NL De studie werd financieel ondersteund door het Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg (KCE), dat ons enorm geholpen heeft tijdens het hele verloop.?
"studie werd financieel" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
Голландиялық -дан Ағылшын -ға "studie werd financieel" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
studie werd financieel аудармалары
Голландиялық тіліндегі "studie werd financieel" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі studie werd financieel аудармасы
Голландиялық
Ағылшын
EN The trial received financial support from the Federal Knowledge Centre for Healthcare, which was a tremendous help during the course of the trial.?
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| studie | course |
| financieel | financial |
| ondersteund | support |
| federaal | federal |
| gezondheidszorg | healthcare |
| geholpen | help |
NL Dankzij Financieel Gezond weten we goed hoe mensen financieel fit kunnen worden of blijven
EN We know how people can become or stay financially fit
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| financieel | financially |
| we | we |
| mensen | people |
| fit | fit |
| of | or |
NL Ik had alleen niet de juiste financiële achtergrond, dus volgde ik in de avonduren nog een studie Financieel Recht
EN I just didn?t have the right financial background, so I followed a Financial Law course in the evening hours
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| achtergrond | background |
| dus | so |
| studie | course |
NL Ik had alleen niet de juiste financiële achtergrond, dus volgde ik in de avonduren nog een studie Financieel Recht
EN I just didn?t have the right financial background, so I followed a Financial Law course in the evening hours
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| achtergrond | background |
| dus | so |
| studie | course |
NL Wil je stoppen met je studie dan zijn er een aantal zaken die je moet regelen. Op deze webpagina lees je wat je moet doen als je je je uitschrijft voor je opleiding, omdat je je studie (tijdelijk) onderbreekt.
EN If you want to quit your studies, there are a number of things you have to arrange. On this webpage you can read what to do if you de-enroll from your study program, because you (temporarily) interrupt your study.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| regelen | arrange |
| opleiding | program |
| tijdelijk | temporarily |
NL Het traditionele balanced scorecard-model werd in 1992 geïntroduceerd door David Norton en Robert Kaplan, die eerdere bedrijfsprestatiegegevens (uitsluitend financieel) gebruikten en deze ontwikkelden om ook niet-financiële meetinstrumenten op te nemen
EN The traditional balanced scorecard model was introduced in 1992 by David Norton and Robert Kaplan, who took previous business performance metrics (exclusively financial) and developed them to include non-financial ones as well
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| werd | was |
| geïntroduceerd | introduced |
| robert | robert |
| eerdere | previous |
| uitsluitend | exclusively |
| model | model |
| david | david |
NL Operatie Sigismund was een samenwerkingsproject van het Drents Archief in Assen en Waag in Amsterdam. Het project werd financieel mogelijk gemaakt door de Mondriaan Stichting, Provincie Drenthe, VSB fonds, Prins Bernhard Cultuurfonds en NOT Fonds.
EN Operation Sigismund is a cooperation between the Drents Archief in Assen and Waag in Amsterdam. The project is suported financially by Mondriaan Stichting, Provincie Drenthe, VSB fonds, Prins Bernhard Cultuurfonds and NOT Fonds.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| operatie | operation |
| amsterdam | amsterdam |
| financieel | financially |
| waag | waag |
| stichting | stichting |
| fonds | fonds |
NL Het traditionele balanced scorecard-model werd in 1992 geïntroduceerd door David Norton en Robert Kaplan, die eerdere bedrijfsprestatiegegevens (uitsluitend financieel) gebruikten en deze ontwikkelden om ook niet-financiële meetinstrumenten op te nemen
EN The traditional balanced scorecard model was introduced in 1992 by David Norton and Robert Kaplan, who took previous business performance metrics (exclusively financial) and developed them to include non-financial ones as well
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| werd | was |
| geïntroduceerd | introduced |
| robert | robert |
| eerdere | previous |
| uitsluitend | exclusively |
| model | model |
| david | david |
NL Omdat ik voor een studie medicijnen werd uitgeloot, ging ik Economie doen in Tilburg
EN I didn’t draw a place to do medicine, so I went to study economics in Tilburg
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| omdat | so |
| studie | study |
| economie | economics |
| tilburg | tilburg |
NL Deze studie werd gepubliceerd in EClinicalMedicine, de online open access journal van The Lancet
EN The trial was published in Eclinicalmedicine, the online open access journal of The Lancet
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| werd | was |
| gepubliceerd | published |
| online | online |
| access | access |
NL In de huidige studie werd voor het eerst aangetoond dat zuurremmers ook inwerken op die ontsteking en zo de symptomen verminderen.
EN The current trial was the first to show that antacids can also help reduce the the inflammation as well as the symptoms.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| huidige | current |
| symptomen | symptoms |
| verminderen | reduce |
NL Volgens een Deense studie werd lawaai ook duidelijk in verband gebracht met een hoger risico op een hartaanval (9)
EN A Danish study also found that noise was clearly associated with a higher risk of heart attack (9)
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| studie | study |
| werd | was |
| lawaai | noise |
| ook | also |
| duidelijk | clearly |
| hoger | higher |
| risico | risk |
NL In de huidige studie werd voor het eerst aangetoond dat zuurremmers ook inwerken op die ontsteking en zo de symptomen verminderen.
EN The current trial was the first to show that antacids can also help reduce the the inflammation as well as the symptoms.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| huidige | current |
| symptomen | symptoms |
| verminderen | reduce |
NL Deze studie werd gepubliceerd in EClinicalMedicine, de online open access journal van The Lancet
EN The trial was published in Eclinicalmedicine, the online open access journal of The Lancet
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| werd | was |
| gepubliceerd | published |
| online | online |
| access | access |
NL Voor hun studie maakten de onderzoekers gebruik van een nieuwe ?breathalyzer?-ademtest die ontwikkeld werd door imec
EN For their study, the researchers used a new ?breathalyzer? breath test developed by imec
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| studie | study |
| onderzoekers | researchers |
| gebruik | used |
| ontwikkeld | developed |
NL Volgens de ReviewTrackers studie in 2017, werd geschat dat 35% van al het verkeer lokaal is
EN According to ReviewTrackers’ Study in 2017, it was estimated that 35% of all traffic is local
NL Op basis hiervan lanceerden we Bynder, de eerste DAM die als pure SaaS werd geleverd en ontworpen werd voor intuïtief gebruiksgemak
EN So we created Bynder, the first DAM delivered as pure SaaS and designed for intuitive ease of use
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| we | we |
| bynder | bynder |
| dam | dam |
| pure | pure |
| saas | saas |
| geleverd | delivered |
| intuïtief | intuitive |
| gebruiksgemak | ease of use |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie web-ontwerp.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their web page design.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| web | web |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo & merkidentiteit-pakket.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo & brand identity pack.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| pakket | pack |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie productetiket.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their product label.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| interactieve | interactive |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie productverpakking.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their product packaging.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| productverpakking | packaging |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie t-shirt.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their t-shirt.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| t-shirt | shirt |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie boekomslag.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their book cover.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| interactieve | interactive |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie illustratie of graphics.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their illustration or graphics.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| interactieve | interactive |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo-ontwerp.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo design.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| logo | logo |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie tattoo.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their tattoo.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| interactieve | interactive |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie 3d.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their 3d.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| interactieve | interactive |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie app-ontwerp.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their app design.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| app | app |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie karakter of mascotte.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their character or mascot.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| karakter | character |
| mascotte | mascot |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo & visitekaartje.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo & business card.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| interactieve | interactive |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie poster.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their poster.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| poster | poster |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie tijdschriftomslag.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their magazine cover.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| interactieve | interactive |
NL De software werd medio 2008 gelanceerd toen het werd uitgebracht als een eenvoudig script en het was de eerste beschikbare tool voor gebruikers om hun gegevens te herstellen
EN The software was launched in mid-2008 when it was released as a simple script and it was the first tool available for users to recover their data
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gelanceerd | launched |
| uitgebracht | released |
| eenvoudig | simple |
| script | script |
| beschikbare | available |
| gebruikers | users |
NL Het team wist niet zeker of de content die ze produceerden, via de juiste marketingkanalen werd gecommuniceerd en daadwerkelijk met partners in alle markten werd gedeeld.
EN The team was unsure whether the content they were producing was making it to the right marketing channels and partners across all markets.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| content | content |
| marketingkanalen | marketing channels |
| partners | partners |
| markten | markets |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo & merkgids.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo & brand guide.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| interactieve | interactive |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie wordpress-thema-ontwerp.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their wordpress theme design.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| wordpress | wordpress |
| thema | theme |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie landingspagina-ontwerp.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their landing page design.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| interactieve | interactive |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie social media-pagina.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their social media page.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| media | media |
| pagina | page |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie kaart, flyer, of print.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their postcard, flyer or print.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| flyer | flyer |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie e-mail.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their email.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| interactieve | interactive |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo & social media-pakket.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo & social media pack.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| logo | logo |
| media | media |
| pakket | pack |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie huisstijl-ontwerp.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their stationery.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| interactieve | interactive |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie icoon of knop.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their icon or button.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| icoon | icon |
| knop | button |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie facebook-omslag.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their facebook cover.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| omslag | cover |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie banneradvertentie.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their banner ad.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| interactieve | interactive |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie overig web- of app-ontwerp.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their other web or app design.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| overig | other |
| web | web |
| app | app |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie albumcover.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their album cover.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| interactieve | interactive |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie podcast.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their podcast.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| podcast | podcast |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie infographic.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their infographic.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| infographic | infographic |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie brochure.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their brochure.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| brochure | brochure |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
studie werd financieel studie financieel recht project werd financieel studie werd gepubliceerd financieel model financieel gebied financieel beheer financieel financieel verlies zowel financieel financieel advies zakelijk financieel concept financieel gezond financieel management financieel beter sector financieel financieel planner financieel beheer aanleg financieel instrument gedurende uitsluitend financieel kinderen financieel bewust financieel overbrugd financieel professionals kiezen financieel managers prestashop financieel ondersteunen bedrijf financieel gezond financieel plan financieel ondersteunde sla financieel directeur financieel zakelijke dienstverleners financieel ondersteunen financieel juist structureren financieel manager financieel zijn getroffen planning en financieel toekomstbestendig financieel systeem financieel district financials financieel beheer prestashop financieel boekhouder tot financieel consultant financieel adviseur financieel gezonde toekomst strategie voor financieel financieel je zaak financieel beter presteren bank zelf financieel financieel recht controllers en financieel financieel zwakke financieel design
Араб
Ағылшын
Венгер
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай