NL Afhankelijk van de vereisten is het toerental in twee stappen instelbaar. Op die manier kan ook textiel met een laag smeltpunt probleemloos worden gesneden.
Голландиялық тіліндегі "stappen instelbaar" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
NL Afhankelijk van de vereisten is het toerental in twee stappen instelbaar. Op die manier kan ook textiel met een laag smeltpunt probleemloos worden gesneden.
EN Choice of two RPM setting depending on the application. Also suitable for cutting materials with low melting points.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
textiel | materials |
laag | low |
NL Het toerental is in drie stappen instelbaar (100%, 75%, 50% van het maximale toerental)
EN Choice of 3 RPM settings (to 100%, 75%, 50% of the maximum)
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
maximale | maximum |
NL Afhankelijk van de vereisten is het toerental in twee stappen instelbaar. Op die manier kan ook textiel met een laag smeltpunt probleemloos worden gesneden.
EN Choice of two RPM setting depending on the application. Also suitable for cutting materials with low melting points.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
textiel | materials |
laag | low |
NL Het toerental is in drie stappen instelbaar (100%, 75%, 50% van het maximale toerental)
EN Choice of 3 RPM settings (to 100%, 75%, 50% of the maximum)
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
maximale | maximum |
NL De Blue Snowball is een kwaliteitsvolle budgetmicrofoon voor uw PC. U kunt kiezen tussen cardioïde en omnidirectionele (respectievelijk voorkant en alle richtingen) pick-up patronen en de metalen standaard is instelbaar op verschillende hoogtes.
EN The Blue Snowball is a quality budget microphone for your PC. You can choose between cardioid and omnidirectional (front and all directions, respectively) pickup patterns and the metal stand is adjustable to different heights.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
blue | blue |
is | is |
pc | pc |
kiezen | choose |
cardioïde | cardioid |
omnidirectionele | omnidirectional |
instelbaar | adjustable |
verschillende | different |
NL De beenhoek is instelbaar en de benen schuiven in 5 verschillende standen uit
EN The leg angle is adjustable and the legs slide out in 5 different positions
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
is | is |
instelbaar | adjustable |
benen | legs |
verschillende | different |
NL Rillen van enkelvoudig golfkarton. De persdruk is in lengte- en dwarsrichting tot de golf apart instelbaar.
EN Creasing of single-wall corrugated board. Pressure settings are individually adjustable, with or against the corrugation.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
apart | individually |
instelbaar | adjustable |
NL Rillen van dubbel en drievoudig golfkarton. De persdruk is in lengte- en dwarsrichting tot de golf apart instelbaar.
EN Creasing of double- and triple-wall corrugated board. Pressure settings are individually adjustable, with or against the corrugation.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
dubbel | double |
apart | individually |
instelbaar | adjustable |
NL In de graveermodus is de gereedschapshoogte met een micrometerschroef exact instelbaar
EN In engraving mode, the height of the tool can be precisely adjusted with a micrometer screw
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
exact | precisely |
NL Knip clips in de app om het exacte begin en einde van je moment te krijgen. Per frame instelbaar.
EN Trim clips in-app to get the exact start and end of your moment. Adjustable frame by frame.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
app | app |
exacte | exact |
begin | start |
einde | end |
moment | moment |
frame | frame |
instelbaar | adjustable |
clips | clips |
NL De temperatuur is instelbaar van 130°C tot 202°C.
EN The temperatures for vaporisation can be adjusted between 266°F and 395°F (130°C and 202°C).
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
temperatuur | temperatures |
c | c |
NL Nachtmodus instelbaar. Status- en functie-led branden niet permanent
EN Night mode can be set. Status and function LEDs are not permanently lit up
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
en | and |
niet | not |
permanent | permanently |
led | leds |
NL Volledig versleutelde draadloze overdracht (AES-CCM). Met de eNet-server vanaf versie 2.2 instelbaar (afhankelijk van het basiselement)
EN Fully encrypted wireless transmission (AES-CCM). Can be set with eNet server version 2.2 or higher (depending on the insert)
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
draadloze | wireless |
versie | version |
overdracht | transmission |
enet | enet |
server | server |
NL Drie onafhankelijke PIR-sensoren die afzonderlijk instelbaar zijn
EN Three independent PIR sensors that can be set separately
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
onafhankelijke | independent |
afzonderlijk | separately |
pir | pir |
sensoren | sensors |
NL Minimale lichtsterkte instelbaar
EN The minimum brightness can be set
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
minimale | minimum |
lichtsterkte | brightness |
NL De nalooptijd is flexibel instelbaar en past zich naar wens adaptief aan het gebruikersgedrag aan
EN The delay time can be set flexibly and adapts to user behaviour if desired
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
flexibel | flexibly |
past | adapts |
NL Naadloze combinatie van Secure en onbeschermde communicatie (zelfs op één apparaat) instelbaar.
EN A seamless combination of secure and non-secure communication can be set (even on a single device).
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
naadloze | seamless |
communicatie | communication |
zelfs | even |
apparaat | device |
NL De lichtgevoelige chipset zorgt bij schemering voor heldere beelden. Instelbare IR-leds maken bewaking bij volledige duisternis mogelijk. De cameramodule is instelbaar in drie assen en kan eenvoudig en snel worden geïnstalleerd.
EN The light-sensitive chipset ensures clear imaging in poor lighting conditions. Adjustable IR LEDs enable monitoring in total darkness. The camera module is adjustable on three axes, and is easy and quick to install.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bewaking | monitoring |
duisternis | darkness |
instelbaar | adjustable |
snel | quick |
geïnstalleerd | install |
leds | leds |
NL Schakeltijd deuropener traploos instelbaar van 1 tot 10 s
EN Door opener switching time infinitely adjustable from 1 to 10 seconds
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
instelbaar | adjustable |
NL Een compact, hoogwaardig statief van aluminium met luchtstoppers dat uit drie gedeelten bestaat en twee hoogte-instellers heeft. Heeft een draagvermogen van 5 kg (11 lbs) en de hoogte is instelbaar tussen 101 cm (3,3’) en 237 cm (7,8’).
EN A compact, high-quality aluminum stand that is air cushioned and has three sections and two risers. It supports up to 5 kg (11 lbs) load and the height is adjustable between 101 cm (3.3’) and 237 cm (7.8‘).
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
compact | compact |
hoogwaardig | high-quality |
aluminium | aluminum |
instelbaar | adjustable |
kg | kg |
cm | cm |
NL De hoogte is instelbaar van 9″ tot 13″.
EN The height is adjustable from 9? to 13?.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
hoogte | height |
is | is |
instelbaar | adjustable |
NL Gator Frameworks staat bekend om zijn mic-standaards en deze is het waard. Je krijgt kabelklemmen en de hoogte is instelbaar.
EN Gator Frameworks is well-known for mic stands and this one is worth it. You get cable clips and the height is adjustable.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
waard | worth |
hoogte | height |
instelbaar | adjustable |
mic | mic |
NL De Samson MD5 is een mooi basisaanbod voor een tafelmodel microfoonstandaard. De hoogte is niet instelbaar, maar je krijgt wel een stevige en zware standaard.
EN The Samson MD5 is a pretty basic offering for a tabletop mic stand. The height isn?t adjustable, but you do get a solid and heavy stand.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
mooi | pretty |
hoogte | height |
instelbaar | adjustable |
krijgt | get |
zware | heavy |
NL De eerste Fujifilm X-serie camera met een instelbaar scherm dat naar voren is gericht. Maar er is meer aan deze camera dan in de spiegel kijken.
EN The first Fujifilm X series camera to offer an adjustable screen that faces forward. But there's more to this camera than looking in the mirror.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
camera | camera |
instelbaar | adjustable |
scherm | screen |
spiegel | mirror |
fujifilm | fujifilm |
x | x |
serie | series |
naar voren | forward |
NL Verklein de bestandsgrootte van een PDF document met amper (en instelbaar) kwaliteitsverlies
EN Shrink the file size of a PDF document with little (and adjustable) loss of quality
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bestandsgrootte | file size |
instelbaar | adjustable |
NL De nalooptijd is flexibel instelbaar en past zich naar wens adaptief aan het gebruikersgedrag aan
EN The delay time can be set flexibly and adapts to user behaviour if desired
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
flexibel | flexibly |
past | adapts |
NL Naadloze combinatie van Secure en onbeschermde communicatie (zelfs op één apparaat) instelbaar.
EN A seamless combination of secure and non-secure communication can be set (even on a single device).
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
naadloze | seamless |
communicatie | communication |
zelfs | even |
apparaat | device |
NL Nachtmodus instelbaar. Status- en functie-led branden niet permanent
EN Night mode that can be set. Status and function LEDsare not permanently lit up
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
en | and |
niet | not |
permanent | permanently |
NL Volledig versleutelde draadloze overdracht (AES-CCM). Met de eNet-server vanaf versie 2.2 instelbaar (afhankelijk van het basiselement)
EN Fully encrypted wireless transmission (AES-CCM). Can be set with eNet server version 2.2 or higher (depending on the insert)
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
draadloze | wireless |
versie | version |
overdracht | transmission |
enet | enet |
server | server |
NL Drie onafhankelijke PIR-sensoren die afzonderlijk instelbaar zijn
EN Three independent PIR sensors that can be set separately
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
onafhankelijke | independent |
afzonderlijk | separately |
pir | pir |
sensoren | sensors |
NL Minimale lichtsterkte instelbaar
EN The minimum brightness can be set
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
minimale | minimum |
lichtsterkte | brightness |
NL De lichtgevoelige chipset zorgt bij schemering voor heldere beelden. Instelbare IR-leds maken bewaking bij volledige duisternis mogelijk. De cameramodule is instelbaar in drie assen en kan eenvoudig en snel worden geïnstalleerd.
EN The light-sensitive chipset ensures clear imaging in poor lighting conditions. Adjustable IR LEDs enable monitoring in total darkness. The camera module is adjustable on three axes, and is easy and quick to install.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bewaking | monitoring |
duisternis | darkness |
instelbaar | adjustable |
snel | quick |
geïnstalleerd | install |
leds | leds |
NL Schakeltijd deuropener traploos instelbaar van 1 tot 10 s
EN Door opener switching time infinitely adjustable from 1 to 10 seconds
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
instelbaar | adjustable |
NL Rillen van enkelvoudig golfkarton. De persdruk is in lengte- en dwarsrichting tot de golf apart instelbaar.
EN Creasing of single-wall corrugated board. Pressure settings are individually adjustable, with or against the corrugation.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
apart | individually |
instelbaar | adjustable |
NL Rillen van dubbel en drievoudig golfkarton. De persdruk is in lengte- en dwarsrichting tot de golf apart instelbaar.
EN Creasing of double- and triple-wall corrugated board. Pressure settings are individually adjustable, with or against the corrugation.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
dubbel | double |
apart | individually |
instelbaar | adjustable |
NL In de graveermodus is de gereedschapshoogte met een micrometerschroef exact instelbaar
EN In engraving mode, the height of the tool can be precisely adjusted with a micrometer screw
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
exact | precisely |
NL Verplichte verificatie in twee stappen is een beveiligingsbeleid waarbij gebruikers in een organisatie verificatie in twee stappen moeten inschakelen om in te kunnen loggen en toegang te krijgen tot hun Atlassian-cloudproducten.
EN Enforced two-step verification is a security policy that requires the users in an organization to turn on two-step verification in order to log in and access their Atlassian cloud products.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
verificatie | verification |
stappen | step |
gebruikers | users |
organisatie | organization |
inschakelen | turn on |
loggen | log |
toegang | access |
atlassian | atlassian |
NL Het goede van dit eerste projectje is dat je jezelf beken maakt met de basis stappen voor ieder Arduino project zoals het aansluiten op de computer, het gebruik van de arduino software en een paar basis stappen in het programmeren (C/C++ gebaseerd).
EN The good thing is that this first tiny project get?s you familiarized with the Arduino development tools, how to hook your Arduino up to your computer, and some very basic programming (C/C++ based).
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
arduino | arduino |
computer | computer |
c | c |
NL Het maken van een interactieve video is een flink project; het instellen van doelen en KPI's, het visualeren van de verschillende stappen in een flowchart en het meten van al deze stappen.
EN A small change with a big impact: we've improved the contrast of the subtitles in the Blue Billywig Player.
NL Gantt-grafieken zijn speciaal gemaakt om de start- en einddata van stappen in een proces of project te illustreren. Een Gantt-diagram toont stappen die moeten worden voltooid voordat anderen kunnen starten, of welke resources te zwaar worden belast.
EN Gantt charts are purpose-built for illustrating the start and finish dates of steps in a process or project. A Gantt chart shows steps that need to be completed before others can begin, or which resources are overcommitted.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
gemaakt | built |
project | project |
toont | shows |
voltooid | completed |
anderen | others |
resources | resources |
gantt | gantt |
NL Documenten moeten worden nagekeken en goedgekeurd, in verschillende stappen, en die stappen moeten allemaal correct worden geregistreerd om ervoor te zorgen dat uw gevoelige data niet in verkeerde handen valt
EN There are reviews and approvals, sign-offs and signatures, and—most importantly—compliance checks and activity logs that must be kept to ensure sensitive information doesn’t end up in the wrong hands
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
zorgen | ensure |
gevoelige | sensitive |
data | information |
verkeerde | wrong |
handen | hands |
NL 2. Deze regelen alle nodige stappen voor het in contact brengen van de Klant met het deelnemenderestaurant om hier een reservering te kunnen maken en de stappen voor het volgen van de reservering.
EN 2. They govern all the stages necessary in enabling the Customer to contact the participating restaurant to make a reservation, as well as the reservation follow-up.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
nodige | necessary |
klant | customer |
reservering | reservation |
stappen | stages |
NL Beperk je gebruik van titels voor de stappen. Het juist gebruik van vooraf vereiste handleidingen zal automatisch een geschikte navigatiestructuur genereren, zodat titels voor stappen overbodig zijn in de meeste gevallen.
EN Use step titles sparingly. Adding prerequisite guides correctly will automatically add an appropriate navigation structure -- so step titles are unnecessary in most circumstances.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
gebruik | use |
titels | titles |
stappen | step |
juist | correctly |
vereiste | prerequisite |
handleidingen | guides |
automatisch | automatically |
geschikte | appropriate |
zodat | so |
NL Dit tabblad toont enkele stappen om te voltooien om aan de slag te gaan in het instellen van uw winkel met weebly. Deze stappen zijn een geweldig startpunt om uw winkel op te nemen, zodat u zich meer kunt richten op de verkoop dan de technische aspecten.
EN This tab will show some steps to complete for getting started in setting up your Store with Weebly. These steps are a great starting point for getting your store up and running so that you can focus more on sales than the Technical Aspects.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
tabblad | tab |
toont | show |
stappen | steps |
weebly | weebly |
geweldig | great |
richten | focus |
technische | technical |
aspecten | aspects |
NL Het goede van dit eerste projectje is dat je jezelf beken maakt met de basis stappen voor ieder Arduino project zoals het aansluiten op de computer, het gebruik van de arduino software en een paar basis stappen in het programmeren (C/C++ gebaseerd).
EN The good thing is that this first tiny project get?s you familiarized with the Arduino development tools, how to hook your Arduino up to your computer, and some very basic programming (C/C++ based).
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
arduino | arduino |
computer | computer |
c | c |
NL Het goede van dit eerste projectje is dat je jezelf beken maakt met de basis stappen voor ieder Arduino project zoals het aansluiten op de computer, het gebruik van de arduino software en een paar basis stappen in het programmeren (C/C++ gebaseerd).
EN The good thing is that this first tiny project get?s you familiarized with the Arduino development tools, how to hook your Arduino up to your computer, and some very basic programming (C/C++ based).
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
arduino | arduino |
computer | computer |
c | c |
NL Het maken van een interactieve video is een flink project; het instellen van doelen en KPI's, het visualeren van de verschillende stappen in een flowchart en het meten van al deze stappen.
EN It's time for the latest edition of "Meet the Team". Let's introduce you to these fresh new faces.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
s | s |
NL Dus je hebt je eerste stappen gezet om het evenement te organiseren en wilt het graag aanmelding voor in de officiële Pride agenda. Dit is absoluut mogelijk als u deze stappen volgt.
EN So you’ve made your first steps to organising the event and would like to register it in the official Pride agenda. This is absolutely possible if you continue to follow these steps next.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
stappen | steps |
evenement | event |
organiseren | organising |
absoluut | absolutely |
mogelijk | possible |
agenda | agenda |
NL De volgende stappen zijn niet nodig als u al een door de gebruiker hebt geconfigureerd in de FileZilla Server-applicatie. Als u geen gebruiker en / of een groep hebt gemaakt, volgt u de volgende 4 stappen.
EN The following steps will not be needed if you already have a user-configured into the FileZilla Server application. If you have not created a user and/or a group, please follow the next 4 steps.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
gebruiker | user |
geconfigureerd | configured |
gemaakt | created |
filezilla | filezilla |
server | server |
applicatie | application |
NL Als u een afrekenproces hebt dat uit meerdere stappen bestaat, kan het weergeven van de afrekenvoortgang met visuele aanwijzingen shoppers informeren over het aantal stappen dat nog moet worden doorlopen om het hele proces te voltooien.
EN If you do have a multi-step checkout process, displaying checkout progress with visual clues can inform shoppers on how many steps remain to accomplish the entire process.
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде