NL Hardware flow control is superieur in vergelijking met software flow control dat gebruik maakt van de XON en XOFF karakters
Голландиялық тіліндегі "superieur in vergelijking" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
superieur | of superior the |
vergelijking | can compare compared compared to compares comparison competition of than the competition with your |
NL Hardware flow control is superieur in vergelijking met software flow control dat gebruik maakt van de XON en XOFF karakters
EN Hardware flow control is superior compared to software flow control using the XON and XOFF characters
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
hardware | hardware |
flow | flow |
control | control |
superieur | superior |
vergelijking | compared |
xon | xon |
karakters | characters |
xoff | xoff |
NL Hardware flow control is superieur in vergelijking met software flow control dat gebruik maakt van de XON en XOFF karakters
EN Hardware flow control is superior compared to software flow control using the XON and XOFF characters
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
hardware | hardware |
flow | flow |
control | control |
superieur | superior |
vergelijking | compared |
xon | xon |
karakters | characters |
xoff | xoff |
NL Het maakt efficiënt samenwerken mogelijk in de front- en backoffice, voor superieur projectbeheer en service.
EN It enables efficient joined-up working across the front- and back-office, for superior project management and service.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
efficiënt | efficient |
superieur | superior |
service | service |
NL Mijn foto's leggen vrouwelijk naakt vast in zijn puurste vorm - sensueel, moeiteloos, wild en vooral superieur
EN My photographs capture female nudity in its purest form - sensual, effortless, wild and above all else superior
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
foto | photographs |
vrouwelijk | female |
vorm | form |
moeiteloos | effortless |
wild | wild |
en | and |
vooral | above all |
superieur | superior |
NL “De RevenueAccelerate-service en het pakket met data tools van Adyen hebben ons geholpen om transacties uit te voeren die anders verloren zouden zijn gegaan. Hierdoor kan Farfetch zijn klanten een superieur betaalsysteem bieden.”
EN ?Adyen?s RevenueAccelerate service and suite of data tools have helped us recover otherwise lost transactions - helping Farfetch provide a superior payment offering to our shoppers.?
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
data | data |
tools | tools |
adyen | adyen |
geholpen | helped |
transacties | transactions |
anders | otherwise |
verloren | lost |
klanten | shoppers |
superieur | superior |
service | service |
NL Kijk waarom Splashtop een superieur remote access alternatief is voor VPN (virtual private network):
EN Watch why Splashtop is a superior remote access alternative to VPN (virtual private network):
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
splashtop | splashtop |
superieur | superior |
remote | remote |
access | access |
alternatief | alternative |
virtual | virtual |
network | network |
NL Splashtop - Een superieur alternatief voor VPN-gebaseerde oplossingen voor remote access
EN Splashtop - A Superior Alternative to VPN-based Remote Access Solutions
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
splashtop | splashtop |
superieur | superior |
remote | remote |
access | access |
NL Hier vind je een unieke combinatie van gevarieerde mogelijkheden voor tochten en trainingen met alpiene belevenis, uitstekende recuperatiemogelijkheden en superieur genot voor onvergetelijke racefietsmomenten.
EN It uniquely combines diverse routes and training opportunities with a truly restorative alpine experience and plenty of excitement to create an unforgettable road cycling adventure.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
unieke | uniquely |
mogelijkheden | opportunities |
trainingen | training |
belevenis | experience |
onvergetelijke | unforgettable |
NL Deze over-ear hoofdtelefoon is Hi-Res Audio-compatibel en levert een superieur geluidsbeeld dat direct uitstekend is, plus actieve ruisonderdrukking.
EN These over-ear headphones are Hi-Res Audio compatible and deliver a supreme soundstage that's instantly outstanding, plus active noise-cancelling.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
levert | deliver |
direct | instantly |
uitstekend | outstanding |
actieve | active |
audio | audio |
compatibel | compatible |
NL Als u remote access nodig heeft om thuiswerken mogelijk te maken, is Splashtop Business Access superieur aan AnyDesk
EN If you need remote access to enable work from home, then Splashtop Business Access is superior to AnyDesk
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
remote | remote |
nodig | need |
splashtop | splashtop |
business | business |
superieur | superior |
NL Je hebt je filters gekozen en je equalizer afgesteld. Pas nu je ruimte aan voor een superieur geluid en gevoel.
EN You’ve dialed in your filters and tweaked your equalizer. Now fine-tune your space for that superior sound and feel.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
filters | filters |
nu | now |
ruimte | space |
superieur | superior |
geluid | sound |
gevoel | feel |
equalizer | equalizer |
NL Van 1992-'94 doceert hij aan de École Nationale Supérieur de Création Industrielle / Les Ateliers, Parijs en geeft hij Design Workshops aan verschillende designscholen in Europa
EN From 1992 to 1994, Levy taught at the École nationale supérieure de création industrielle / Les Ateliers in Paris and led design workshops at various design schools throughout Europe
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
parijs | paris |
design | design |
verschillende | various |
europa | europe |
NL De OG #18 feminized heeft een superieur OG Kush fenotype en heeft zeker een kwaliteit die door kenners erkend zal worden. Deze prijswinnende, exceptionele cannabissoort heeft een betere opbrengst dan de OG en dezelfde brandstofsmaak als Chem Dawg.
EN The OG #18 feminized comes with a superior OG Kush phenotype and definitely has connoisseur quality. This multiple award winning exceptional strain has better yields than the OG and the fuely taste of the Chem Dawg.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
og | og |
feminized | feminized |
superieur | superior |
kush | kush |
kwaliteit | quality |
betere | better |
opbrengst | yields |
NL CSS3-sjablonen voor contactformulieren bieden een zweefeffect waardoor een website die erover zweeft superieur wordt in termen van solide marketingresultaten en website-gebruikerservaring
EN CSS3 contact form templates will provide a hover effect that will make a website using hover over them superior in terms of marketing solid results and website user experience
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
website | website |
superieur | superior |
wordt | will |
solide | solid |
sjablonen | templates |
NL Kinband met dubbele D-ring Twee metalen D-ringen aan een kant van de bevestiging en een eenvoudig riempje aan de andere kant, de ideale combinatie voor een precieze en vaste pasvorm en superieur comfort en veiligheid
EN Double D–Ring Chin Strap Two metal D-rings on one side of the fastener and a simple strap on the other, provide the ideal combination for a micro-adjustable secure fit for supreme comfort and safety
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
kant | side |
eenvoudig | simple |
ideale | ideal |
combinatie | combination |
pasvorm | fit |
comfort | comfort |
d | d |
NL Een scherpe foto is superieur aan een foto die achteraf wordt verbeterd
EN A crisp image is superior to a shot that is enhanced later on
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
foto | image |
superieur | superior |
verbeterd | enhanced |
NL Deze hoofdtelefoon voor over de oren is compatibel met Hi-Res Audio en biedt een superieur geluidsbeeld dat meteen opvalt, plus actieve
EN These over-ear headphones are Hi-Res Audio compatible and deliver a supreme soundstage that's instantly outstanding, plus active noise-cancelling.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
compatibel | compatible |
meteen | instantly |
actieve | active |
biedt | deliver |
NL Als u remote access nodig heeft om thuiswerken mogelijk te maken, is Splashtop Business Access superieur aan AnyDesk
EN If you need remote access to enable work from home, then Splashtop Business Access is superior to AnyDesk
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
remote | remote |
nodig | need |
splashtop | splashtop |
business | business |
superieur | superior |
NL Als u remote access nodig heeft om thuiswerken mogelijk te maken, is Splashtop Business Access superieur aan AnyDesk
EN If you need remote access to enable work from home, then Splashtop Business Access is superior to AnyDesk
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
remote | remote |
nodig | need |
splashtop | splashtop |
business | business |
superieur | superior |
NL Kijk waarom Splashtop een superieur remote access alternatief is voor VPN (virtual private network):
EN Watch why Splashtop is a superior remote access alternative to VPN (virtual private network):
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
splashtop | splashtop |
superieur | superior |
remote | remote |
access | access |
alternatief | alternative |
virtual | virtual |
network | network |
NL Splashtop - Een superieur alternatief voor VPN-gebaseerde oplossingen voor remote access
EN Splashtop - A Superior Alternative to VPN-based Remote Access Solutions
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
splashtop | splashtop |
superieur | superior |
remote | remote |
access | access |
NL Andere meer verfijnde voorbeelden zijn zaken als een oplichtingsbericht van een collega/superieur of een bericht met bevestigde informatie over de ontvanger
EN Other more sophisticated examples include things like a scammed message from a colleague/higher-up or a message containing confirmed information of the recipient
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
als | like |
collega | colleague |
ontvanger | recipient |
NL Superieur zicht. Het grote glasoppervlak dankzij de grote ramen zorgt voor een beter zicht.
EN Cargo space. The split-folding rear seatbacks which are usually standard allow a lot cargo space
NL Het menselijk oog is namelijk nog steeds superieur aan een camerasensor als het gaat om het waarnemen van verschillen in helderheid
EN The human eye is in fact still superior to a camera sensor when it comes to the detection of differences in brightness
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
menselijk | human |
oog | eye |
superieur | superior |
als | when |
verschillen | differences |
helderheid | brightness |
NL Je hebt je filters gekozen en je equalizer afgesteld. Pas nu je ruimte aan voor een superieur geluid en gevoel.
EN You’ve dialed in your filters and tweaked your equalizer. Now fine-tune your space for that superior sound and feel.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
filters | filters |
nu | now |
ruimte | space |
superieur | superior |
geluid | sound |
gevoel | feel |
equalizer | equalizer |
NL “De RevenueAccelerate-service en het pakket met data tools van Adyen hebben ons geholpen om transacties uit te voeren die anders verloren zouden zijn gegaan. Hierdoor kan Farfetch zijn klanten een superieur betaalsysteem bieden.”
EN ?Adyen?s RevenueAccelerate service and suite of data tools have helped us recover otherwise lost transactions - helping Farfetch provide a superior payment offering to our shoppers.?
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
data | data |
tools | tools |
adyen | adyen |
geholpen | helped |
transacties | transactions |
anders | otherwise |
verloren | lost |
klanten | shoppers |
superieur | superior |
service | service |
NL Ontdek waarom de camera's van EZVIZ superieur zijn - of ze nu op zonne-energie of batterijen werken
EN Check out EZVIZ's comprehensive suite of indoor and outdoor security cameras
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
camera | cameras |
s | s |
NL Logitech heeft een set draadloze oordopjes gemaakt voor gamers. Ze leveren urenlang superieur geluid en comfort.
EN This is the first Astro headset officially released under the Logitech brand.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
heeft | is |
logitech | logitech |
NL Hier vind je een unieke combinatie van gevarieerde mogelijkheden voor tochten en trainingen met alpiene belevenis, uitstekende recuperatiemogelijkheden en superieur genot voor onvergetelijke racefietsmomenten.
EN It uniquely combines diverse routes and training opportunities with a truly restorative alpine experience and plenty of excitement to create an unforgettable road cycling adventure.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
unieke | uniquely |
mogelijkheden | opportunities |
trainingen | training |
belevenis | experience |
onvergetelijke | unforgettable |
NL Traditierijk superieur 5-sterrenhotel, met alle voorzieningen van moderne luxe hotels
EN Five-star superior hotel steeped in tradition that offers all the comforts of a contemporary luxury establishment
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
superieur | superior |
moderne | contemporary |
luxe | luxury |
hotels | hotel |
NL Digitale zwembaandiagrammen zijn ongetwijfeld superieur aan hun handgeschreven tegenhangers, maar hun creatie hangt af van grondig onderzoek en zorgvuldige selectie van de beste zwembaandiagramsoftware vooraf
EN Digital swimlane diagrams are undoubtedly superior to their handwritten counterparts, but their creation depends on a thorough research and careful selection of the best swimlane diagram software in advance
NL Bespaar tot 80% in vergelijking met LogMeIn Central en bespaar in vergelijking met andere remote support MSP-software.
EN Save up to 80% compared to LogMeIn Central and save compared to other MSP remote support software.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bespaar | save |
vergelijking | compared |
central | central |
remote | remote |
support | support |
msp | msp |
software | software |
NL In een kwestie van seconden, zal het bestand vergelijking resultaten worden weergegeven op het scherm. Onze tekst vergelijking tool biedt u de tekst verschil rapport dat u kunt downloaden op uw apparaat in een enkele klik.
EN In a matter of seconds, the file comparison results will be displayed on your screen. Our text comparison tool provides you with the text difference report that you can download on your device in a single click.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
kwestie | matter |
seconden | seconds |
vergelijking | comparison |
resultaten | results |
weergegeven | displayed |
scherm | screen |
biedt | provides |
verschil | difference |
downloaden | download |
klik | click |
NL Bespaar tot 80% in vergelijking met LogMeIn Central en bespaar in vergelijking met andere remote support MSP-software.
EN Save up to 80% compared to LogMeIn Central and save compared to other MSP remote support software.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bespaar | save |
vergelijking | compared |
central | central |
remote | remote |
support | support |
msp | msp |
software | software |
NL "In vergelijking met Cloudflare lijkt onze vorige provider verouderd
EN "Our previous provider seems obsolete compared to Cloudflare
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
vergelijking | compared |
cloudflare | cloudflare |
lijkt | seems |
vorige | previous |
provider | provider |
NL Weebly biedt een kleinere toolset in vergelijking tot andere webbouwers. Daarentegen is het heel gemakkelijk te beheersen. Je dient te upgraden naar een betaald account om hun advertenties te verwijderen.
EN Weebly has a smaller set of tools when compared to other web builders, but is very easy to use. You will need to upgrade to a paid account to remove their advertising.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
weebly | weebly |
kleinere | smaller |
vergelijking | compared |
heel | very |
gemakkelijk | easy |
betaald | paid |
account | account |
advertenties | advertising |
NL Dat is een terechte vraag en hoewel we dit nooit helemaal zonder vooroordeel kunnen beantwoorden (we vinden onze tool natuurlijk de beste), we wilden niet de zoveelste saaie zij-aan-zij-vergelijking van functionaliteiten maken
EN It’s a fair question, and while there’s no way for us to answer it entirely without bias (obviously, we think our tool is best), we didn’t want to create yet another tedious side-by-side comparison of features
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
helemaal | entirely |
tool | tool |
natuurlijk | obviously |
functionaliteiten | features |
vergelijking | comparison |
NL Kies een tijdvak voor vergelijking om huidige en historische posities voor iedere willekeurige zoekterm te zien. Ontdek hoe positiewijzigingen invloed hebben gehad op zoekverkeer gedurende de tijd.
EN Choose a time period for comparison to see current and historic rankings for any keyword. Learn how ranking fluctuations have affected search traffic over time.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
kies | choose |
vergelijking | comparison |
huidige | current |
historische | historic |
zoekterm | keyword |
ontdek | learn |
NL In vergelijking met andere microfoons lijkt het frequentiebereik van 75Hz - 18kHz niet helemaal te vergelijken, maar de resultaten zijn geweldig.
EN When compared with other mics, the frequency range of 75Hz ? 18kHz doesn?t seem like it quite compares but the results have been great.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
andere | other |
microfoons | mics |
lijkt | seem |
helemaal | quite |
resultaten | results |
geweldig | great |
NL Hier is een geweldige vergelijking met een Canon 6D (die geen geweldige microfoonvoorversterker heeft) die laat zien waar je de opnameniveau's moet instellen om het geluid 16″ weg te halen:
EN Here?s an awesome comparison using a Canon 6D (which doesn?t have a great microphone preamp) showing where you need to set the recording levels to pick up sound 16? away:
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
vergelijking | comparison |
s | s |
instellen | set |
canon | canon |
NL De RodeNT2-A geeft je veel meer flexibiliteit in vergelijking met de meeste andere XLR-microfoons die hier worden aanbevolen.
EN The Rode NT2-A will give you a lot more flexibility compared to most of the other XLR mics recommended here.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
flexibiliteit | flexibility |
vergelijking | compared |
worden | will |
aanbevolen | recommended |
xlr | xlr |
microfoons | mics |
NL We krijgen wat extra functies met de Steinberg UR242 in vergelijking met de UR22
EN We get some additional features with the Steinberg UR242 when compared with the UR22
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
extra | additional |
functies | features |
vergelijking | compared |
NL Voor een extra $50 in vergelijking met de RE20 is dit een solide upgrade. Als je overweegt om tussen deze twee in te gaan, neem dan deze!
EN For an extra $50 when compared to the RE20, this is a solid upgrade. If you?re considering between either of these, get this one!
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
vergelijking | compared |
solide | solid |
upgrade | upgrade |
NL De Sony ECM-44 is een stap omhoog in vergelijking met de vorige bekabelde lavalier-microfoons
EN The Sony ECM-44 is a step up when compared to the previous wired lavalier mics
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
sony | sony |
is | is |
vergelijking | compared |
lavalier | lavalier |
microfoons | mics |
NL Vergelijking van Eventbrite-pakketten | Eventbrite
EN Eventbrite Compare Packages | Eventbrite
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
vergelijking | compare |
pakketten | packages |
NL Toename van de belangstelling voor DAM-systemen in vergelijking met ECM-systemen
EN Increase in interest for DAM systems in comparison to ECM
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
toename | increase |
belangstelling | interest |
vergelijking | comparison |
dam | dam |
systemen | systems |
ecm | ecm |
NL Hoeveel kost een DAM in vergelijking met een ECM?
EN How much does a DAM cost in comparison to an ECM?
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
kost | cost |
dam | dam |
vergelijking | comparison |
ecm | ecm |
NL Het is ook moeilijk om de waarde van een marketing resource management oplossing te bewijzen, omdat de resultaten op lange termijn te zien zijn in vergelijking met hun sales tegenhangers
EN It’s also difficult to prove the value of a marketing resource management solution, as the results are seen in the long-term compared to their sales counterparts
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
moeilijk | difficult |
management | management |
bewijzen | prove |
lange | long |
termijn | term |
vergelijking | compared |
NL Sommige mensen zullen zeggen dat 4096 bits nauwelijks extra beveiliging biedt in vergelijking met 2048 bits, maar wij zijn van mening dat het de moeite waard is om dat extra beetje veiligheid te pakken.
EN Some folks will say that 4096 bits only provides a little bit of extra security compared to 2048 bits – well, we say that it's worth grabbing that extra bit.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
zeggen | say |
vergelijking | compared |
waard | worth |
mensen | folks |
bits | bits |
NL Dit maakt ons uniek in vergelijking met andere online PR-bureaus.
EN This means we do things a little differently to any other online PR agency.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
online | online |
pr | pr |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде