NL Veranderingen in de ademhalingsfrequentie zijn cruciaal om u te helpen onderscheid te maken tussen stabiele patiënten en patiënten met een risico op verslechtering
Голландиялық тіліндегі "tussen stabiele patiënten" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
NL Veranderingen in de ademhalingsfrequentie zijn cruciaal om u te helpen onderscheid te maken tussen stabiele patiënten en patiënten met een risico op verslechtering
EN Changes in respiration rate are critical to help you discriminate between stable patients and patients at risk of deterioration
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
veranderingen | changes |
cruciaal | critical |
stabiele | stable |
patiënten | patients |
risico | risk |
NL In 2020 vonden 246.394 interne transporten van patiënten plaats, bijvoorbeeld voor het vervoer van gehospitaliseerde patiënten van en naar de functiemetingen. 95,6% van de patiënten werd binnen de 10 minuten afgehaald.
EN In 2020 there were 246,394 internal patient transfers, e.g. transporting admitted patients to and from their function tests. 95.6% of the patients were collected within 10 minutes.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
functie | function |
werd | were |
minuten | minutes |
NL Uniforme communicatie verbindt zorgteams met elkaar en met hun patiënten, waardoor ze patiënten veilig kunnen houden, het herstel kunnen versnellen en de patiëntervaring kunnen verbeteren.
EN Unified communications connect care teams to each other and to their patients, empowering them to keep patients safe, accelerate recoveries and improve the patient experience.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
uniforme | unified |
communicatie | communications |
verbindt | connect |
veilig | safe |
NL Haal de angst bij je patiënten weg met een vriendelijke website vol heldere informatie. Je patiënten kunnen online alweer beginnen met glimlachen!
EN Take some of the fear out of dental visits with a warm, welcoming homepage that sets the right tone for your practice and keeps patients smiling.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
haal | take |
angst | fear |
patiënten | patients |
website | homepage |
NL Nu er steeds meer patiënten op uw afdeling liggen die ook nog eens zieker zijn dan ze eerder waren, hebt u een oplossing voor vitale waarden nodig die uw patiënten continu kan bewaken wanneer u dat niet kunt
EN With more patients on your General Ward floor that are sicker than they used to be, you need a vital signs solution that can continuously monitor your patients, even when you can’t
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
patiënten | patients |
eerder | used |
oplossing | solution |
vitale | vital |
nodig | need |
bewaken | monitor |
NL De mortaliteit bij patiënten in buikligging was op dag 28 aanzienlijk lager (16%) dan de groep patiënten in rugligging (P<0,001)
EN Mortality of prone patients @ day 28 was significantly lower (16%) than supine group (P<0.001)
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
patiënten | patients |
aanzienlijk | significantly |
lager | lower |
groep | group |
p | p |
lt | lt |
NL De nationale DAWn-plasmastudie onderzocht of plasma, gedoneerd door herstelde COVID-19-patiënten, de genezing van nieuwe patiënten kan bevorderen
EN For prostate cancer patients with a high risk of of lymph node metastases in the pelvis, preventive radiation therapy of these lymph nodes will increase the chance of being definitely cured
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
patiënten | patients |
NL De nationale DAWn-plasmastudie, waaraan 21 Belgische centra deelnamen, onderzocht of plasma, gedoneerd door herstelde COVID-19-patiënten, de genezing van nieuwe patiënten kan bevorderen
EN The national-DAWn plasma trial, with the participation of 21 Belgian centres, examined whether plasma, donated by convalescent COVID-19-patients, could improve the outcome for new patients
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
nationale | national |
belgische | belgian |
centra | centres |
onderzocht | examined |
of | whether |
gedoneerd | donated |
nieuwe | new |
patiënten | patients |
kan | could |
plasma | plasma |
NL Patiënten kunnen hun standaard patiënten- en verzekeringsinformatie bekijken en bijwerken op een tablet mobiel apparaat van het bedrijf via externe toegang tot het EPD-systeem, waardoor papierwerk en menselijke fouten worden vermeden.
EN Patients can view and update their standard patient and insurance information on a company tablet or mobile device remoting into the E.H.R. system, avoiding paperwork and human error.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
kunnen | can |
standaard | standard |
bekijken | view |
tablet | tablet |
mobiel | mobile |
bedrijf | company |
papierwerk | paperwork |
menselijke | human |
fouten | error |
NL Patiënten kunnen indien gewenst zien hoe het met ze gaat in vergelijking tot andere, vergelijkbare patiënten
EN Patients also have the option to receive feedback on how they are doing compared to patients in a similar situation
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
patiënten | patients |
vergelijking | compared |
vergelijkbare | similar |
NL In het Academisch Medisch Centrum (AMC) in Amsterdam denken artsen niet alleen na over medische maar ook over virtuele oplossingen voor hun patiënten. Twee nieuwe apps helpen patiënten hun weg te vinden en dragen bij aan de gastvrijheid.
EN On the18th of December 2013, a group of researchers, (fashion) designers, developers, entrepreneurs and healthcare professionals gathered in the historic Anatomical Theatre.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
medische | healthcare |
NL Patiënten kunnen hun standaard patiënten- en verzekeringsinformatie bekijken en bijwerken op een tablet mobiel apparaat van het bedrijf via externe toegang tot het EPD-systeem, waardoor papierwerk en menselijke fouten worden vermeden.
EN Patients can view and update their standard patient and insurance information on a company tablet or mobile device remoting into the E.H.R. system, avoiding paperwork and human error.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
kunnen | can |
standaard | standard |
bekijken | view |
tablet | tablet |
mobiel | mobile |
bedrijf | company |
papierwerk | paperwork |
menselijke | human |
fouten | error |
NL Dat hun privacy wordt beschermd, is uiterst belangrijk voor patiënten en onze faciliteiten onderscheiden zich daarin gunstig uw patiënten en uw organisatie.
EN Considering how vital privacy protection is to patients, our facilities will represent a distinct advantage for your patients and your organization.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
privacy | privacy |
patiënten | patients |
faciliteiten | facilities |
organisatie | organization |
belangrijk | vital |
NL Haal de angst bij je patiënten weg met een vriendelijke website vol heldere informatie. Je patiënten kunnen online alweer beginnen met glimlachen!
EN Take some of the fear out of dental visits with a warm, welcoming homepage that sets the right tone for your practice and keeps patients smiling.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
haal | take |
angst | fear |
patiënten | patients |
website | homepage |
NL Zorg dat nieuwe patiënten snel in uw praktijk worden ingeschreven met online formulieren voor het aanmelden van patiënten
EN Get new patients enrolled in your practice fast with online Patient Enrollment Forms
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
nieuwe | new |
snel | fast |
praktijk | practice |
worden | get |
ingeschreven | enrolled |
online | online |
formulieren | forms |
NL Uit onze analyses blijkt bovendien dat patiënten na een minimaal invasieve kijkoperatie betere overlevingskansen hebben dan patiënten die een klassieke openbuikoperatie ondergaan.”
EN Our analyses also show that after minimally invasive keyhole surgery patients have a better chance of survival than patients who undergo classic open abdominal surgery.”
NL In Art4Med bouwen we aan stabiele relaties tussen kunstenaars en medisch onderzoek, met behulp van open wetenschap en technologie.
EN Art4Med builds towards stable relationships between artists and medical researchers, incorporating open science and technology.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
stabiele | stable |
relaties | relationships |
kunstenaars | artists |
medisch | medical |
NL Wat zijn de ingrediënten voor succes? De juiste balans tussen controle en vrijheid voor gebruikers door middel van een basisframework dat voor een stabiele, veilige, betrouwbare analyseomgeving zorgt
EN What are the ingredients to success? Appropriately balancing control and freedom with users through a baseline framework that generates a stable, secure, trusted analytics environment
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
ingrediënten | ingredients |
succes | success |
controle | control |
vrijheid | freedom |
gebruikers | users |
stabiele | stable |
NL Stabiele en veilige synchronisatie tussen Umbraco en LanguageWire, zodat problemen zoals systeemcrashes of een verbroken internetverbinding je projecten en deadlines niet kunnen verstoren.
EN Stable and secure synchronisation between Umbraco and LanguageWire, so that issues such as system crashes and loss of Internet connection won’t disturb your projects and deadlines.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
stabiele | stable |
veilige | secure |
languagewire | languagewire |
problemen | issues |
internetverbinding | internet connection |
projecten | projects |
niet | won’t |
je | your |
NL Wij ondersteunen hen om duurzaam toegang te krijgen tot de markt en hun winst te vergroten door stabiele en eerlijke handelsbetrekkingen tussen de verschillende spelers te bewerkstelligen.
EN We support them to obtain durable access to the market and to increase their revenues by developing fair and solid trade relations between players.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
ondersteunen | support |
duurzaam | durable |
toegang | access |
eerlijke | fair |
spelers | players |
NL In Art4Med bouwen we aan stabiele relaties tussen kunstenaars en medisch onderzoek, met behulp van open wetenschap en technologie.
EN Art4Med builds towards stable relationships between artists and medical researchers, incorporating open science and technology.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
stabiele | stable |
relaties | relationships |
kunstenaars | artists |
medisch | medical |
NL Wij ondersteunen hen om duurzaam toegang te krijgen tot de markt en hun winst te vergroten door stabiele en eerlijke handelsbetrekkingen tussen de verschillende spelers te bewerkstelligen.
EN We support them to obtain durable access to the market and to increase their revenues by developing fair and solid trade relations between players.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
ondersteunen | support |
duurzaam | durable |
toegang | access |
eerlijke | fair |
spelers | players |
NL Het omgaan met chronische longaandoeningen vergt nauwe samenwerking tussen patiënten en zorgteams.
EN Managing chronic lung disease takes close collaboration between patients and care teams.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
samenwerking | collaboration |
patiënten | patients |
NL Het is van cruciaal belang dat gesprekken tussen zorgverleners en patiënten nauwkeurig worden gedocumenteerd
EN It’s critical that conversations between healthcare providers and patients are accurately documented
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
gesprekken | conversations |
patiënten | patients |
nauwkeurig | accurately |
gedocumenteerd | documented |
NL Onderlinge communicatie tussen teams is belangrijk, maar sommige informatie is niet voor iedereen. Dankzij functionaliteiten als rollen en rechten hou je privégegevens van studenten, patiënten of medewerkers ook echt privé.
EN Communicating between teams is important, but some details are for your eyes only. Thanks to features like roles and permissions, you can keep private details about your students, patients or employees, well, private.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
communicatie | communicating |
teams | teams |
is | is |
belangrijk | important |
functionaliteiten | features |
rollen | roles |
rechten | permissions |
studenten | students |
patiënten | patients |
NL Tussen maart en eind mei 2020 verzorgde UNC Health meer dan 154.000 virtuele afspraken voor patiënten, terwijl ook het gebruik van 24/7 virtuele spoedeisende zorg en intramurale zorg aanzienlijk toenamen.
EN Between March and the end of May 2020, UNC Health provided more than 154,000 virtual appointments to its patients, and saw a significant increase in utilizing 24/7 virtual urgent care and inpatient consultations.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
health | health |
virtuele | virtual |
afspraken | appointments |
patiënten | patients |
zorg | care |
aanzienlijk | significant |
unc | unc |
gebruik | utilizing |
NL Tussen 2008 en 2019 is het aantal patiënten dat zich aanbiedt met een alcoholintoxicatie op de spoeddiensten van de Leuvense ziekenhuizen UZ Leuven en Heilig Hart Leuven met de helft toegenomen
EN Between 2008 and 2019 the number of patients presenting themselves with alcohol intoxication at the ER of the Leuven hospitals UZ Leuven and Heilig Hart Leuven has increased with half
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
patiënten | patients |
ziekenhuizen | hospitals |
toegenomen | increased |
leuven | leuven |
uz | uz |
NL Zorginstellingen over de hele wereld staan voor de uitdaging om zorg tussen meerdere partijen te coördineren en tegelijkertijd de persoonlijke medische gegevens van patiënten te beschermen
EN Healthcare organizations around the world face the challenge of coordinating care between multiple parties while simultaneously protecting the personal health information of patients
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
uitdaging | challenge |
zorg | care |
partijen | parties |
medische | healthcare |
patiënten | patients |
beschermen | protecting |
NL Met onze WAM kunt u een ECG opnemen zonder een bekabelde verbinding tussen de patiënt en het apparaat. Dit is vooral belangrijk voor infectiebestrijding, waardoor veilige ECG-registratie mogelijk is voor patiënten in isolatie.
EN Our WAM allows you to capture an ECG without a wired connection between the patient and device. This is especially important for infection control, allowing safe ECG capture for isolated patients.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
ecg | ecg |
zonder | without |
verbinding | connection |
apparaat | device |
vooral | especially |
belangrijk | important |
veilige | safe |
NL Het is van cruciaal belang dat gesprekken tussen zorgverleners en patiënten nauwkeurig worden gedocumenteerd
EN It’s critical that conversations between healthcare providers and patients are accurately documented
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
gesprekken | conversations |
patiënten | patients |
nauwkeurig | accurately |
gedocumenteerd | documented |
NL Onderlinge communicatie tussen teams is belangrijk, maar sommige informatie is niet voor iedereen. Dankzij functionaliteiten als rollen en rechten hou je privégegevens van studenten, patiënten of medewerkers ook echt privé.
EN Communicating between teams is important, but some details are for your eyes only. Thanks to features like roles and permissions, you can keep private details about your students, patients or employees, well, private.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
communicatie | communicating |
teams | teams |
is | is |
belangrijk | important |
functionaliteiten | features |
rollen | roles |
rechten | permissions |
studenten | students |
patiënten | patients |
NL Kies voor Flipsnack als de schakel tussen uw medische diensten en uw patiënten
EN Choose Flipsnack as the bridge between your medical care services and your patients
NL Ze zijn toegewijd aan het hosten van razendsnelle en stabiele WordPress-sites
EN They are dedicated to hosting blazing fast and stable WordPress sites
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
hosten | hosting |
stabiele | stable |
wordpress | wordpress |
sites | sites |
NL Biedt je huidige systeem beveiliging op enterprise-level voor opslag, toegang en delen? Belangrijke bedrijfs-assets moeten worden vergrendeld in een stabiele en veilige omgeving
EN Does your current system provide enterprise-level security for storage, access and sharing? Important business assets need to be locked down in a stable and secure environment
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
huidige | current |
systeem | system |
opslag | storage |
toegang | access |
delen | sharing |
belangrijke | important |
vergrendeld | locked |
stabiele | stable |
omgeving | environment |
je | your |
enterprise | business |
assets | assets |
NL De sharingbox media kan aan de muur of op een stabiele paal geplaatst worden en is speciaal ontworpen om lang of zelfs permanent te blijven staan. download pdf
EN Wall mounted or on its pole, the sharignbox media is geared towards long-term or permanent set ups. download pdf
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
media | media |
muur | wall |
of | or |
geplaatst | set |
lang | long |
permanent | permanent |
download | download |
NL Nu wij ons allemaal moeten aanpassen aan een nieuwe en nog onzekere realiteit blijven wij een stabiele partner zodat jouw business alles heeft om succes te kunnen boeken.
EN Now, as we all adapt to a new, still uncertain, reality, we are proud to remain a solid partner, ensuring your business has everything it needs to succeed.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
onzekere | uncertain |
realiteit | reality |
partner | partner |
business | business |
succes | succeed |
NL Team F&J biedt klanten een veilige en stabiele hosting omgeving met Kinsta
EN Enventys Partners ? Finding Peace of Mind at Kinsta to Scale Their Agency
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
kinsta | kinsta |
NL Lees in deze case study hoe F&J webcreation hun klanten met Kinsta een veilige en stabiele hosting omgeving biedt.
EN Being a fast growing agency, Enventys Partners found peace of mind at Kinsta knowing that they can easily scale while providing a better service.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
kinsta | kinsta |
biedt | providing |
NL Er worden redundante koelsystemen gebruikt om voor een stabiele temperatuur en bedrijfsomstandigheden in de serverruimte te zorgen
EN Redundant cooling systems are used to ensure a stable temperature and operating conditions in the server room
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
stabiele | stable |
temperatuur | temperature |
zorgen | ensure |
NL Stap 4: Klik op Product installeren of upgraden, selecteer Plesk en zorg ervoor dat u de nieuwste stabiele versie installeert.Nadat u dit hebt gedaan, klikt u op "Doorgaan" om de download van Plesk te beginnen.
EN Step 4: Click Install or Upgrade Product, select Plesk and make sure you are installing the latest stable version. Once you have done so, click "Continue" to begin the Plesk download.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
product | product |
of | or |
upgraden | upgrade |
plesk | plesk |
nieuwste | latest |
stabiele | stable |
beginnen | begin |
NL Implementeer een veilige, stabiele omgeving die meegroeit met de veranderingen in het bedrijf. Meer
EN Deploy a secure, stable environment that evolves as business needs change. More
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
implementeer | deploy |
veilige | secure |
stabiele | stable |
omgeving | environment |
veranderingen | change |
bedrijf | business |
NL We leveren opmerkingen en creëren extra data om aan deze opmerkingen toe te voegen, wat leidt tot een perfecte aanpak voor het verkrijgen van een stabiele publicatie stroom bij belangrijke campagnes.
EN From providing comments, to creating extra data to add to the commentary, we find this approach perfect for getting a steady stream of coverage alongside core campaigns.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
creëren | creating |
data | data |
aanpak | approach |
stroom | stream |
campagnes | campaigns |
NL Ons succes hangt af van ons vermogen om nieuwe, hoogwaardige functies en stabiele, schaalbare oplossingen voor bibliotheken te leveren.
EN Our success depends on our ability to deliver new, high-quality features and stable, scalable solutions for libraries.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
ons | our |
succes | success |
vermogen | ability |
nieuwe | new |
functies | features |
stabiele | stable |
schaalbare | scalable |
oplossingen | solutions |
bibliotheken | libraries |
hangt af van | depends |
NL Upgrade uw winkel om te profiteren van de laatste verbeteringen: test de pre-release of download een van de laatste stabiele versies uit de lijst of via de zoekbalk!
EN Upgrade your store to benefit from the latest improvements: test the pre-release or download one of the latest stable versions from the listing or through the search bar!
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
upgrade | upgrade |
laatste | latest |
verbeteringen | improvements |
test | test |
of | or |
stabiele | stable |
versies | versions |
lijst | listing |
NL Een release candidate zorgt ervoor dat geen enkele regressie verhindert dat de stabiele versie wordt vrijgegeven.
EN A release candidate makes sure no regression prevents the stable version to be released.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
stabiele | stable |
vrijgegeven | released |
NL Een stabiele versie garandeert de volwassenheid van de release.
EN A stable version ensures the maturity of the release.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
stabiele | stable |
garandeert | ensures |
volwassenheid | maturity |
NL Dit verzekert de betrouwbare en stabiele kwaliteit van onze banden.
EN This ensures the reliable and stable quality of the tyres.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
verzekert | ensures |
betrouwbare | reliable |
stabiele | stable |
kwaliteit | quality |
banden | tyres |
NL Biedt ieder seizoen stabiele rijprestaties.
EN Offers steady driving performance in all seasons.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
biedt | offers |
ieder | all |
seizoen | seasons |
NL De bandopbouw van Roadhog in combinatie met de rubbersamenstelling zorgt voor een stabiele en betrouwbare rijervaring
EN The structure of Roadhog tyres in combination with their rubber composition creates a stable, reliable driving experience
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
combinatie | combination |
stabiele | stable |
betrouwbare | reliable |
NL Al sinds de eerste stabiele versie van Wordpress in januari 2004 geldt dit systeem als zeer flexibel
EN The first stable version of Wordpress was released in January 2004, and has been widely regarded as a very versatile CMS ever since
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
stabiele | stable |
versie | version |
wordpress | wordpress |
januari | january |
zeer | very |
al | ever |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде