NL Hoe begin je aan de eerste werkdag van je nieuwe job en hoe bereid jij je voor? Lees hier negen handige tips om van die eerste werkdag een knaller te maken.
Голландиялық тіліндегі "werkdag net iets" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
NL Hoe begin je aan de eerste werkdag van je nieuwe job en hoe bereid jij je voor? Lees hier negen handige tips om van die eerste werkdag een knaller te maken.
EN Most employers require you to provide written notice of your resignation. Use these templates to resign amicably and professionally.
NL Elke werkdag bereikbaar van 09.00 tot 21.00. Laat buiten de openingstijden een bericht achter en wij nemen de volgende werkdag contact met je op!
EN Every workday, available from 09.00 until 21.00 CET (03.00 until 15.00 EST). Outside of opening hours, you can leave a message for us to respond the following workday.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bereikbaar | available |
laat | leave |
openingstijden | opening hours |
bericht | message |
NL Wij willen dat jij virtueel je beste werk kunt leveren, ongeacht op welke plek je werkt of waar je vandaan komt. Hiervoor ontwikkelen wij een meelevende bedrijfscultuur die welzijn bevordert en producten waardoor je werkdag net iets soepeler verloopt.
EN We want you to do your best work virtually, no matter who you are or where you’re from. To get there, we’re building a compassionate culture that encourages well-being—and products that bring a bit more flow to your workday.
NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.
EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
tour | tour |
altijd | always |
nieuws | new |
ontdekken | discover |
typisch | typical |
NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.
EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
tour | tour |
altijd | always |
nieuws | new |
ontdekken | discover |
typisch | typical |
NL Ben je op zoek naar nieuwe manieren om te ontspannen na een lange werkdag, of wil je gewoon even chillen? Dan is de relax lijn iets voor jou
EN If you're looking for new ways to unwind after a long day of work, or simply want to switch off a little, the relax range could very well be for you
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
nieuwe | new |
manieren | ways |
lange | long |
of | or |
gewoon | simply |
lijn | range |
iets | a little |
NL Het wordt ook aangeraden om minstens een- of tweemaal per dag te posten, iets leuk te vinden of op content te reageren, en je doet dat best voor of na je werkdag.
EN It is also recommended that you post, like or comment on content at least 1-2 times a day and do it before or after working hours.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
content | content |
doet | do |
NL Als je meer dan 150 teamleden wilt ondersteunen, neem dan contact met ons op via de live chat-tool (rechtsonder) en vraag naar bulkprijzen. We hebben je nodig om het gewenste aantal stoelen op te geven. U hoort binnen één werkdag iets terug.
EN If you need to support more than 150 team members, please contact us via the live chat tool (located at the bottom right) and ask about bulk pricing. We'll need you to include your desired seat quantity. You should hear back within one business day.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
teamleden | team members |
contact | contact |
live | live |
vraag | ask |
gewenste | desired |
hoort | hear |
chat | chat |
tool | tool |
NL Virgin.net (Virgin.net: Virgin Media Mail) biedt toegang tot je Virgin.net (Virgin.net: Virgin Media Mail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Virgin.net (Virgin.net: Virgin Media Mail) provides IMAP access to your Virgin.net (Virgin.net: Virgin Media Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
net | net |
media | media |
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL Centurylink.net (CenturyLink.net) biedt toegang tot je Centurylink.net (CenturyLink.net) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Centurylink.net (CenturyLink.net) provides IMAP access to your Centurylink.net (CenturyLink.net) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
net | net |
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL Elpasotel.net (Elpasotel.net) biedt toegang tot je Elpasotel.net (Elpasotel.net) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Elpasotel.net (Elpasotel.net) provides IMAP access to your Elpasotel.net (Elpasotel.net) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
net | net |
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL Virgin.net (Virgin.net: Virgin Media Mail) biedt toegang tot je Virgin.net (Virgin.net: Virgin Media Mail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Virgin.net (Virgin.net: Virgin Media Mail) provides IMAP access to your Virgin.net (Virgin.net: Virgin Media Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
net | net |
media | media |
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL Centurylink.net (CenturyLink.net) biedt toegang tot je Centurylink.net (CenturyLink.net) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Centurylink.net (CenturyLink.net) provides IMAP access to your Centurylink.net (CenturyLink.net) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
net | net |
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL Elpasotel.net (Elpasotel.net) biedt toegang tot je Elpasotel.net (Elpasotel.net) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Elpasotel.net (Elpasotel.net) provides IMAP access to your Elpasotel.net (Elpasotel.net) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
net | net |
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins
EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins
NL Bij het bekijken van commerciële services zoals Adobe (use.typekit.net) of Monotype (fast.fonts.com) is het interessant om op te merken dat ze op desktop net zo snel of iets sneller zijn dan Google Fonts, maar merkbaar langzamer op mobiel
EN When viewing commercial services such as Adobe (use.typekit.net) or Monotype (fast.fonts.com) it is interesting to note that on desktop they tend to be as fast or slightly faster than Google Fonts, but are noticeably slower on mobile
NL De BL5 Wall Lamp uit de uitgebreide Gubi collectie is net zo delicaat als stevig, net zo uniek als geïnspireerd en net zo aanzienlijk als mooi
EN The BL5 Wall Lamp from Gubi’s extensive collection is as delicate as it is sturdy, as unique as it is inspired and as distinguished as it is beautiful
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
lamp | lamp |
uitgebreide | extensive |
collectie | collection |
is | is |
stevig | sturdy |
geïnspireerd | inspired |
mooi | beautiful |
NL Net Promoter en NPS zijn gedeponeerde handelsmerken in de VS en Net Promoter Score en Net Promoter System zijn servicemerken van Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. en Fred Reichheld.
EN Net Promoter and NPS are registered U.S. trademarks, and Net Promoter Score and Net Promoter System are service marks of Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. and Fred Reichheld.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
net | net |
score | score |
company | company |
nps | nps |
fred | fred |
NL De BL5 Wall Lamp uit de uitgebreide Gubi collectie is net zo delicaat als stevig, net zo uniek als geïnspireerd en net zo aanzienlijk als mooi
EN The BL5 Wall Lamp from Gubi’s extensive collection is as delicate as it is sturdy, as unique as it is inspired and as distinguished as it is beautiful
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
lamp | lamp |
uitgebreide | extensive |
collectie | collection |
is | is |
stevig | sturdy |
geïnspireerd | inspired |
mooi | beautiful |
NL Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS, en de NPS-gerelateerde emoticons zijn geregistreerde handelsmerken van Bain & Company, Inc., Fred Reichheld, en Satmetrix Systems, Inc.
EN Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS and the NPS-related emoticons are registered trademarks of Bain & Company, Inc., Fred Reichheld and Satmetrix Systems, Inc.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
net | net |
score | score |
geregistreerde | registered |
handelsmerken | trademarks |
company | company |
nps | nps |
fred | fred |
NL Net Promoter, NPS en de NPS-gerelateerde emoticons zijn gedeponeerde Amerikaanse handelsmerken, en Net Promoter Score en Net Promoter System zijn servicemerken van Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. en Fred Reichheld.
EN Net Promoter, NPS and the NPS-related emoticons are registered U.S. trademarks, and Net Promoter Score and Net Promoter System are service marks, of Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. and Fred Reichheld.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
net | net |
score | score |
company | company |
nps | nps |
fred | fred |
NL Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS en de NPS-emoticons zijn gedeponeerde handelsmerken van Bain & Company, Inc., Fred Reichheld en Satmetrix Systems, Inc.
EN Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS and the NPS-related emoticons are registered trademarks of Bain & Company, Inc., Fred Reichheld and Satmetrix Systems, Inc.
NL Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS en de NPS-emoticons zijn gedeponeerde handelsmerken van Bain & Company, Inc., Fred Reichheld en Satmetrix Systems, Inc.
EN Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS and the NPS-related emoticons are registered trademarks of Bain & Company, Inc., Fred Reichheld and Satmetrix Systems, Inc.
NL Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS en de NPS-emoticons zijn gedeponeerde handelsmerken van Bain & Company, Inc., Fred Reichheld en Satmetrix Systems, Inc.
EN Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS and the NPS-related emoticons are registered trademarks of Bain & Company, Inc., Fred Reichheld and Satmetrix Systems, Inc.
NL Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS en de NPS-emoticons zijn gedeponeerde handelsmerken van Bain & Company, Inc., Fred Reichheld en Satmetrix Systems, Inc.
EN Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS and the NPS-related emoticons are registered trademarks of Bain & Company, Inc., Fred Reichheld and Satmetrix Systems, Inc.
NL Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS en de NPS-emoticons zijn gedeponeerde handelsmerken van Bain & Company, Inc., Fred Reichheld en Satmetrix Systems, Inc.
EN Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS and the NPS-related emoticons are registered trademarks of Bain & Company, Inc., Fred Reichheld and Satmetrix Systems, Inc.
NL Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS en de NPS-emoticons zijn gedeponeerde handelsmerken van Bain & Company, Inc., Fred Reichheld en Satmetrix Systems, Inc.
EN Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS and the NPS-related emoticons are registered trademarks of Bain & Company, Inc., Fred Reichheld and Satmetrix Systems, Inc.
NL Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS en de NPS-emoticons zijn gedeponeerde handelsmerken van Bain & Company, Inc., Fred Reichheld en Satmetrix Systems, Inc.
EN Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS and the NPS-related emoticons are registered trademarks of Bain & Company, Inc., Fred Reichheld and Satmetrix Systems, Inc.
NL Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS en de NPS-emoticons zijn gedeponeerde handelsmerken van Bain & Company, Inc., Fred Reichheld en Satmetrix Systems, Inc.
EN Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS and the NPS-related emoticons are registered trademarks of Bain & Company, Inc., Fred Reichheld and Satmetrix Systems, Inc.
NL Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS en de NPS-emoticons zijn gedeponeerde handelsmerken van Bain & Company, Inc., Fred Reichheld en Satmetrix Systems, Inc.
EN Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS and the NPS-related emoticons are registered trademarks of Bain & Company, Inc., Fred Reichheld and Satmetrix Systems, Inc.
NL Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS en de NPS-emoticons zijn gedeponeerde handelsmerken van Bain & Company, Inc., Fred Reichheld en Satmetrix Systems, Inc.
EN Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS and the NPS-related emoticons are registered trademarks of Bain & Company, Inc., Fred Reichheld and Satmetrix Systems, Inc.
NL Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS en de NPS-emoticons zijn gedeponeerde handelsmerken van Bain & Company, Inc., Fred Reichheld en Satmetrix Systems, Inc.
EN Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS and the NPS-related emoticons are registered trademarks of Bain & Company, Inc., Fred Reichheld and Satmetrix Systems, Inc.
NL Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS en de NPS-emoticons zijn gedeponeerde handelsmerken van Bain & Company, Inc., Fred Reichheld en Satmetrix Systems, Inc.
EN Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS and the NPS-related emoticons are registered trademarks of Bain & Company, Inc., Fred Reichheld and Satmetrix Systems, Inc.
NL Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS en de NPS-emoticons zijn gedeponeerde handelsmerken van Bain & Company, Inc., Fred Reichheld en Satmetrix Systems, Inc.
EN Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS and the NPS-related emoticons are registered trademarks of Bain & Company, Inc., Fred Reichheld and Satmetrix Systems, Inc.
NL Ontdek manieren om je werkdag, werkplek, werkleven en teamwerk te verbeteren en productiever te maken
EN Discover ways to make your workday, workplace, work-life, and teamwork better and more productive
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
ontdek | discover |
manieren | ways |
om | to |
werkplek | workplace |
teamwerk | teamwork |
verbeteren | better |
je | your |
NL Onze evenementen zijn de kersen op de taart van je werkdag. Wij organiseren trainingen, webinars en conferenties die je niet wilt missen.
EN Our events are the best part of your work day. We host trainings, webinars, and conferences that you’ll actually want to stick around for.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
evenementen | events |
conferenties | conferences |
NL In het geval van catastrofale systematische storingen, kunnen we binnen één werkdag een backup herstel uitvoeren.
EN In the case of catastrophic system-wide failures, we can perform a backup restore within one business day.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
catastrofale | catastrophic |
storingen | failures |
we | we |
NL We streven ernaar om alle berichten binnen één werkdag te beantwoorden.
EN We aim to reply to all messages within one working day.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
streven | aim |
om | to |
berichten | messages |
binnen | within |
beantwoorden | reply |
NL We streven ernaar om alle berichten binnen één werkdag te beantwoorden.
EN We aim to reply to all messages within one working day.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
streven | aim |
om | to |
berichten | messages |
binnen | within |
beantwoorden | reply |
NL Klik hier voor een Bynder DAM offerte aanvraag. Wij nemen binnen dezelfde werkdag contact met je op.
EN Click for a Bynder DAM quote request. We will get back to you within the same business day.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bynder | bynder |
dam | dam |
offerte | quote |
aanvraag | request |
nemen | get |
NL Voor een vrijblijvende MRM/digital asset management offerte, klik hier. Onze experts nemen dezelfde werkdag nog contact met je op.
EN For a no obligation MRM/digital asset management quote, click here. Our experts will get back to you within the same business day.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
digital | digital |
asset | asset |
management | management |
offerte | quote |
experts | experts |
nemen | get |
NL Iedere werkdag wordt 30% van de tijd besteed aan het zoeken naar informatie
EN 30% of a single workday is spent searching for information
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
besteed | spent |
informatie | information |
NL Elke vrijdag ontbijt op kantoor, etentjes waarbij iedereen een eigen gerecht meebrengt en zelfs curling waarbij het er erg competitief aan toe kan gaan! Dankzij onze flexibele werktijden kan je jouw werkdag vroeg beginnen of laat eindigen.
EN Office breakfast on Fridays, potlucks and even curling that can get competitive! Our flexible schedule allows you to start early or finish later.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
ontbijt | breakfast |
kantoor | office |
competitief | competitive |
flexibele | flexible |
vroeg | early |
NL Vertel ons over je website of project. We nemen binnen één werkdag contact met je op.
EN Get a personalized demo of our powerful dashboard and hosting features.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
nemen | get |
NL Omdat we weten dat onze klanten graag snel geholpen worden, heeft ons supportteam nu 5 uur extra aan hun werkdag toegevoegd.
EN Knowing that our customers want swift support and help with their problems when they arise, our friendly support team has added an extra five hours to their working day to help with your requests.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
klanten | customers |
geholpen | help |
NL Dat komt niet alleen doordat er twee miljoen mensen wonen, maar ook omdat er elke werkdag nog eens twee miljoen extra mensen die de stad instromen
EN This stems from having two million residents, but is also influenced by the additional two million people who pour into the city during workdays
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
miljoen | million |
mensen | people |
stad | city |
NL Elke werkdag wordt hier een leerzame nieuwe grafiek, kaart of infographic geplaatst, waarin wordt ingegaan op de macro- en micromechanismen die gebeurtenissen in de wereld vormgeven
EN Every weekday, you’ll find an insightful new chart, map or infographic that delves into the macro and micro mechanisms shaping global events
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
nieuwe | new |
of | or |
infographic | infographic |
gebeurtenissen | events |
wereld | global |
vormgeven | shaping |
macro | macro |
NL Bezoek onze homepage om een reservering te maken. Ook kunt u voor uw vragen elke werkdag tussen 09:00 en 18:00 uur bellen met ons Call Center.
EN Visit our homepage to make a reservation or call our Call Centre between 09:00-18:00 every weekday for any questions you may have.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bezoek | visit |
reservering | reservation |
center | centre |
NL We zullen uw vragen binnen 1 werkdag beantwoorden. U kunt tot 10 vragen per maand sturen.
EN We will answer your questions within 1 business day. You can send up to 10 questions per month.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
we | we |
NL 4.5- De klant moet oprechte en correcte informatie verstrekken en moet deze updaten indien er wijzigingen zijn. Eventuele wijzigingen moeten online uitgevoerd worden en zijn geldig vanaf de eerstvolgende werkdag.
EN 4.5- The Customer must provide sincere and genuine information and must update it with any change affecting it. Any change must be completed online and takes effect on the first working day which follows.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
klant | customer |
informatie | information |
verstrekken | provide |
updaten | update |
wijzigingen | change |
online | online |
uitgevoerd | completed |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде