NL Maar op dagen dat we de verschillende camerafuncties hadden getest en films en shows hadden bekeken, hadden we nog ongeveer 30 tot 40 procent over voor het slapengaan, terwijl we ook de videofuncties en 5G gebruikten .
Голландиялық тіліндегі "hadden ook toegang" келесі Швед сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
NL Maar op dagen dat we de verschillende camerafuncties hadden getest en films en shows hadden bekeken, hadden we nog ongeveer 30 tot 40 procent over voor het slapengaan, terwijl we ook de videofuncties en 5G gebruikten .
SV Men vi stod kvar med cirka 30 till 40 procent vid sänggåendet på dagar där vi hade testat de olika kamerafunktionerna och tittat på filmer och serier, samtidigt som vi använde videofunktionerna och 5G .
Голландиялық | Швед |
---|---|
dagen | dagar |
hadden | hade |
getest | testat |
films | filmer |
procent | procent |
gebruikten | använde |
NL Maar op dagen dat we de verschillende camerafuncties hadden getest en films en shows hadden bekeken, hadden we nog ongeveer 30 tot 40 procent over voor het slapengaan, terwijl we ook de videofuncties en 5G gebruikten.
SV Men vi hade omkring 30 till 40 procent vid läggdags på dagar då vi hade testat de olika kamerafunktionerna och tittat på filmer och program, samtidigt som vi använde videofunktionerna och 5G .
Голландиялық | Швед |
---|---|
dagen | dagar |
hadden | hade |
getest | testat |
films | filmer |
procent | procent |
gebruikten | använde |
NL Voordat we Nest Hello hadden, hadden we geen bedrade deurbel, maar we hadden wel een stopcontact dicht bij de deur dat de installateur kon gebruiken.
SV Vi hade ingen trådbunden dörrklocka innan vi hade Nest Hello, men vi hade ett vägguttag nära dörren som installatören kunde använda.
Голландиялық | Швед |
---|---|
voordat | innan |
we | vi |
hadden | hade |
deurbel | dörrklocka |
stopcontact | vägguttag |
kon | kunde |
gebruiken | använda |
nest | nest |
NL Voordat we Nest Hello hadden, hadden we geen bedrade deurbel, maar we hadden wel een stopcontact dicht bij de deur dat de installateur kon gebruiken.
SV Vi hade ingen trådbunden dörrklocka innan vi hade Nest Hello, men vi hade ett vägguttag nära dörren som installatören kunde använda.
Голландиялық | Швед |
---|---|
voordat | innan |
we | vi |
hadden | hade |
deurbel | dörrklocka |
stopcontact | vägguttag |
kon | kunde |
gebruiken | använda |
nest | nest |
NL Dit betekende dat studenten en docenten geen toegang hadden tot de software die ze nodig hadden. De enige manier waarop ze toegang konden krijgen tot de software was via de computers op de campus.
SV Detta innebar att studenter och lärare inte hade något sätt att komma åt de program som de behövde. Det enda sättet de kunde komma åt programvaran på var genom laboratoriedatorerna på universitetsområdet.
Голландиялық | Швед |
---|---|
studenten | studenter |
docenten | lärare |
toegang | komma åt |
konden | kunde |
NL Met Splashtop konden we gebruikmaken van de krachtige, vooraf gebouwde machines die we hadden, met gebruikers die toegang hadden tot hun gewone desktops
SV Splashtop gjorde det möjligt för oss att utnyttja de kraftfulla, förbyggda maskiner vi hade på plats med användare som fick åtkomst till deras vanliga stationära datorer
Голландиялық | Швед |
---|---|
splashtop | splashtop |
krachtige | kraftfulla |
machines | maskiner |
gebruikers | användare |
toegang | åtkomst |
NL Met Splashtop konden we gebruikmaken van de krachtige, vooraf gebouwde machines die we hadden, met gebruikers die toegang hadden tot hun gewone desktops
SV Splashtop gjorde det möjligt för oss att utnyttja de kraftfulla, förbyggda maskiner vi hade på plats med användare som fick åtkomst till deras vanliga stationära datorer
Голландиялық | Швед |
---|---|
splashtop | splashtop |
krachtige | kraftfulla |
machines | maskiner |
gebruikers | användare |
toegang | åtkomst |
NL “We hadden een geavanceerd platform nodig om grote aantallen te verwerken en onze werklast te ondersteunen. We hadden ook gestructureerde rapporten over teamprestaties nodig om onze klantervaring te verbeteren”
SV ”Vi behövde en plattform som var tillräckligt sofistikerad för att hantera höga volymer. Vi behövde också strukturerade teamrapporter för att kunna förbättra vår kundupplevelse”
Голландиялық | Швед |
---|---|
hadden | var |
platform | plattform |
verwerken | hantera |
verbeteren | förbättra |
NL Vreemd genoeg is dit paneel nog steeds lastig te verwijderen (een klacht die we ook hadden over de voorganger), omdat we vaak een ander object nodig hadden om het open te krijgen
SV Konstigt nog är den här panelen fortfarande svår att ta bort (ett klagomål som vi också hade från föregångaren), eftersom vi ofta har behövt få ett annat objekt för att hjälpa det att öppna det
Голландиялық | Швед |
---|---|
paneel | panelen |
klacht | klagomål |
object | objekt |
open | öppna |
NL De fabrikanten die in 2012 een systeem beschikbaar hadden, hadden dat ook in 2013 en in het algemeen kan gesteld worden dat de mate waarin een dergelijk systeem wordt toegepast, iets toeneemt.
SV De tillverkare som erbjuder AEB-system under 2012 fortsätter med det under 2013 och det har skett en blygsam ökning av AEB-system under det senaste året.
Голландиялық | Швед |
---|---|
fabrikanten | tillverkare |
systeem | system |
NL De inhurende managers vonden dat door de technische vragen die ze hadden gevraagd tijdens de paneelinterviews, ze in staat waren te zien welke kandidaten betere scores hadden en gedifferentieerd met degenen die ook niet kwamen
SV De anställningschefer kände att de genom de tekniska frågorna som de bad under panelintervjuerna, kunde de berätta vilka kandidater som hade bättre poäng och differentierade med dem som inte gjorde poäng
Голландиялық | Швед |
---|---|
technische | tekniska |
hadden | hade |
kandidaten | kandidater |
betere | bättre |
NL "De inhurende managers vonden dat door de technische vragen die ze hadden gevraagd tijdens de paneelinterviews, ze in staat waren te zien welke kandidaten betere scores hadden en gedifferentieerd met degenen die ook niet kwamen
SV "De anställningschefer kände att de genom de tekniska frågorna som de bad under panelintervjuerna, kunde de berätta vilka kandidater som hade bättre poäng och differentierade med dem som inte gjorde poäng
Голландиялық | Швед |
---|---|
technische | tekniska |
hadden | hade |
kandidaten | kandidater |
betere | bättre |
NL De inhurende managers vonden dat door de technische vragen die ze hadden gevraagd tijdens de paneelinterviews, ze in staat waren te zien welke kandidaten betere scores hadden en gedifferentieerd met degenen die ook niet kwamen. Zij zijn
SV De anställningschefer kände att de genom de tekniska frågorna som de bad under panelintervjuerna, kunde de berätta vilka kandidater som hade bättre poäng och differentierade med dem som inte gjorde poäng. Dom är
Голландиялық | Швед |
---|---|
technische | tekniska |
hadden | hade |
kandidaten | kandidater |
betere | bättre |
NL “We hadden een geavanceerd platform nodig om grote aantallen te verwerken en onze werklast te ondersteunen. We hadden ook gestructureerde rapporten over teamprestaties nodig om onze klantervaring te verbeteren”
SV ”Vi behövde en plattform som var tillräckligt sofistikerad för att hantera höga volymer. Vi behövde också strukturerade teamrapporter för att kunna förbättra vår kundupplevelse”
Голландиялық | Швед |
---|---|
hadden | var |
platform | plattform |
verwerken | hantera |
verbeteren | förbättra |
NL Een officiële open bèta voor de game werd begin oktober 2021 gehouden en liep van 6 oktober tot 9 oktober, hoewel de eerste twee dagen alleen waren voor spelers die de game hadden gereserveerd of een EA Play-lidmaatschap hadden.
SV En officiell öppen betaversion av spelet hölls i början av oktober 2021 och pågick från 6 oktober till 9 oktober, även om de första två dagarna endast var för spelare som antingen hade förbeställt spelet eller hade ett EA Play-medlemskap.
Голландиялық | Швед |
---|---|
game | spelet |
begin | början |
oktober | oktober |
alleen | endast |
spelers | spelare |
NL We hadden slechts één batterij tijdens het testen en hadden zelden de behoefte om een batterij mee te nemen tijdens het fotograferen.
SV Vi hade bara ett batteri under testet och kände sällan behovet av att ta ett batteripaket med oss när vi fotograferade.
Голландиялық | Швед |
---|---|
hadden | hade |
batterij | batteri |
zelden | sällan |
behoefte | behovet |
NL Dat betekent dat we op lichte dagen met weinig tijd op het hoofdscherm helemaal geen probleem hadden om naar bed te gaan nadat we hem s ochtends hadden opgeladen
SV Det betyder att på ljusa dagar med lite huvudskärmstid hade vi inga problem alls när vi tog oss till sängs efter att ha tagit av den på morgonen
Голландиялық | Швед |
---|---|
lichte | ljusa |
weinig | lite |
helemaal | alls |
probleem | problem |
s | s |
ochtends | morgonen |
NL Vainu is verreweg de beste sales prospecting software die ik ooit heb gebruikt. We hadden een positieve ROI binnen de eerste maand, en na de eerste negen maanden hadden we 350 nieuwe klanten binnen gehaald – praktisch allemaal via Vainu.
SV Vi har kunnat minska tiden vi lägger på prospektering med 67 % sedan vi började använde Vainu. Nu är det extremt enkelt för oss att identifiera de företag som har många lediga tjänster ute och som redan använder andra SaaS-tekniker.
Голландиялық | Швед |
---|---|
software | tjänster |
nieuwe | nu |
NL Dat gezegd hebbende, nadat we deze telefoon al vele weken hadden gebruikt, merkten we meteen de zijdezachte gladheid rond de schermen van het besturingssysteem zodra we ons vorige apparaat hadden verlaten
SV Med det sagt, efter att ha använt den här telefonen i många veckor, märkte vi omedelbart den silkeslena mjukheten runt operativsystemets skärmar när vi hade flyttat ut från vår tidigare enhet
Голландиялық | Швед |
---|---|
gezegd | sagt |
vele | många |
weken | veckor |
rond | runt |
schermen | skärmar |
vorige | tidigare |
NL We hadden slechts één batterij tijdens het testen en hadden zelden de behoefte om een batterij mee te nemen tijdens het fotograferen.
SV Vi hade bara ett batteri under testet och kände sällan behovet av att ta ett batteripaket med oss när vi fotograferade.
Голландиялық | Швед |
---|---|
hadden | hade |
batterij | batteri |
zelden | sällan |
behoefte | behovet |
NL Dat betekent dat we op lichte dagen met weinig tijd op het hoofdscherm helemaal geen probleem hadden om naar bed te gaan nadat we hem s ochtends hadden opgeladen
SV Det betyder att på ljusa dagar med lite huvudskärmstid hade vi inga problem alls när vi tog oss till sängs efter att ha tagit av den på morgonen
Голландиялық | Швед |
---|---|
lichte | ljusa |
weinig | lite |
helemaal | alls |
probleem | problem |
s | s |
ochtends | morgonen |
NL Je favoriete tv-programma's en films hadden een heel andere ervaring kunnen zijn als deze jongens de casting hadden gedaan.
SV Dina favorit-TV-program och -filmer kunde ha varit en helt annan upplevelse om dessa killar hade ansvarat för casting.
Голландиялық | Швед |
---|---|
favoriete | favorit |
films | filmer |
andere | annan |
ervaring | upplevelse |
kunnen | kunde |
NL Als je haast hebt, zou ik aanraden om de extra kosten te betalen om ervoor te zorgen dat het op tijd klaar is, want de autoriteiten hadden meer documenten nodig en daardoor hadden we meer tijd om het in te dienen.
SV Om du har bråttom rekommenderar jag att du betalar extra för att se till att du säkert kommer få det i tid eftersom myndigheterna i vårt fall krävde in mer dokument och det gav oss lite extra tid att skicka in dem.
Голландиялық | Швед |
---|---|
aanraden | rekommenderar |
betalen | betalar |
documenten | dokument |
NL Afgezien van het feit dat de installatie iets meer moeite kostte dan we hadden gewild - niet dat wij hier het harde werk aan het doen waren - hadden we geen grote problemen met het Tado verwarmingssysteem in ons huis.
SV Bortsett från att installationen var lite mer ansträngning än vi skulle ha velat - inte att det var vi som gjorde det hårda arbetet här - upplevde vi inte stora problem med Tado-värmesystemet i vårt hem.
Голландиялық | Швед |
---|---|
installatie | installationen |
iets | lite |
harde | hårda |
werk | arbetet |
huis | hem |
NL Volgens Boland hadden ze voldoende talent en ervaring om het zelf te doen, maar de tijdlijn was erg krap: MLB wilde het nieuwe platform op Opening Day lanceren en dat betekende dat ze slechts negen maanden de tijd hadden.
SV De hade kunskaperna och erfarenheten för det, säger Boland, men tiden var knapp: MLB ville lansera den nya plattformen lagom till Opening Day, vilket innebar endast nio månader.
Голландиялық | Швед |
---|---|
nieuwe | nya |
platform | plattformen |
day | day |
lanceren | lansera |
negen | nio |
NL We hadden er veel meer plezier mee toen we voldoende bewegingsruimte hadden om te draaien, te bukken en te ontwijken
SV Vi hade mycket roligare med det när vi hade gott om utrymme att röra oss för att vända, anka och undvika
Голландиялық | Швед |
---|---|
hadden | hade |
draaien | vända |
NL Onze oplossingen voor externe toegang voor het onderwijs is externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
SV Våra lösningar för fjärråtkomst för utbildning Fjärråtkomstlaboratorium att möjliggöra åtkomst till skoldatorlaboratorier samt fjärråtkomstlösningar för lärare och personal för åtkomst till skoldatorer
Голландиялық | Швед |
---|---|
oplossingen | lösningar |
externe | fjärr |
onderwijs | utbildning |
docenten | lärare |
personeel | personal |
NL Een aantal andere Android-toestellen hadden toegang tot de Android 12-bèta en waarschijnlijk zullen zij ook tot de eerste toestellen behoren die naar Android 12 zullen updaten.
SV Ett antal andra Android-enheter har haft tillgång till Android 12 Beta och de kommer troligen också att vara några av de första enheterna som uppdateras till Android 12.
Голландиялық | Швед |
---|---|
toegang | tillgång |
android | android |
waarschijnlijk | troligen |
toestellen | enheter |
bèta | beta |
NL Naast het uitbreiden van de toegang tot ruimtelijke audio, heeft Amazon onlangs ook toegang tot muziek van hogere kwaliteit geopend, waardoor de extra kosten voor toegang tot HD (cd-kwaliteit) en Ultra HD (beter dan muziek van cd-kwaliteit) zijn gedaald
SV Förutom att utöka tillgången till rymdljud öppnade Amazon nyligen också tillgång till musik av högre kvalitet, vilket släppte den extra avgiften för åtkomst till HD (CD -kvalitet) och Ultra HD (bättre än musik i CD -kvalitet)
Голландиялық | Швед |
---|---|
uitbreiden | utöka |
amazon | amazon |
onlangs | nyligen |
muziek | musik |
kwaliteit | kvalitet |
extra | extra |
hd | hd |
ultra | ultra |
cd | cd |
NL Voor ons betekende dit dat we de tv van de muur moesten halen, omdat we toegang nodig hadden om alles op te plakken
SV För oss innebar detta att ta bort TV: n från väggen, eftersom vi behövde åtkomst för att hålla på allt
Голландиялық | Швед |
---|---|
tv | tv |
toegang | åtkomst |
NL Toen de OSZ IMT-campus werd gesloten vanwege COVID-19, hadden studenten en docenten geen fysieke toegang tot de computerruimtes van de school
SV När OSZ IMT:s universitetsområde stängdes av på grund av covid-19 kunde elever och lärare inte fysiskt få tillgång till skolans laboratoriedatorer
Голландиялық | Швед |
---|---|
werd | är |
studenten | elever |
docenten | lärare |
NL Toen COVID-19 de campus sloot, hadden studenten echter geen manier om fysiek toegang te krijgen tot die computers
SV Men när covid-19 stängde universitetsområdet hade studenterna ingen möjlighet att fysiskt komma åt labbdatorerna personligen
Голландиялық | Швед |
---|---|
toen | när |
hadden | hade |
fysiek | fysiskt |
toegang | komma åt |
NL OSZ IMT was in staat om snel over te schakelen naar leren op afstand en lessen te hervatten terwijl studenten en docenten vanuit huis op afstand toegang hadden tot de computers op de campus.
SV OSZ IMT kunde snabbt övergå till distansundervisning och återuppta lektionerna samtidigt som studenter och lärare fjärranslöt till skolans labbdatorer hemifrån.
Голландиялық | Швед |
---|---|
snel | snabbt |
studenten | studenter |
docenten | lärare |
NL Met de functie voor geplande remote access in Splashtop kon OSZ IMT gemakkelijk een schema opstellen, zodat alleen bepaalde groepen van 18 tot 30 studenten op afstand toegang hadden tot computers in een bepaald lokaal tijdens de les .
SV Med den schemalagda fjärråtkomstfunktionen i Splashtop kunde OSZ IMT enkelt ställa in ett schema så att endast specifika grupper med 18-30 studenter fick fjärråtkomst till datorer i ett visst laboratorium under lektionstiden.
Голландиялық | Швед |
---|---|
splashtop | splashtop |
kon | kunde |
schema | schema |
groepen | grupper |
studenten | studenter |
afstand | fjärr |
computers | datorer |
bepaald | visst |
NL De IT-medewerkers installeerden Splashtop op 67 Windows-clients, waardoor maximaal 24 studenten op afstand toegang hadden tot de pc's van de trainingscentra voor hun trainingssessies
SV IT-teamet installerade Splashtop på 67 Windows-klienter, så att upp till 24 elever fick fjärråtkomst till utbildningscentrets datorer för sina undervisningspass
Голландиялық | Швед |
---|---|
splashtop | splashtop |
studenten | elever |
afstand | fjärr |
toegang | åtkomst |
s | s |
pc | datorer |
NL Frustrerend genoeg werkte deze functie echter nooit - we hadden op de gebruikelijke manier toegang tot de achtergrondinstellingen, kozen een afbeelding uit onze galerij en er verschijnt een bericht dat de achtergrond niet kon worden gewijzigd
SV Frustrerande, men den här funktionen fungerade aldrig - vi skulle komma åt bakgrundsinställningarna på vanligt sätt, välja en bild från vårt galleri och den dyker upp med ett meddelande som säger att tapeten inte kan ändras
Голландиялық | Швед |
---|---|
werkte | fungerade |
functie | funktionen |
gebruikelijke | vanligt |
manier | sätt |
toegang | komma åt |
afbeelding | bild |
galerij | galleri |
bericht | meddelande |
er | här |
NL "Vanaf het moment dat we Okta implementeerden, hadden we plotseling toegang tot al deze kant-en-klare adapters en integratiepunten."
SV "Så fort vi hade placerat ut Okta hade vi tillgång till alla dessa färdigbyggda kopplingar och integrationer."
Голландиялық | Швед |
---|---|
hadden | hade |
toegang | tillgång |
NL Tussen november 2020 en augustus 2021 hadden alle mobiele Twitter-gebruikers toegang tot de verdwijnende berichtenfunctie. Sinds geannuleerd in
SV Mellan november 2020 och augusti 2021 hade alla mobila Twitter-användare tillgång till den försvinnande meddelandefunktionen. Sedan inställd i
Голландиялық | Швед |
---|---|
november | november |
augustus | augusti |
hadden | hade |
mobiele | mobila |
toegang | tillgång |
NL "De eerste keer dat ik via de API een applicatie implementeerde en op de nieuwe manier toegang verleende, wist ik meteen dat we de juiste beslissing hadden genomen
SV "Den första gången jag levererade en app med API för att på så sätt ge åtkomst så kändes det som ‘Ja, det funkar‘
Голландиялық | Швед |
---|---|
ik | jag |
api | api |
applicatie | app |
manier | sätt |
toegang | åtkomst |
NL Hagan besefte dat hij meer controle nodig had over zowel de gebruikers van cloudapps als de manier waarop ze toegang hadden tot data van de organisatie
SV Hagan förstod att han behövde bättre kontroll över användarna i molnappar och deras åtkomst av företagets data
Голландиялық | Швед |
---|---|
controle | kontroll |
gebruikers | användarna |
data | data |
toegang | åtkomst |
NL "De keuze voor Okta was de beste beslissing omdat we de juiste access controls beschikbaar hadden om alleen bevoegde en geauthenticeerde gebruikers binnen de organisatie toegang tot onze data te geven."
SV "Valet av Okta var det bästa beslutet eftersom vi var övertygade om att vi fick rätt kontroll över åtkomst så att alla som kom åt dessa data var autentiserade och behöriga inom organisationen."
Голландиялық | Швед |
---|---|
juiste | rätt |
binnen | inom |
organisatie | organisationen |
data | data |
NL Tenzij ze even vrij van hun werk namen om naar een internetcafé te gaan, hadden ze geen toegang tot e-mails van de organisatie, het intranet van de organisatie en de realtime personeelsmededelingen.
SV För att nås av företagets e-post, använda intranätet eller ha personalkontakter i realtid var de då tvungna att avbryta sitt arbete och besöka något av de två internetcaféerna.
Голландиялық | Швед |
---|---|
werk | arbete |
realtime | realtid |
NL We werkten met traditionele methoden om ervoor te zorgen dat de juiste mensen op het juiste moment toegang hadden tot de juiste dingen
SV Vi använde traditionella metoder för att se till att rätt personer kunde komma åt rätt saker på rätt tid
Голландиялық | Швед |
---|---|
we | vi |
traditionele | traditionella |
methoden | metoder |
juiste | rätt |
mensen | personer |
moment | tid |
toegang | komma åt |
dingen | saker |
NL Het FIM-model is ontwikkeld om een oplossing te bieden voor de beperkingen van de begindagen van de internetinfrastructuur, waarbij entiteiten in het ene domein geen toegang hadden tot gebruikersinformatie die was opgeslagen in andere domeinen
SV Denna modell utvecklades för att slippa problem med infrastrukturen av äldre internet där en entitet i en domän inte kunde komma åt användarinformation som lagrats i andra domäner
Голландиялық | Швед |
---|---|
toegang | komma åt |
model | modell |
NL Vergeleken met duurdere plectrums klinken ze ook veel beter dan we hadden verwacht; er is een goede helderheid van zang en details, met lagere bastonen die ook worden herkend, zelfs wanneer het volume daalt.
SV Jämfört med dyrare plock låter de också mycket bättre än vi förväntat oss; det är bra tydlighet för sång och detaljer, med lägre basnoter som också känns igen även när volymen sjunker.
Голландиялық | Швед |
---|---|
veel | mycket |
helderheid | tydlighet |
details | detaljer |
lagere | lägre |
volume | volymen |
NL Vergeleken met duurdere plectrums klinken ze ook veel beter dan we hadden verwacht; er is een goede helderheid voor zang en details, met lagere bastonen die ook worden herkend, zelfs wanneer het volume daalt.
SV Jämfört med dyrare val låter de också mycket bättre än vi förväntat oss; det finns bra klarhet i sång och detaljer, med lägre bastoner som också känns igen även när volymen sjunker.
Голландиялық | Швед |
---|---|
veel | mycket |
helderheid | klarhet |
details | detaljer |
lagere | lägre |
volume | volymen |
NL Alsof dat nog niet genoeg was, hadden de drones ook tal van lichten waardoor ze ook een kleurrijk lichtscherm konden opzetten.
SV Som om det inte var nog, hade drönarna också många lampor så att de också kunde sätta på en färgglad belysning.
Голландиялық | Швед |
---|---|
lichten | lampor |
kleurrijk | färgglad |
konden | kunde |
NL Hoe dan ook, het gaf ons nooit de batterijangst die we hadden bij sommige eerdere Wear OS-horlogemodellen. Twee dagen per oplaadbeurt is comfortabel, wat het ook zou kunnen volhouden als we het zouden gebruiken om 's nachts de slaap bij te houden.
SV Trots detta gav den oss aldrig den batteribekymmer som vi upplevde på tidigare Wear OS-klockmodeller. Två dagar per laddning är bekvämt, vilket den skulle kunna leva upp till även om vi använde den för att spåra sömn på natten.
Голландиялық | Швед |
---|---|
gaf | gav |
dagen | dagar |
comfortabel | bekvämt |
s | s |
slaap | sömn |
gebruiken | använde |
NL Vergeleken met duurdere picks klinken ze ook veel beter dan we hadden verwacht; zang en details zijn goed helder en ook lagere bastonen worden herkend, zelfs als het volume daalt.
SV Jämfört med dyrare plektrum låter de också mycket bättre än vad vi förväntade oss. Det finns god klarhet i sång och detaljer, och lägre bastoner känns också igen även när volymen sjunker.
Голландиялық | Швед |
---|---|
veel | mycket |
verwacht | förväntade |
details | detaljer |
lagere | lägre |
volume | volymen |
NL Ons team zal onze oplossingen voor het onderwijs zoals externe labtoegang demonstreren om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang zodat docenten en personeel toegang krijgen tot schoolcomputers
SV Vårt team kommer att visa upp våra fjärråtkomstlösningar för utbildning fjärrlaboratorietillgång att möjliggöra åtkomst till skoldatorerna samt fjärråtkomstlösningar för lärare och personal för att komma åt skoldatorer
Голландиялық | Швед |
---|---|
team | team |
onderwijs | utbildning |
externe | fjärr |
docenten | lärare |
personeel | personal |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде