"ter plaatse" тілін жапон тіліне аударыңыз

JA ニューヨークの洗練されたメキシコ料理の定番、[Tacombi] のマルガリータと本格タコスをお試しください。 

Транслитерация nyūyōkuno xǐ liànsaretamekishiko liào lǐno dìng fān、[Tacombi] nomarugarītato běn gétakosuwoo shìshikudasai。 

• Tacombi

JA お客様を大切にすることが私たちの最優先事項です。そのため、お客様に必要なサポートをその場で提供できるよう、多大な投資を行っています。

Транслитерация o kè yàngwo dà qiènisurukotoga sītachino zuì yōu xiān shì xiàngdesu。sonotame、o kè yàngni bì yàonasapōtowosono chǎngde tí gōngdekiruyou、 duō dàna tóu zīwo xíngtteimasu。

JA 短期間のフォレンジックラボが必要ですか？ お電話ください。専門家が所定のサイトにいます。

Транслитерация duǎn qī jiānnoforenjikkuraboga bì yàodesuka？ o diàn huàkudasai。zhuān mén jiāga suǒ dìngnosaitoniimasu。

JA クリック リモート出席者と対面出席者の両方をクリック。

Транслитерация kurikku rimōto chū xí zhěto duì miàn chū xí zhěno liǎng fāngwokurikku.

• クリック

JA 短期間のフォレンジックラボが必要ですか？ お電話ください。専門家が所定のサイトにいます。

Транслитерация duǎn qī jiānnoforenjikkuraboga bì yàodesuka？ o diàn huàkudasai。zhuān mén jiāga suǒ dìngnosaitoniimasu。

JA ニューヨークの洗練されたメキシコ料理の定番、[Tacombi] のマルガリータと本格タコスをお試しください。 

Транслитерация nyūyōkuno xǐ liànsaretamekishiko liào lǐno dìng fān、[Tacombi] nomarugarītato běn gétakosuwoo shìshikudasai。 

• Tacombi

JA お客様を大切にすることが私たちの最優先事項です。そのため、お客様に必要なサポートをその場で提供できるよう、多大な投資を行っています。

Транслитерация o kè yàngwo dà qiènisurukotoga sītachino zuì yōu xiān shì xiàngdesu。sonotame、o kè yàngni bì yàonasapōtowosono chǎngde tí gōngdekiruyou、 duō dàna tóu zīwo xíngtteimasu。

JA 個人にインフルエンザに似た症状が出た場合、Digital Realtyはどう対応するのですか？

Транслитерация gè rénniinfuruenzani shìta zhèng zhuàngga chūta chǎng hé、Digital Realtyhadou duì yīngsurunodesuka？

JA TAM はオンサイトでコンサルティングを行うのですか?

Транслитерация TAM haonsaitodekonsarutinguwo xíngunodesuka?

• TAM はオンサイトでコンサルティングを行うのですか

JA 施設内に複数のキャリアが常駐するキャリアニュートラル性

Транслитерация shī shè nèini fù shùnokyariaga cháng zhùsurukyarianyūtoraru xìng

• 施設内に複数のキャリアが常駐するキャリアニュートラル性

JA この施設には安全設備として、消火器と煙感知器が備わっています

Транслитерация kono shī shèniha ān quán shè bèitoshite、 xiāo huǒ qìto yān gǎn zhī qìga bèiwatteimasu

JA フルフィルメントセンターには、すべての場所で利用できるオンサイトのカスタマーサクセス担当者もおり、そのサポートは価格に含まれています.

Транслитерация furufirumentosentāniha、subeteno chǎng suǒde lì yòngdekiruonsaitonokasutamāsakusesu dān dāng zhěmoori、sonosapōtoha sì géni hánmareteimasu.

JA いいえ。当社は現地での受け取りや当社施設への訪問はお断りしています。

Транслитерация iie。dāng shèha xiàn dedeno shòuke qǔriya dāng shè shī shèheno fǎng wènhao duànrishiteimasu。

JA 私たちは英国を拠点としており、世界で最も強力なデータ保護法の対象です。私たちはプライバシーとセキュリティを重視しています。

Транслитерация sītachiha yīng guówo jù diǎntoshiteori、 shì jiède zuìmo qiáng lìnadēta bǎo hù fǎno duì xiàngdesu。sītachihapuraibashītosekyuritiwo zhòng shìshiteimasu。

JA 私たちは英国を拠点としており、世界で最も強力なデータ保護法の対象です。私たちはプライバシーとセキュリティを重視しています。

Транслитерация sītachiha yīng guówo jù diǎntoshiteori、 shì jiède zuìmo qiáng lìnadēta bǎo hù fǎno duì xiàngdesu。sītachihapuraibashītosekyuritiwo zhòng shìshiteimasu。

JA Cloudflareが提供する世界最速クラスの広範なグローバルネットワークは、何百万ものWebプロパティで信頼を得ています。

Транслитерация Cloudflarega tí gōngsuru shì jiè zuì sùkurasuno guǎng fànnagurōbarunettowākuha、 hé bǎi wànmonoWebpuropatide xìn làiwo déteimasu。

JA Cloudflareのグローバルネットワークが提供する世界最速のDNSリゾルバー1.1.1.1で、お客様のインターネットブラウジングの安全性とプライバシーを守ります。

Транслитерация Cloudflarenogurōbarunettowākuga tí gōngsuru shì jiè zuì sùnoDNSrizorubā1.1.1.1de、o kè yàngnointānettoburaujinguno ān quán xìngtopuraibashīwo shǒurimasu。

JA Cloudflareの世界最速の権威DNSは、DNSルックアップ速度が平均11ミリ秒、さらに世界規模でのDNSレコードのプロパゲーション期間は5秒未満を実現しています。

Транслитерация Cloudflareno shì jiè zuì sùno quán wēiDNSha、DNSrukkuappu sù dùga píng jūn11miri miǎo、sarani shì jiè guī módenoDNSrekōdonopuropagēshon qī jiānha5miǎo wèi mǎnwo shí xiànshiteimasu。

JA 家庭の全てのデバイスに、世界最高水準のプロテクションを。オンラインプライバシーや個人情報を保護。

Транслитерация jiā tíngno quántenodebaisuni、 shì jiè zuì gāo shuǐ zhǔnnopurotekushonwo.onrainpuraibashīya gè rén qíng bàowo bǎo hù。

JA 世界中のチームが Jira Service Management を信頼しています

Транслитерация shì jiè zhōngnochīmuga Jira Service Management wo xìn làishiteimasu

• 世界中のチームが Jira Service
• を信頼しています

JA バーチャルで場所を問わず、作業の構築、整理、コラボレーションを 1 か所で行う

Транслитерация bācharude chǎng suǒwo wènwazu、 zuò yèno gòu zhú、 zhěng lǐ,koraborēshonwo 1 ka suǒde xíngu

• か所で行う

JA トップレベルの調査、専門家による指導、受賞歴のあるサイバーセキュリティ製品を組み合わせることで、F‑Secureは世界最高のセキュリティ保護を提供しています。

Транслитерация toppureberuno diào zhā、 zhuān mén jiāniyoru zhǐ dǎo、 shòu shǎng lìnoarusaibāsekyuriti zhì pǐnwo zǔmi héwaserukotode、F‑Secureha shì jiè zuì gāonosekyuriti bǎo hùwo tí gōngshiteimasu。

JA アトラシアンは、世界的に優れたチームのさらなる力となります。 | Customers

Транслитерация atorashianha、 shì jiè deni yōuretachīmunosaranaru lìtonarimasu。 | Customers

JA 世界のどこからでも利用できるように、ONLYOFFICE インターフェースの母国語翻訳に協力していただけますか？

Транслитерация shì jiènodokokarademo lì yòngdekiruyouni、ONLYOFFICE intāfēsuno mǔ guó yǔ fān yìni xié lìshiteitadakemasuka？

JA 世界をリードする分析プラットフォーム

Транслитерация shì jièworīdosuru fēn xīpurattofōmu

• 世界をリードする分析プラットフォーム

JA 世界で最高の Tableau ユーザーから学ぶ

Транслитерация shì jiède zuì gāono Tableau yūzākara xuébu

• 世界で最高の Tableau ユーザーから学ぶ

JA 2021 Tableau アンバサダーの推薦および応募の受付開始

Транслитерация 2021 Tableau anbasadāno tuī jiànoyobi yīng mùno shòu fù kāi shǐ

• Tableau アンバサダーの推薦および応募の受付開始

JA 世界で最も多くの写真に収められているビル

Транслитерация shì jiède zuìmo duōkuno xiě zhēnni shōumerareteirubiru

• 世界で最も多くの写真に収められているビル

JA 世界で最もサステナブルな高層ビルのひとつとして、さらに明るく輝く未来を目指し、さまざまな取り組みを行っています。

Транслитерация shì jiède zuìmosasutenaburuna gāo céngbirunohitotsutoshite、sarani míngruku huīku wèi láiwo mù zhǐshi、samazamana qǔri zǔmiwo xíngtteimasu。

JA 以下に一般的なサイズの例を示しているのでご参照ください。

Транслитерация yǐ xiàni yī bān denasaizuno lìwo shìshiteirunodego cān zhàokudasai。

JA このページは情報提供のみを目的とし、誤りがないことを保証するものではなく、他の保証の対象にもなりません。

Транслитерация konopējiha qíng bào tí gōngnomiwo mù detoshi、 wùriganaikotowo bǎo zhèngsurumonodehanaku、 tāno bǎo zhèngno duì xiàngnimonarimasen。

JA 私たちの顧客が私たちのAPIを使って構築したもの、そして世界最大のブランドのいくつかがReincubateの技術を信頼している理由を調べてください。

Транслитерация sītachino gù kèga sītachinoAPIwo shǐtte gòu zhúshitamono、soshite shì jiè zuì dànoburandonoikutsukagaReincubateno jì shùwo xìn làishiteiru lǐ yóuwo diàobetekudasai。

JA OEMキャリアMPNは通常、キャリアの離散的な範囲で利用可能になり、キャリアの範囲はそれらを調べることで識別できます。

Транслитерация OEMkyariaMPNha tōng cháng,kyariano lí sàn dena fàn tōngde lì yòng kě néngninari,kyariano fàn tōnghasorerawo diàoberukotode shí biédekimasu。

JA 世界中のチームが Atlassian + Slack を信頼しています

Транслитерация shì jiè zhōngnochīmuga Atlassian + Slack wo xìn làishiteimasu

• 世界中のチームが Atlassian
• Slack を信頼しています

JA AIベースのThreat Intelligenceエンジンを使用することで、世界のどこにいても、あなたのドメインになりすました悪意のあるソースを追跡することができます。

Транслитерация AIbēsunoThreat Intelligenceenjinwo shǐ yòngsurukotode、 shì jiènodokoniitemo、anatanodomeinninarisumashita è yìnoarusōsuwo zhuī jīsurukotogadekimasu。

• AIベースのThreat

JA "タスク管理のための世界最高のソフトウェア"

Транслитерация "tasuku guǎn lǐnotameno shì jiè zuì gāonosofutou~ea"

JA 世界主要都市での表示速度を調べる

Транслитерация shì jiè zhǔ yào dōu shìdeno biǎo shì sù dùwo diàoberu

• 世界主要都市での表示速度を調べる

JA IT に関する判断の指針となる、シスコのデータ主導のカスタマーインサイト。

Транслитерация IT ni guānsuru pàn duànno zhǐ zhēntonaru,shisukonodēta zhǔ dǎonokasutamāinsaito.

• IT

JA コカ・コーラアマティルリミテッド(CCA)は、アジア太平洋地域におけるノンアルコール飲料の最大のボトルの一つであり、世界の5大コカ・コーラボトラーの1つです。

Транслитерация koka・kōraamatirurimiteddo(CCA)ha,ajia tài píng yáng de yùniokerunon'arukōru yǐn liàono zuì dànobotoruno yītsudeari、 shì jièno5dàkoka・kōrabotorāno1tsudesu。

• CCA

JA 11 月 9 ～ 12 日に開催される毎年恒例のイベントで、世界最大のデータコミュニティに参加しましょう。参加無料、オンラインで世界中から参加できます。

Транслитерация 11 yuè 9 ～ 12 rìni kāi cuīsareru měi nián héng lìnoibentode、 shì jiè zuì dànodētakomyunitini cān jiāshimashou。cān jiā wú liào,onrainde shì jiè zhōngkara cān jiādekimasu。

• 月

JA ブレットグラフは、複数のメジャーを比較して目標に対する進捗状況を示します。計器盤 (つまりダッシュボード) の計器やメーター、温度計の役割を果たすようにデザインされました。

Транслитерация burettogurafuha、 fù shùnomejāwo bǐ jiàoshite mù biāoni duìsuru jìn bù zhuàng kuàngwo shìshimasu。jì qì pán (tsumaridasshubōdo) no jì qìyamētā, wēn dù jìno yì gēwo guǒtasuyounidezainsaremashita。

• つまりダッシュボード

JA 明らかに、これらのプロセスはデータを活用してビジネスを向上させるものですが、さらに進めてニュアンスの違いを理解しましょう。

Транслитерация míngrakani、koreranopurosesuhadētawo huó yòngshitebijinesuwo xiàng shàngsaserumonodesuga、sarani jìnmetenyuansuno wéiiwo lǐ jiěshimashou。

JA 目的をサポートする適切なデータを把握する

Транслитерация mù dewosapōtosuru shì qiènadētawo bǎ wòsuru

• 目的をサポートする適切なデータを把握する

JA Domino 社: データドリブンな組織となり、世界でも最先端のピザブランドへと変換

Транслитерация Domino shè: dētadoribunna zǔ zhītonari、 shì jièdemo zuì xiān duānnopizaburandoheto biàn huàn

• Domino 社

JA 世界最高のインターネットセキュリティでセキュリティとスピードを同時に実現

Транслитерация shì jiè zuì gāonointānettosekyuritidesekyurititosupīdowo tóng shíni shí xiàn

• 世界最高のインターネットセキュリティでセキュリティとスピードを同時に実現

JA ネット サーフィン、ネット バンキング、オンライン ショッピングの世界最高のプロテクション

Транслитерация netto sāfin,netto bankingu,onrain shoppinguno shì jiè zuì gāonopurotekushon

• ネット
• ショッピングの世界最高のプロテクション

JA エフセキュアの製品・サービスのデプロイ、アップグレード、および管理をサポートするプロダクトコンサルティングおよびトレーニングサービス。

Транслитерация efusekyuano zhì pǐn・sābisunodepuroi,appugurēdo,oyobi guǎn lǐwosapōtosurupurodakutokonsarutinguoyobitorēningusābisu.

JA コピー データ管理によるデータ再利用で、DevOpsやテスト用にVMや本番環境のコピー データのインスタント リカバリを提供

Транслитерация kopī dēta guǎn lǐniyorudēta zài lì yòngde、DevOpsyatesuto yòngniVMya běn fān huán jìngnokopī dētanoinsutanto rikabariwo tí gōng

• コピー
• データのインスタント リカバリを提供

JA Ribes del Ter で 3 番目に速い自己記録 (4:18) 2021年10月27日

Транслитерация Ribes del Ter de 3 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (4:18) 2021nián10yuè27rì

• Ribes del Ter
• 番目に速い自己記録

JA Ezredes utca ⊢ Retek utca ⊣ Széna tér で 2 番目に速い自己記録 (1:27) 2021年10月26日

Транслитерация Ezredes utca ⊢ Retek utca ⊣ Széna tér de 2 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (1:27) 2021nián10yuè26rì

• Ezredes utca
• Retek utca
• Széna tér で