NL Tussen rustieke gezelligheid en verzorgde elegantie: Hotel Bernerhof is een in chaletstijl gebouwd huis op een rustige en centrale lokatie
NL Tussen rustieke gezelligheid en verzorgde elegantie: Hotel Bernerhof is een in chaletstijl gebouwd huis op een rustige en centrale lokatie
FR Entre convivialité rustique et élégance soignée: l?hôtel Bernerhof, bâti dans le style chalet, est situé dans un endroit calme et central
Голландиялық | Француз |
---|---|
en | et |
hotel | hôtel |
is | est |
centrale | central |
NL Stel verzorgde plannen op voor nieuwe werknemers
FR Responsabilisez les nouveaux employés grâce à des plans organisés
Голландиялық | Француз |
---|---|
nieuwe | nouveaux |
NL Of het nu om een comfortabel allround montuur gaat voor het alledaagse leven, de verzorgde businesslook, of een mannelijk chique bril: Fielmann heeft voor mannen de juiste herenbrillen
FR Qu'il s'agisse d'une monture polyvalente pratique pour l'usage quotidien, d'un look professionnel et soigné ou de lunettes masculines et chic : Fielmann dispose de lunettes convenant à tous les visages
Голландиялық | Француз |
---|---|
alledaagse | quotidien |
chique | chic |
bril | lunettes |
heeft | dispose |
NL Wij bieden affiliate marketing, een white-label technologie en een geheel verzorgde programmatic oplossing aan.
FR Notre offre comprend l’affiliation, une solution technologique en marque blanche et une solution programmatique complète.
Голландиялық | Француз |
---|---|
bieden | offre |
affiliate | affiliation |
technologie | technologique |
en | et |
oplossing | solution |
aan | en |
white | blanche |
NL Dit traditierijke driesterren Superior hotel ligt direct aan de Thunersee. De meeste van de 48 verzorgde, lichte kamers hebben een eigen balkon en een fabelachtig uitzicht.
FR Fièrement campé sur la rive du lac de Thoune, cet hôtel 3 étoiles Supérieur porte le sceau de la tradition.
Голландиялық | Француз |
---|---|
hotel | hôtel |
NL Verzorgde 5 sterren camping te midden van palmbomen direct aan het Lago Maggiore, eigen badstrand
FR Camping 5 étoiles soigné niché entre les palmiers, à proximité directe du lac Majeur, plage de sable privée
Голландиялық | Француз |
---|---|
camping | camping |
palmbomen | palmiers |
lago | lac |
sterren | étoiles |
direct | directe |
maggiore | majeur |
NL Tussen maart en eind mei 2020 verzorgde UNC Health meer dan 154.000 virtuele afspraken voor patiënten, terwijl ook het gebruik van 24/7 virtuele spoedeisende zorg en intramurale zorg aanzienlijk toenamen.
FR Entre mars et fin mai 2020, UNC Health a organisé plus de 154 000 consultations à distance, et a observé une hausse significative du nombre de consultations en urgence, disponibles 24 h/24 et 7 j/7.
Голландиялық | Француз |
---|---|
eind | fin |
health | health |
aanzienlijk | significative |
NL UNC Health verzorgde 3,5 miljoen klinische bezoeken met IT Workflows
FR ENGIE utilise ServiceNow pour fournir des services RH globaux sur une plateforme unique
NL Verhuur lege kamers, zorg dat mensen langer blijven of promoot volledig verzorgde vakanties: onze advertentiecampagnes worden zo aangepast dat uw doelen bereikt worden.
FR Remplissez vos chambres vacantes, incitez vos clients à rester plus longtemps ou proposez des séjours tout compris ; nos campagnes personnalisées vous aident à atteindre vos objectifs.
Голландиялық | Француз |
---|---|
kamers | chambres |
doelen | objectifs |
langer | longtemps |
NL Biedt flexibiliteit met bulkaankopen, verzorgde productbundels en maandelijkse facturering om uw herhaalde inkomsten te verhogen.
FR Flexibilité totale grâce à l'achat en lot, des packs de produits personnalisés et une facturation mensuelle pour augmenter vos recettes périodiques.
Голландиялық | Француз |
---|---|
en | et |
maandelijkse | mensuelle |
facturering | facturation |
verhogen | augmenter |
flexibiliteit | flexibilité |
uw | vos |
NL NYC heeft bijna elke dag goed verzorgde parkritten en een aantal sterke ritten die vanaf de GW Bridge vertrekken
FR Des critériums prisés se déroulent dans les parcs de New York presque chaque jour et des sorties à vélo difficiles sont organisées au départ du G. Washington Bridge
Голландиялық | Француз |
---|---|
nyc | new york |
en | et |
NL Heeft Turkije u al nieuwsgierig gemaakt, boek dan één van onze goed verzorgde promoties naar Turkije!
FR Si vous voulez découvrir la Turquie, réservez l'un de nos séjours de vacances bien organisés et abordables en Turquie !
Голландиялық | Француз |
---|---|
turkije | turquie |
boek | réservez |
goed | bien |
NL Nieuwsgierig geworden naar deze veelzijdige bestemming? Boek dan een verzorgde en bovenal goedkope vakantie naar het prachtige Kreta.
FR Vous avez envie de découvrir cette destination riche de possibilités ? Réservez des vacances bien organisées et surtout abordables sur la magnifique île de Crète.
Голландиялық | Француз |
---|---|
bestemming | destination |
boek | réservez |
en | et |
bovenal | surtout |
NL Denk daarbij aan een hemd zonder kraag, een losvallende chino of broek en eventueel verzorgde boots in plaats van de gangbare veterschoenen
FR Choisissez-le en noir ou en bleu marine et contrastez votre look business pour homme avec une chemise dans un ton plus clair
Голландиялық | Француз |
---|---|
hemd | chemise |
en | et |
NL Een verzorgde vormgeving zonder zichtbare kabels en een minimalistisch display geïntegreerd in de stuurpen, zijn de hoofdkenmerken van een productserie die de rijstijlverschillen tussen elektrische fietsen en traditionele fietsen doen vervagen
FR Une esthétique soignée, sans aucun câble visible et un écran minimaliste intégré à la potence sont les clés d’une gamme qui estompe les différences de pilotage entre les vélos électriques et leurs homologues traditionnels
Голландиялық | Француз |
---|---|
zichtbare | visible |
kabels | câble |
en | et |
minimalistisch | minimaliste |
fietsen | vélos |
traditionele | traditionnels |
display | écran |
geïntegreerd | intégré |
elektrische | électriques |
NL Het ontwerp van het Core-frame maximaliseert de visuele uitstraling van een fiets met minimalistische lijnen en een zeer verzorgde en verfijnde presentatie.
FR Visuellement, les lignes du cadre Core renforcent les traits minimalistes et l'esthétique soignée et épurée du vélo.
Голландиялық | Француз |
---|---|
fiets | vélo |
en | et |
frame | cadre |
NL Een snelle en verzorgde dienstverlening
FR Des services rapides et soignés
Голландиялық | Француз |
---|---|
een | des |
snelle | rapides |
en | et |
dienstverlening | services |
NL Verhuur lege kamers, zorg dat mensen langer blijven of promoot volledig verzorgde vakanties: onze advertentiecampagnes worden zo aangepast dat uw doelen bereikt worden.
FR Remplissez vos chambres vacantes, incitez vos clients à rester plus longtemps ou proposez des séjours tout compris ; nos campagnes personnalisées vous aident à atteindre vos objectifs.
Голландиялық | Француз |
---|---|
kamers | chambres |
doelen | objectifs |
langer | longtemps |
NL Heeft Turkije u al nieuwsgierig gemaakt, boek dan één van onze goed verzorgde promoties naar Turkije!
FR Si vous voulez découvrir la Turquie, réservez l'un de nos séjours de vacances bien organisés et abordables en Turquie !
Голландиялық | Француз |
---|---|
turkije | turquie |
boek | réservez |
goed | bien |
NL Nieuwsgierig geworden naar deze veelzijdige bestemming? Boek dan een verzorgde en bovenal goedkope vakantie naar het prachtige Kreta.
FR Vous avez envie de découvrir cette destination riche de possibilités ? Réservez des vacances bien organisées et surtout abordables sur la magnifique île de Crète.
Голландиялық | Француз |
---|---|
bestemming | destination |
boek | réservez |
en | et |
bovenal | surtout |
NL Heeft Turkije u al nieuwsgierig gemaakt, boek dan één van onze goed verzorgde promoties naar Turkije!
FR Si vous voulez découvrir la Turquie, réservez l'un de nos séjours de vacances bien organisés et abordables en Turquie !
Голландиялық | Француз |
---|---|
turkije | turquie |
boek | réservez |
goed | bien |
NL Wij bieden affiliate marketing, een white-label technologie en een geheel verzorgde programmatic oplossing aan.
FR Notre offre comprend l’affiliation, une solution technologique en marque blanche et une solution programmatique complète.
Голландиялық | Француз |
---|---|
bieden | offre |
affiliate | affiliation |
technologie | technologique |
en | et |
oplossing | solution |
aan | en |
white | blanche |
NL Biedt flexibiliteit met bulkaankopen, verzorgde productbundels en maandelijkse facturering om uw herhaalde inkomsten te verhogen.
FR Flexibilité totale grâce à l'achat en lot, des packs de produits personnalisés et une facturation mensuelle pour augmenter vos recettes périodiques.
Голландиялық | Француз |
---|---|
en | et |
maandelijkse | mensuelle |
facturering | facturation |
verhogen | augmenter |
flexibiliteit | flexibilité |
uw | vos |
NL Geniet bijvoorbeeld van een picknick of kies voor een goed verzorgde high tea op het terras
FR Par exemple, vous pouvez pique-niquer ou opter pour un thé bien soigné sur la terrasse
Голландиялық | Француз |
---|---|
goed | bien |
terras | terrasse |
NL Nieuwsgierig geworden naar deze veelzijdige bestemming? Boek dan een verzorgde en bovenal goedkope vakantie naar het prachtige Kreta.
FR Vous avez envie de découvrir cette destination riche de possibilités ? Réservez des vacances bien organisées et surtout abordables sur la magnifique île de Crète.
Голландиялық | Француз |
---|---|
bestemming | destination |
boek | réservez |
en | et |
bovenal | surtout |
NL Geniet bijvoorbeeld van een picknick of kies voor een goed verzorgde high tea op het terras
FR Par exemple, vous pouvez pique-niquer ou opter pour un thé bien soigné sur la terrasse
Голландиялық | Француз |
---|---|
goed | bien |
terras | terrasse |
NL Verzorgde tuin met groot zwembad
FR Jardin soigné avec une grande piscine
Голландиялық | Француз |
---|---|
tuin | jardin |
met | avec |
groot | grande |
zwembad | piscine |
NL Verzorgde tuin met groot zwembad
FR Jardin soigné avec une grande piscine
Голландиялық | Француз |
---|---|
tuin | jardin |
met | avec |
groot | grande |
zwembad | piscine |
NL Denk daarbij aan een hemd zonder kraag, een losvallende chino of broek en eventueel verzorgde boots in plaats van de gangbare veterschoenen
FR Choisissez-le en noir ou en bleu marine et contrastez votre look business pour homme avec une chemise dans un ton plus clair
Голландиялық | Француз |
---|---|
hemd | chemise |
en | et |
NL Denk daarbij aan een hemd zonder kraag, een losvallende chino of broek en eventueel verzorgde boots in plaats van de gangbare veterschoenen
FR Choisissez-le en noir ou en bleu marine et contrastez votre look business pour homme avec une chemise dans un ton plus clair
Голландиялық | Француз |
---|---|
hemd | chemise |
en | et |
NL Denk daarbij aan een hemd zonder kraag, een losvallende chino of broek en eventueel verzorgde boots in plaats van de gangbare veterschoenen
FR Choisissez-le en noir ou en bleu marine et contrastez votre look business pour homme avec une chemise dans un ton plus clair
Голландиялық | Француз |
---|---|
hemd | chemise |
en | et |
NL Denk daarbij aan een hemd zonder kraag, een losvallende chino of broek en eventueel verzorgde boots in plaats van de gangbare veterschoenen
FR Choisissez-le en noir ou en bleu marine et contrastez votre look business pour homme avec une chemise dans un ton plus clair
Голландиялық | Француз |
---|---|
hemd | chemise |
en | et |
NL Denk daarbij aan een hemd zonder kraag, een losvallende chino of broek en eventueel verzorgde boots in plaats van de gangbare veterschoenen
FR Choisissez-le en noir ou en bleu marine et contrastez votre look business pour homme avec une chemise dans un ton plus clair
Голландиялық | Француз |
---|---|
hemd | chemise |
en | et |
NL Stel verzorgde plannen op voor nieuwe werknemers
FR Responsabilisez les nouveaux employés grâce à des plans organisés
Голландиялық | Француз |
---|---|
nieuwe | nouveaux |
NL Daarmee is het een van de oudste botanische tuinen ter wereld, met een geweldige verscheidenheid aan planten in een verzorgde oase van rust midden in de stad.
FR C?est une occasion merveilleuse de profiter de l?air frais et de se familiariser avec des variétés de plantes indigènes et exotiques, à quelques pas du centre-ville.
Голландиялық | Француз |
---|---|
verscheidenheid | variété |
planten | plantes |
midden | centre |
stad | ville |
geweldige | merveilleuse |
NL Dit verzorgde driesterrenhotel beschikt over 20 in traditionele Alpenstijl ingerichte tweepersoonskamers met bad en balkon, plus twee appartementen
FR L?hôtel soigné 3 étoiles dispose de 20 chambres doubles au style alpin traditionnel avec salle de bain et balcon et de deux appartements
Голландиялық | Француз |
---|---|
traditionele | traditionnel |
bad | bain |
en | et |
balkon | balcon |
appartementen | appartements |
NL Zorg ervoor dat je een goed verzorgde backlog hebt waarin je prioriteiten en afhankelijkheden op orde zijn. Dit kan anders een groot probleem worden waardoor het proces kan ontsporen als het niet goed wordt beheerd.
FR Assurez-vous d'avoir un backlog clair avec vos priorités et vos dépendances bien ordonnées. Il peut s'agir d'un défi de taille qui pourrait faire dérailler le processus s'il n'est pas bien géré.
Голландиялық | Француз |
---|---|
prioriteiten | priorités |
en | et |
afhankelijkheden | dépendances |
beheerd | géré |
NL In een verzorgde ambiance wordt u getrakteerd op een creatieve, regionale en seizoensgebonden ...
FR Dans une ambiance soignée, on vous propose une cuisine créative, régionale et de ...
Голландиялық | Француз |
---|---|
ambiance | ambiance |
creatieve | créative |
regionale | régionale |
en | et |
NL 55 verzorgde, comfortabele kamers voor maximaal 5 personen, vier vakantiewoningen
FR 55 chambres soignées et confortables pouvant accueillir jusqu?à 5 personnes, 4 appartements de vacances
Голландиялық | Француз |
---|---|
personen | personnes |
vier | 4 |
NL De Bike Arena Emmetten biedt over 120 km verzorgde trails voor elk niveau.
FR La Bike Arena d’Emmetten offre 120 kilomètres de pistes parfaitement entretenues pour tous les niveaux.
Голландиялық | Француз |
---|---|
biedt | offre |
niveau | niveaux |
arena | arena |
km | kilomètres |
NL Dit traditierijke driesterren Superior hotel ligt direct aan de Thunersee. De meeste van de 48 verzorgde, lichte kamers hebben een eigen balkon en een fabelachtig uitzicht.
FR Fièrement campé sur la rive du lac de Thoune, cet hôtel 3 étoiles Supérieur porte le sceau de la tradition.
Голландиялық | Француз |
---|---|
hotel | hôtel |
NL Profiteer van dashboardoverzichten van de prestaties van uw website op basis van de verzorgde aanvragen en gegevensoverdracht om de prestaties en kostenbesparingen te optimaliseren.
FR Profitez de tableaux de bord vous permettant de visualiser les performances de votre site web en fonction des requêtes traitées et des transferts de données effectués afin d'optimiser les performances et de réaliser des économies.
NL Ontwerp tot in de puntjes verzorgde e-mails en stuur doelgerichte berichten die overtuigen en tot bestellingen leiden.
FR Créez des e-mails au design impeccable et envoyez des communications ciblées qui engagent et vendent.
NL Tot in de pixels verzorgde e-mails ontwerpen was nog nooit zo eenvoudig
FR Créez facilement des e-mails parfaits, jusqu'au dernier pixel
NL Met de drag-and-dropdesigner ontwerp en verstuur je met een paar kliks tot in de pixels verzorgde e-mails.
FR Le créateur d'email drag-and-drop vous permet de créer et d'envoyer des emails au look impeccable en quelques clics.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: monument; paardenkoets; paardenkoets; paardenkoets; paardenkoets; elegantie; stad; place de l'opera; monument; animatie; koets; verkeer; stad; koets; koets; koets; koets in Parijs
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : monument; animation; caleche; circulation; elegance; opera de paris; place de l'opera; transport; urbain; ville; voiture a bras; voiture attelee
Голландиялық | Француз |
---|---|
worden | a |
beschrijven | décrire |
animatie | animation |
verkeer | circulation |
monument | monument |
opera | opera |
l | l |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: renbaan, mode, vrouwenkleding, elegantie, renbaan, elegant, kanovaarder, paardrijden, mannen, kleding, hoed
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : champ des courses, mode féminine, femme, élégance, hippodrome, élégante, canotier, hippique, masculine, vêtement, chapeau
Голландиялық | Француз |
---|---|
beschrijven | décrire |
hoed | chapeau |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vrouw, getatoeëerd, naakt, hoed, slappe hoed, zwart en wit, kunst, artistiek, sensueel, sexy, glamour, elegantie, erotiek, narcissist
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : femme,tatouée,tatouage,nu,chapeau,capeline,noir et blanc,art,artistique,sensuel,sexy,glamour,élégance,érotisme,narcissique
Голландиялық | Француз |
---|---|
beschrijven | décrire |
vrouw | femme |
hoed | chapeau |
en | et |
sexy | sexy |
elegantie | élégance |
NL De iconen van elegantie Steve Mcqueen en Faye...door Bridgeman Images - United Artists Dil...van
FR Les icones de l'élégance Steve Mcqueen et Faye...par Bridgeman Images - United Artists Dil...à partir de
Голландиялық | Француз |
---|---|
en | et |
images | images |
elegantie | élégance |
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
NL Of het nu gaat om koltrui, V-hals, ronde hals of opstaande kraag — de collectie maakt indruk met zijn subtiele elegantie, minimalistische verfijning en functionaliteit.
FR Qu'il s'agisse d'un col roulé, d'un col en V, d'un col rond ou d'un col montant, la collection impressionne par son élégance subtile, sa sophistication minimaliste et sa fonctionnalité.
Голландиялық | Француз |
---|---|
ronde | rond |
kraag | col |
collectie | collection |
subtiele | subtile |
minimalistische | minimaliste |
en | et |
v | v |
elegantie | élégance |
functionaliteit | fonctionnalité |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде