"eerste prioriteit" тілін жапон тіліне аударыңыз

Голландиялық -дан жапон -ға "eerste prioriteit" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

Голландиялық тілінің жапон тіліндегі eerste prioriteit аудармасы

Голландиялық
жапон

NL Rangschik op basis van die informatie elk item op de lijst als "hoge prioriteit" of "lage prioriteit".

JA その情報に基づき、各リストアイテムを「優先順位高」または「優先順位低」として分類しましょう。

Транслитерация sono qíng bàoni jīdzuki、 gèrisutoaitemuwo 「yōu xiān shùn wèi gāo」mataha 「yōu xiān shùn wèi dī」toshite fēn lèishimashou。

NL Toegang met eerste prioriteit tot onze ervaren technische ondersteuningsingenieurs om te zorgen voor een snelle reactie en snelle oplossing

JA タイムリーな対応、迅速な解決に当社の経験豊富なテクニカルサポートエンジニアを優先的にご活用できます。

Транслитерация taimurīna duì yīng、 xùn sùna jiě juéni dāng shèno jīng yàn lǐ fùnatekunikarusapōtoenjiniawo yōu xiān denigo huó yòngdekimasu。

NL De zorg voor onze klanten is onze eerste prioriteit. Daarom investeren wij zwaar in het verzekeren dat de nodige ondersteuning ter plaatse aan onze klanten wordt verleend.

JA お客様を大切にすることが私たちの最優先事項です。そのため、お客様に必要なサポートをその場で提供できるよう、多大な投資を行っています。

Транслитерация o kè yàngwo dà qiènisurukotoga sītachino zuì yōu xiān shì xiàngdesu。sonotame、o kè yàngni bì yàonasapōtowosono chǎngde tí gōngdekiruyou、 duō dàna tóu zīwo xíngtteimasu。

NL Het veilig houden van uw gegevens is onze eerste prioriteit

JA お客様のデータを安全に保つことが当社の最優先事項

Транслитерация o kè yàngnodētawo ān quánni bǎotsukotoga dāng shèno zuì yōu xiān shì xiàng

NL Sharpen is het eerste contactcenter dat is gebouwd om je te helpen je werknemers prioriteit te geven en de klantervaringen strategisch te verbeteren.

JA チャットボット、自動招待、従業員間での転送、グループ・チャット機能を備えたマルチチャネルのライブ・チャット・ソリューション。

Транслитерация chattobotto, zì dòng zhāo dài、 cóng yè yuán jiāndeno zhuǎn sòng,gurūpu・chatto jī néngwo bèietamaruchichanerunoraibu・chatto・soryūshon.

NL Sharpen is het eerste contactcenter dat is gebouwd om je te helpen je werknemers prioriteit te geven en de klantervaringen strategisch te verbeteren.

JA チャットボット、自動招待、従業員間での転送、グループ・チャット機能を備えたマルチチャネルのライブ・チャット・ソリューション。

Транслитерация chattobotto, zì dòng zhāo dài、 cóng yè yuán jiāndeno zhuǎn sòng,gurūpu・chatto jī néngwo bèietamaruchichanerunoraibu・chatto・soryūshon.

NL Sharpen is het eerste contactcenter dat is gebouwd om je te helpen je werknemers prioriteit te geven en de klantervaringen strategisch te verbeteren.

JA チャットボット、自動招待、従業員間での転送、グループ・チャット機能を備えたマルチチャネルのライブ・チャット・ソリューション。

Транслитерация chattobotto, zì dòng zhāo dài、 cóng yè yuán jiāndeno zhuǎn sòng,gurūpu・chatto jī néngwo bèietamaruchichanerunoraibu・chatto・soryūshon.

NL Sharpen is het eerste contactcenter dat is gebouwd om je te helpen je werknemers prioriteit te geven en de klantervaringen strategisch te verbeteren.

JA チャットボット、自動招待、従業員間での転送、グループ・チャット機能を備えたマルチチャネルのライブ・チャット・ソリューション。

Транслитерация chattobotto, zì dòng zhāo dài、 cóng yè yuán jiāndeno zhuǎn sòng,gurūpu・chatto jī néngwo bèietamaruchichanerunoraibu・chatto・soryūshon.

NL Het veilig houden van uw gegevens is onze eerste prioriteit

JA お客様のデータを安全に保つことが当社の最優先事項

Транслитерация o kè yàngnodētawo ān quánni bǎotsukotoga dāng shèno zuì yōu xiān shì xiàng

NL Het veilig houden van uw gegevens is onze eerste prioriteit

JA お客様のデータを安全に保つことが当社の最優先事項

Транслитерация o kè yàngnodētawo ān quánni bǎotsukotoga dāng shèno zuì yōu xiān shì xiàng

NL Het veilig houden van uw gegevens is onze eerste prioriteit

JA お客様のデータを安全に保つことが当社の最優先事項

Транслитерация o kè yàngnodētawo ān quánni bǎotsukotoga dāng shèno zuì yōu xiān shì xiàng

NL Het veilig houden van uw gegevens is onze eerste prioriteit

JA お客様のデータを安全に保つことが当社の最優先事項

Транслитерация o kè yàngnodētawo ān quánni bǎotsukotoga dāng shèno zuì yōu xiān shì xiàng

NL Het veilig houden van uw gegevens is onze eerste prioriteit

JA お客様のデータを安全に保つことが当社の最優先事項

Транслитерация o kè yàngnodētawo ān quánni bǎotsukotoga dāng shèno zuì yōu xiān shì xiàng

NL Het veilig houden van uw gegevens is onze eerste prioriteit

JA お客様のデータを安全に保つことが当社の最優先事項

Транслитерация o kè yàngnodētawo ān quánni bǎotsukotoga dāng shèno zuì yōu xiān shì xiàng

NL Het veilig houden van uw gegevens is onze eerste prioriteit

JA お客様のデータを安全に保つことが当社の最優先事項

Транслитерация o kè yàngnodētawo ān quánni bǎotsukotoga dāng shèno zuì yōu xiān shì xiàng

NL De zorg voor onze klanten is onze eerste prioriteit. Daarom investeren wij zwaar in het verzekeren dat de nodige ondersteuning ter plaatse aan onze klanten wordt verleend.

JA お客様を大切にすることが私たちの最優先事項です。そのため、お客様に必要なサポートをその場で提供できるよう、多大な投資を行っています。

Транслитерация o kè yàngwo dà qiènisurukotoga sītachino zuì yōu xiān shì xiàngdesu。sonotame、o kè yàngni bì yàonasapōtowosono chǎngde tí gōngdekiruyou、 duō dàna tóu zīwo xíngtteimasu。

NL Reincubate iPhone Backup Extractor was 's werelds eerste consumentengereedschap (2008) voor toegang tot iPhone-gegevens en vervolgens de eerste die coderingsondersteuning, iCloud-toegang en een API introduceerde.

JA Reincubate iPhone Backup Extractorは、iPhoneデータにアクセスするための世界初のコンシューマーツール(2008年)であり、その後、暗号化サポート、iCloudアクセス、およびAPIを初めて導入しました。

Транслитерация Reincubate iPhone Backup Extractorha、iPhonedētaniakusesusurutameno shì jiè chūnokonshūmātsūru (2008nián)deari、sono hòu、 àn hào huàsapōto,iCloudakusesu,oyobiAPIwo chūmete dǎo rùshimashita。

Голландиялық жапон
api api

NL Reincubate iPhone Backup Extractor was 's werelds eerste consumentenhulpmiddel (2008) voor toegang tot iPhone-gegevens, en vervolgens de eerste om coderingsondersteuning, iCloud-toegang en een API te introduceren

JA Reincubate iPhone Backup Extractorは、iPhoneデータにアクセスするための世界初のコンシューマツール(2008)であり、その後、暗号化サポート、iCloudアクセス、およびAPIを導入した最初のものです

Транслитерация Reincubate iPhone Backup Extractorha、iPhonedētaniakusesusurutameno shì jiè chūnokonshūmatsūru(2008)deari、sono hòu、 àn hào huàsapōto,iCloudakusesu,oyobiAPIwo dǎo rùshita zuì chūnomonodesu

Голландиялық жапон
api api

NL op het MeisterTask YouTube-kanaal. Van het maken van uw eerste project tot je eerste terugkerende taak, alles wat je moet weten, wordt stap voor stap uitgelegd.

JA 。最初のプロジェクト作成から最初のくり返しタスクまで、知っておくべきすべてのことが順を追って説明されています。

Транслитерация 。zuì chūnopurojekuto zuò chéngkara zuì chūnokuri fǎnshitasukumade、 zhītteokubekisubetenokotoga shùnwo zhuītte shuō míngsareteimasu。

NL In het eerste resultaat is er een rating, aantal beoordelingen, een prijs en voorraadstatus. Dat is eigenlijk alle belangrijke informatie die een klant op het eerste gezicht nodig zou hebben.

JA 最初の結果には、評価、レビュー数、価格、および株価ステータスがあります。これは、お客様が一目で必要としている最も重要な情報のすべてです。

Транслитерация zuì chūno jié guǒniha、 píng sì,rebyū shù、 sì gé、oyobi zhū sìsutētasugaarimasu。koreha、o kè yàngga yī mùde bì yàotoshiteiru zuìmo zhòng yàona qíng bàonosubetedesu。

NL Het Onboarding-proces is de eerste echte ervaring die een medewerker heeft met een bedrijf. Hun eerste dag stelt de norm voor de rest van hun tijd in het bedrijf.

JA オンボーディングプロセスは、従業員が会社を持っている最初の実際の経験です。彼らの最初の日は、会社の彼らの時間の残りの時間のための標準を設定します。

Транслитерация onbōdingupurosesuha、 cóng yè yuánga huì shèwo chítteiru zuì chūno shí jìno jīng yàndesu。bǐrano zuì chūno rìha、 huì shèno bǐrano shí jiānno cánrino shí jiānnotameno biāo zhǔnwo shè dìngshimasu。

NL Hoe begin je aan de eerste werkdag van je nieuwe job en hoe bereid jij je voor? Lees hier negen handige tips om van die eerste werkdag een knaller te maken.

JA パートは雇用保険に入れないイメージがある方も多いのではないでしょうか?本記事では、雇用保険に加入するための条件や加入する場合のメリット、デメリットなどを解説します。

Транслитерация pātoha gù yòng bǎo xiǎnni rùrenaiimējigaaru fāngmo duōinodehanaideshouka? běn jì shìdeha、 gù yòng bǎo xiǎnni jiā rùsurutameno tiáo jiànya jiā rùsuru chǎng hénomeritto,demerittonadowo jiě shuōshimasu。

NL In het eerste resultaat is er een rating, aantal beoordelingen, een prijs en voorraadstatus. Dat is eigenlijk alle belangrijke informatie die een klant op het eerste gezicht nodig zou hebben.

JA 最初の結果には、評価、レビュー数、価格、および株価ステータスがあります。これは、お客様が一目で必要としている最も重要な情報のすべてです。

Транслитерация zuì chūno jié guǒniha、 píng sì,rebyū shù、 sì gé、oyobi zhū sìsutētasugaarimasu。koreha、o kè yàngga yī mùde bì yàotoshiteiru zuìmo zhòng yàona qíng bàonosubetedesu。

NL op het MeisterTask YouTube-kanaal. Van het maken van uw eerste project tot je eerste terugkerende taak, alles wat je moet weten, wordt stap voor stap uitgelegd.

JA 。最初のプロジェクト作成から最初のくり返しタスクまで、知っておくべきすべてのことが順を追って説明されています。

Транслитерация 。zuì chūnopurojekuto zuò chéngkara zuì chūnokuri fǎnshitasukumade、 zhītteokubekisubetenokotoga shùnwo zhuītte shuō míngsareteimasu。

NL Zet je eerste stappen op weg naar meer creativiteit. Zodra je je hebt aangemeld bij MindMeister, het maken van je eerste map is zo eenvoudig als 1, 2, 3.

JA 創造性を高めるための第一歩を踏み出しましょう。MindMeisterにサインアップしたら、最初のマップを作成するのはとても簡単です。

Транслитерация chuàng zào xìngwo gāomerutameno dì yī bùwo tàmi chūshimashou。MindMeisternisain'appushitara、 zuì chūnomappuwo zuò chéngsurunohatotemo jiǎn dāndesu。

NL Reincubate iPhone Backup Extractor was 's werelds eerste consumentengereedschap (2008) voor toegang tot iPhone-gegevens en vervolgens de eerste die coderingsondersteuning, iCloud-toegang en een API introduceerde.

JA Reincubate iPhone Backup Extractorは、iPhoneデータにアクセスするための世界初のコンシューマーツール(2008年)であり、その後、暗号化サポート、iCloudアクセス、およびAPIを初めて導入しました。

Транслитерация Reincubate iPhone Backup Extractorha、iPhonedētaniakusesusurutameno shì jiè chūnokonshūmātsūru (2008nián)deari、sono hòu、 àn hào huàsapōto,iCloudakusesu,oyobiAPIwo chūmete dǎo rùshimashita。

Голландиялық жапон
api api

NL Reincubate iPhone Backup Extractor was 's werelds eerste consumentenhulpmiddel (2008) voor toegang tot iPhone-gegevens, en vervolgens de eerste om coderingsondersteuning, iCloud-toegang en een API te introduceren

JA Reincubate iPhone Backup Extractorは、iPhoneデータにアクセスするための世界初のコンシューマツール(2008)であり、その後、暗号化サポート、iCloudアクセス、およびAPIを導入した最初のものです

Транслитерация Reincubate iPhone Backup Extractorha、iPhonedētaniakusesusurutameno shì jiè chūnokonshūmatsūru(2008)deari、sono hòu、 àn hào huàsapōto,iCloudakusesu,oyobiAPIwo dǎo rùshita zuì chūnomonodesu

Голландиялық жапон
api api

NL Beheer ideeën, geef prioriteit aan de functie-backlog en houd voortgang bij met roadmaps in realtime

JA アイデアの収集を管理し、機能バックログの優先順位付けを行い、リアルタイムロードマップで進捗を追跡します

Транслитерация aideano shōu jíwo guǎn lǐshi、 jī néngbakkuroguno yōu xiān shùn wèi fùkewo xíngi,riarutaimurōdomappude jìn bùwo zhuī jīshimasu

JA 優先度の高いカスタマーサポート

Транслитерация yōu xiān dùno gāoikasutamāsapōto

NL Koppel bestaande Jira issues aan Trello-kaarten of maak nieuwe aan. Bekijk de status, prioriteit, toegewezene en nog meer informatie van een bijgevoegd Jira issue.

JA 一から作成するか、既存の Jira の問題を Trello カードにリンクできます。添付された Jira の問題のステータス、優先順位、担当者などを確認できます。

Транслитерация yīkara zuò chéngsuruka、 jì cúnno Jira no wèn tíwo Trello kādonirinkudekimasu。tiān fùsareta Jira no wèn tínosutētasu, yōu xiān shùn wèi、 dān dāng zhěnadowo què rèndekimasu。

Голландиялық жапон
jira jira

NL Geef data prioriteit in besluitvorming en bedrijfsprocessen.

JA 意思決定とビジネスプロセスにおいてデータを優先します。

Транслитерация yì sī jué dìngtobijinesupurosesunioitedētawo yōu xiānshimasu。

NL van CXO's prioriteit te geven aan slimme technologie binnen de organisatie

JA の CXO がインテリジェントな企業であることは最優先事項だと回答

Транслитерация no CXO gainterijentona qǐ yèdearukotoha zuì yōu xiān shì xiàngdato huí dá

NL Scherm- en batterijvervangingen blijven een prioriteit in het design van de nieuwe iPhone's.

JA 新iPhoneデザインで、ディスプレイとバッテリーの交換が優先されています。

Транслитерация xīniPhonedezainde,disupureitobatterīno jiāo huànga yōu xiānsareteimasu。

NL Cruciale scherm- en batterijreparaties blijven een prioriteit in het design van de iPhone.

JA ディスプレイやバッテリーの修理が優先されているデザインのiPhoneです。

Транслитерация disupureiyabatterīno xiū lǐga yōu xiānsareteirudezainnoiPhonedesu。

NL Vaakvoorkomende scherm- en batterijreparaties blijven een prioriteit in het design van de iPhone's.

JA 最も修理の必然性が高いディスプレイとバッテリーはiPhoneのデザインにおいて配慮されています。

Транслитерация zuìmo xiū lǐno bì rán xìngga gāoidisupureitobatterīhaiPhonenodezainnioite pèi lǜsareteimasu。

NL Scherm- en batterijreparaties blijven een prioriteit in het design van de iPhone's.

JA ディスプレイとバッテリーの修理はiPhoneの中で最も優先順位が高いパーツです。

Транслитерация disupureitobatterīno xiū lǐhaiPhoneno zhōngde zuìmo yōu xiān shùn wèiga gāoipātsudesu。

JA 優先度の高いカスタマーサポート

Транслитерация yōu xiān dùno gāoikasutamāsapōto

NL Met de borden, lijsten en kaarten van Trello kan je projecten op een snelle, flexibele manier organiseren en prioriteit geven, en er samen met anderen aan werken.

JA Trello のボード、リスト、カードを使用すると、迅速かつ柔軟な方法でプロジェクトを編成し、優先順位を設定して共同作業することができます。

Транслитерация Trello nobōdo,risuto,kādowo shǐ yòngsuruto、 xùn sùkatsu róu ruǎnna fāng fǎdepurojekutowo biān chéngshi、 yōu xiān shùn wèiwo shè dìngshite gòng tóng zuò yèsurukotogadekimasu。

NL Met de borden, lijsten en kaarten van Trello kan je projecten op een snelle, flexibele manier organiseren en prioriteit geven, en er samen met anderen aan werken.

JA Trello のボード、リスト、カードを使用すると、迅速かつ柔軟な方法でプロジェクトを編成し、優先順位を設定して共同作業することができます。

Транслитерация Trello nobōdo,risuto,kādowo shǐ yòngsuruto、 xùn sùkatsu róu ruǎnna fāng fǎdepurojekutowo biān chéngshi、 yōu xiān shùn wèiwo shè dìngshite gòng tóng zuò yèsurukotogadekimasu。

NL Beheer ideeën, geef prioriteit aan je functie-backlog en volg de voortgang met live-roadmaps.

JA アイデアの収集を管理して機能バックログを優先順位付け、リアルタイムロードマップで進捗を追跡します。

Транслитерация aideano shōu jíwo guǎn lǐshite jī néngbakkuroguwo yōu xiān shùn wèi fùke,riarutaimurōdomappude jìn bùwo zhuī jīshimasu。

NL Maak projecten en geef prioriteit aan taken..

JA プロジェクトを作成して、タスクを優先。

Транслитерация purojekutowo zuò chéngshite,tasukuwo yōu xiān。

NL Behandel data als kapitaal en maak het gebruik ervan een prioriteit in alle zakelijke functies.

JA データを資本として扱い、さまざまなビジネスロールで使用することを優先する。

Транслитерация dētawo zī běntoshite xīi、samazamanabijinesurōrude shǐ yòngsurukotowo yōu xiānsuru。

NL Maak bedrijfsbrede analysevaardigheden een prioriteit

JA 全社規模での分析スキルの獲得を優先

Транслитерация quán shè guī módeno fēn xīsukiruno huò déwo yōu xiān

NL Helpen bij het prioriteit geven aan databronnen op basis van de grootte en behoefte van het publiek

JA オーディエンスの規模とニーズによってデータソースの優先順位付けを行う

Транслитерация ōdiensuno guī mótonīzuniyottedētasōsuno yōu xiān shùn wèi fùkewo xíngu

NL Het antwoord is tweeledig: voor starters, uw probleem is waarschijnlijk niet zo hoog van een prioriteit voor Instagram.

JA 答えは2つあります:まず第一に、あなたの問題はInstagramの優先度の高さではない可能性が高いです。

Транслитерация dáeha2tsuarimasu:mazu dì yīni、anatano wèn tíhaInstagramno yōu xiān dùno gāosadehanai kě néng xìngga gāoidesu。

NL Bedankt voor uw interesse in familiekocht.com. Gegevensbescherming heeft voor ons als uitgever van de website een bijzonder hoge prioriteit familiekocht.com.

JA familiekocht.comに関心をお寄せいただきありがとうございます。ウェブサイトの発行者である私たちにとって、データ保護は特に優先度が高いです。 familiekocht.com.

Транслитерация familiekocht.comni guān xīnwoo jìseitadakiarigatougozaimasu.u~ebusaitono fā xíng zhědearu sītachinitotte,dēta bǎo hùha tèni yōu xiān dùga gāoidesu。 familiekocht.com.

NL Zoek het avontuur op bij duurzame duikresorts en liveaboards omdat zijde natuur de hoogste prioriteit geven.

JA サスティナブルなダイブリゾートやクルーズで、自然を第一に考えたホスピタリティを受けながらダイビング・アドベンチャーを楽しむことができます。

Транслитерация sasutinaburunadaiburizōtoyakurūzude、 zì ránwo dì yīni kǎoetahosupitaritiwo shòukenagaradaibingu・adobenchāwo lèshimukotogadekimasu。

NL Moderne toepassingen, de toename van draadloze apparaten en IT-optimalisatie zorgen ervoor dat 10-Gigabit-connectiviteit veel prioriteit heeft gekregen binnen zakelijke IT-teams.

JA 現在、最新のアプリケーション、ワイヤレスデバイスの拡張、 IT の最適化により、企業の IT チームの最優先事項である 10G接続が移行しています。

Транслитерация xiàn zài、 zuì xīnnoapurikēshon,waiyaresudebaisuno kuò zhāng、 IT no zuì shì huàniyori、 qǐ yèno IT chīmuno zuì yōu xiān shì xiàngdearu 10G jiē xùga yí xíngshiteimasu。

NL stelt prioriteit in voor spraak-, video- en ander dataverkeer voor betere service en prestaties in vergelijking met unmanaged switches

JA は、音声、ビデオ、およびその他のデータトラフィックのプライオリティを設定して、管理対象外のスイッチと比較してサービスとパフォーマンスを向上させます

Транслитерация ha、 yīn shēng,bideo,oyobisono tānodētatorafikkunopuraioritiwo shè dìngshite、 guǎn lǐ duì xiàng wàinosuitchito bǐ jiàoshitesābisutopafōmansuwo xiàng shàngsasemasu

NL Maak projecten en geef prioriteit aan taken.

JA プロジェクトを作成して、タスクを優先。

Транслитерация purojekutowo zuò chéngshite,tasukuwo yōu xiān。

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде