Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"waaronder speciale collecties" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

Голландиялық -дан Ағылшын -ға "waaronder speciale collecties" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

waaronder speciale collecties аудармалары

Голландиялық тіліндегі "waaronder speciale collecties" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

waaronder a about across address all also an and any are around as as well as well as at available based be been best but by by the can can be complete content data different even fact for for the from from the full get go has have he here high how in in the include includes including information into is it its like ll make many may means more most multiple no not now number number of of of the off on on the one only open or other our out over product products professional purchase see service set several site so some still such such as take team text than that the the best their them there there are these they this through time to to the to use top two under up us use used user uses using very was way we web website which will with work year years you you can your
speciale a about all an and the any are as at be but by create custom dedicated different discounts do easily easy even every for from from the has have how if in in the into is it it is its just like ll make many more most no of of the off offer offers on on the one only or other out people personal products promotions sales service services so special special offers specific such such as that the their them these they this those through time to to the unique using very which with you your
collecties all any bundles collection collections each museum with

Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі waaronder speciale collecties аудармасы

Голландиялық
Ағылшын

NL Gelegen in het centrum van de campus met 8750 vierkante meter bruikbare ruimte met veel verschillende collecties, waaronder speciale collecties, een muziekcollectie en een mediacollectie

EN Situated on the center of the campus with 8,750 square meters of usable space housing many different collections, including special collections, a music collection, and a media collection

Голландиялық Ағылшын
gelegen situated
centrum center
campus campus
vierkante square
meter meters
bruikbare usable
ruimte space
waaronder including

NL Beheert meer dan 80 digitale collecties, waaronder collecties over Charlotte Perkins Gilman, Edgar Allan Poe, Virginia Woolf, David Foster Wallace en vele andere opmerkelijke schrijvers

EN Maintains more than 80 digital collections, including collections on Charlotte Perkins Gilman, Edgar Allan Poe, Virginia Woolf, David Foster Wallace, and many other notable writers

Голландиялық Ағылшын
digitale digital
collecties collections
waaronder including
poe poe
en and
charlotte charlotte
virginia virginia
david david

NL WorldCat maakt de rijke collecties van de nationale bibliotheek—waaronder audiobestanden, kaarten, digitale collecties en primair bronnenmateriaal—zichtbaar en bruikbaar, niet alleen voor mensen in Nieuw-Zeeland, maar over de hele wereld

EN WorldCat makes the National Library’s rich collections—including audio files, maps, digital collections, and primary source materials—visible and usable not only across New Zealand, but also around the world

Голландиялық Ағылшын
maakt makes
rijke rich
collecties collections
nationale national
bibliotheek library
kaarten maps
digitale digital
primair primary
zichtbaar visible
bruikbaar usable
nieuw new

NL Ontdek hoe Northeastern University onderzoek naar archieven en speciale collecties gebruikte om de strategie van de bibliotheek te lanceren om online studenten te bereiken en hun eigen unieke collecties te benadrukken.

EN Learn how Huachiew Chalermprakiet University has increased resource access and saved staff time.

Голландиялық Ағылшын
university university
bereiken access

NL Beheert speciale collecties, waaronder materialen gericht op activisme en maatschappelijke organisaties in Boston

EN Maintains special collections including materials focused on activism and community organizations in Boston

Голландиялық Ағылшын
speciale special
collecties collections
waaronder including
materialen materials
op on
en and
organisaties organizations
in in
boston boston

NL Met tools die zijn ingebouwd in de software voor het beheer van digitale collecties van het Center, kunnen onderzoekers nu gemakkelijk manuscriptpagina's vergelijken tussen collecties van waar ook ter wereld.

EN With tools built into the Center’s digital collection management software, researchers can now easily compare manuscript pages between collections from anywhere in the world.

Голландиялық Ағылшын
beheer management
digitale digital
center center
kunnen can
onderzoekers researchers
gemakkelijk easily
s s
vergelijken compare

NL “WorldShare Interlibrary Loan brengt [via WorldCat] de inventaris van de collecties van heel veel bibliotheken samen. Zo worden deze zichtbaar voor het grote publiek. Zo ook de unieke collecties van de Bayerische Staatsbibliothek."

EN “WorldShare Interlibrary Loan brings together the collection inventories of a lot of libraries [through WorldCat], thereby making them visible to many, including the unique stocks of the Bavarian State Library.”

Голландиялық Ағылшын
brengt brings
collecties collection
zichtbaar visible

NL Onderzoekers van over de hele wereld kunnen de digitale collecties van The Huntington Library ontdekken en items vergelijken met die in andere collecties

EN Researchers from all over the world can discover The Huntington Library’s digital collections and compare items with those in other collections

Голландиялық Ағылшын
onderzoekers researchers
kunnen can
digitale digital
collecties collections
library library
ontdekken discover
items items

NL Blader door extra collecties in het archief met uitgelichte CONTENTdm-collecties

EN Browse additional collections in the CONTENTdm Featured Collections archive

Голландиялық Ағылшын
extra additional
collecties collections
archief archive
uitgelichte featured

NL In Basel bevinden zich de grootste collecties op het gebied van volks- en volkenkunde in Zwitserland. Belangrijk zijn collecties uit de Zuidzee en Indonesië.

EN The Museum der Kulturen aims to promote cultural life and awareness in the Basel area and beyond by hosting attractive, exciting exhibitions and varied events. The museum offers a unique opportunity to explore cultural dimensions and to learn and enjoy.

Голландиялық Ағылшын
basel basel
gebied area
zijn life

NL In de collecties gegraveerde messen vindt u deze traditie terug met twee collecties ontworpen als eerbetoon aan de natuur

EN The collections of engraved knives follow this tradition by paying homage to nature

Голландиялық Ағылшын
collecties collections
messen knives
traditie tradition
eerbetoon homage
natuur nature

NL Met tools die zijn ingebouwd in de software voor het beheer van digitale collecties van het Center, kunnen onderzoekers nu gemakkelijk manuscriptpagina's vergelijken tussen collecties van waar ook ter wereld.

EN With tools built into the Center’s digital collection management software, researchers can now easily compare manuscript pages between collections from anywhere in the world.

Голландиялық Ағылшын
beheer management
digitale digital
center center
kunnen can
onderzoekers researchers
gemakkelijk easily
s s
vergelijken compare

NL De gecureerde collecties en exclusieve collecties van Getty Images bieden de laatste trends en thema’s zodat u een kijkje kunt nemen wanneer uw creativiteit een kickstart kan gebruiken . 

EN Getty Images? curated galleries and exclusive collections deliver an endless series of themes and the latest visual and video trends for you to browse through when your creativity could use a kickstart. 

Голландиялық Ағылшын
collecties collections
exclusieve exclusive
images images
bieden deliver
laatste latest
trends trends
thema themes
creativiteit creativity
gebruiken use
getty getty

NL Het tafelbestek geïnspireerd door de Opinel-traditie De Bon Appétit-collecties! en Table chic collecties vormen een prachtige designcombinatie geïnspireerd op het iconische zakmes van het merk en zorgen tegelijkertijd voor een eigen identiteit

EN Tableware inspired by the Opinel tradition The Bon Appétit collections! Table chic collections show superb finesse in the form of a design inspired by the brand's iconic pocket knife, which, at the same time, also expresses its own identity

Голландиялық Ағылшын
geïnspireerd inspired
table table
chic chic
collecties collections
tegelijkertijd at the same time
identiteit identity
opinel opinel
traditie tradition
bon bon
prachtige superb

NL In Basel bevinden zich de grootste collecties op het gebied van volks- en volkenkunde in Zwitserland. Belangrijk zijn collecties uit de Zuidzee en Indonesië.

EN The Museum der Kulturen aims to promote cultural life and awareness in the Basel area and beyond by hosting attractive, exciting exhibitions and varied events. The museum offers a unique opportunity to explore cultural dimensions and to learn and enjoy.

Голландиялық Ағылшын
basel basel
gebied area
zijn life

NL Dient als een centrum voor nationale en internationale literatuur met robuuste collecties, waaronder manuscripten, brieven, muziek, kaarten, zeldzame boeken, incunabelen en nog veel meer

EN Serves as a center for national and international literature with robust collections including manuscripts, letters, music, maps, rare books, incunabula, and much more

Голландиялық Ағылшын
dient serves
centrum center
nationale national
internationale international
robuuste robust
collecties collections
waaronder including
muziek music
kaarten maps
zeldzame rare

NL Om een goed beeld te krijgen van alle Andreimyrme-soorten hebben ze exemplaren verzameld, maar ook eerder verzamelde exemplaren bekeken uit allerlei natuurhistorische collecties, waaronder die van Naturalis

EN To get a good idea of all Andreimyrme species, they collected specimens themselves, and also looked at specimens collected earlier in all kinds of natural history collections, including those from Naturalis

Голландиялық Ағылшын
goed good
eerder earlier
collecties collections
naturalis naturalis

NL Eén rapport in het bijzonder hielp hem om uitdagingen met betrekking tot archieven te begrijpen en te pleiten voor het gebruik van speciale collecties in traditionele en online cursussen.

EN In particular, one report helped him understand archival challenges and advocate for using special collections in traditional and online coursework.

Голландиялық Ағылшын
rapport report
uitdagingen challenges
collecties collections
traditionele traditional
online online

NL Door deze specialisatie bezitten deze bibliotheken vaak speciale collecties die niet alleen van grote waarde zijn voor hun eigen gebruikers, maar ook voor researchers elders ter wereld

EN Because of this specialization, the libraries often house special collections that are invaluable not only to their own users but also to researchers around the world

Голландиялық Ағылшын
specialisatie specialization
bibliotheken libraries
collecties collections
gebruikers users

NL Er zijn veel instellingen met speciale collecties vol fragiele, kostbare documenten en bronnen die, vanwege de beperkte toegang of geringe bekendheid over hun bestaan, maar weinig mensen te zien krijgen

EN There are many institutions that have special collections full of fragile, precious documents and resources that, due to limited access or little knowledge of their existence, few people get to see

Голландиялық Ағылшын
instellingen institutions
collecties collections
kostbare precious
documenten documents
bronnen resources
beperkte limited
mensen people

NL Maak de weg vrij voor internationaal coöperatief onderzoek met speciale collecties

EN Open international collaborative research through special collections

Голландиялық Ағылшын
vrij open
internationaal international
onderzoek research
collecties collections

NL Uw unieke speciale collecties en archieven zijn vaak onderdeel van uw meest waardevolle bezit

EN Some of your library’s most valuable assets are your unique special collections and archives

Голландиялық Ағылшын
collecties collections
archieven archives
meest most
waardevolle valuable

NL Om onderzoekers en andere medewerkers voor speciale collecties te helpen bij het begrijpen van het potentieel van deze technologie, hebben Jullianne en haar team trainingsmogelijkheden ontwikkeld

EN To help researchers and other special collections staff understand the potential of this technology, Jullianne and her team have developed training opportunities

Голландиялық Ағылшын
onderzoekers researchers
collecties collections
technologie technology
ontwikkeld developed

NL Hoe de University of Leicester zijn speciale collecties online zette om gebruikers er makkelijker toegang toe te geven.

EN Find out how the University of Leicester moved their special collections online and increased access.

Голландиялық Ағылшын
collecties collections
online online
toegang access

NL Maak uw speciale collecties beter toegankelijk

EN Provide better access to your special collections

Голландиялық Ағылшын
uw your
speciale special
collecties collections
beter better

NL Hoe de University of Warwick ervoor zorgde dat wetenschappers hun kwetsbare en speciale collecties beter kunnen zoeken en vinden.

EN Discover how the University of Warwick enhanced scholars' ability to locate and search their fragile special collections.

Голландиялық Ағылшын
wetenschappers scholars
collecties collections
beter enhanced
kunnen ability

NL "Het onderzoek van OCLC heeft de Northeastern University Library geholpen te reorganiseren om de impact van universiteitsarchieven en speciale collecties op het curriculum strategisch te maximaliseren."

EN “OCLC’s research helped Northeastern University Library reorganize to strategically maximize the impact of university archives and special collections on the curriculum.”

Голландиялық Ағылшын
onderzoek research
oclc oclc
university university
library library
geholpen helped
impact impact
collecties collections
strategisch strategically
maximaliseren maximize
curriculum curriculum

NL Evan wijst regelmatig op het rapport van OCLC in strategiegesprekken, "omdat het vele problemen, uitdagingen en kansen op het gebied van archieven en speciale collecties omkadert", zo zegt hij

EN Evan points to OCLC’s report frequently in strategy conversations because “it frames many issues, challenges, and opportunities in archives and special collections,” he said

Голландиялық Ағылшын
regelmatig frequently
rapport report
oclc oclc
vele many
archieven archives
speciale special
collecties collections
zegt said
hij he
evan evan

NL "We zien de materialen van ons archief en onze speciale collecties echt als een geweldig mechanisme om de betrokkenheid bij het curriculum te vergroten

EN "We really see our archive and our special collections materials as great mechanisms for increasing engagement with the curriculum

Голландиялық Ағылшын
materialen materials
archief archive
collecties collections
echt really
betrokkenheid engagement
vergroten increasing
curriculum curriculum

NL Eén uitdaging van het opnemen van speciale collecties in cursussen is het bereiken van de online studenten van Northeastern

EN One challenge of incorporating special collections into coursework has been reaching Northeastern’s online learners

Голландиялық Ағылшын
uitdaging challenge
collecties collections
bereiken reaching
online online
is has
studenten learners

NL “Studenten zullen enthousiaster worden dan ze dachten wanneer ze de speciale collecties zien

EN “Students are more excited than they think they are going to be when they see the special collections

Голландиялық Ағылшын
studenten students
collecties collections

NL Tijd vrijmaken voor speciale collecties

EN Free up time to work on special collections

Голландиялық Ағылшын
tijd time
collecties collections

NL Bekijk hier wat de Keio universiteitsbibliotheek inspireerde om hun speciale collecties meer bekendheid te geven en de toegankelijkheid ervan te vergroten.

EN Discover what sparked Keio University's library to expand the promotion and use of their special collections.

Голландиялық Ағылшын
collecties collections
vergroten expand

NL "Maar zelfs ver van de grote en beroemde speciale collecties, zijn er bij SBB veel onbekende schatten te ontdekken", vervolgt ze

EN "But even far from the large and famous special collections, there are many unknown treasures to be discovered at SBB," she continued

Голландиялық Ағылшын
ver far
grote large
beroemde famous
collecties collections
veel many
onbekende unknown
schatten treasures
ontdekken discovered
sbb sbb

NL Meld u aan en wees als eerste op de hoogte van nieuwe collecties en speciale evenementen.

EN Sign up and you'll be the first to know about new collections and special events.

Голландиялық Ағылшын
wees be
nieuwe new
collecties collections
evenementen events

NL Bovendien is Tipasa zo makkelijk te gebruiken," vertelt Heidi Pettitt, bibliotheekmedewerker toegangsdiensten en speciale collecties

EN Plus, Tipasa is so easy to use,” said Access Service & Special Collections Librarian Heidi Pettitt

Голландиялық Ағылшын
is is
makkelijk easy
speciale special
collecties collections
en plus
tipasa tipasa
heidi heidi

NL Door deze specialisatie bezitten deze bibliotheken vaak speciale collecties die niet alleen van grote waarde zijn voor hun eigen gebruikers, maar ook voor researchers elders ter wereld

EN Because of this specialization, the libraries often house special collections that are invaluable not only to their own users but also to researchers around the world

Голландиялық Ағылшын
specialisatie specialization
bibliotheken libraries
collecties collections
gebruikers users

NL Eén rapport in het bijzonder hielp hem om uitdagingen met betrekking tot archieven te begrijpen en te pleiten voor het gebruik van speciale collecties in traditionele en online cursussen.

EN In particular, one report helped him understand archival challenges and advocate for using special collections in traditional and online coursework.

Голландиялық Ағылшын
rapport report
uitdagingen challenges
collecties collections
traditionele traditional
online online

NL Er zijn veel instellingen met speciale collecties vol fragiele, kostbare documenten en bronnen die, vanwege de beperkte toegang of geringe bekendheid over hun bestaan, maar weinig mensen te zien krijgen

EN There are many institutions that have special collections full of fragile, precious documents and resources that, due to limited access or little knowledge of their existence, few people get to see

Голландиялық Ағылшын
instellingen institutions
collecties collections
kostbare precious
documenten documents
bronnen resources
beperkte limited
mensen people

NL Maak de weg vrij voor internationaal coöperatief onderzoek met speciale collecties

EN Open international collaborative research through special collections

Голландиялық Ағылшын
vrij open
internationaal international
onderzoek research
collecties collections

NL Meld u aan en wees als eerste op de hoogte van nieuwe collecties en speciale evenementen.

EN Sign up and you'll be the first to know about new collections and special events.

NL Het internationaal onderzoeksteam bestaat uit partners van negen topuniversiteiten, waaronder Cambridge University, Harvard Medical School en Stanford University, en zes technologiebedrijven, waaronder imec en Google.

EN The international research team consists of partners of nine top universities, including Cambridge University, Harvard Medical School and Stanford University, and six technology companies, including imec and Google.

Голландиялық Ағылшын
internationaal international
partners partners
waaronder including
harvard harvard
google google
cambridge cambridge
stanford stanford

NL Leverancier: De door Klant aangewezen uiteindelijke leverancier van het Product, waaronder Comodo, Geotrust, Symantec, Thawte en Globalsign, waaronder de certificatiedienstverlener.

EN Supplier: The ultimate supplier, designated by the Client, of the Product including Comodo, Geotrust, Symantec, Thawte and Globalsign, such as the certificate service provider.

Голландиялық Ағылшын
klant client
uiteindelijke ultimate

NL Het internationaal onderzoeksteam bestaat uit partners van negen topuniversiteiten, waaronder Cambridge University, Harvard Medical School en Stanford University, en zes technologiebedrijven, waaronder imec en Google.

EN The international research team consists of partners of nine top universities, including Cambridge University, Harvard Medical School and Stanford University, and six technology companies, including imec and Google.

Голландиялық Ағылшын
internationaal international
partners partners
waaronder including
harvard harvard
google google
cambridge cambridge
stanford stanford

NL Een Linux VPS Hosting-service omvat speciale bronnen, waaronder CPU Kernen, RAM, en schijfruimte exclusief voorbehouden voor u.

EN A Linux VPS hosting service includes dedicated resources including CPU Cores, RAM, and Disk Space exclusively reserved for you.

Голландиялық Ағылшын
linux linux
bronnen resources
ram ram
voorbehouden reserved
u you
hosting hosting
service service
cpu cpu

NL Daarnaast ontvang je als stagiaire via CuraStage speciale kortingen bij diverse bedrijven op Curaçao, waaronder zwemmen met dolfijnen, op duikcursussen, boottrips naar Klein Curaçao en restaurants.

EN In addition, as an intern you will receive via CuraStage special discounts at various companies on Curaçao, including swimming with dolphins, on diving courses, boat trips to Klein Curaçao and restaurants.

Голландиялық Ағылшын
daarnaast in addition
ontvang receive
diverse various
bedrijven companies
zwemmen swimming
dolfijnen dolphins
restaurants restaurants
klein klein

NL Er is een verscheidenheid aan tools die u kunt gebruiken om tijdlijnen te maken, waaronder zowel multifunctionele projectbeheertoepassingen als speciale toepassingen

EN There is a variety of tools that you can use to create timelines, including both multi-functional project management applications and dedicated ones

Голландиялық Ағылшын
verscheidenheid variety
u you
tijdlijnen timelines
waaronder including

NL Door dit vakje aan te vinken, ga ik ermee akkoord dat Zamnesia me gepersonaliseerde e-mails mag sturen, waaronder, maar niet beperkt tot berichten over events, speciale aanbiedingen, acties en kortingen.

EN By checking this box, I consent to Zamnesia sending me personalized emails including but not limited to messages concerning events, special offers, promotions and discounts.

Голландиялық Ағылшын
me me
gepersonaliseerde personalized
sturen sending
beperkt limited
events events
zamnesia zamnesia

NL Door dit vakje aan te vinken, ga ik ermee akkoord dat Zamnesia mij gepersonaliseerde e-mails mag sturen waaronder, maar niet beperkt tot berichten over events, speciale aanbiedingen, acties en kortingen.

EN By checking this box, I consent to Zamnesia sending me personalized emails including but not limited to messages concerning events, special offers, promotions and discounts.

Голландиялық Ағылшын
gepersonaliseerde personalized
sturen sending
beperkt limited
events events
zamnesia zamnesia

NL Tijdens Nvidia's speciale toespraak op CES 2022 onthulde het bedrijf een aantal verschillende dingen, waaronder een nieuwe budget grafische kaart.

EN During Nvidia's special address at CES 2022, the company revealed a number of different things including a new budget graphics card.

Голландиялық Ағылшын
nvidia nvidia
s s
speciale special
waaronder including
budget budget
ces ces

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде