NL Eindgebruikers kunnen tickets zien die ze hebben aangemaakt of volgen, en agents kunnen tickets zien voor de wachtrijen waar ze lid van zijn
Голландиялық тіліндегі "bedrijf kunnen zien" келесі Итальян сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
NL Eindgebruikers kunnen tickets zien die ze hebben aangemaakt of volgen, en agents kunnen tickets zien voor de wachtrijen waar ze lid van zijn
IT Gli utenti finali possono visualizzare i ticket che creano o seguono e gli agenti possono vedere i ticket relativi alle code di cui sono membri
Голландиялық | Итальян |
---|---|
tickets | ticket |
en | e |
agents | agenti |
wachtrijen | code |
lid | membri |
NL Start de microscoopmodus in de camera en een gordijn verandert van het bijna kunnen zien van een weefpatroon naar het kunnen zien van de afzonderlijke draden en weefsels in de constructie
IT Avvia la modalità microscopio nella fotocamera e una tenda passa dallessere quasi in grado di vedere un modello di trama a essere in grado di vedere i singoli fili e trame nella costruzione
Голландиялық | Итальян |
---|---|
start | avvia |
camera | fotocamera |
en | e |
kunnen | in grado di |
draden | fili |
constructie | costruzione |
NL Start de microscoopmodus in de camera en een gordijn verandert van het bijna kunnen zien van een weefpatroon naar het kunnen zien van de afzonderlijke draden en weefsels in de constructie
IT Avvia la modalità microscopio nella fotocamera e una tenda passa dallessere quasi in grado di vedere un modello di trama a essere in grado di vedere i singoli fili e trame nella costruzione
Голландиялық | Итальян |
---|---|
start | avvia |
camera | fotocamera |
en | e |
kunnen | in grado di |
draden | fili |
constructie | costruzione |
NL Start de microscoopstand in de camera en een gordijn gaat van het nog net kunnen zien van een weefpatroon naar het kunnen zien van de afzonderlijke draden en weefsels in de constructie
IT Lanciate la modalità microscopio nella macchina fotografica e una tenda passa dall'essere appena in grado di vedere un motivo di tessitura all'essere in grado di vedere i singoli fili e le trame nella costruzione
Голландиялық | Итальян |
---|---|
camera | macchina fotografica |
en | e |
net | appena |
kunnen | in grado di |
draden | fili |
constructie | costruzione |
NL Eindgebruikers kunnen tickets zien die ze hebben aangemaakt of volgen, en agents kunnen tickets zien voor de wachtrijen waar ze lid van zijn
IT Gli utenti finali possono visualizzare i ticket che creano o seguono e gli agenti possono vedere i ticket relativi alle code di cui sono membri
Голландиялық | Итальян |
---|---|
tickets | ticket |
en | e |
agents | agenti |
wachtrijen | code |
lid | membri |
NL Technische beperkingen kunnen ertoe leiden dat je je Vines of profiel op Vine niet kan zien. Als je je account niet hebt verwijderd, zou je openbare Vines die je op Twitter hebt gedeeld nog steeds moeten kunnen zien.
IT Se non vedi i tuoi Vine o il tuo profilo su Vine, potrebbe essere a causa di limiti tecnici. Se non hai eliminato il tuo account, dovresti ancora poter vedere i Vine pubblici che hai condiviso su Twitter.
NL Met de Visual-weergave wordt de HTML omgezet en krijg je te zien wat je gebruikers ook zullen zien. Je kan ook naar de Text-weergave gaan, hier krijg je alle inhoud van je artikel te zien in HTML-formaat.
IT L’editor visuale rende la vista simile a quello che vedranno gli utenti finali. Potete anche passare alla vista Testo, che rivela tutto il contenuto del vostro articolo in formato HTML.
Голландиялық | Итальян |
---|---|
html | html |
gebruikers | utenti |
formaat | formato |
NL Zoom toont u standaard een gespiegelde weergave , wat niet is wat iemand met wie u praat, zal zien. We raden u aan deze uit te schakelen. Camo Studio laat je altijd zien wat andere mensen zullen zien.
IT Zoom ti mostra una vista speculare per impostazione predefinita , che non è quella che vedrà chiunque con cui stai parlando. Ti consigliamo di disabilitarlo. Camo Studio ti mostrerà sempre ciò che vedranno gli altri.
Голландиялық | Итальян |
---|---|
zoom | zoom |
praat | parlando |
camo | camo |
studio | studio |
NL Ik zal een openbare roadmap opstellen voor wat er daarna komt, verhalen van enkele van onze gebruikers delen en laten zien hoe we mensen hebben zien zien die het meeste uit Camo halen
IT Presenterò una tabella di marcia pubblica per ciò che verrà dopo, condividendo storie di alcuni dei nostri utenti, mostrando come abbiamo visto le persone trarre il massimo da Camo
Голландиялық | Итальян |
---|---|
openbare | pubblica |
verhalen | storie |
gebruikers | utenti |
delen | condividendo |
meeste | massimo |
camo | camo |
zal | verrà |
NL Met Jimdo zijn er vele manieren om als ZZP'er je website er professioneel uit te laten zien: - Een eigen domeinnaam. Dit zorgt dat klanten weten dat ze je "officiële" site bezoeken, en het laat ook zien dat je je bedrijf serieus neemt.
IT Con Jimdo puoi dare un tocco di professionalità al tuo sito in diversi modi:
Голландиялық | Итальян |
---|---|
jimdo | jimdo |
vele | diversi |
manieren | modi |
NL Met Jimdo zijn er vele manieren om als ZZP'er je website er professioneel uit te laten zien: - Een eigen domeinnaam. Dit zorgt dat klanten weten dat ze je "officiële" site bezoeken, en het laat ook zien dat je je bedrijf serieus neemt.
IT Con Jimdo puoi dare un tocco di professionalità al tuo sito in diversi modi:
Голландиялық | Итальян |
---|---|
jimdo | jimdo |
vele | diversi |
manieren | modi |
NL Bijvoorbeeld, de kost van niet naleven van nieuwe regelgeving zou het marktaandeel van het bedrijf kunnen aantasten, het bedrijf zou klanten kunnen verliezen
IT Per esempio, il non rispettare questa nuova legge potrebbe causare una perdita di quota di mercato della società, oppure una perdita di clienti
Голландиялық | Итальян |
---|---|
nieuwe | nuova |
regelgeving | legge |
klanten | clienti |
verliezen | perdita |
NL We zijn heel blij dat we een klein bedrijf zien dat met zulke grote namen werkt, zodat hun personeel meegroeit met het bedrijf en ze de kans krijgt om plezier te hebben.
IT Siamo entusiasti di vedere una piccola azienda che lavora con nomi così grandi, facendo in modo che il loro staff cresca con il business e dando loro la possibilità di divertirsi.
Голландиялық | Итальян |
---|---|
klein | piccola |
grote | grandi |
namen | nomi |
personeel | staff |
en | e |
plezier | divertirsi |
kans | possibilità |
NL Met de Logo Creator kun je snel en eenvoudig een gepersonaliseerd logo voor je bedrijf ontwerpen. Zo maak je je bedrijf herkenbaar voor klanten en laat je meer persoonlijkheid zien dan je concurrenten.
IT Col Logo Creator puoi creare facilmente e velocemente un logo personalizzato, originale e immediatamente riconoscibile, che rappresenti la tua attività e la distingua da tutti i concorrenti.
Голландиялық | Итальян |
---|---|
logo | logo |
je | tua |
en | e |
gepersonaliseerd | personalizzato |
herkenbaar | riconoscibile |
concurrenten | concorrenti |
creator | creator |
bedrijf | attività |
NL Het gemiddelde bedrijf gebruikt momenteel 137 SaaS apps, wat 30% meer is dan vorig jaar. Dit laat zien hoe populair geïntegreerde SaaS oplossingen zijn voor nagenoeg elk bedrijf.
IT L’azienda media usa 137 applicazioni SaaS, che è il 30% in più rispetto all’anno precedente. Ciò dimostra quanto siano popolari le soluzioni SaaS integrate in quasi tutti i tipi di aziende.
Голландиялық | Итальян |
---|---|
gemiddelde | media |
saas | saas |
jaar | anno |
populair | popolari |
geïntegreerde | integrate |
oplossingen | soluzioni |
meer | più |
nagenoeg | quasi |
NL Het is niet ongebruikelijk dat iemand anders jouw bedrijf al heeft aangemeld. In dat geval zou je jouw bedrijf moeten zien verschijnen. Gebeurt dat niet, klik dan op Add your business to Google.
IT Non è raro che qualcuno abbia già inserito in elenco la vostra attività. In questo caso, dovreste vedere apparire la vostra attività. Se non appare, cliccate su Aggiungi la tua attività su Google
Голландиялық | Итальян |
---|---|
iemand | qualcuno |
geval | caso |
verschijnen | apparire |
add | aggiungi |
bedrijf | attività |
klik | cliccate |
NL We zijn heel blij dat we een klein bedrijf zien dat met zulke grote namen werkt, zodat hun personeel meegroeit met het bedrijf en ze de kans krijgt om plezier te hebben.
IT Siamo entusiasti di vedere una piccola azienda che lavora con nomi così grandi, facendo in modo che il loro staff cresca con il business e dando loro la possibilità di divertirsi.
Голландиялық | Итальян |
---|---|
klein | piccola |
grote | grandi |
namen | nomi |
personeel | staff |
en | e |
plezier | divertirsi |
kans | possibilità |
NL Met de Logo Creator kun je snel en eenvoudig een gepersonaliseerd logo voor je bedrijf ontwerpen. Zo maak je je bedrijf herkenbaar voor klanten en laat je meer persoonlijkheid zien dan je concurrenten.
IT Col Logo Creator puoi creare facilmente e velocemente un logo personalizzato, originale e immediatamente riconoscibile, che rappresenti la tua attività e la distingua da tutti i concorrenti.
Голландиялық | Итальян |
---|---|
logo | logo |
je | tua |
en | e |
gepersonaliseerd | personalizzato |
herkenbaar | riconoscibile |
concurrenten | concorrenti |
creator | creator |
bedrijf | attività |
NL Zorg ervoor dat je begint met je ervaring met eerdere bedrijven die vergelijkbare pijnpunten hebben. Positioneer jezelf en je bedrijf op een manier die laat zien dat je de uitdagingen van het bedrijf begrijpt.
IT Assicuratevi di partire dalla vostra esperienza con le aziende del passato che hanno punti di sofferenza simili. Posizionate voi e la vostra azienda in modo da dimostrare di comprendere le sfide che l'azienda deve affrontare.
NL Ze beginnen daarbij vaak op de website van het bedrijf om bijvoorbeeld het aanbod te bekijken, te zien waar het bedrijf is gevestigd en achtergrondinformatie te lezen
IT Questo di solito inizia con il suo sito web, per vedere cosa offre, dove si trova, qual è la sua storia e altro ancora
NL De Tableau Community is een plek waar gebruikers in contact kunnen komen met andere Tableau-gebruikers, waar ze vragen kunnen stellen, kunnen leren werken met Tableau, voorstellen kunnen doen voor nieuwe functies en feedback kunnen vragen
IT La community di Tableau è il posto dove puoi entrare in contatto con altri utenti, fare domande, imparare a usare Tableau, richiedere funzionalità o ricevere feedback
Голландиялық | Итальян |
---|---|
community | community |
gebruikers | utenti |
contact | contatto |
andere | altri |
feedback | feedback |
tableau | tableau |
is | è |
NL We kunnen geaggregeerde informatie gebruiken, zodat we onze website kunnen beheren en verbeteren, trends kunnen analyseren, brede demografische informatie kunnen verzamelen en verdachte of frauduleuze transacties kunnen detecteren
IT Potremo utilizzare informazioni aggregate in modo da poter amministrare e migliorare il nostro sito web, analizzare le tendenze, raccogliere varie informazioni demografiche e rilevare transazioni sospette o fraudolente
Голландиялық | Итальян |
---|---|
geaggregeerde | aggregate |
informatie | informazioni |
en | e |
verbeteren | migliorare |
analyseren | analizzare |
verzamelen | raccogliere |
of | o |
frauduleuze | fraudolente |
transacties | transazioni |
detecteren | rilevare |
NL We kunnen geaggregeerde informatie gebruiken, zodat we onze website kunnen beheren en verbeteren, trends kunnen analyseren, brede demografische informatie kunnen verzamelen en verdachte of frauduleuze transacties kunnen detecteren
IT Potremo utilizzare informazioni aggregate in modo da poter amministrare e migliorare il nostro sito web, analizzare le tendenze, raccogliere varie informazioni demografiche e rilevare transazioni sospette o fraudolente
Голландиялық | Итальян |
---|---|
geaggregeerde | aggregate |
informatie | informazioni |
en | e |
verbeteren | migliorare |
analyseren | analizzare |
verzamelen | raccogliere |
of | o |
frauduleuze | fraudolente |
transacties | transazioni |
detecteren | rilevare |
NL Er zijn veel loonstrook-generatoren beschikbaar. Omdat elk bedrijf andere voorkeuren heeft, werkt de ene tool beter voor het ene bedrijf en de andere tool beter voor het andere bedrijf.
IT Esistono molti generatori di buste paga. Ogni azienda ha le sue preferenze, e ciò che funziona per una può non andar bene per un'altra.
Голландиялық | Итальян |
---|---|
veel | molti |
bedrijf | azienda |
andere | altra |
voorkeuren | preferenze |
werkt | funziona |
en | e |
NL Er is er een die ik leuk vind en die erover denkt om 'in' het bedrijf te zijn versus 'in' het bedrijf en ik denk dat het in een vroeg stadium een algemeen goed idee is om 'in' het bedrijf te zijn
IT Ce n'è uno che mi piace pensare di essere "nel" business contro "sul" business e penso che in una fase iniziale, è una buona idea essere "dentro" il business
Голландиялық | Итальян |
---|---|
leuk | piace |
en | e |
bedrijf | business |
stadium | fase |
goed | buona |
idee | idea |
NL rankingCoach FREE scant het internet op zoek naar recensies over je bedrijf en verteld je exact wanneer iemand een recensie over je bedrijf achterlaat zodat je kunt groeien en het profiel van je bedrijf online kunt beschermen.
IT rankingCoach FREE scansiona internet per le recensioni del tuo business e ti avvisa nel momento in cui qualcuno lo recensisce, in modo che tu possa far crescere e proteggere il profilo delle recensioni online.
Голландиялық | Итальян |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
free | free |
bedrijf | business |
en | e |
iemand | qualcuno |
groeien | crescere |
profiel | profilo |
beschermen | proteggere |
kunt | possa |
NL In het geval dat het bedrijf wordt verkocht of geïntegreerd met een ander bedrijf, worden jouw gegevens bekendgemaakt aan onze adviseurs en de adviseurs van de potentiële koper en zullen deze worden doorgegeven aan de nieuwe eigenaren van het bedrijf.
IT Nel caso in cui l’azienda venga venduta o subisca un’integrazione con un’altra azienda, i tuoi dati saranno comunicati ai nostri consulenti e ai potenziali consulenti dell’acquirente e saranno trasmessi ai nuovi proprietari dell’azienda.
Голландиялық | Итальян |
---|---|
geval | caso |
bedrijf | azienda |
verkocht | venduta |
geïntegreerd | integrazione |
gegevens | dati |
adviseurs | consulenti |
en | e |
potentiële | potenziali |
koper | acquirente |
nieuwe | nuovi |
eigenaren | proprietari |
NL In het geval dat het bedrijf wordt verkocht of geïntegreerd met een ander bedrijf, worden jouw gegevens bekendgemaakt aan onze adviseurs en de adviseurs van de potentiële koper en zullen deze worden doorgegeven aan de nieuwe eigenaren van het bedrijf.
IT Nel caso in cui l’azienda venga venduta o subisca un’integrazione con un’altra azienda, i tuoi dati saranno comunicati ai nostri consulenti e ai potenziali consulenti dell’acquirente e saranno trasmessi ai nuovi proprietari dell’azienda.
Голландиялық | Итальян |
---|---|
geval | caso |
bedrijf | azienda |
verkocht | venduta |
geïntegreerd | integrazione |
gegevens | dati |
adviseurs | consulenti |
en | e |
potentiële | potenziali |
koper | acquirente |
nieuwe | nuovi |
eigenaren | proprietari |
NL Er is er een die ik leuk vind en die erover denkt om 'in' het bedrijf te zijn versus 'in' het bedrijf en ik denk dat het in een vroeg stadium een algemeen goed idee is om 'in' het bedrijf te zijn
IT Ce n'è uno che mi piace pensare di essere "nel" business contro "sul" business e penso che in una fase iniziale, è una buona idea essere "dentro" il business
Голландиялық | Итальян |
---|---|
leuk | piace |
en | e |
bedrijf | business |
stadium | fase |
goed | buona |
idee | idea |
NL rankingCoach FREE scant het internet op zoek naar recensies over je bedrijf en verteld je exact wanneer iemand een recensie over je bedrijf achterlaat zodat je kunt groeien en het profiel van je bedrijf online kunt beschermen.
IT rankingCoach FREE scansiona internet per le recensioni del tuo business e ti avvisa nel momento in cui qualcuno lo recensisce, in modo che tu possa far crescere e proteggere il profilo delle recensioni online.
Голландиялық | Итальян |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
free | free |
bedrijf | business |
en | e |
iemand | qualcuno |
groeien | crescere |
profiel | profilo |
beschermen | proteggere |
kunt | possa |
NL Tijdens de hele levenscyclus van een bedrijf moet je vandaag investeringen doen om morgen winst te maken. Zonder investeringen kan je bedrijf niet groeien. Investeringen zijn de brandstof van je bedrijf.
IT Infatti, durante l'intero ciclo di vita di un'azienda, è necessario effettuare investimenti oggi per ottenere profitti domani. Senza di essi, l'azienda non può crescere. Gli investimenti sono il carburante dell'azienda.
NL Technisch gezien kunnen ze er een screenshot van maken als ze dat willen, en antwoorden met hun eigen foto- of videoreactie, die ze ook kunnen uitzenden naar hun verhaal zodat vrienden en volgers het kunnen zien
IT Tecnicamente, possono fare uno screenshot se lo desiderano e rispondere con la propria foto o video di risposta, che possono anche trasmettere alla loro storia affinché amici e follower possano vederli
Голландиялық | Итальян |
---|---|
en | e |
uitzenden | trasmettere |
verhaal | storia |
vrienden | amici |
volgers | follower |
NL Rechten in Jira Software bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren
IT Stabilisce se gli utenti possono creare progetti e cosa possono fare e vedere, nonché se possono lasciare commenti all'interno di un progetto o un ticket con le autorizzazioni in Jira Software
Голландиялық | Итальян |
---|---|
rechten | autorizzazioni |
jira | jira |
of | o |
gebruikers | utenti |
en | e |
NL Rechten in Jira Work Management bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren
IT Tramite le autorizzazioni in Jira Work Management è possibile stabilire se gli utenti possono creare nuovi progetti e cosa possono fare e vedere e se possono lasciare commenti all'interno di un progetto o un ticket
Голландиялық | Итальян |
---|---|
rechten | autorizzazioni |
jira | jira |
work | work |
management | management |
of | o |
gebruikers | utenti |
nieuwe | nuovi |
en | e |
NL Breng iedereen op één lijn Voeg ticketstatussen toe zodat agents kunnen zien wat er met een ticket gebeurt, informatie kunnen delen en tickets sneller kunnen oplossen.
IT Assicurati che siano tutti sulla stessa lunghezza d'onda. Aggiungi lo stato dei ticket per permettere agli agenti di vedere la situazione, condividere e risolvere i ticket più rapidamente.
Голландиялық | Итальян |
---|---|
voeg | aggiungi |
agents | agenti |
delen | condividere |
en | e |
oplossen | risolvere |
NL Breng iedereen op één lijn Voeg ticketstatussen toe zodat agents kunnen zien wat er met een ticket gebeurt, informatie kunnen delen en tickets sneller kunnen oplossen.
IT Assicurati che siano tutti sulla stessa lunghezza d'onda. Aggiungi lo stato dei ticket per permettere agli agenti di vedere la situazione, condividere e risolvere i ticket più rapidamente.
Голландиялық | Итальян |
---|---|
voeg | aggiungi |
agents | agenti |
delen | condividere |
en | e |
oplossen | risolvere |
NL Breng iedereen op één lijn Voeg ticketstatussen toe zodat agents kunnen zien wat er met een ticket gebeurt, informatie kunnen delen en tickets sneller kunnen oplossen.
IT Assicurati che siano tutti sulla stessa lunghezza d'onda. Aggiungi lo stato dei ticket per permettere agli agenti di vedere la situazione, condividere e risolvere i ticket più rapidamente.
Голландиялық | Итальян |
---|---|
voeg | aggiungi |
agents | agenti |
delen | condividere |
en | e |
oplossen | risolvere |
NL Breng iedereen op één lijn Voeg ticketstatussen toe zodat agents kunnen zien wat er met een ticket gebeurt, informatie kunnen delen en tickets sneller kunnen oplossen.
IT Assicurati che siano tutti sulla stessa lunghezza d'onda. Aggiungi lo stato dei ticket per permettere agli agenti di vedere la situazione, condividere e risolvere i ticket più rapidamente.
Голландиялық | Итальян |
---|---|
voeg | aggiungi |
agents | agenti |
delen | condividere |
en | e |
oplossen | risolvere |
NL Breng iedereen op één lijn Voeg ticketstatussen toe zodat agents kunnen zien wat er met een ticket gebeurt, informatie kunnen delen en tickets sneller kunnen oplossen.
IT Assicurati che siano tutti sulla stessa lunghezza d'onda. Aggiungi lo stato dei ticket per permettere agli agenti di vedere la situazione, condividere e risolvere i ticket più rapidamente.
Голландиялық | Итальян |
---|---|
voeg | aggiungi |
agents | agenti |
delen | condividere |
en | e |
oplossen | risolvere |
NL Breng iedereen op één lijn Voeg ticketstatussen toe zodat agents kunnen zien wat er met een ticket gebeurt, informatie kunnen delen en tickets sneller kunnen oplossen.
IT Assicurati che siano tutti sulla stessa lunghezza d'onda. Aggiungi lo stato dei ticket per permettere agli agenti di vedere la situazione, condividere e risolvere i ticket più rapidamente.
Голландиялық | Итальян |
---|---|
voeg | aggiungi |
agents | agenti |
delen | condividere |
en | e |
oplossen | risolvere |
NL Breng iedereen op één lijn Voeg ticketstatussen toe zodat agents kunnen zien wat er met een ticket gebeurt, informatie kunnen delen en tickets sneller kunnen oplossen.
IT Assicurati che siano tutti sulla stessa lunghezza d'onda. Aggiungi lo stato dei ticket per permettere agli agenti di vedere la situazione, condividere e risolvere i ticket più rapidamente.
Голландиялық | Итальян |
---|---|
voeg | aggiungi |
agents | agenti |
delen | condividere |
en | e |
oplossen | risolvere |
NL Breng iedereen op één lijn Voeg ticketstatussen toe zodat agents kunnen zien wat er met een ticket gebeurt, informatie kunnen delen en tickets sneller kunnen oplossen.
IT Assicurati che siano tutti sulla stessa lunghezza d'onda. Aggiungi lo stato dei ticket per permettere agli agenti di vedere la situazione, condividere e risolvere i ticket più rapidamente.
Голландиялық | Итальян |
---|---|
voeg | aggiungi |
agents | agenti |
delen | condividere |
en | e |
oplossen | risolvere |
NL Breng iedereen op één lijn Voeg ticketstatussen toe zodat agents kunnen zien wat er met een ticket gebeurt, informatie kunnen delen en tickets sneller kunnen oplossen.
IT Assicurati che siano tutti sulla stessa lunghezza d'onda. Aggiungi lo stato dei ticket per permettere agli agenti di vedere la situazione, condividere e risolvere i ticket più rapidamente.
Голландиялық | Итальян |
---|---|
voeg | aggiungi |
agents | agenti |
delen | condividere |
en | e |
oplossen | risolvere |
NL Breng iedereen op één lijn Voeg ticketstatussen toe zodat agents kunnen zien wat er met een ticket gebeurt, informatie kunnen delen en tickets sneller kunnen oplossen.
IT Assicurati che siano tutti sulla stessa lunghezza d'onda. Aggiungi lo stato dei ticket per permettere agli agenti di vedere la situazione, condividere e risolvere i ticket più rapidamente.
Голландиялық | Итальян |
---|---|
voeg | aggiungi |
agents | agenti |
delen | condividere |
en | e |
oplossen | risolvere |
NL Breng iedereen op één lijn Voeg ticketstatussen toe zodat agents kunnen zien wat er met een ticket gebeurt, informatie kunnen delen en tickets sneller kunnen oplossen.
IT Assicurati che siano tutti sulla stessa lunghezza d'onda. Aggiungi lo stato dei ticket per permettere agli agenti di vedere la situazione, condividere e risolvere i ticket più rapidamente.
Голландиялық | Итальян |
---|---|
voeg | aggiungi |
agents | agenti |
delen | condividere |
en | e |
oplossen | risolvere |
NL Anderen halen dan weer ruwe data uit software-applicaties die ze gebruiken, zodat ze kunnen zien wat er werkelijk gebeurt, en maken snelle momentopnames van belangrijke KPI's om tijdens teambijeenkomsten te gebruiken of om aan klanten te laten zien
IT C'è anche chi estrae dati grezzi dai software in uso per capire come stanno davvero le cose, ottenendo chiare immagini dei KPI più rilevanti da usare durante le riunioni del team o da presentare ai clienti
Голландиялық | Итальян |
---|---|
data | dati |
werkelijk | davvero |
of | o |
klanten | clienti |
kunnen | capire |
kpi | kpi |
belangrijke | rilevanti |
laten zien | presentare |
NL De volgende generatie OnePlus-telefoon heeft ons laten zien hoe het eruit zou kunnen zien, maar we hebben weinig anders gehoord
IT Il telefono OnePlus di nuova generazione ci ha mostrato come potrebbe essere, ma abbiamo sentito poco altro
Голландиялық | Итальян |
---|---|
generatie | generazione |
maar | ma |
weinig | poco |
anders | altro |
gehoord | sentito |
telefoon | telefono |
oneplus | oneplus |
NL Onofficiële renders van een conceptartiest hebben ons laten zien hoe het volgende iPad mini-model eruit zou kunnen zien.
IT I rendering non ufficiali di un concept artist ci hanno mostrato come potrebbe essere il prossimo mini modello di iPad.
Голландиялық | Итальян |
---|---|
volgende | prossimo |
ipad | ipad |
mini | mini |
model | modello |
NL U kunt uw uitgebreide DNA-familie en eventuele beroemde familieleden zien (u kunt kiezen of u wilt dat anderen u op naam kunnen vinden en of u uw naam wilt laten zien aan potentiële matches)
IT Puoi vedere la tua famiglia estesa del DNA ed eventuali parenti famosi (puoi scegliere se consentire agli altri di trovarti per nome e se mostrare il tuo nome a potenziali corrispondenze)
Голландиялық | Итальян |
---|---|
uitgebreide | estesa |
beroemde | famosi |
kiezen | scegliere |
anderen | altri |
naam | nome |
potentiële | potenziali |
dna | dna |
eventuele | eventuali |
laten zien | mostrare |
NL Het zal zeker interessant zijn om te zien hoe deze technologie zich in de nabije toekomst ontwikkelt. We hebben al een voorproefje gehad van hoe de toekomst van gaming eruit zou kunnen zien en ray tracing is weer een nieuwe stap in de goede richting.
IT Sarà sicuramente interessante vedere come progredirà questa tecnologia nel prossimo futuro. Abbiamo già avuto un assaggio di come potrebbe essere il futuro dei giochi e il ray tracing è un altro trampolino di lancio nella giusta direzione.
Голландиялық | Итальян |
---|---|
interessant | interessante |
technologie | tecnologia |
gaming | giochi |
en | e |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде