NL Cloudflare-apps is een eenvoudige en krachtige manier waarop miljoenen site-eigenaren toegang kunnen krijgen tot tools die voorheen alleen beschikbaar waren voor technische experts.
"voorheen" тілін Корей тіліне аударыңыз
Голландиялық -дан Корей -ға "voorheen" фразасының 37 аудармаларының 37 көрсетілуде
Голландиялық тілінің Корей тіліндегі voorheen аудармасы
Голландиялық
Корей
KO Cloudflare 앱은 이전에는 기술 전문가만이 사용 가능했던 도구에 수백만 명의 사이트 소유자들이 액세스할 수 있는 단순하고 강력한 방법입니다.
Транслитерация Cloudflare aeb-eun ijeon-eneun gisul jeonmungaman-i sayong ganeunghaessdeon dogue subaegman myeong-ui saiteu soyujadeul-i aegseseuhal su issneun dansunhago ganglyeoghan bangbeob-ibnida.
NL Wat voorheen meer dan 20 uur vergaderen en beoordelen kostte, kan nu binnen een paar minuten
KO 회의와 검토에 20시간 넘게 걸리던 작업이 이제 몇 분 만에 완료됩니다
Транслитерация hoeuiwa geomto-e 20sigan neomge geollideon jag-eob-i ije myeoch bun man-e wanlyodoebnida
NL Stel dat u een deel van de informatie van uw iPhone bent kwijtgeraakt en dat u deze informatie wilt terugkrijgen. Niet als export, maar eigenlijk weer aan de telefoon in dezelfde vorm als voorheen.
KO iPhone에서 일부 정보를 잃어 버렸고 다시 가져오고 싶다고 가정 해 보겠습니다. 내보내기가 아니라 실제로 이전과 같은 형태로 전화로 다시 돌아옵니다.
Транслитерация iPhoneeseo ilbu jeongboleul ilh-eo beolyeossgo dasi gajyeoogo sipdago gajeong hae bogessseubnida. naebonaegiga anila siljelo ijeongwa gat-eun hyeongtaelo jeonhwalo dasi dol-aobnida.
NL Zo was dat voorheen, maar als gevolg van de pandemie is de application landscape nog dynamischer geworden
KO 그러나 팬데믹으로 인해 애플리케이션 환경이 더욱 역동적으로 변모했습니다
Транслитерация geuleona paendemig-eulo inhae aepeullikeisyeon hwangyeong-i deoug yeogdongjeog-eulo byeonmohaessseubnida
NL Je krijgt de klus sneller geklaard en neemt dezelfde of misschien wel betere beslissingen dan voorheen, toen je het langzamer deed en aan jezelf twijfelde. Voor je het weet, selecteer je huwelijksfoto’s in één of twee uur in plaats van dagen!
KO 잘 고르고 있는지 의심하면서 더디게 선별하던 과거에 비해 더 좋은 결정을 빨리 내릴 수 있게 될 것이다. 며칠씩 걸리던 사진 선택 작업이 머지 않아 한두 시간 내로 끝나게 된다!
Транслитерация jal goleugo issneunji uisimhamyeonseo deodige seonbyeolhadeon gwageoe bihae deo joh-eun gyeoljeong-eul ppalli naelil su issge doel geos-ida. myeochilssig geollideon sajin seontaeg jag-eob-i meoji anh-a handu sigan naelo kkeutnage doenda!
NL De nieuwe structuur lijkt op een CDN, waar verkeer naar services nu wordt beheerd door een gateway-laag en niet door de methode voor het delen van domeinnamen als voorheen
KO 새로운 구조는 이전처럼 도메인 이름 공유 방법이 아닌 게이트웨이 계층에 의해 서비스 트래픽이 관리되는 CDN과 유사합니다
Транслитерация saeloun gujoneun ijeoncheoleom domein ileum gong-yu bangbeob-i anin geiteuwei gyecheung-e uihae seobiseu teulaepig-i gwanlidoeneun CDNgwa yusahabnida
NL In tegenstelling tot voorheen, waar uw winkel moet worden aangepast in twee afzonderlijke gebieden en wachten op resultaten, het winkelontwerp consolideert alles in een scherm.
KO 이전과 달리 저장소는 두 개의 별도 영역에서 사용자 지정하고 결과를 기다려야 하는 경우 저장소 디자인은 모든 것을 하나의 화면으로 통합합니다.
Транслитерация ijeongwa dalli jeojangsoneun du gaeui byeoldo yeong-yeog-eseo sayongja jijeonghago gyeolgwaleul gidalyeoya haneun gyeong-u jeojangso dijain-eun modeun geos-eul hanaui hwamyeon-eulo tonghabhabnida.
NL Implementeer en lever nieuwe serviceaanbiedingen van voorheen statische producten en processen.
KO 이전에 정적인 제품 및 프로세스에서 새로운 서비스 오퍼링을 구현하고 제공합니다.
Транслитерация ijeon-e jeongjeog-in jepum mich peuloseseueseo saeloun seobiseu opeoling-eul guhyeonhago jegonghabnida.
NL Geniet van de snelste snelheden, meer beschikbare bandbreedte, minder congestie en betrouwbare connectiviteit op 4x meer aangesloten apparaten dan voorheen.
KO 4배 더 많은 연결 디바이스에서 전보다 더 빠른 속도, 더 많은 가용 대역폭, 더 적은 정체, 안정적인 연결을 즐길 수 있습니다.
Транслитерация 4bae deo manh-eun yeongyeol dibaiseueseo jeonboda deo ppaleun sogdo, deo manh-eun gayong daeyeogpog, deo jeog-eun jeongche, anjeongjeog-in yeongyeol-eul jeulgil su issseubnida.
NL Sluit meer apparaten tegelijk aan met een capaciteit van 4x dan voorheen en verbeterde efficiëntie voor een langere accuduur
KO 이전 및 보다 4배 더 많은 장치를 동시에 연결하고 향상된 효율로 배터리 수명 연장
Транслитерация ijeon mich boda 4bae deo manh-eun jangchileul dongsie yeongyeolhago hyangsangdoen hyoyullo baeteoli sumyeong yeonjang
NL “Voorheen moesten we gebruikers handmatig toevoegen en verwijderen voor ieder platform en rechten handmatig beheren
KO Peter는 "이전에 저희는 각 플랫폼에 대해 수동으로 사용자를 추가 및 제거하고 권한을 수동으로 관리해야 했습니다
Транслитерация Peterneun "ijeon-e jeohuineun gag peullaespom-e daehae sudong-eulo sayongjaleul chuga mich jegeohago gwonhan-eul sudong-eulo gwanlihaeya haessseubnida
NL Leveranciers van Marketplace-apps (voorheen Marketplace-partners) kunnen van tijd tot tijd promotiecodes aanbieden voor hun cloudapps
KO Marketplace 앱 공급업체(공식적으로 Marketplace 파트너라고 함)는 때때로 Cloud 앱에 대한 프로모션 코드를 제공할 수 있습니다
Транслитерация Marketplace aeb gong-geub-eobche(gongsigjeog-eulo Marketplace pateuneolago ham)neun ttaettaelo Cloud aeb-e daehan peulomosyeon kodeuleul jegonghal su issseubnida
NL Wat voorheen meer dan 20 uur vergaderen en beoordelen kostte, kan nu binnen een paar minuten
KO 회의와 검토에 20시간 넘게 걸리던 작업이 이제 몇 분 만에 완료됩니다
Транслитерация hoeuiwa geomto-e 20sigan neomge geollideon jag-eob-i ije myeoch bun man-e wanlyodoebnida
NL “Miro heeft ons geholpen om op meerdere sites over de hele wereld te werken en heeft ons in staat gesteld veel productiever te zijn dan voorheen.”
KO “Miro가 전 세계 여러 사이트에서 작업할 수 있도록 지원해줬고, 이전보다 생산성이 훨씬 향상되었습니다..”
Транслитерация “Miroga jeon segye yeoleo saiteueseo jag-eobhal su issdolog jiwonhaejwossgo, ijeonboda saengsanseong-i hwolssin hyangsangdoeeossseubnida..”
NL “Miro heeft ons echt gedwongen om hands-on en collaboratief te zijn, terwijl team leden voorheen geneigd waren om alleen aan de slag te gaan bij het documenteren van hun werk.”
KO “이전에는 팀원들이 작업을 문서화할 때 자의적으로 수행하는 경향이 있었는데, Miro를 통해 직접 작업하고 협력을 추진할 수 있었습니다.”
Транслитерация “ijeon-eneun tim-wondeul-i jag-eob-eul munseohwahal ttae jauijeog-eulo suhaenghaneun gyeonghyang-i iss-eossneunde, Miroleul tonghae jigjeob jag-eobhago hyeoblyeog-eul chujinhal su iss-eossseubnida.”
NL Aangezien veel bedrijven in de technologiesector waarschijnlijk processors zijn, betekent dit dat deze bedrijven onder GDPR nu een potentiële aansprakelijkheid hebben die ze voorheen niet hadden!
KO 기술 분야의 많은 기업들이 프로세서가 될 가능성이 있기 때문에 GDPR 하에서 기업들은 이전에는 없었던 잠재적 인 책임을지게 될 것입니다.
Транслитерация gisul bun-yaui manh-eun gieobdeul-i peuloseseoga doel ganeungseong-i issgi ttaemun-e GDPR ha-eseo gieobdeul-eun ijeon-eneun eobs-eossdeon jamjaejeog in chaeg-im-euljige doel geos-ibnida.
| Голландиялық | Корей |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
NL “Voorheen waren er zes personen zo'n 90% van hun werktijd bezig met het onderhoud van de applicatie
KO "이전에는 90% 정도의 시간을 애플리케이션의 '관리 및 공급'에 쏟는 그룹이 있었고, 거기에는 6명이 속해 있었어요
Транслитерация "ijeon-eneun 90% jeongdoui sigan-eul aepeullikeisyeon-ui 'gwanli mich gong-geub'e ssodneun geulub-i iss-eossgo, geogieneun 6myeong-i soghae iss-eoss-eoyo
| Голландиялық | Корей |
|---|---|
| zes | 6 |
NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau niet langer upgraden of downgraden voor je Jira Service Management (voorheen Jira Service Desk) Server-licentie(s)
KO 2022년 2월 15일(PT)부터 Jira Service Management(이전의 Jira Service Desk) Server 라이선스에 대한 사용자 티어를 더 이상 업그레이드하거나 다운그레이드할 수 없습니다
Транслитерация 2022nyeon 2wol 15il(PT)buteo Jira Service Management(ijeon-ui Jira Service Desk) Server laiseonseue daehan sayongja tieoleul deo isang eobgeuleideuhageona daungeuleideuhal su eobs-seubnida
| Голландиялық | Корей |
|---|---|
| jira | jira |
NL Jira Service Management zal dezelfde rapportmogelijkheden houden die voorheen beschikbaar waren in een kennisdatabase van Confluence, zoals:
KO Jira Service Management에서는 이전에 Confluence 기술 자료에서 사용할 수 있었던 다음과 같은 보고 기능을 계속 사용할 수 있습니다.
Транслитерация Jira Service Managementeseoneun ijeon-e Confluence gisul jalyoeseo sayonghal su iss-eossdeon da-eumgwa gat-eun bogo gineung-eul gyesog sayonghal su issseubnida.
| Голландиялық | Корей |
|---|---|
| jira | jira |
NL Stel dat u een deel van de informatie van uw iPhone bent kwijtgeraakt en dat u deze informatie wilt terugkrijgen. Niet als export, maar eigenlijk weer aan de telefoon in dezelfde vorm als voorheen.
KO iPhone에서 일부 정보를 잃어 버렸고 다시 가져오고 싶다고 가정 해 보겠습니다. 내보내기가 아니라 실제로 이전과 같은 형태로 전화로 다시 돌아옵니다.
Транслитерация iPhoneeseo ilbu jeongboleul ilh-eo beolyeossgo dasi gajyeoogo sipdago gajeong hae bogessseubnida. naebonaegiga anila siljelo ijeongwa gat-eun hyeongtaelo jeonhwalo dasi dol-aobnida.
NL De nieuwe structuur lijkt op een CDN, waar verkeer naar services nu wordt beheerd door een gateway-laag en niet door de methode voor het delen van domeinnamen als voorheen
KO 새로운 구조는 이전처럼 도메인 이름 공유 방법이 아닌 게이트웨이 계층에 의해 서비스 트래픽이 관리되는 CDN과 유사합니다
Транслитерация saeloun gujoneun ijeoncheoleom domein ileum gong-yu bangbeob-i anin geiteuwei gyecheung-e uihae seobiseu teulaepig-i gwanlidoeneun CDNgwa yusahabnida
NL Voorheen was het interval voor alle abonnementen 24 uur, aangezien abonnementen op basis van push-berichten push-gebaseerd zijn
KO 이전에는 rirelay 구독이 푸시 기반이므로 모든 구독에 대해 간격이 24 시간으로 설정되었습니다
Транслитерация ijeon-eneun rirelay gudog-i pusi giban-imeulo modeun gudog-e daehae gangyeog-i 24 sigan-eulo seoljeongdoeeossseubnida
NL De snelle groei van thuiswerken en thuiswerken heeft ertoe geleid dat veel gebruikers webcams krijgen of Zoom-apparatuur in hun eigen huis installeren, en in veel gevallen vaak in kamers of delen van het huis waar voorheen geen computer was.
KO 원격 및 재택 근무의 급속한 성장으로 인해 많은 사용자 가 웹캠을 사용 하거나 집에서 Zoom 장비를 설치했으며, 많은 경우 이전에는 컴퓨터가 없었던 방이나 집의 일부에서 자주 사용됩니다.
Транслитерация wongyeog mich jaetaeg geunmuui geubsoghan seongjang-eulo inhae manh-eun sayongja ga webkaem-eul sayong hageona jib-eseo Zoom jangbileul seolchihaess-eumyeo, manh-eun gyeong-u ijeon-eneun keompyuteoga eobs-eossdeon bang-ina jib-ui ilbueseo jaju sayongdoebnida.
NL Voorheen was Adrian Chief Technical Officer bij Attributor, waar hij webcrawl- en content-identificatiesystemen voor tekst, video en afbeeldingen beheerde
KO 입사 전에는 Attributor에서 최고 기술 책임자로 재직하며 텍스트, 비디오, 이미지에 대한 웹 크롤링 및 콘텐츠 식별 시스템을 관리했습니다
Транслитерация ibsa jeon-eneun Attributoreseo choego gisul chaeg-imjalo jaejighamyeo tegseuteu, bidio, imijie daehan web keulolling mich kontencheu sigbyeol siseutem-eul gwanlihaessseubnida
NL Voorheen was Adrian Chief Technical Officer bij Attributor, waar hij webcrawl- en content-identificatiesystemen voor tekst, video en afbeeldingen beheerde
KO 입사 전에는 Attributor에서 최고 기술 책임자로 재직하며 텍스트, 비디오, 이미지에 대한 웹 크롤링 및 콘텐츠 식별 시스템을 관리했습니다
Транслитерация ibsa jeon-eneun Attributoreseo choego gisul chaeg-imjalo jaejighamyeo tegseuteu, bidio, imijie daehan web keulolling mich kontencheu sigbyeol siseutem-eul gwanlihaessseubnida
NL Voorheen was Adrian Chief Technical Officer bij Attributor, waar hij webcrawl- en content-identificatiesystemen voor tekst, video en afbeeldingen beheerde
KO 입사 전에는 Attributor에서 최고 기술 책임자로 재직하며 텍스트, 비디오, 이미지에 대한 웹 크롤링 및 콘텐츠 식별 시스템을 관리했습니다
Транслитерация ibsa jeon-eneun Attributoreseo choego gisul chaeg-imjalo jaejighamyeo tegseuteu, bidio, imijie daehan web keulolling mich kontencheu sigbyeol siseutem-eul gwanlihaessseubnida
NL Voorheen was Adrian Chief Technical Officer bij Attributor, waar hij webcrawl- en content-identificatiesystemen voor tekst, video en afbeeldingen beheerde
KO 입사 전에는 Attributor에서 최고 기술 책임자로 재직하며 텍스트, 비디오, 이미지에 대한 웹 크롤링 및 콘텐츠 식별 시스템을 관리했습니다
Транслитерация ibsa jeon-eneun Attributoreseo choego gisul chaeg-imjalo jaejighamyeo tegseuteu, bidio, imijie daehan web keulolling mich kontencheu sigbyeol siseutem-eul gwanlihaessseubnida
NL Voorheen was Adrian Chief Technical Officer bij Attributor, waar hij webcrawl- en content-identificatiesystemen voor tekst, video en afbeeldingen beheerde
KO 입사 전에는 Attributor에서 최고 기술 책임자로 재직하며 텍스트, 비디오, 이미지에 대한 웹 크롤링 및 콘텐츠 식별 시스템을 관리했습니다
Транслитерация ibsa jeon-eneun Attributoreseo choego gisul chaeg-imjalo jaejighamyeo tegseuteu, bidio, imijie daehan web keulolling mich kontencheu sigbyeol siseutem-eul gwanlihaessseubnida
NL Voorheen was Adrian Chief Technical Officer bij Attributor, waar hij webcrawl- en content-identificatiesystemen voor tekst, video en afbeeldingen beheerde
KO 입사 전에는 Attributor에서 최고 기술 책임자로 재직하며 텍스트, 비디오, 이미지에 대한 웹 크롤링 및 콘텐츠 식별 시스템을 관리했습니다
Транслитерация ibsa jeon-eneun Attributoreseo choego gisul chaeg-imjalo jaejighamyeo tegseuteu, bidio, imijie daehan web keulolling mich kontencheu sigbyeol siseutem-eul gwanlihaessseubnida
NL Voorheen was Adrian Chief Technical Officer bij Attributor, waar hij webcrawl- en content-identificatiesystemen voor tekst, video en afbeeldingen beheerde
KO 입사 전에는 Attributor에서 최고 기술 책임자로 재직하며 텍스트, 비디오, 이미지에 대한 웹 크롤링 및 콘텐츠 식별 시스템을 관리했습니다
Транслитерация ibsa jeon-eneun Attributoreseo choego gisul chaeg-imjalo jaejighamyeo tegseuteu, bidio, imijie daehan web keulolling mich kontencheu sigbyeol siseutem-eul gwanlihaessseubnida
NL Voorheen was Adrian Chief Technical Officer bij Attributor, waar hij webcrawl- en content-identificatiesystemen voor tekst, video en afbeeldingen beheerde
KO 입사 전에는 Attributor에서 최고 기술 책임자로 재직하며 텍스트, 비디오, 이미지에 대한 웹 크롤링 및 콘텐츠 식별 시스템을 관리했습니다
Транслитерация ibsa jeon-eneun Attributoreseo choego gisul chaeg-imjalo jaejighamyeo tegseuteu, bidio, imijie daehan web keulolling mich kontencheu sigbyeol siseutem-eul gwanlihaessseubnida
NL Brevo (voorheen SendinBlue) is een eenvoudige en gebruiksvriendelijke e-mailmarketingservice met een heleboel ongelooflijke functies om te verkennen
KO 브레보 (이전의 SendinBlue)는 탐색할 수 있는 수많은 놀라운 기능을 갖춘 간단하고 사용하기 쉬운 이메일 마케팅 서비스입니다
Транслитерация beulebo (ijeon-ui SendinBlue)neun tamsaeghal su issneun sumanh-eun nollaun gineung-eul gajchun gandanhago sayonghagi swiun imeil maketing seobiseu-ibnida
NL Een van de meest populaire e-mailmarketingoplossingen op de markt vandaag, Brevo (voorheen Sendinblue) begon zijn leven als een betaalbare, eenvoudige oplossing om contact te maken met klanten
KO 하나의 가장 인기있는 이메일 마케팅 솔루션 오늘날 시장에서 브레보 (구 Sendinblue)는 고객과의 연결을 위한 저렴하고 간단한 솔루션으로 시작되었습니다
Транслитерация hanaui gajang ingiissneun imeil maketing sollusyeon oneulnal sijang-eseo beulebo (gu Sendinblue)neun gogaeggwaui yeongyeol-eul wihan jeolyeomhago gandanhan sollusyeon-eulo sijagdoeeossseubnida
NL Gebruikers zullen hun werkomgeving in hun Google Workspace-account niet meer hetzelfde vinden als voorheen, en gegevens kunnen verspreid zijn.
KO 사용자는 Google Workspace 계정에서 이전과 동일한 작업 환경을 찾을 수 없으며 데이터가 분산될 수 있습니다.
Транслитерация sayongjaneun Google Workspace gyejeong-eseo ijeongwa dong-ilhan jag-eob hwangyeong-eul chaj-eul su eobs-eumyeo deiteoga bunsandoel su issseubnida.
NL Dit kan moeilijk zijn en veel frustratie veroorzaken, vooral als je nieuwe werkwijzen en nieuwe processen moet bedenken voor alle dingen die voorheen naadloos werkten.
KO 이것은 특히 이전에 원활하게 작동했던 모든 작업에 대해 새로운 작업 방식과 새로운 프로세스를 제시해야 하는 경우 어려울 수 있고 많은 좌절을 야기할 수 있습니다.
Транслитерация igeos-eun teughi ijeon-e wonhwalhage jagdonghaessdeon modeun jag-eob-e daehae saeloun jag-eob bangsiggwa saeloun peuloseseuleul jesihaeya haneun gyeong-u eolyeoul su issgo manh-eun jwajeol-eul yagihal su issseubnida.
NL U moet de omgeving voor deze verschillende gebruikersprofielen binnen uw bedrijf onderzoeken. Zorg ervoor dat mensen beter dan voorheen kunnen werken met deze nieuwe hulpmiddelen.
KO 회사 내에서 이러한 다양한 사용자 프로필에 대한 환경을 조사해야 합니다. 사람들이 이 새로운 도구를 사용하여 이전보다 더 잘 작업할 수 있는지 확인하십시오.
Транслитерация hoesa naeeseo ileohan dayanghan sayongja peulopil-e daehan hwangyeong-eul josahaeya habnida. salamdeul-i i saeloun doguleul sayonghayeo ijeonboda deo jal jag-eobhal su issneunji hwag-inhasibsio.
NL Google Workspace (voorheen bekend als GSuite en daarvoor Google Apps) is een van de populairste sets van cloudgebaseerde zakelijke tools wereldwijd.
KO Google Workspace(이전에는 G Suite로, 그 전에는 Google Apps로 알려짐)는 전 세계적으로 가장 인기 있는 클라우드 기반 비즈니스 도구 세트 중 하나입니다.
Транслитерация Google Workspace(ijeon-eneun G Suitelo, geu jeon-eneun Google Appslo allyeojim)neun jeon segyejeog-eulo gajang ingi issneun keullaudeu giban bijeuniseu dogu seteu jung hanaibnida.
{Totalresult} аударманың 37 көрсетілуде
Араб
Ағылшын
Венгер
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай