ämnen i vår tidning tillsammans.
| Голландиялық | Швед |
|---|---|
| verhalen | historier |
| aantrekkelijke | attraktiva |
| onderwerpen | ämnen |
NL Het web wemelt van de tips en trucs over hoe u uw WordPress -prestaties kunt optimaliseren. Helaas, verklaringen en evaluaties van de relevantie...
SV Webben kryllar av tips och tricks om hur man WordPress Prestanda. Tyvärr faller förklaringar och utvärderingar av relevans...
| Голландиялық | Швед |
|---|---|
| web | webben |
| wordpress | wordpress |
| helaas | tyvärr |
| prestaties | prestanda |
NL Het bouwen en onderhouden van beoordelingen is niet alleen belangrijk voor het opbouwen van vertrouwen, het is ook een factor voor de lokale relevantie van je bureau.
SV Utveckling och underhåll av recensioner är enormt viktigt, inte bara för att skapa förtroende, utan också som en faktor för din byrås lokala relevans.
| Голландиялық | Швед |
|---|---|
| beoordelingen | recensioner |
| belangrijk | viktigt |
| vertrouwen | förtroende |
| factor | faktor |
| lokale | lokala |
| bureau | byrå |
NL In algemenere zin zagen merken op Twitter tot 53% groei in persoonlijke relevantie, 80% groei in ad-recall en 34% stijging van aankoopintentie.
SV Mer generellt såg användare av video på Twitter upp till 53 % ökning i personlig relevans, de som kom ihåg en annons ökade med 80 % av och köpintentionen ökade med 34 %.
| Голландиялық | Швед |
|---|---|
| zagen | såg |
| persoonlijke | personlig |
NL Het belang van productfotografie voor e-commerce partijen kan niet worden onderschat. Echter, productfotografie kan duur zijn en nabewerking is lastig. Daarnaast is het ook nog eens van belang om producten zo snel mogelijk online te krijgen.
SV Thomas, Tejs och Janus upplevde att e-handlare generellt spenderade mängder av tid och pengar på att skapa snygga bilder, men processen från fotografering till färdig bild var alltför lång och ineffektiv.
NL Ons onderzoek toont aan dat verschillende generatie in verschillende mate belang hechten aan de Welzijn-principes (met slechts 34% instemming van de Gen Z-respondenten en 67% instemming onder de Baby Boomers).
SV Vår undersökning visade att olika generationer har olika passionsnivåer när det gäller att leva enligt välbefinnandets principer (då bara 34 % av Gen Z håller med och 67 % av boomers).
| Голландиялық | Швед |
|---|---|
| onderzoek | undersökning |
| slechts | bara |
| principes | principer |
| z | z |
NL Ik heb voor verschillende soorten bedrijven gewerkt die de wereldwijde markten bedienen en ben ervan overtuigd dat financiering van cruciaal belang is bij het richting geven aan verandering
SV Jag har arbetat på en rad olika företag på globala marknader och jag tror verkligen att finansiering är avgörande för att leda förändring
| Голландиялық | Швед |
|---|---|
| bedrijven | företag |
| gewerkt | arbetat |
| wereldwijde | globala |
| markten | marknader |
| financiering | finansiering |
NL Wij begrijpen dat uw privacy belangrijk voor u is en dat u belang hecht aan de manier waarop uw persoonlijke gegevens worden gebruikt
SV Vi förstår att din integritet är viktig för dig och att du bryr dig om hur dina personuppgifter används
| Голландиялық | Швед |
|---|---|
| gebruikt | används |
NL Een ander gebied waar geluidskwaliteit van belang is, is natuurlijk aan de invoerzijde
SV Ett annat område där ljudkvaliteten spelar roll är naturligtvis på ingångssidan
| Голландиялық | Швед |
|---|---|
| gebied | område |
| natuurlijk | naturligtvis |
NL Het vinden van een locatie voor de controllerbox is van cruciaal belang, omdat deze aan de achterkant van de tv moet worden geplakt zonder de bevestigingen in de weg te zitten, en ver genoeg naar binnen zodat de aangesloten kabels uit het zicht zijn.
SV Det är viktigt att hitta en plats för kontrollboxen, eftersom den måste fastna på baksidan av TV: n utan att komma i vägen för fästen och tillräckligt långt in så att de anslutna kablarna är utom synhåll.
| Голландиялық | Швед |
|---|---|
| achterkant | baksidan |
| tv | tv |
| genoeg | tillräckligt |
| aangesloten | anslutna |
| kabels | kablarna |
NL Als u dit doet, wordt Twitter op de hoogte gesteld van uw interesse en als het bedrijf uw account waardig of "van algemeen belang" acht, krijgt u eindelijk dat felbegeerde vinkje. Met andere woorden: je krijgt plaats aan de stoere kinderlunchtafel.
SV Om du gör det meddelar du Twitter om ditt intresse, och om företaget anser att ditt konto är värt eller "av allmänt intresse" får du äntligen den eftertraktade bocken. Med andra ord: Du får plats vid det coola barnbordet.
| Голландиялық | Швед |
|---|---|
| account | konto |
| algemeen | allmänt |
| acht | år |
| andere | andra |
| woorden | ord |
| plaats | plats |
| eindelijk | äntligen |
NL Waarom is dit van belang? Wanneer je het huis uitloopt en muziek wilt streamen, blijft de telefoon veel te lang aan dat wifi-netwerk hangen, waardoor de muziek stopt
SV Varför spelar det någon roll? När du går hemifrån och vill strömma musik kommer telefonen att hänga på det Wi-Fi-nätverket alldeles för länge, så musiken stannar
| Голландиялық | Швед |
|---|---|
| muziek | musik |
| streamen | strömma |
| telefoon | telefonen |
| lang | länge |
| wifi-netwerk | wi-fi |
| hangen | hänga |
NL Hierdoor heeft hij een diepgaand begrip ontwikkeld van de IT-bedrijfsvoering in de regio en hecht hij veel belang aan partner- en klantrelaties
SV Som ett resultat har han fått en djupgående förståelse för IT-affärsutförande i regionen och lägger stor vikt vid partner- och kundrelationer
| Голландиялық | Швед |
|---|---|
| begrip | förståelse |
| regio | regionen |
NL Wij streven ernaar om op uw voorwaarden en in uw belang te werken - we dragen in grote mate bij aan wat u doet en hoe u het doet.
SV Vi strävar efter att arbeta enligt dina villkor och göra det som är bäst för dig – vilket tillför verkligt värde till det du gör och hur du gör det.
| Голландиялық | Швед |
|---|---|
| voorwaarden | villkor |
| werken | arbeta |
NL Voor uw vrije tijd hecht u bij de keuze van uw herenmode zeker meer belang aan design en trends dan voor actieve sporten
SV På fritiden lägger du säkert större vikt vid design och trender när du väljer herrmode än när du sportar aktivt
| Голландиялық | Швед |
|---|---|
| keuze | väljer |
| zeker | säkert |
| meer | större |
| design | design |
| trends | trender |
| actieve | aktivt |
NL Overal ter wereld hechten mensen immers veel belang aan een trendy look
SV Människor över hela världen lägger trots allt stor vikt vid ett trendigt utseende
| Голландиялық | Швед |
|---|---|
| mensen | människor |
| immers | trots allt |
| look | utseende |
NL Toenemende eisen aan toeleveringsketens tijdens de COVID-19-pandemie, maken realtime, nauwkeurige zichtbaarheid en inzichten van cruciaal belang om de bedrijfscontinuïteit te behouden
SV Ökande krav på försörjningskedjor under COVID-19-pandemin gör realtid, exakt synlighet och insikter avgörande för att upprätthålla affärskontinuiteten
| Голландиялық | Швед |
|---|---|
| eisen | krav |
| realtime | realtid |
| nauwkeurige | exakt |
| zichtbaarheid | synlighet |
| inzichten | insikter |
| behouden | upprätthålla |
NL We verzamelen deze informatie ook om besluiten over productverbetering en klantondersteuning aan te sturen, wat ons gerechtvaardigd belang is.
SV Vi samlar också in de här uppgifterna i syfte att förbättra våra produkter och kundtjänstbeslut, vilket ligger i vårt rättmätiga intresse.
| Голландиялық | Швед |
|---|---|
| verzamelen | samlar |
| belang | intresse |
NL Het verzamelen van deze gegevens is ons gerechtvaardigd belang, zodat we een gebruiksvriendelijke ervaring mogelijk kunnen maken die voldoet aan jouw behoeften en we je kunnen helpen met mogelijke problemen
SV Det ligger i vårt rättmätiga intresse att samla in de här uppgifterna för att kunna erbjuda en användarvänlig upplevelse som uppfyller dina behov och hjälpa dig med problem som du kan stöta på
| Голландиялық | Швед |
|---|---|
| verzamelen | samla |
| belang | intresse |
| gebruiksvriendelijke | användarvänlig |
| ervaring | upplevelse |
| behoeften | behov |
| problemen | problem |
NL We delen informatie met gelieerde bedrijven waar Sonos een belang in heeft en dochterondernemingen voor zakelijke doeleinden, zoals interne administratie, het promoten van Sonos-producten en het leveren van Sonos-producten en -services aan klanten
SV Vi delar information med Sonos-kontrollerade dotterbolag och anknutna företag för verksamhetsändamål som intern administration, marknadsföring av Sonos-produkter och för att tillhandahålla Sonos produkter och tjänster till kunderna
| Голландиялық | Швед |
|---|---|
| delen | delar |
| informatie | information |
| sonos | sonos |
| doeleinden | ändamål |
| interne | intern |
| leveren | tillhandahålla |
| klanten | kunderna |
| services | tjänster |
NL Net als wij hecht ook onze partner, Mailbox.org, groot belang aan veilige en gratis online communicatie
SV Precis som vår partner, Mailbox.org, lägger vi stor vikt vid säker och gratis onlinekommunikation
| Голландиялық | Швед |
|---|---|
| net | precis |
| partner | partner |
| groot | stor |
| veilige | säker |
| gratis | gratis |
NL Dit maakt een EV erg geschikt voor commerciële websites die belang hechten aan een professionele uitstraling.
SV Detta gör EV mycket lämpligt för kommersiella webbplatser som värderar ett professionellt utseende.
| Голландиялық | Швед |
|---|---|
| maakt | gör |
| websites | webbplatser |
| uitstraling | utseende |
NL Als je een webdesignbureau runt, ga ik ervan uit dat je belang hecht aan de prestaties van je website. Het is ook absoluut noodzakelijk dat je de basisprincipes van een harmonieus webdesign ook in termen van een goede Usability in acht neemt.
SV Om du driver en webbdesignbyrå antar jag att du bryr dig om hur din webbplats fungerar. Det är också viktigt att du följer grunderna för en harmonisk webbdesign när det gäller användbarhet.
| Голландиялық | Швед |
|---|---|
| belang | viktigt |
| website | webbplats |
| basisprincipes | grunderna |
NL Als podcaster zou u kunnen denken dat de enige metriek die van belang is voor uw e-mailmarketingcampagne, openstaande tarieven en kliks zijn. Er is echter nog veel meer aan de hand.
SV Som podcaster kanske du tror att de enda mätvärdena som är viktiga för din e-postmarknadsföringskampanj är öppna priser och klick. Men det finns mycket mer i det.
| Голландиялық | Швед |
|---|---|
| denken | tror |
| belang | viktiga |
| tarieven | priser |
NL Waarom is dit van belang? Wanneer je het huis uitloopt en muziek wilt streamen, blijft de telefoon veel te lang aan dat wifi-netwerk hangen, waardoor de muziek stopt
SV Varför spelar det någon roll? När du går hemifrån och vill strömma musik kommer telefonen att hänga på det Wi-Fi-nätverket alldeles för länge, så musiken stannar
| Голландиялық | Швед |
|---|---|
| muziek | musik |
| streamen | strömma |
| telefoon | telefonen |
| lang | länge |
| wifi-netwerk | wi-fi |
| hangen | hänga |
NL Wij begrijpen dat uw privacy belangrijk voor u is en dat u belang hecht aan de manier waarop uw persoonlijke gegevens worden gebruikt
SV Vi förstår att din integritet är viktig för dig och att du bryr dig om hur dina personuppgifter används
| Голландиялық | Швед |
|---|---|
| gebruikt | används |
NL Wij hechten belang aan de veiligheid van uw persoonsgegevens in het kader van de toepasselijke wetgeving inzake gegevensbescherming en de technische mogelijkheden.
SV Vi är måna om att skydda dina personuppgifter inom ramen för gällande dataskyddslagstiftning och tekniska möjligheter.
| Голландиялық | Швед |
|---|---|
| veiligheid | skydda |
| persoonsgegevens | personuppgifter |
| toepasselijke | gällande |
| technische | tekniska |
| mogelijkheden | möjligheter |
NL Wij streven ernaar om op uw voorwaarden en in uw belang te werken - we dragen in grote mate bij aan wat u doet en hoe u het doet.
SV Vi strävar efter att arbeta enligt dina villkor och göra det som är bäst för dig – vilket tillför verkligt värde till det du gör och hur du gör det.
| Голландиялық | Швед |
|---|---|
| voorwaarden | villkor |
| werken | arbeta |
NL Voor uw vrije tijd hecht u bij de keuze van uw herenmode zeker meer belang aan design en trends dan voor actieve sporten
SV På fritiden lägger du säkert större vikt vid design och trender när du väljer herrmode än när du sportar aktivt
| Голландиялық | Швед |
|---|---|
| keuze | väljer |
| zeker | säkert |
| meer | större |
| design | design |
| trends | trender |
| actieve | aktivt |
NL Overal ter wereld hechten mensen immers veel belang aan een trendy look
SV Människor över hela världen lägger trots allt stor vikt vid ett trendigt utseende
| Голландиялық | Швед |
|---|---|
| mensen | människor |
| immers | trots allt |
| look | utseende |
NL We hebben een legitiem belang bij het verstrekken van accountgerelateerde functionaliteiten aan onze gebruikers, het monitoren van accountaanmeldingen en het opsporen van mogelijk frauduleuze aanmeldingen of accountmisbruik
SV Vi har ett legitimt intresse av att tillhandahålla kontorelaterade funktioner till våra användare, övervaka kontoinloggningar och upptäcka potentiellt bedrägliga inloggningar eller kontomissbruk
| Голландиялық | Швед |
|---|---|
| belang | intresse |
| verstrekken | tillhandahålla |
| functionaliteiten | funktioner |
| gebruikers | användare |
| mogelijk | potentiellt |
| monitoren | övervaka |
NL We hebben een legitiem belang bij het verstrekken van accountgerelateerde functionaliteiten aan onze leverancier-gebruikers, het monitoren van accountaanmeldingen en het opsporen van mogelijk frauduleuze aanmeldingen of accountmisbruik
SV Vi har ett legitimt intresse av att tillhandahålla kontorelaterade funktioner till våra företagsanvändare, övervaka kontoinloggningar och upptäcka potentiellt bedrägliga inloggningar eller kontomissbruk
| Голландиялық | Швед |
|---|---|
| belang | intresse |
| verstrekken | tillhandahålla |
| functionaliteiten | funktioner |
| mogelijk | potentiellt |
| monitoren | övervaka |
NL We bewaren daarom het evenwicht tussen het recht op privacy van personen en onze plicht om verslag over gebeurtenissen uit te brengen in het publiek belang, en erkennen dat speciale aandacht moet worden besteed aan minderjarige slachtoffers.
SV Vi håller balansen mellan den enskilda personens rätt till integritet och vår skyldighet att skildra en händelse i allmänhetens intresse, och förstår att särskild hänsyn måste tas till barn i offerroll.
| Голландиялық | Швед |
|---|---|
| bewaren | håller |
| recht | rätt |
| privacy | integritet |
| plicht | skyldighet |
| speciale | särskild |
NL De verwerking is in ons legitiem belang en uw rechten doen daar niet aan af
SV Behandlingen sker i vårt legitima intresse och det åsidosätts inte av dina rättigheter.
| Голландиялық | Швед |
|---|---|
| belang | intresse |
| rechten | rättigheter |
| verwerking | behandlingen |
NL Een ander gebied waar de geluidskwaliteit van belang is, is natuurlijk aan de invoerzijde
SV Ett annat område där ljudkvaliteten spelar roll är förstås på ingångssidan
| Голландиялық | Швед |
|---|---|
| gebied | område |
| natuurlijk | förstås |
NL We bewaren daarom het evenwicht tussen het recht op privacy van personen en onze plicht om verslag over gebeurtenissen uit te brengen in het publiek belang, en erkennen dat speciale aandacht moet worden besteed aan minderjarige slachtoffers.
SV Vi håller balansen mellan den enskilda personens rätt till integritet och vår skyldighet att skildra en händelse i allmänhetens intresse, och förstår att särskild hänsyn måste tas till barn i offerroll.
| Голландиялық | Швед |
|---|---|
| bewaren | håller |
| recht | rätt |
| privacy | integritet |
| plicht | skyldighet |
| speciale | särskild |
NL We bewaren daarom het evenwicht tussen het recht op privacy van personen en onze plicht om verslag over gebeurtenissen uit te brengen in het publiek belang, en erkennen dat speciale aandacht moet worden besteed aan minderjarige slachtoffers.
SV Vi håller balansen mellan den enskilda personens rätt till integritet och vår skyldighet att skildra en händelse i allmänhetens intresse, och förstår att särskild hänsyn måste tas till barn i offerroll.
| Голландиялық | Швед |
|---|---|
| bewaren | håller |
| recht | rätt |
| privacy | integritet |
| plicht | skyldighet |
| speciale | särskild |
NL We bewaren daarom het evenwicht tussen het recht op privacy van personen en onze plicht om verslag over gebeurtenissen uit te brengen in het publiek belang, en erkennen dat speciale aandacht moet worden besteed aan minderjarige slachtoffers.
SV Vi håller balansen mellan den enskilda personens rätt till integritet och vår skyldighet att skildra en händelse i allmänhetens intresse, och förstår att särskild hänsyn måste tas till barn i offerroll.
| Голландиялық | Швед |
|---|---|
| bewaren | håller |
| recht | rätt |
| privacy | integritet |
| plicht | skyldighet |
| speciale | särskild |
NL We bewaren daarom het evenwicht tussen het recht op privacy van personen en onze plicht om verslag over gebeurtenissen uit te brengen in het publiek belang, en erkennen dat speciale aandacht moet worden besteed aan minderjarige slachtoffers.
SV Vi håller balansen mellan den enskilda personens rätt till integritet och vår skyldighet att skildra en händelse i allmänhetens intresse, och förstår att särskild hänsyn måste tas till barn i offerroll.
| Голландиялық | Швед |
|---|---|
| bewaren | håller |
| recht | rätt |
| privacy | integritet |
| plicht | skyldighet |
| speciale | särskild |
NL We bewaren daarom het evenwicht tussen het recht op privacy van personen en onze plicht om verslag over gebeurtenissen uit te brengen in het publiek belang, en erkennen dat speciale aandacht moet worden besteed aan minderjarige slachtoffers.
SV Vi håller balansen mellan den enskilda personens rätt till integritet och vår skyldighet att skildra en händelse i allmänhetens intresse, och förstår att särskild hänsyn måste tas till barn i offerroll.
| Голландиялық | Швед |
|---|---|
| bewaren | håller |
| recht | rätt |
| privacy | integritet |
| plicht | skyldighet |
| speciale | särskild |
NL We bewaren daarom het evenwicht tussen het recht op privacy van personen en onze plicht om verslag over gebeurtenissen uit te brengen in het publiek belang, en erkennen dat speciale aandacht moet worden besteed aan minderjarige slachtoffers.
SV Vi håller balansen mellan den enskilda personens rätt till integritet och vår skyldighet att skildra en händelse i allmänhetens intresse, och förstår att särskild hänsyn måste tas till barn i offerroll.
| Голландиялық | Швед |
|---|---|
| bewaren | håller |
| recht | rätt |
| privacy | integritet |
| plicht | skyldighet |
| speciale | särskild |
NL We bewaren daarom het evenwicht tussen het recht op privacy van personen en onze plicht om verslag over gebeurtenissen uit te brengen in het publiek belang, en erkennen dat speciale aandacht moet worden besteed aan minderjarige slachtoffers.
SV Vi håller balansen mellan den enskilda personens rätt till integritet och vår skyldighet att skildra en händelse i allmänhetens intresse, och förstår att särskild hänsyn måste tas till barn i offerroll.
| Голландиялық | Швед |
|---|---|
| bewaren | håller |
| recht | rätt |
| privacy | integritet |
| plicht | skyldighet |
| speciale | särskild |
NL We bewaren daarom het evenwicht tussen het recht op privacy van personen en onze plicht om verslag over gebeurtenissen uit te brengen in het publiek belang, en erkennen dat speciale aandacht moet worden besteed aan minderjarige slachtoffers.
SV Vi håller balansen mellan den enskilda personens rätt till integritet och vår skyldighet att skildra en händelse i allmänhetens intresse, och förstår att särskild hänsyn måste tas till barn i offerroll.
| Голландиялық | Швед |
|---|---|
| bewaren | håller |
| recht | rätt |
| privacy | integritet |
| plicht | skyldighet |
| speciale | särskild |
NL We bewaren daarom het evenwicht tussen het recht op privacy van personen en onze plicht om verslag over gebeurtenissen uit te brengen in het publiek belang, en erkennen dat speciale aandacht moet worden besteed aan minderjarige slachtoffers.
SV Vi håller balansen mellan den enskilda personens rätt till integritet och vår skyldighet att skildra en händelse i allmänhetens intresse, och förstår att särskild hänsyn måste tas till barn i offerroll.
| Голландиялық | Швед |
|---|---|
| bewaren | håller |
| recht | rätt |
| privacy | integritet |
| plicht | skyldighet |
| speciale | särskild |
NL We bewaren daarom het evenwicht tussen het recht op privacy van personen en onze plicht om verslag over gebeurtenissen uit te brengen in het publiek belang, en erkennen dat speciale aandacht moet worden besteed aan minderjarige slachtoffers.
SV Vi håller balansen mellan den enskilda personens rätt till integritet och vår skyldighet att skildra en händelse i allmänhetens intresse, och förstår att särskild hänsyn måste tas till barn i offerroll.
| Голландиялық | Швед |
|---|---|
| bewaren | håller |
| recht | rätt |
| privacy | integritet |
| plicht | skyldighet |
| speciale | särskild |
NL We bewaren daarom het evenwicht tussen het recht op privacy van personen en onze plicht om verslag over gebeurtenissen uit te brengen in het publiek belang, en erkennen dat speciale aandacht moet worden besteed aan minderjarige slachtoffers.
SV Vi håller balansen mellan den enskilda personens rätt till integritet och vår skyldighet att skildra en händelse i allmänhetens intresse, och förstår att särskild hänsyn måste tas till barn i offerroll.
| Голландиялық | Швед |
|---|---|
| bewaren | håller |
| recht | rätt |
| privacy | integritet |
| plicht | skyldighet |
| speciale | särskild |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
relevantie hoge relevantie essentieel belang belang cruciaal belang groot belang vitaal belang fundamenteel belang individuele belang strategisch belang doorslaggevend belang belang hecht legitiem belang gerechtvaardigd belang legitieme belang grootste belang belang snel grote belang belang ervan toenemende belang rechtmatig belang hechten belang meeste belang belang kennen belang benadrukken belangrijkste algemeen belang groot belang omdat groot belang wanneer vitaal belang omdat zoveel belang belang toe vitaal belang geworden algemeen belang is belang is daarom van belang belang rijkste belang van beknoptheid vitaal belang blijkt aan aan uit schakelaar apparaat aan zowel aan automatische aan productaankondigingen lichaam aan meedoet vk aan week aan yoga gebrek aan inzicht schouder aan schouder
Араб
Ағылшын
Венгер
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай