NL De beste oplossingen voor bedrijfsgegevensbeheer combineren alle vormen van gegevensintegratie en gegevensbeheer in één enkel cloudplatform.
Голландиялық тіліндегі "vormen van gegevensintegratie" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
NL De beste oplossingen voor bedrijfsgegevensbeheer combineren alle vormen van gegevensintegratie en gegevensbeheer in één enkel cloudplatform.
EN The best enterprise data management solutions combine all forms of data integration and data management in a single cloud platform.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
oplossingen | solutions |
combineren | combine |
vormen | forms |
enkel | single |
NL Volledige set van AWS-vormen, IT-netwerkvormen en Datacenter Rack diagram vormen. Alle vormen zijn volledig aanpasbaar.
EN Full set of AWS shapes, IT Network shapes and Datacenter Rack diagram shapes. All shapes are fully customizable.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
datacenter | datacenter |
diagram | diagram |
vormen | shapes |
aanpasbaar | customizable |
aws | aws |
NL Het beheren van gegevensoperaties vereist een diepgaand begrip van het volledige spectrum van gegevensintegratie, transformatie, beheer, beveiliging en toegang
EN Controlling data operations requires a deep understanding across the full spectrum of data integration, transformation, management, security and access
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
vereist | requires |
diepgaand | deep |
begrip | understanding |
spectrum | spectrum |
transformatie | transformation |
toegang | access |
NL Lost complexe uitdagingen op het gebied van gegevensintegratie en gegevensbeheer op met behulp van een multi-tenant cloud-native microservices-platform
EN Solves complex data integration and data management challenges using a multi-tenant cloud-native microservices platform
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
complexe | complex |
uitdagingen | challenges |
microservices | microservices |
platform | platform |
NL Lost complexe uitdagingen op het gebied van gegevensintegratie en gegevensbeheer op met behulp van een wereldwijd, multi-tenant, cloud-native microservicesplatform
EN Solves complex data integration and data management challenges using a global, multi-tenant, cloud-native microservices platform
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
complexe | complex |
uitdagingen | challenges |
wereldwijd | global |
NL OpenText Managed Integration Services zorgen voor alle behoeften op het gebied van gegevensintegratie en gegevensbeheer, zodat organisaties zich kunnen concentreren op hun kernmissie - niet op de complexiteit van integratie.
EN OpenText Managed Integration Services take care of all data integration and data management needs so organizations can focus on their core mission—not integration complexity.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
managed | managed |
services | services |
behoeften | needs |
zodat | so |
kunnen | can |
concentreren | focus |
complexiteit | complexity |
NL Bedrijfsflexibiliteit, groei en differentiatie beginnen met gegevensintegratie en modernisering van gegevensbeheer
EN Business agility, growth and differentiation begin with data integration and data management modernization
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
groei | growth |
differentiatie | differentiation |
NL OpenText™ Integration Managed Services zorgt voor gegevensintegratie en beheerbehoeften, zodat organisaties zich kunnen concentreren op hun kernmissie - niet op de complexiteit van integratie.
EN OpenText™ Integration Managed Services takes care of data integration and management needs so organizations can focus on their core mission—not integration complexity.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
managed | managed |
services | services |
zodat | so |
kunnen | can |
concentreren | focus |
niet | not |
complexiteit | complexity |
NL Bereik een gegevensintegratie van elke willekeurige waarde
EN Achieve any-to-any data integration
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bereik | achieve |
NL Zet gegevens om in bruikbare intelligentie met interoperabiliteit van apparaten en IoT-gegevensintegratie tussen mensen, systemen en dingen
EN Turn data into actionable intelligence with device interoperability and IoT data integration between people, systems and things
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
interoperabiliteit | interoperability |
mensen | people |
dingen | things |
iot | iot |
NL Talend ETL-platform wordt gebruikt voor gegevensintegratie (met behulp van Talend Open Studio), Data Management, Enterprise Application Integration, Data Quality, Cloud Storage en Big Data.
EN Talend ETL platform is used for data integration (with the help of Talend open studio), data management, enterprise application integration, data quality, cloud storage, and Big Data.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
behulp | help |
studio | studio |
data | data |
integration | integration |
quality | quality |
cloud | cloud |
storage | storage |
big | big |
NL Informatica is een tool voor gegevensintegratie op basis van ETL-architectuur
EN Informatica is a data integration tool based on ETL architecture
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
is | is |
tool | tool |
informatica | informatica |
architectuur | architecture |
NL Consolideer en analyseer gegevens afkomstig van meerdere apparaten en systemen met IoT-gegevensintegratie.
EN Consolidate and analyze data drawn from multiple devices and systems with IoT data integration.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
analyseer | analyze |
gegevens | data |
meerdere | multiple |
iot | iot |
NL Verbeter Internet of Things-initiatieven met uniforme berichtenuitwisseling, gegevensintegratie, beveiligde toegang en uitgebreide analyses.
EN Enhance Internet of Things initiatives with unified messaging, data integration, secure access and rich analytics.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
verbeter | enhance |
internet | internet |
uniforme | unified |
beveiligde | secure |
toegang | access |
analyses | analytics |
initiatieven | initiatives |
NL Gegevensintegratie en -beheer zijn essentieel om bedrijfsprocessen in de hele onderneming te ondersteunen
EN Data integration and management are critical to support business processes across the enterprise
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
zijn | are |
essentieel | critical |
bedrijfsprocessen | business processes |
NL IT heeft moeite om gelijke tred te houden met de gegevensintegratie en zichtbaarheidseisen in het hele bedrijf, of het nu gaat om marketing, verkoop, financiën of human resources.
EN IT struggles to keep pace with the data integration and visibility demands across the business, whether Marketing, Sales, Finance or Human Resources.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
financiën | finance |
human | human |
resources | resources |
NL Gegevensintegratie en gegevensbeheer verenigen in één platform, OpenText™ Trading Grid ™ pakt deze complexiteit aan met flexibele en efficiënte integraties tussen elk systeem, elke applicatie en elke gegevensbron.
EN Unifying data integration and data management into a single platform, OpenText™ Trading Grid™ addresses these complexities with flexible and efficient integrations between any system, application and data source.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
trading | trading |
grid | grid |
flexibele | flexible |
NL Overwin het hindernissenparcours voor gegevensintegratie
EN Overcome the data integration obstacle course
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
het | the |
NL Uniforme gegevensintegratie: het geheel is groter dan de som der delen - infographic
EN Unified Data Integration: The whole is greater than the sum of its parts ? infographic
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
uniforme | unified |
geheel | whole |
groter | greater |
som | sum |
delen | parts |
infographic | infographic |
NL Leer strategieën voor gegevensintegratie waarmee u met beheerde services tot wel 65% kunt besparen.
EN Learn data integration strategies that can cut costs by up to 65% with managed services.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
leer | learn |
strategieën | strategies |
services | services |
kunt | can |
NL Bevat functies voor machine learning, waaronder kaartintuïtie, interface-intuïtie en regelintuïtie, die gegevensintegratie en migratieprojecten versnellen.
EN Includes machine-learning features, including map intuition, interface intuition and rule intuition, that accelerate data integration and migration projects.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
functies | features |
machine | machine |
learning | learning |
en | and |
versnellen | accelerate |
intuïtie | intuition |
interface | interface |
NL Bevat functies voor machine learning, zoals kaartintuïtie, interface-intuïtie en regelintuïtie, die gegevensintegratie en migratieprojecten versnellen.
EN Includes machine-learning features, such as map intuition, interface intuition and rule intuition, that accelerate data integration and migration projects.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bevat | includes |
functies | features |
machine | machine |
learning | learning |
versnellen | accelerate |
intuïtie | intuition |
interface | interface |
NL Vertaalt elk documenttype naar een ander formaat zoals vereist voor gegevensintegratie.
EN Translates any document type into another format as required for data integration.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
vertaalt | translates |
formaat | format |
zoals | as |
vereist | required |
NL Veel platforms die worden gebruikt om ongelijksoortige systemen met elkaar te verbinden, verplaatsen gegevens achter de schermen, waardoor de toegang tot de schat aan informatie die gegevensintegratie kan onthullen, wordt beperkt.
EN Many platforms used to connect disparate systems move data behind the scenes, limiting access to the wealth of information that data integration can reveal.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
veel | many |
toegang | access |
schat | wealth |
onthullen | reveal |
NL Verbeter de klantrelaties en ontwikkel een naadloze bankervaring met eenvoudige en snelle gegevensintegratie, vooral tijdens de eerste introductie en implementatie.
EN Improve client relationships and develop a seamless banking experience with easy and rapid data integration, especially during initial onboarding and implementation.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
verbeter | improve |
ontwikkel | develop |
naadloze | seamless |
eenvoudige | easy |
snelle | rapid |
vooral | especially |
implementatie | implementation |
NL Verbeter Internet of Things-initiatieven met uniforme berichtenuitwisseling, gegevensintegratie, beveiligde toegang en uitgebreide analyses.
EN Enhance Internet of Things initiatives with unified messaging, data integration, secure access and rich analytics.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
verbeter | enhance |
internet | internet |
uniforme | unified |
beveiligde | secure |
toegang | access |
analyses | analytics |
initiatieven | initiatives |
NL Het biedt gegevensintegratie-software en -diensten voor verschillende bedrijven, industrieën en overheidsorganisaties, met name telecommunicatie, gezondheidszorg, financiële en verzekeringsdiensten.
EN It provides data integration software and services for various businesses, industries and government organizations especially telecommunication, health care, financial and insurance services.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
biedt | provides |
verschillende | various |
financiële | financial |
NL Gebruik gegevensintegratie om verschillende systemen met elkaar te verbinden in één enkele database en standaardiseer uw intercompany reconciliatieproces.
EN Use data integration to connect various systems into a single database and standardise your intercompany reconciliation process.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
database | database |
intercompany | intercompany |
NL Offline gegevensintegratie: We bouwen aangepaste Floodlight-variabele en formulekolommen om gegevens uit Salesforce en andere bronnen op te nemen voor hoogwaardige use cases.
EN Offline data integration: We build custom Floodlight variable and formula columns to ingest data from Salesforce and other sources for high-value use cases.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
offline | offline |
we | we |
bouwen | build |
hoogwaardige | high |
use | use |
cases | cases |
NL Productiviteit stimuleren met volledige gegevensintegratie | Jitterbit
EN Powering Productivity with Complete Data Integration | Jitterbit
NL De combinatie van grafische vormen en strakke lijnen van de Green-A Vloerlamp van Kartell vormen samen een statement lamp voor moderne...
EN The combination of graphic shapes and clean lines of Green-A Floor Lamp by Kartell mingle to make a statement lamp for modern interiors and decor.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
grafische | graphic |
lamp | lamp |
moderne | modern |
NL Eclectisch van vorm en manier, het is de beste keuze voor die kunstliefhebbers die van kunst in alle vormen en vormen genieten.
EN Eclectic in form and manner, it is the best choice for those art lovers that enjoy art in all shapes and forms.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
keuze | choice |
kunst | art |
genieten | enjoy |
NL Toen we met de vormen aan de slag gingen, hebben we het menselijk begrijp bestudeerd van vormen wanneer die overlappen
EN To encode how shapes are represented, we studied people’s comprehension of shapes when they overlap
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
vormen | shapes |
NL Deze vormen een alternatief voor door staat of markt gedomineerde vormen van smart city governance.
EN These are an alternative to state or market dominated forms of Smart City Governance.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
vormen | forms |
alternatief | alternative |
staat | state |
of | or |
markt | market |
smart | smart |
city | city |
governance | governance |
NL De vormen van de LYS Vase/Table Lamp vloeien op natuurlijke wijze in elkaar over en vormen een perfect en puur geheel.
EN The shapes of LYS Vase/Table Lamp blend together naturally and create a perfect and pure whole.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
table | table |
lamp | lamp |
natuurlijke | naturally |
perfect | perfect |
puur | pure |
NL Deze Algemene Verkoopvoorwaarden, de Algemene Gebruiksvoorwaarden van de Website en het besteloverzicht dat naar de Klant wordt gestuurd, vormen een contractueel geheel en vormen de volledige overeenkomst tussen de Partijen.
EN Article 18 • The entirety of the agreement between the Parties
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
geheel | entirety |
overeenkomst | agreement |
partijen | parties |
NL Wij helpen u het juiste team, de juiste omgeving en de juiste mindset te vormen om een duidelijke, gedeelde visie te vormen die diepgeworteld ligt in de missie en kernprincipes van uw organisatie en de grotere trends binnen de industrie. Wij helpen u:
EN We help you form the right team, environment and mindset to create a clear, shared vision rooted in your organisation’s mission, core principles and greater industry trends. We’ll help you:
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
team | team |
omgeving | environment |
duidelijke | clear |
gedeelde | shared |
visie | vision |
grotere | greater |
trends | trends |
NL De Foscarini Gregg Piccola Wall/Ceiling Lamp accentueert de individuele vormen van elke lamp en is verkrijgbaar in verschillende maten en vormen
EN The Foscarini Gregg Piccola Wall/Ceiling Lamp accentuates the individual forms of each light and available in different sizes and shapes
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
verschillende | different |
maten | sizes |
foscarini | foscarini |
NL De vormen van de LYS Vase/Table Lamp vloeien op natuurlijke wijze in elkaar over en vormen een perfect en puur geheel.
EN The shapes of LYS Vase/Table Lamp blend together naturally and create a perfect and pure whole.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
table | table |
lamp | lamp |
natuurlijke | naturally |
perfect | perfect |
puur | pure |
NL Deze Algemene Verkoopvoorwaarden, de Algemene Gebruiksvoorwaarden van de Website en het besteloverzicht dat naar de Klant wordt gestuurd, vormen een contractueel geheel en vormen de volledige overeenkomst tussen de Partijen.
EN Article 18 • The entirety of the agreement between the Parties
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
geheel | entirety |
overeenkomst | agreement |
partijen | parties |
NL Het belangrijkste gebied waarop FreeCAD domineert ten opzichte van zijn concurrenten is zijn vermogen om met gemak uitgebreide en complexe vormen te maken, gebaseerd op eigenschappen en relaties met andere vormen
EN The primary arena where FreeCAD dominates over its competitors is its ability to create elaborate and complex shapes with ease, based on properties and relations to other shapes
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
concurrenten | competitors |
vermogen | ability |
gemak | ease |
complexe | complex |
eigenschappen | properties |
relaties | relations |
belangrijkste | primary |
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vormen">Vormen Vectoren door Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/people">People Vectors by Vecteezy</a>
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
lt | lt |
a | a |
https | https |
door | by |
vecteezy | vecteezy |
gt | gt |
NL Teken vormen en lijnen met vrije hand of met aangegeven vormen.
EN You can draw freehand shapes and lines or use the premade shapes for a head start.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
vormen | shapes |
lijnen | lines |
of | or |
NL Maak software-ontwerpschema's met vormen die voldoen aan de normen en die gemakkelijk te bewerken zijn. De verbindingsstijlen passen zich automatisch aan aan het type vormen dat wordt gekoppeld.
EN Create software design diagrams with standards compliant shapes that are easy to edit. Connector styles auto adapt to type of shapes being linked.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
normen | standards |
gekoppeld | linked |
software | software |
NL Voeg beschrijvende tekst toe aan de vormen en pas het lettertype, de grootte en de kleuren aan. Gebruik de richtlijnen om je vormen en tekst vakken netjes uit te lijnen.
EN Add descriptive text to the shapes and customize the font, size and color. Use the guidelines to neatly align your shapes and text boxes.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
voeg | add |
vormen | shapes |
lettertype | font |
grootte | size |
kleuren | color |
gebruik | use |
richtlijnen | guidelines |
netjes | neatly |
NL Sleep slimme vormen of lijnen. U kunt ook lijnen slepen om aan vormen te bevestigen.
EN Customize your design by incorporating icons, stock photos, shapes, lines and more from the left sidebar.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
lijnen | lines |
ook | more |
NL Slides toevoegen en beheren, hun achtergrond instellen. Vormen, grafieken maken, afbeeldingen invoegen. Formatteer tekst in vormen en paragrafen. Gebruik de Gradient, Solid of Pattern Fill-optie.
EN Add and manage slides, set their background. Create shapes, charts, insert images. Format text in shapes and paragraphs. Use the Gradient, Solid or Pattern Fill option.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
slides | slides |
beheren | manage |
achtergrond | background |
tekst | text |
in | in |
solid | solid |
of | or |
optie | option |
NL In vectortekentoepassingen maak je veel paden (lijnen of vormen) die samen je afbeelding vormen
EN In vector drawing applications, you make many paths (lines or shapes) that make up your image
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
veel | many |
paden | paths |
of | or |
afbeelding | image |
NL Het formaat kan per Unixstickers sticker variëren maar ze zijn in het algemeen ongeveer 65 mm aan de lange kant voor regelmatige vormen of 115 mm voor langgerekte vormen. Onze bad…
EN The size of each Unixstickers sticker can vary but they're generally around 65 mm on the longer side for regular shapes or 115 mm for stretched shapes. Our badge stickers have a f…
NL Net als gelaagde paden creëren dubbele vormen ook overlappende snijlijnen. Hieronder lees je hoe je dubbele vormen in je ontwerp kunt zoeken en verhelpen:
EN Similar to layered paths, duplicate shapes create overlapping cutlines. Here's a trick for spotting and fixing duplicate shapes in your design:
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде