Голландиялық тіліндегі "verkennen en biedt" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
NL Een paar uur dankzij de modellen, afbeeldingen, inhoud en andere elementen die tot uw beschikking staan met GoodBarber. Het kan langer duren als u besluit de tool verder te verkennen en de oneindige aanpassingsmogelijkheden te verkennen die deze biedt.
EN A few hours thanks to the models, images, content and other elements ready at your disposal with GoodBarber. It may take longer if you decide to explore the tool further and explore the infinite customization possibilities it offers.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| uur | hours |
| modellen | models |
| afbeeldingen | images |
| inhoud | content |
| elementen | elements |
| langer | longer |
| besluit | decide |
| tool | tool |
| verder | further |
| oneindige | infinite |
| biedt | offers |
NL Een paar uur dankzij de modellen, afbeeldingen, inhoud en andere elementen die tot uw beschikking staan met GoodBarber. Het kan langer duren als u besluit de tool verder te verkennen en de oneindige aanpassingsmogelijkheden te verkennen die deze biedt.
EN A few hours thanks to the models, images, content and other elements ready at your disposal with GoodBarber. It may take longer if you decide to explore the tool further and explore the infinite customization possibilities it offers.
NL Een paar uur dankzij de modellen, afbeeldingen, inhoud en andere elementen die tot uw beschikking staan met GoodBarber. Het kan langer duren als u besluit de tool verder te verkennen en de oneindige aanpassingsmogelijkheden te verkennen die deze biedt.
EN A few hours thanks to the models, images, content and other elements ready at your disposal with GoodBarber. It may take longer if you decide to explore the tool further and explore the infinite customization possibilities it offers.
NL Een paar uur dankzij de modellen, afbeeldingen, inhoud en andere elementen die tot uw beschikking staan met GoodBarber. Het kan langer duren als u besluit de tool verder te verkennen en de oneindige aanpassingsmogelijkheden te verkennen die deze biedt.
EN A few hours thanks to the models, images, content and other elements ready at your disposal with GoodBarber. It may take longer if you decide to explore the tool further and explore the infinite customization possibilities it offers.
NL Een paar uur dankzij de modellen, afbeeldingen, inhoud en andere elementen die tot uw beschikking staan met GoodBarber. Het kan langer duren als u besluit de tool verder te verkennen en de oneindige aanpassingsmogelijkheden te verkennen die deze biedt.
EN A few hours thanks to the models, images, content and other elements ready at your disposal with GoodBarber. It may take longer if you decide to explore the tool further and explore the infinite customization possibilities it offers.
NL De Apple Watch is een complex apparaat, maar het biedt genoeg aan degenen die blij zijn en graag alle functies willen verkennen. Dit zijn onze tips en
EN The Apple Watch is a complex device but it offers plenty to those happy and keen to explore all its features. Here are our tips and tricks.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| complex | complex |
| apparaat | device |
| biedt | offers |
| blij | happy |
| functies | features |
NL De Doubsbrug met zijn vier bogen werd in 1728 gebouwd en biedt een goed uitzicht op de middeleeuwse stad en de omgeving met het natuurpark Doubs.Dit middeleeuwse stadje kun je het beste verkennen tijdens een stadsrondleiding, via de brochure “St
EN The high-standing ruins of a castle are located in the north of the city
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| goed | high |
NL Waag Academy biedt een overzicht van onze workshops, trainingen, academies en sprekers. We verkennen de sociale en culturele impact van technologie.
EN On Waag Academy you can find an overview of all our workshops, trainings, academy’s and speakers.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| academy | academy |
| sprekers | speakers |
| verkennen | find |
| waag | waag |
NL Dit is een van de gemakkelijkste landen ter wereld om te verkennen en biedt een overvloed aan bezienswaardigheden
EN This is one of the easiest countries in the world to explore, offering an abundance of sightseeing opportunities
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gemakkelijkste | easiest |
| landen | countries |
| biedt | offering |
NL Pandas biedt veel functies, en in een dag, door een goede balans tussen presentatie en interactieve oefeningen, gaan we de belangrijkste behandelen, waaronder: importeren, filteren, groeperen, samenvoegen, verkennen en visualiseren van gegevens
EN Pandas offers many features, and in one day, through a good balance of presentation and interactive exercises, we’re going to cover the most important ones, including: importing, filtering, grouping, joining, exploring, and visualising data
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| biedt | offers |
| functies | features |
| goede | good |
| balans | balance |
| presentatie | presentation |
| interactieve | interactive |
| gaan | going |
| we | we |
| importeren | importing |
| filteren | filtering |
| verkennen | exploring |
NL De gratis proefperiode van 30 dagen biedt u de mogelijkheid om al onze functies te verkennen om te zien of ons platform bij uw project past
EN The free 30 day trial period offer you the opportunity to explore all our features to see if our platform fits your project
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| proefperiode | trial period |
| dagen | day |
| biedt | offer |
| mogelijkheid | opportunity |
| functies | features |
| platform | platform |
| project | project |
| past | fits |
NL Met zijn 38.000 vierkante meter grote botanische tuin biedt het hotel voldoende plaats voor verkennen en ontspannen.
EN With its 38,000 square metre botanical gardens, the hotel offers plenty of room to explore and relax.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| vierkante | square |
| meter | metre |
| botanische | botanical |
| biedt | offers |
| hotel | hotel |
| voldoende | plenty |
| ontspannen | relax |
| plaats | room |
NL De gratis proefperiode van 30 dagen biedt u de mogelijkheid om al onze functies te verkennen om te zien of ons platform bij uw project past
EN The free 30 day trial period offer you the opportunity to explore all our features to see if our platform fits your project
NL De gratis proefperiode van 30 dagen biedt u de mogelijkheid om al onze functies te verkennen om te zien of ons platform bij uw project past
EN The free 30 day trial period offer you the opportunity to explore all our features to see if our platform fits your project
NL De gratis proefperiode van 30 dagen biedt u de mogelijkheid om al onze functies te verkennen om te zien of ons platform bij uw project past
EN The free 30 day trial period offer you the opportunity to explore all our features to see if our platform fits your project
NL De gratis proefperiode van 30 dagen biedt u de mogelijkheid om al onze functies te verkennen om te zien of ons platform bij uw project past
EN The free 30 day trial period offer you the opportunity to explore all our features to see if our platform fits your project
NL Blijf onze prachtige community van designers verkennen.
EN Keep exploring our beautiful designer community.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| blijf | keep |
| onze | our |
| prachtige | beautiful |
| community | community |
| designers | designer |
| verkennen | exploring |
NL Trefwoordenonderzoek betekent in principe het verkennen van de woorden en zinnen waar mensen al naar op zoek zijn.
EN Keyword research basically means exploring the words and phrases people are already searching for.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| betekent | means |
| verkennen | exploring |
| zinnen | phrases |
| mensen | people |
NL productdocumentatie, softwaredownloads en een uitgebreide kennisbank kunt verkennen;
EN Explore product documentation, software downloads and an extensive Knowledge Base.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| uitgebreide | extensive |
| kennisbank | knowledge base |
| verkennen | explore |
NL Door de richtlijnen en middelen binnen één platform beschikbaar te hebben, wordt het voor iedereen gemakkelijker om onze assets op de juiste manier te verkennen, ontdekken en te gebruiken.
EN Having the guidelines and resources accessible all within one platform makes it easier for people to explore, discover and use our assets, the right way.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| richtlijnen | guidelines |
| beschikbaar | accessible |
| gemakkelijker | easier |
| gebruiken | use |
NL Antarctica verkennen – Onderzoek en natuurbehoud met DAN
EN Exploring Antarctica - Research and Conservation with DAN
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| verkennen | exploring |
| onderzoek | research |
NL Verkennen + gegevens extraheren van iOS-back-ups en -apparaten
EN Explore + extract data from iOS backups & devices
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| verkennen | explore |
| gegevens | data |
| extraheren | extract |
| van | from |
| ios | ios |
| back-ups | backups |
| apparaten | devices |
NL Een content hub om het merk te verkennen
EN A content hub to explore the Beats brand.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| content | content |
| hub | hub |
NL Onze contentstrategie en componenten-design stelden ons in staat om uitgebreide, dynamische verhalen te vertellen door middel van interactieve content die gebruikers helpt om te verkennen en te leren
EN Our content strategy and component design allowed us to tell rich, dynamic stories through interactive content that allows users to explore and learn
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| verhalen | stories |
| vertellen | tell |
| interactieve | interactive |
| content | content |
| gebruikers | users |
| componenten | component |
| design | design |
NL Ons platform staat open voor iedereen om samen te komen voor welk doel dan ook, of dat nu is om passies te verkennen, geld in te zamelen, van anderen te leren of te demonstreren
EN Our platform offers an open opportunity for anyone to gather for their chosen purpose — whether that be to explore passions, raise money, learn from others or protest
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| platform | platform |
| doel | purpose |
| geld | money |
| anderen | others |
| leren | learn |
| passies | passions |
NL U kunt de diverse metrics verkennen die wijzen op succesvolle klantenservice, waaronder inspanningen om tot een oplossing te komen, eerste reactietijd, voorkómen van een vervolgprobleem en nog veel meer.
EN You can explore the various metrics that indicate success in your customer service, including resolution effort, first-reply time, next-issue avoidance and many more.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| metrics | metrics |
| verkennen | explore |
| succesvolle | success |
| waaronder | including |
| inspanningen | effort |
NL Klaar om de Agreement Cloud te verkennen?
EN Ready to explore the Agreement Cloud?
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| klaar | ready |
| om | to |
| de | the |
| agreement | agreement |
| cloud | cloud |
NL Als bonus is er een interactief element waarmee gebruikers op een unieke manier filters kunnen toepassen om de wereld van selfies verder te verkennen.
EN As a bonus, there’s an interactive element that allows users to apply filters in a unique way to further explore the world of selfies.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bonus | bonus |
| interactief | interactive |
| element | element |
| gebruikers | users |
| manier | way |
| filters | filters |
| selfies | selfies |
| verder | further |
| verkennen | explore |
NL Tableau Public is een gratis platform om datavisualisaties online te verkennen, te maken en openbaar te delen
EN Tableau Public is a free platform to explore, create and publicly share data visualisations online
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| tableau | tableau |
| is | is |
| gratis | free |
| platform | platform |
| online | online |
| delen | share |
NL Met Tableau Public kun je mogelijkheden verkennen met data over elk onderwerp dankzij de miljoenen interactieve datavisualisaties van meer dan een miljoen makers uit de hele wereld
EN With millions of interactive data visualisations made by over a million creators around the world, Tableau Public allows you to explore the art of the possible with data on any topic
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| tableau | tableau |
| public | public |
| data | data |
| onderwerp | topic |
| interactieve | interactive |
| makers | creators |
NL Iedereen kan de miljoenen visualisaties op Tableau Public verkennen en eraan bijdragen. Er zijn beperkingen voor lokale opslag en datavernieuwing.
EN Anyone can explore and contribute to the millions of visualisations on Tableau Public. Saving locally and refreshing data are limited.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| iedereen | anyone |
| kan | can |
| visualisaties | visualisations |
| tableau | tableau |
| public | public |
| verkennen | explore |
| bijdragen | contribute |
| opslag | saving |
| lokale | locally |
NL Visuele analyses helpen gewone mensen met het verkennen van hun data, zodat ze snel antwoorden verkrijgen.
EN Visual analytics creates the exploratory experience necessary for ordinary people to answer questions quickly.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| visuele | visual |
| gewone | ordinary |
| mensen | people |
| snel | quickly |
NL Huurauto Vind de beste auto om de stad te verkennen
EN Rental cars Find the perfect car to roam around the city freely
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| stad | city |
| beste | perfect |
NL Begin je data te verkennen met Tableau Online
EN Start exploring your data with Tableau Online
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| begin | start |
| data | data |
| verkennen | exploring |
| met | with |
| tableau | tableau |
| online | online |
| je | your |
NL Zo krijgen uw kinderen de vrijheid om zonder zorgen het internet te verkennen
EN This gives your children the freedom to explore the internet without worries
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| kinderen | children |
| vrijheid | freedom |
| zonder | without |
| zorgen | worries |
NL Apple distribueert iOS-firmware in IPSW en DMG bestanden. Als u een Windows-gebruiker bent die deze bestanden wil openen of verkennen, is dit de gids om te gebruiken.
EN Apple distributes iOS firmware in IPSW and DMG files. If you're a Windows user looking to open or explore these files, this is the guide to use.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| apple | apple |
| dmg | dmg |
| bestanden | files |
| of | or |
| verkennen | explore |
| gids | guide |
| ios | ios |
| firmware | firmware |
| ipsw | ipsw |
| windows | windows |
NL Aldrin Jr., piloot van de maanmodule, daalde af in de Lunar Module (LM) "Eagle" om de Sea of Tranquility-regio van de maan te verkennen, astronaut Michael Collins bleef bij de Command and Service Modules (CSM) "Columbia" in een baan om de maan.
EN Aldrin Jr., lunar module pilot, descended in the Lunar Module (LM) "Eagle" to explore the Sea of Tranquility region of the moon, astronaut Michael Collins remained with the Command and Service Modules (CSM) "Columbia" in lunar orbit.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| piloot | pilot |
| sea | sea |
| michael | michael |
| command | command |
| service | service |
| baan | orbit |
| regio | region |
NL In het Smart Citizens Lab verkennen we de tools en applicaties waarmee je zelf de wereld om je heen in kaart kunt brengen.
EN The Smart Citizens Lab explores tools and applications that help make sense of the world around us.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| smart | smart |
| lab | lab |
NL Waag werkt samen met de Gemeente Amsterdam om de relatie tussen Amsterdammers en de digitale stad te verkennen en te verbeteren.
EN The Maakplaats 021 Fellowship programme is a unique training for primary and secondary education teachers from Amsterdam.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
NL Momento is een bekroonde app, een slim privédagboek / dagboek waarmee je herinneringen kunt vastleggen en verzamelen om je levensverhaal te zoeken, te verkennen, opnieuw te beleven en te delen.
EN Momento is an award-winning app, a smart private diary/journal that helps you capture and collect memories to search, explore, relive and share your life story.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| is | is |
| app | app |
| slim | smart |
| dagboek | journal |
| herinneringen | memories |
| vastleggen | capture |
| verzamelen | collect |
| zoeken | search |
| delen | share |
| privé | private |
NL Ja, met iPhone Backup Extractor kun je dat. Het is mogelijk om met iCloud-back-ups direct in de cloud te werken, zonder ze eerst te hoeven downloaden. Bekijk het artikel over het verkennen van uw back-up .
EN Yes, with iPhone Backup Extractor you can. It's possible to work with iCloud backups directly in the cloud, without the need to download them first. Check out the article on exploring your backup.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| direct | directly |
| cloud | cloud |
| zonder | without |
| bekijk | check |
| verkennen | exploring |
| icloud | icloud |
| hoeven | need |
NL Begin met het verkennen van uw gegevens en definieer de optimalisatiestrategie die de prestaties van uw website zal maximaliseren en uw verkoop zal verhogen.
EN Start exploring your data and define the optimization strategy that will maximize your website?s performance and increase your sales.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| begin | start |
| verkennen | exploring |
| definieer | define |
| prestaties | performance |
| website | website |
| maximaliseren | maximize |
| verkoop | sales |
| verhogen | increase |
NL Verzamel uw SEO details gepresenteerd in een intuïtief dashboard: alles op één plek en met vele vergelijkingsmogelijkheden om u alle gegevens te laten verkennen.
EN Gather your SEO details presented in an intuitive dashboard: all in one place and with many comparison possibilities to let you explore all the data.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| verzamel | gather |
| seo | seo |
| gepresenteerd | presented |
| intuïtief | intuitive |
| dashboard | dashboard |
| plek | place |
| laten | let |
| verkennen | explore |
NL Nieuwe horizonten verkennen en voorlopen in de digitale transformatie, daar staat Avento voor. We begeleiden onze klanten van A tot Z om op pad te gaan en onze Mobile CRM Field Service ook effectief en onbevreesd te gebruiken.
EN It also ensures efficient and reliable interaction between your office and field sales teams at all times.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| daar | it |
| crm | sales |
| ook | also |
NL Blijf de wereld van klantenservicesoftware en wereldwijde klantensupport verkennen.
EN Keep exploring the world of customer service software and global customer support.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| blijf | keep |
| verkennen | exploring |
NL Blijf de wereld van communitysoftware en kennisbanken verkennen.
EN Keep exploring the world of community software and knowledge bases.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| blijf | keep |
| verkennen | exploring |
NL Met Sunshine Conversations kun je een permanente dialoog met je klanten voeren, zodat zij je content kunnen verkennen, nieuwe diensten kunnen uitproberen en baas zijn over hun eigen plannen zonder dat ze meerdere websites en teams hoeven te raadplegen.
EN With Sunshine Conversations, you can have an ongoing dialogue with your customers that enables them to explore content, try out new services, and manage their plans without having to navigate multiple sites and teams.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| dialoog | dialogue |
| klanten | customers |
| nieuwe | new |
| diensten | services |
| zonder | without |
| websites | sites |
NL Een ander voordeel dat WhatsApp heeft ten opzichte van sms, zijn de uitgebreide en interactieve functies, die je hieronder kunt verkennen. ???
EN Another advantage WhatsApp has over SMS is its rich and interactive features, which you can explore below. ⬇️
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| voordeel | advantage |
| sms | sms |
| interactieve | interactive |
| verkennen | explore |
NL Stap 4: data bekijken en verkennen: Het visualiseren van je data is cruciaal voor datagedreven besluitvorming
EN Step 4 – View and explore data: Visualising your data is crucial to DDDM
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| stap | step |
| data | data |
| bekijken | view |
| verkennen | explore |
| cruciaal | crucial |
NL NASAs Juno-ruimtevaartuig is ontworpen om ons te helpen Jupiter te verkennen en de planeet te analyseren om te beoordelen hoe dergelijke
EN NASA's Juno spacecraft was designed to help us explore Jupiter and analyse the planet to assess how giant planets like it help with the formation of
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ons | us |
| jupiter | planets |
| verkennen | explore |
| planeet | planet |
| analyseren | analyse |
| beoordelen | assess |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Араб 
Ағылшын 
Венгер 
Испан 
Итальян 
Корей 
Неміс 
Норвегиялық 
Орыс 
Поляк 
Түрік 
Фин 
Француз 
Чех 
Швед 
жапон 
португал тілі 
Қытай