Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"plaats van dagen" тілін Корей тіліне аударыңыз

Голландиялық -дан Корей -ға "plaats van dagen" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

plaats van dagen аудармалары

Голландиялық тіліндегі "plaats van dagen" келесі Корей сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

plaats 그 대한 더 데 데이터 따라 또는 를 많은 모든 사이트 웹 웹 사이트 이 있는 주소 통해 함께 합니다
van 가능한 가장 가장 많이 각 같은 개발 개인 경우 고객 관련된 관리 그 그리고 높은 다른 다양한 다음 대한 대해 더 더 큰 데 데이터 동안 두 따라 때 또는 또한 를 많은 많이 몇 모든 및 볼 사용 사용자 새로운 서비스 수 있습니다 스스로 시 시간 액세스 앱 어떤 얻을 없이 에 에서 여러 예 온라인 완벽한 우리는 웹 의 이 있는 있다 전 전체 정보 제품 최고 최고의 최신 추가 큰 통해 특정 하나 하는 한 함께 합니다 항상 해당 현재
dagen 기간 대해 더 동안 모든 및 수 수 있습니다 시간 연간 일 한

Голландиялық тілінің Корей тіліндегі plaats van dagen аудармасы

Голландиялық
Корей

NL “We gingen van één enorme release per maand naar 10-20 productie-implementaties per dag. Ook brachten we de gemiddelde ontwikkelingscyclus terug van 5,8 dagen naar 2,9 dagen en de standaardafwijking van 19,8 dagen naar 3,5 dagen.

KO "매달 한 번 큰 릴리스에서 매일 10~20개의 프로덕션 배포로 바뀌었습니다. 또한 평균 개발 사이클 타임은 5.8일에서 2.9일로, 표준 편차는 19.8일에서 3.5일로 줄였습니다.

Транслитерация "maedal han beon keun lilliseueseo maeil 10~20gaeui peulodeogsyeon baepolo bakkwieossseubnida. ttohan pyeong-gyun gaebal saikeul taim-eun 5.8il-eseo 2.9illo, pyojun pyeonchaneun 19.8il-eseo 3.5illo jul-yeossseubnida.

NL “We gingen van één enorme release per maand naar 10-20 productie-implementaties per dag. Ook brachten we de gemiddelde ontwikkelingscyclus terug van 5,8 dagen naar 2,9 dagen en de standaardafwijking van 19,8 dagen naar 3,5 dagen.

KO "매달 한 번 큰 릴리스에서 매일 10~20개의 프로덕션 배포로 바뀌었습니다. 또한 평균 개발 사이클 타임은 5.8일에서 2.9일로, 표준 편차는 19.8일에서 3.5일로 줄였습니다.

Транслитерация "maedal han beon keun lilliseueseo maeil 10~20gaeui peulodeogsyeon baepolo bakkwieossseubnida. ttohan pyeong-gyun gaebal saikeul taim-eun 5.8il-eseo 2.9illo, pyojun pyeonchaneun 19.8il-eseo 3.5illo jul-yeossseubnida.

NL Bij Cloud Standard krijg je een trial van 14 dagen en bij Cloud Premium/Cloud Enterprise een trial van 30 dagen

KO Cloud Standard 평가판은 14일 동안 사용할 수 있으며, Cloud Premium/Cloud Enterprise의 평가판은 30일 동안 사용할 수 있습니다

Транслитерация Cloud Standard pyeong-gapan-eun 14il dong-an sayonghal su iss-eumyeo, Cloud Premium/Cloud Enterprise-ui pyeong-gapan-eun 30il dong-an sayonghal su issseubnida

NL Gratis proefperiode van 14 dagen | 30 dagen garantie | Geen creditcard nodig

KO 14일 무료 체험 | 30일 보증 | 신용카드가 필요 없습니다

Транслитерация 14il mulyo cheheom | 30il bojeung | sin-yongkadeuga pil-yo eobs-seubnida

NL Gratis proefperiode van 14 dagen | 30 dagen garantie | Geen creditcard nodig

KO 14일 무료 체험 | 30일 보증 | 신용카드가 필요 없습니다

Транслитерация 14il mulyo cheheom | 30il bojeung | sin-yongkadeuga pil-yo eobs-seubnida

NL Voor een lidmaatschap dat tijdens de eerste 14 dagen wordt geannuleerd, krijg je een volledige terugbetaling. Na 14 dagen is het annuleringsbeleid van toepassing.

KO 처음 14일 이내에 취소하는 모든 구독은 전액 환불 가능합니다. 14일 후에는 취소 정책이 적용됩니다.

Транслитерация cheoeum 14il inaee chwisohaneun modeun gudog-eun jeon-aeg hwanbul ganeunghabnida. 14il hueneun chwiso jeongchaeg-i jeog-yongdoebnida.

NL Als je bijvoorbeeld een terugblikperiode van 7 dagen instelt, target je dus iedereen die binnen de afgelopen 7 dagen iets heeft gedaan op een productpagina. 

KO 전환 확인 기간이 7일이면 지난 7일 동안 제품 페이지에 관심을 보인 모든 사용자를 타겟팅합니다. 

Транслитерация jeonhwan hwag-in gigan-i 7il-imyeon jinan 7il dong-an jepum peijie gwansim-eul boin modeun sayongjaleul tagestinghabnida. 

NL Alleen de laatste 30 dagen aan foto's worden daar opgeslagen en na die 30 dagen worden de afbeeldingen verwijderd

KO 그러나 사진의 마지막 30 일 동안 만 저장되고 30 일 후에는 이미지가 제거됩니다

Транслитерация geuleona sajin-ui majimag 30 il dong-an man jeojangdoego 30 il hueneun imijiga jegeodoebnida

NL Vanaf 3 dagen. Drie dagen vol stedelijke charme, glooiende landschappen en mediterrane grotto's – dat is de Verborgen schatten-tocht.

KO 도회적 매력, 구릉지와 지중해풍 동굴이 펼쳐지는 3일 - 이것이 바로 숨겨진 보물 투어다. 최소 2박 3일이 필요한 일정이다.

Транслитерация dohoejeog maelyeog, guleungjiwa jijunghaepung dong-gul-i pyeolchyeojineun 3il - igeos-i balo sumgyeojin bomul tueoda. choeso 2bag 3il-i pil-yohan iljeong-ida.

NL Totale tijdsbesteding: 2-3 dagen (duiken moeten in minimaal twee dagen worden afgerond)

KO 총 소요 시간: 2~3일 (다이빙은 최소 2일 이상에 걸쳐 완료해야만 합니다.)

Транслитерация chong soyo sigan: 2~3il (daibing-eun choeso 2il isang-e geolchyeo wanlyohaeyaman habnida.)

NL Totale tijdsbesteding: 2-3 dagen (duiken moeten in minimaal twee dagen tijd gemaakt worden)

KO 총 소요 시간: 2~3일(다이빙은 최소 2일에 걸쳐 완료해야 합니다.)

Транслитерация chong soyo sigan: 2~3il(daibing-eun choeso 2il-e geolchyeo wanlyohaeya habnida.)

NL Totale cursusduur: 2-3 dagen (duiken moeten verspreid worden over minimaal twee dagen)

KO 전체 코스: 2~3일(다이빙은 최소 2일에 걸쳐 완료해야 합니다.)

Транслитерация jeonche koseu: 2~3il(daibing-eun choeso 2il-e geolchyeo wanlyohaeya habnida.)

NL De volledige cursus: 2-3 dagen (duiken moeten gemaakt worden in minimaal twee dagen)

KO 전체 코스: 2~3일 (다이빙은 최소 2일 이상에 걸쳐 완료해야만 합니다.)

Транслитерация jeonche koseu: 2~3il (daibing-eun choeso 2il isang-e geolchyeo wanlyohaeyaman habnida.)

NL Totale tijdsbesteding: 2-3 dagen (duiken moeten in minimaal twee dagen tijd gemaakt worden)

KO 총 소요 시간: 2~3일(다이빙은 최소 2일에 걸쳐 완료해야 합니다.)

Транслитерация chong soyo sigan: 2~3il(daibing-eun choeso 2il-e geolchyeo wanlyohaeya habnida.)

NL Totale cursusduur: 2-3 dagen (duiken moeten verspreid worden over minimaal twee dagen)

KO 전체 코스: 2~3일(다이빙은 최소 2일에 걸쳐 완료해야 합니다.)

Транслитерация jeonche koseu: 2~3il(daibing-eun choeso 2il-e geolchyeo wanlyohaeya habnida.)

NL Als je je abonnement hebt opgezegd, bewaart Atlassian je gegevens 15 dagen lang voor proefperiodesites of 60 dagen voor betaalde abonnementssites.

KO 구독을 취소한 후 Atlassian은 평가판 사이트의 경우 15일, 유료 구독 사이트의 경우 60일 동안 데이터를 보관합니다.

Транслитерация gudog-eul chwisohan hu Atlassian-eun pyeong-gapan saiteuui gyeong-u 15il, yulyo gudog saiteuui gyeong-u 60il dong-an deiteoleul bogwanhabnida.

NL Je gegevens worden na 15 dagen verwijderd voor proefperiodesites of 60 dagen voor betaalde abonnementssites, nadat je je abonnement hebt opgezegd vanwege een gemiste betaling voor een Atlassian-abonnement.

KO Atlassian 제품 구독을 결제하지 못하여 구독이 취소되면 평가판 사이트의 경우 15일, 유료 구독 사이트의 경우 60일 후에 데이터가 삭제됩니다.

Транслитерация Atlassian jepum gudog-eul gyeoljehaji moshayeo gudog-i chwisodoemyeon pyeong-gapan saiteuui gyeong-u 15il, yulyo gudog saiteuui gyeong-u 60il hue deiteoga sagjedoebnida.

NL De gegevens worden 14 dagen (voor proefperiodesites) of 60 dagen (voor betaalde abonnementssites) na annulering verwijderd. Je sitegegevens kunnen niet worden hersteld als deze zijn verwijderd.

KO 데이터는 취소하고 14일(평가판 사이트의 경우) 또는 60일(유료 구독 사이트의 경우) 후에 삭제됩니다. 사이트 데이터를 삭제한 후에는 복구할 수 없습니다.

Транслитерация deiteoneun chwisohago 14il(pyeong-gapan saiteuui gyeong-u) ttoneun 60il(yulyo gudog saiteuui gyeong-u) hue sagjedoebnida. saiteu deiteoleul sagjehan hueneun bogguhal su eobs-seubnida.

NL Terugbetalingen voor de cloud zijn beschikbaar binnen 30 dagen na betaling voor jaarabonnementen of binnen 30 dagen na de eerste betaalde periode voor maandelijkse abonnementen

KO Cloud에 대한 환불은 연간 구독의 경우 결제 후 30일 이내, 월간 구독의 경우 첫 번째 지불 기간으로부터 30일 이내에 가능합니다

Транслитерация Cloud-e daehan hwanbul-eun yeongan gudog-ui gyeong-u gyeolje hu 30il inae, wolgan gudog-ui gyeong-u cheos beonjjae jibul gigan-eulobuteo 30il inaee ganeunghabnida

NL Alleen de laatste 30 dagen aan foto's worden daar opgeslagen en na die 30 dagen worden de afbeeldingen verwijderd

KO 그러나 사진의 마지막 30 일 동안 만 저장되고 30 일 후에는 이미지가 제거됩니다

Транслитерация geuleona sajin-ui majimag 30 il dong-an man jeojangdoego 30 il hueneun imijiga jegeodoebnida

NL Vanaf 3 dagen. Drie dagen vol stedelijke charme, glooiende landschappen en mediterrane grotto's – dat is de Verborgen schatten-tocht.

KO 도회적 매력, 구릉지와 지중해풍 동굴이 펼쳐지는 3일 - 이것이 바로 숨겨진 보물 투어다. 최소 2박 3일이 필요한 일정이다.

Транслитерация dohoejeog maelyeog, guleungjiwa jijunghaepung dong-gul-i pyeolchyeojineun 3il - igeos-i balo sumgyeojin bomul tueoda. choeso 2bag 3il-i pil-yohan iljeong-ida.

NL Leden met een jaarlidmaatschap kunnen de apps maximaal 99 dagen gebruiken in de offlinemodus. Leden met een maandlidmaatschap kunnen de software maximaal 30 dagen gebruiken in de offlinemodus.

KO 연간 멤버는 최대 99일까지 오프라인 모드에서 앱을 사용할 수 있습니다. 월정액 멤버는 최대 30일까지 오프라인 모드에서 소프트웨어를 사용할 수 있습니다.

Транслитерация yeongan membeoneun choedae 99ilkkaji opeulain modeueseo aeb-eul sayonghal su issseubnida. woljeong-aeg membeoneun choedae 30ilkkaji opeulain modeueseo sopeuteuweeoleul sayonghal su issseubnida.

NL Als je de opslaglimiet hebt overschreden, moet je binnen 30 dagen de gebruikte hoeveelheid onlineopslagruimte verlagen. Na 30 dagen heb je geen toegang meer tot sommige of alle bestanden die zijn opgeslagen op de Creative Cloud-servers.

KO 스토리지 한도를 초과한 경우에는 30일 이내에 온라인 사용량을 줄여야 합니다. 30일 이후에는 Creative Cloud 서버에 저장된 일부 또는 모든 파일에 액세스할 수 없습니다.

Транслитерация seutoliji handoleul chogwahan gyeong-ueneun 30il inaee onlain sayonglyang-eul jul-yeoya habnida. 30il ihueneun Creative Cloud seobeoe jeojangdoen ilbu ttoneun modeun pail-e aegseseuhal su eobs-seubnida.

NL Als je in Advertentiebeheer geen conversieperiode hebt geselecteerd, wordt voor weergaven 1 dag, voor betrokkenheidsacties 30 dagen en voor klikken 30 dagen gebruikt

KO 광고 관리자에서 전환 기간을 선택하지 않은 경우 1일 조회, 30일 참여도, 30일 클릭 데이터가 표시됩니다

Транслитерация gwang-go gwanlija-eseo jeonhwan gigan-eul seontaeghaji anh-eun gyeong-u 1il johoe, 30il cham-yeodo, 30il keullig deiteoga pyosidoebnida

NL Totale tijdsbesteding: 2-3 dagen (duiken moeten in minimaal twee dagen worden afgerond)

KO 총 소요 시간: 2-3일 (다이빙은 최소 2일 이상에 걸쳐 완료해야만 합니다.)

Транслитерация chong soyo sigan: 2-3il (daibing-eun choeso 2il isang-e geolchyeo wanlyohaeyaman habnida.)

NL De volledige cursus: 2-3 dagen (duiken moeten gemaakt worden in minimaal twee dagen)

KO 전체 코스: 2~3일 (다이빙은 최소 2일 이상에 걸쳐 완료해야만 합니다.)

Транслитерация jeonche koseu: 2~3il (daibing-eun choeso 2il isang-e geolchyeo wanlyohaeyaman habnida.)

NL In het winterseizoen kunnen winterliefhebbers nog langer van de Zwitserse bergen genieten. Wie een skipas voor één of meerdere dagen koopt, kan de dag ervoor al vanaf 15 uur gratis gebruik maken van alle kabelbanen op de plaats van bestemming.

KO 겨울을 사랑한다면 스위스의 산을 더 길게 즐겨볼 수 있다. 1일 티켓이나 멀티 데이 티켓을 사면 티켓 사용 전날 오후 3시부터 스키장의 산악 철도를 무료로 이용할 수 있다.

Транслитерация gyeoul-eul salanghandamyeon seuwiseuui san-eul deo gilge jeulgyeobol su issda. 1il tikes-ina meolti dei tikes-eul samyeon tikes sayong jeonnal ohu 3sibuteo seukijang-ui san-ag cheoldoleul mulyolo iyonghal su issda.

NL Je krijgt de klus sneller geklaard en neemt dezelfde of misschien wel betere beslissingen dan voorheen, toen je het langzamer deed en aan jezelf twijfelde. Voor je het weet, selecteer je huwelijksfoto’s in één of twee uur in plaats van dagen!

KO 잘 고르고 있는지 의심하면서 더디게 선별하던 과거에 비해 더 좋은 결정을 빨리 내릴 수 있게 될 것이다. 며칠씩 걸리던 사진 선택 작업이 머지 않아 한두 시간 내로 끝나게 된다!

Транслитерация jal goleugo issneunji uisimhamyeonseo deodige seonbyeolhadeon gwageoe bihae deo joh-eun gyeoljeong-eul ppalli naelil su issge doel geos-ida. myeochilssig geollideon sajin seontaeg jag-eob-i meoji anh-a handu sigan naelo kkeutnage doenda!

NL Om de restitutie van transacties te voorkomen vindt de uitbetaling plaats 35 dagen nadat de klant via een affiliate-link de volledige betaling voor het product heeft uitgevoerd.

KO 지불금은 환불 거래를 피하기 위해 고객이 제휴 링크를 통해 제품에 대해 전액 결제를 한 후로부터 35일 후에 지급됩니다.

Транслитерация jibulgeum-eun hwanbul geolaeleul pihagi wihae gogaeg-i jehyu lingkeuleul tonghae jepum-e daehae jeon-aeg gyeoljeleul han hulobuteo 35il hue jigeubdoebnida.

NL Op 9 oktober 2021 om 18:35 GMT vindt de conjunctie van de 3 dagen oude maan met de stralende planeet Venus plaats

KO 2021년 10월 9일 18:35 GMT에 3일째 된 달과 찬란한 금성의 만남이 있을 것입니다

Транслитерация 2021nyeon 10wol 9il 18:35 GMTe 3iljjae doen dalgwa chanlanhan geumseong-ui mannam-i iss-eul geos-ibnida

NL Van plaats tot plaats verschillend (meestal van 08.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag). In de steden zijn de winkels vaak ook tussen de middag open. Apotheken Geopend van 08.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag. De buiten deze...

KO 일반적으로 사무실들은 평일 오전 8시부터 오후 12시, 오후 2시부터 7시 사이에 근무를 하고, 주말에는 문을 닫습니다.

Транслитерация ilbanjeog-eulo samusildeul-eun pyeong-il ojeon 8sibuteo ohu 12si, ohu 2sibuteo 7si saie geunmuleul hago, jumal-eneun mun-eul dadseubnida.

NL Van plaats tot plaats verschillend (meestal van 08.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag). In de steden zijn de winkels vaak ook tussen de middag open. Apotheken Geopend van 08.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag. De buiten deze...

KO 일반적으로 사무실들은 평일 오전 8시부터 오후 12시, 오후 2시부터 7시 사이에 근무를 하고, 주말에는 문을 닫습니다.

Транслитерация ilbanjeog-eulo samusildeul-eun pyeong-il ojeon 8sibuteo ohu 12si, ohu 2sibuteo 7si saie geunmuleul hago, jumal-eneun mun-eul dadseubnida.

NL Overweeg in plaats daarvan een spreadsheet te maken voor je meest ideale volgers. Dan zul je je herinneren om ze om de paar dagen op te volgen.

KO 대신 가장 이상적인 팔로워를 위한 스프레드시트를 만드는 것이 좋습니다. 그런 다음 며칠마다 그들에게 후속 조치를 취하는 것을 기억할 것입니다.

Транслитерация daesin gajang isangjeog-in pallowoleul wihan seupeuledeusiteuleul mandeuneun geos-i johseubnida. geuleon da-eum myeochilmada geudeul-ege husog jochileul chwihaneun geos-eul gieoghal geos-ibnida.

NL Ik hou ervan hoe ik mijn vrouw de focus van het beeld kan maken in plaats van mij (laten we zeggen dat het een telefoontje is met haar familie, in plaats van de mijne)

KO 나는 나보다 아내를 이미지의 초점으로 만들 수있는 방법이 마음에 듭니다

Транслитерация naneun naboda anaeleul imijiui chojeom-eulo mandeul su-issneun bangbeob-i ma-eum-e deubnida

NL Schwab praat de angsten van vele deskundigen over AI en automatisering niet na, maar verkent in plaats daarvan scenario's waarin technologie menselijke taken versterkt en verbetert, en werk transformeert in plaats van mensen vervangt.

KO 저자는 많은 전문가처럼 AI와 자동화에 우려를 표하는 대신, 기술이 사람을 대체하는 것이 아니라 사람의 업무를 늘리고 향상하며 일에 변화를 가져오는 시나리오를 살펴봅니다.

Транслитерация jeojaneun manh-eun jeonmungacheoleom AIwa jadonghwa-e ulyeoleul pyohaneun daesin, gisul-i salam-eul daechehaneun geos-i anila salam-ui eobmuleul neulligo hyangsanghamyeo il-e byeonhwaleul gajyeooneun sinalioleul salpyeobobnida.

NL Misschien vindt u het kopiëren langzaam of neemt u een aantal pogingen. Als je vastloopt, plaats je in plaats daarvan een back-up van een back-up .

KO 복사 프로세스가 느리거나 여러 번 시도 할 수 있습니다. 막히면 백업 대신 전송하십시오 .

Транслитерация bogsa peuloseseuga neuligeona yeoleo beon sido hal su issseubnida. maghimyeon baeg-eob daesin jeonsonghasibsio .

NL In plaats van dat een redacteur elke verkeerd geplaatste komma verbetert, kan ze toekomstige problemen voorkomen door de schrijvers te trainen om de komma's in toekomstige opdrachten op de juiste plaats te zetten.

KO 뉴스 편집자의 경우, 쉼표가 빠진 것을 발견할 때마다 직접 수정하는 대신, 앞으로 모든 작업에서 쉼표를 제대로 사용하도록 작가들을 교육하는 것이 문제를 예방하는 길입니다.

Транслитерация nyuseu pyeonjibjaui gyeong-u, swimpyoga ppajin geos-eul balgyeonhal ttaemada jigjeob sujeonghaneun daesin, ap-eulo modeun jag-eob-eseo swimpyoleul jedaelo sayonghadolog jaggadeul-eul gyoyughaneun geos-i munjeleul yebanghaneun gil-ibnida.

NL Misschien vindt u het kopiëren langzaam of neemt u een aantal pogingen. Als je vastloopt, plaats je in plaats daarvan een back-up van een back-up .

KO 복사 프로세스가 느리거나 여러 번 시도 할 수 있습니다. 막히면 백업 대신 전송하십시오 .

Транслитерация bogsa peuloseseuga neuligeona yeoleo beon sido hal su issseubnida. maghimyeon baeg-eob daesin jeonsonghasibsio .

NL Culinair Zwitserland is een luilekkerland, dat van plaats tot plaats opnieuw ontdekt moet worden. Want naast enkele nationale gerechten staan er vooral regionale specialiteiten op het menu.

KO 스위스 요리는 어디를 가든 약간의 국가 요리에 추가로 지역 특선요리가 있어 새로이 탐험 해볼만한 미식가의 천국이다.

Транслитерация seuwiseu yolineun eodileul gadeun yaggan-ui gugga yolie chugalo jiyeog teugseon-yoliga iss-eo saeloi tamheom haebolmanhan misiggaui cheongug-ida.

NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om het pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.

KO 패스를 닫으려면 펜 도구를 첫 번째(빈) 고정점 위로 가져갑니다. 위치가 올바르게 지정되면 펜 도구 포인터 옆에 작은 동그라미가 나타납니다. 클릭하거나 드래그하여 패스를 닫습니다.

Транслитерация paeseuleul dad-eulyeomyeon pen doguleul cheos beonjjae(bin) gojeongjeom wilo gajyeogabnida. wichiga olbaleuge jijeongdoemyeon pen dogu pointeo yeop-e jag-eun dong-geulamiga natanabnida. keullighageona deulaegeuhayeo paeseuleul dadseubnida.

NL Plaats de tool Pen op de plaats waar het gebogen segment moet eindigen en voer vervolgens een van de volgende handelingen uit:

KO 곡선 선분을 끝내려는 위치에 [펜] 도구를 가져간 후 다음 중 하나를 수행합니다.

Транслитерация gogseon seonbun-eul kkeutnaelyeoneun wichie [pen] doguleul gajyeogan hu da-eum jung hanaleul suhaenghabnida.

NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om een pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.

KO 패스를 닫으려면 펜 도구를 첫 번째(빈) 고정점 위로 가져갑니다. 위치가 올바르게 지정되면 펜 도구 포인터 옆에 작은 동그라미가 나타납니다. 클릭하거나 드래그하여 패스를 닫습니다.

Транслитерация paeseuleul dad-eulyeomyeon pen doguleul cheos beonjjae(bin) gojeongjeom wilo gajyeogabnida. wichiga olbaleuge jijeongdoemyeon pen dogu pointeo yeop-e jag-eun dong-geulamiga natanabnida. keullighageona deulaegeuhayeo paeseuleul dadseubnida.

NL Plaats de tool Pen op de plaats waar het rechte segment moet beginnen en klik om het eerste ankerpunt te bepalen (sleep niet).

KO 직선 선분을 시작하려는 위치에 펜 도구를 놓고 클릭하여 첫 번째 고정점을 정의합니다(드래그하지는 않음).

Транслитерация jigseon seonbun-eul sijaghalyeoneun wichie pen doguleul nohgo keullighayeo cheos beonjjae gojeongjeom-eul jeong-uihabnida(deulaegeuhajineun anh-eum).

NL Plaats de tool Pen op de plaats waar de curve moet beginnen en houd de muisknop ingedrukt.

KO 곡선을 시작할 위치에 펜 도구를 놓고 마우스 단추를 누릅니다.

Транслитерация gogseon-eul sijaghal wichie pen doguleul nohgo mauseu danchuleul nuleubnida.

NL Plaats de pen op de plaats waar het volgende ankerpunt moet komen en klik (en sleep desgewenst) het nieuwe ankerpunt om de curve te voltooien.

KO 다음 고정점 위치에 펜 도구를 놓고 새 고정점을 클릭(필요한 경우 클릭한 다음 드래그)하여 곡선을 완성합니다.

Транслитерация da-eum gojeongjeom wichie pen doguleul nohgo sae gojeongjeom-eul keullig(pil-yohan gyeong-u keullighan da-eum deulaegeu)hayeo gogseon-eul wanseonghabnida.

NL Atlassian wikkelt de transactie onmiddellijk af (ook wel 'afwikkeling'), maar de machtigingsstop kan 1-5 dagen van kracht blijven totdat deze, afhankelijk van het beleid van de verstrekker van je betaalpas, vervalt.

KO Atlassian은 거래를 즉시 처리하지만("정산"이라고 함) 승인 보류는 카드사의 정책에 따라 "해제"될 때까지 1~5일까지 지속될 수 있습니다.

Транслитерация Atlassian-eun geolaeleul jeugsi cheolihajiman("jeongsan"ilago ham) seung-in bolyuneun kadeusaui jeongchaeg-e ttala "haeje"doel ttaekkaji 1~5ilkkaji jisogdoel su issseubnida.

NL MacPaw's Gemini Photo bevat een gratis proefperiode van 3 dagen en kan het proces van het verwijderen van oude of dubbele foto's uit uw bibliotheek automatiseren.

KO MacPaw의 Gemini Photo 에는 3 일 무료 평가판이 포함되어 있으며 보관함에서 오래된 사진이나 복제 된 사진을 제거하는 프로세스를 자동화 할 수 있습니다.

Транслитерация MacPawui Gemini Photo eneun 3 il mulyo pyeong-gapan-i pohamdoeeo iss-eumyeo bogwanham-eseo olaedoen sajin-ina bogje doen sajin-eul jegeohaneun peuloseseuleul jadonghwa hal su issseubnida.

NL Als gastheer van de finale van de Wanda Diamond League staat Zürich twee dagen lang in het middelpunt van de internationale atletiek en komt het (nog) dichter bij de mensen

KO - 스위스에서 가장 크고 중요한 이 일일 이벤트는 세계적으로 유명한데, 1928년 이래 24개나 되는 세계 신기록과 함께 오랜 전통과 스포츠 역사를 자랑한다

Транслитерация - seuwiseueseo gajang keugo jung-yohan i il-il ibenteuneun segyejeog-eulo yumyeonghande, 1928nyeon ilae 24gaena doeneun segye singiloggwa hamkke olaen jeontong-gwa seupocheu yeogsaleul jalanghanda

NL Het Engadin is een topadres voor fans van de winter: deze bakermat van de wintersportvakantie pakt uit met de meeste dagen zonneschijn van Zwitserland en een eindeloos aanbod pistes. 

KO 엥가딘은 겨울을 사랑하는 모든 이들을 위한 곳이다. 이 겨울 휴가의 탄생지는 스위스 전역에서 가장 긴 햇살 시간을 자랑하는, 거의 보장된 햇살과 끝없는 피스트 배열로 방문객을 유혹한다.

Транслитерация eng-gadin-eun gyeoul-eul salanghaneun modeun ideul-eul wihan gos-ida. i gyeoul hyugaui tansaengjineun seuwiseu jeon-yeog-eseo gajang gin haes-sal sigan-eul jalanghaneun, geoui bojangdoen haes-salgwa kkeut-eobsneun piseuteu baeyeollo bangmungaeg-eul yuhoghanda.

NL De maan blijft een aantal dagen in de buurt van de gasreuzen, dus je kunt je observaties al van te voren beginnen en tijdens de nachten van 13 tot 15 oktober naar deze planeten vlak naast onze natuurlijk satelliet kijken.

KO 달이 며칠 동안 가스 거인 근처에 있을 것이기 때문에 미리 관측을 시작하고 10월 13일에서 15일 사이에 밝게 빛나는 이 자연 위성 근처에서 행성을 찾아보세요.

Транслитерация dal-i myeochil dong-an gaseu geoin geuncheoe iss-eul geos-igi ttaemun-e mili gwancheug-eul sijaghago 10wol 13il-eseo 15il saie balg-ge bichnaneun i jayeon wiseong geuncheoeseo haengseong-eul chaj-aboseyo.

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде