NL In dit document zal ik mij concentreren op de RS422 interface voor seriële gebalanceerde differentiële communicatie.
Голландиялық тіліндегі "seriële gebalanceerde differentiële" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
gebalanceerde | balanced |
NL In dit document zal ik mij concentreren op de RS422 interface voor seriële gebalanceerde differentiële communicatie.
EN In this document, I will focus on the RS422 interface for serial balanced differential communications.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
document | document |
concentreren | focus |
interface | interface |
gebalanceerde | balanced |
communicatie | communications |
NL In dit document zal ik mij concentreren op de RS422 interface voor seriële gebalanceerde differentiële communicatie.
EN In this document, I will focus on the RS422 interface for serial balanced differential communications.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
document | document |
concentreren | focus |
interface | interface |
gebalanceerde | balanced |
communicatie | communications |
NL Differentiële gebalanceerde signalen met RS422
EN Differential balanced signals with RS422
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
gebalanceerde | balanced |
signalen | signals |
met | with |
NL Differentiële gebalanceerde signalen met RS422
EN Differential balanced signals with RS422
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
gebalanceerde | balanced |
signalen | signals |
met | with |
NL Met een gratis seriële poortlogger kunt u gemakkelijk de binnenkomende seriële gegevens van maximaal 256 echte en virtuele RS232-poorten lezen en opslaan in een gespecificeerd tekstbestand voor latere analyse van seriële pakket.
EN With a free Serial Port Logger, you can easily read the incoming serial data from up to 256 real and virtual RS232 ports and save it to a specified text file for later serial packet analysis.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
gemakkelijk | easily |
echte | real |
virtuele | virtual |
opslaan | save |
gespecificeerd | specified |
NL Het heeft 2 XLR/combo jack ingangen, 2 gebalanceerde 1/4″ TRS lijnuitgangen, 2 gebalanceerde 1/4″ TRS hoofduitgangen, MIDI I/O, en een hoofdtelefoonuitgang.
EN It has 2 XLR/combo jack inputs, 2 balanced 1/4? TRS line outputs, 2 balanced 1/4? TRS main outputs, MIDI I/O, and a headphone output.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
xlr | xlr |
jack | jack |
gebalanceerde | balanced |
i | i |
trs | trs |
midi | midi |
o | o |
NL Het heeft 2 XLR/combo jack ingangen, 2 gebalanceerde 1/4″ TRS lijnuitgangen, 2 gebalanceerde 1/4″ TRS hoofduitgangen, MIDI I/O, en een hoofdtelefoonuitgang.
EN It has 2 XLR/combo jack inputs, 2 balanced 1/4? TRS line outputs, 2 balanced 1/4? TRS main outputs, MIDI I/O, and a headphone output.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
xlr | xlr |
jack | jack |
gebalanceerde | balanced |
i | i |
trs | trs |
midi | midi |
o | o |
NL Hewlett Packard rustte haar computers uit met een seriële interface die zowel op RS232 als op RS423 niveaus kon communiceren en Digital Equipment Corporation gebruikte RS423 signaal niveaus op haar DECConnect MMJ seriële interface standaard
EN Hewlett Packard shipped their computers with a serial interface capable of communicating on both RS232 and RS423 levels and Digital Equipment Corporation used the RS423 signal levels on their DECConnect MMJ serial interface standard
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
computers | computers |
interface | interface |
niveaus | levels |
communiceren | communicating |
digital | digital |
equipment | equipment |
gebruikte | used |
signaal | signal |
decconnect | decconnect |
standaard | standard |
NL Krijg seriële console: u kunt een webcontactdoos gebruiken die hostwinds zullen bieden om via een seriële console verbinding te maken met uw server.
EN Get Serial Console: You will be able to use a web socket that Hostwinds will provide to connect to your server via a serial console.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
console | console |
hostwinds | hostwinds |
bieden | provide |
server | server |
NL Ik spreek hier niet alleen over seriële communicatie, maar ook over seriële opslag zoals ponskaarten, ponsbanden en magnetische tapes
EN I am not only talking about serial communications, but also about serial storage like punch cards, paper tape and magnetic tapes
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
over | about |
communicatie | communications |
opslag | storage |
magnetische | magnetic |
NL Wanneer meer dan één seriële poort nodig is op een A serie melsec PLC, dan kan een AJ71C24 of AJ71C21 seriële communicatie module in het systeem geplugd worden
EN If more than one serial port is necessary on an A series Melsec PLC, the AJ71C24 or AJ71C21 serial communication modules can be plugged into the system
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
poort | port |
nodig | necessary |
serie | series |
communicatie | communication |
module | modules |
NL Hewlett Packard rustte haar computers uit met een seriële interface die zowel op RS232 als op RS423 niveaus kon communiceren en Digital Equipment Corporation gebruikte RS423 signaal niveaus op haar DECConnect MMJ seriële interface standaard
EN Hewlett Packard shipped their computers with a serial interface capable of communicating on both RS232 and RS423 levels and Digital Equipment Corporation used the RS423 signal levels on their DECConnect MMJ serial interface standard
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
computers | computers |
interface | interface |
niveaus | levels |
communiceren | communicating |
digital | digital |
equipment | equipment |
gebruikte | used |
signaal | signal |
decconnect | decconnect |
standaard | standard |
NL Ik spreek hier niet alleen over seriële communicatie, maar ook over seriële opslag zoals ponskaarten, ponsbanden en magnetische tapes
EN I am not only talking about serial communications, but also about serial storage like punch cards, paper tape and magnetic tapes
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
over | about |
communicatie | communications |
opslag | storage |
magnetische | magnetic |
NL Wanneer meer dan één seriële poort nodig is op een A serie melsec PLC, dan kan een AJ71C24 of AJ71C21 seriële communicatie module in het systeem geplugd worden
EN If more than one serial port is necessary on an A series Melsec PLC, the AJ71C24 or AJ71C21 serial communication modules can be plugged into the system
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
poort | port |
nodig | necessary |
serie | series |
communicatie | communication |
module | modules |
NL Lees seriële gegevens tegelijkertijd van maximaal 256 seriële poorten
EN Read serial data from up to 256 serial ports simultaneously
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
lees | read |
gegevens | data |
poorten | ports |
NL Met RS232-monitor software kunt u niet alleen het seriële verkeer registreren, maar ook het verzenden van gegevens naar een bepaalde seriële poort emuleren alsof het vanuit de gemonitoorde app is verzonden
EN With RS232 monitor software, you can not only log serial traffic but also emulate sending data to a particular serial port as though it were sent from the monitored app
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
verkeer | traffic |
poort | port |
monitor | monitor |
is | were |
NL Serial Port Monitor toont, registreert en analyseert seriële communicatie. Om een seriële monitoringssessie te starten, download en start u de Serial Port Monitor. Klik vervolgens op 'Monitoring starten' om de monitoringssessie te starten.
EN Serial Port Monitor displays, logs and analyzes serial communication. To start a serial monitoring session download and launch Serial Port Monitor. Then click ‘Start monitoring’ to initiate the monitoring session.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
port | port |
toont | displays |
analyseert | analyzes |
communicatie | communication |
download | download |
klik | click |
NL Krijg seriële console: u kunt een webcontactdoos gebruiken die hostwinds zullen bieden om via een seriële console verbinding te maken met uw server.
EN Get Serial Console: You will be able to use a web socket that Hostwinds will provide to connect to your server via a serial console.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
console | console |
hostwinds | hostwinds |
bieden | provide |
server | server |
NL Differentiële signalen met RS422
EN Differential balanced signals with RS422
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
signalen | signals |
met | with |
NL Differentiële signalen met RS485
EN Differential signals with RS485
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
signalen | signals |
met | with |
NL Differentiële signalen met RS485:Langere afstanden en hogere snelheden
EN Differential signals with RS485:Longer distances and higher bit rates
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
signalen | signals |
afstanden | distances |
NL Wat betekent al die informatie uit de tabel nu? Ten eerste zien we dat de snelheid van de differentiële interfaces RS422 en RS485 beduidend hoger ligt dan bij de enkelvoudige versies RS232 en RS423
EN What does all the information in this table tell us? First of all we see that the speed of the differential interfaces RS422 and RS485 is far superior to the single ended versions RS232 and RS423
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
informatie | information |
tabel | table |
snelheid | speed |
interfaces | interfaces |
versies | versions |
NL Differentiële communicatie zoals bij RS422 en RS485 is relatief immuun voor storing, speciaal wanneer de draden getwist zijn
EN Differential communication like with RS422 and RS485 is quite immune to noise, especially when the wires are twisted
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
communicatie | communication |
immuun | immune |
speciaal | especially |
draden | wires |
NL Twee pinnen worden gebruikt voor de voedingsspanning en twee pinnen voor de differentiële data transmissie
EN Two pins are used for power and two pins are used for differential data transmission
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
pinnen | pins |
worden | are |
gebruikt | used |
data | data |
NL Differentiële signalen met RS422
EN Differential balanced signals with RS422
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
signalen | signals |
met | with |
NL Differentiële signalen met RS485
EN Differential signals with RS485
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
signalen | signals |
met | with |
NL Differentiële signalen met RS485:Langere afstanden en hogere snelheden
EN Differential signals with RS485:Longer distances and higher bit rates
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
signalen | signals |
afstanden | distances |
NL Wat betekent al die informatie uit de tabel nu? Ten eerste zien we dat de snelheid van de differentiële interfaces RS422 en RS485 beduidend hoger ligt dan bij de enkelvoudige versies RS232 en RS423
EN What does all the information in this table tell us? First of all we see that the speed of the differential interfaces RS422 and RS485 is far superior to the single ended versions RS232 and RS423
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
informatie | information |
tabel | table |
snelheid | speed |
interfaces | interfaces |
versies | versions |
NL Differentiële communicatie zoals bij RS422 en RS485 is relatief immuun voor storing, speciaal wanneer de draden getwist zijn
EN Differential communication like with RS422 and RS485 is quite immune to noise, especially when the wires are twisted
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
communicatie | communication |
immuun | immune |
speciaal | especially |
draden | wires |
NL Twee pinnen worden gebruikt voor de voedingsspanning en twee pinnen voor de differentiële data transmissie
EN Two pins are used for power and two pins are used for differential data transmission
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
pinnen | pins |
worden | are |
gebruikt | used |
data | data |
NL Volledige en differentiële back-ups in real-time
EN Full and differential backups in real-time
NL Vergeleken met de 2i2 voegt de Scarlett 2i4 MIDI I/O, extra gebalanceerde en ongebalanceerde uitgangen en een padknop voor de ingangen toe.
EN Compared to the 2i2, the Scarlett 2i4 adds MIDI I/O, additional balanced and unbalanced outputs, and a pad button for the inputs.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
i | i |
voegt | adds |
gebalanceerde | balanced |
uitgangen | outputs |
midi | midi |
o | o |
NL technisch gezien een 4-ingang audio-interface, het heeft 2 XLR-ingangen en 2 gebalanceerde lijningangen
EN echnically a 4 input audio interface, it has 2 XLR inputs and 2 balanced line inputs
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
gebalanceerde | balanced |
audio | audio |
interface | interface |
xlr | xlr |
NL Er zijn twee hoofdtelefoonuitgangen met individuele versterkingsregeling, 8 TRS/Mic-ingangen (2 op het front), MIDI-I/O, S/PDIF-I/O, Optical ADAT-I/O, World Clock en 10 1/4″ gebalanceerde uitgangen
EN There are two headphone outputs with individual gain control, 8 TRS/Mic inputs (2 on the front), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock, and 10 1/4? balanced outputs
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
front | front |
s | s |
world | world |
clock | clock |
gebalanceerde | balanced |
uitgangen | outputs |
trs | trs |
mic | mic |
midi | midi |
o | o |
NL Er zijn twee hoofdtelefoonuitgangen met individuele versterkingsregeling, 8 TRS/Mic-ingangen (2 op het front), MIDI-I/O, S/PDIF-I/O, Optical ADAT-I/O, World Clock en 10 1/4″ gebalanceerde uitgangen.
EN There are two headphone outputs with individual gain control, 8 TRS/Mic inputs (2 on the front), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock, and 10 1/4? balanced outputs.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
front | front |
s | s |
world | world |
clock | clock |
gebalanceerde | balanced |
uitgangen | outputs |
trs | trs |
mic | mic |
midi | midi |
o | o |
NL 48V fantoomvoeding wordt geleverd in 2 groepen (1-4, 5-8), MIDI-I/O, S/PDIF-I/O, ADAT-I/O, Wereldklok, en 10 gebalanceerde TRS-lijnuitgangen (2 hoofd-, 8 extra).
EN 48V phantom power is delivered in 2 groups (1-4, 5-8), MIDI I/O, S/PDIF I/O, ADAT I/O, World Clock, and 10 balanced TRS line outputs (2 main, 8 additional).
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
wordt | is |
geleverd | delivered |
in | in |
groepen | groups |
s | s |
en | and |
gebalanceerde | balanced |
extra | additional |
midi | midi |
o | o |
trs | trs |
hoofd | main |
NL U zult echter een manier nodig hebben om meerdere koptelefoons aan te sluiten - en de Behringer HA400 is uw oplossing. Vergeet niet een gebalanceerde TRS-kabel (verschillende lengtes beschikbaar) aan te sluiten op uw mixer of interface.
EN You will need a way to plug in multiple pairs of headphones though ? and the Behringer HA400 is your solution. Don?t forget a balanced TRS cable (different lengths available) to plug it into your mixer or interface.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
manier | way |
oplossing | solution |
vergeet | forget |
gebalanceerde | balanced |
lengtes | lengths |
beschikbaar | available |
mixer | mixer |
interface | interface |
trs | trs |
kabel | cable |
NL RL doet zijn best om een gebalanceerde taalleerachtergrond te bieden.
EN RL does their best to give a balanced language learning background.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
best | best |
gebalanceerde | balanced |
NL Het verschil tussen gebalanceerde en ongebalanceerde kabels
EN 5 Tips for Getting Started with Guitar & Bass
NL Astell&Kern SR25 MKII Hi-Res audiospeler krijgt een gebalanceerde hoofdtelefoonaansluiting van 4,4 mm en meer
EN EcoFlow's new RIVER mini Portable Power Station is perfect for trips
NL Voorbeeld van een gebalanceerde scorekaart voor productie
EN Manufacturing Scorecard Example
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
voorbeeld | example |
productie | manufacturing |
NL Je hebt ook een gebalanceerde TRS-kabel nodig om hem aan te sluiten.
EN You?ll need a balanced TRS cable to hook it up too.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
gebalanceerde | balanced |
nodig | need |
trs | trs |
kabel | cable |
NL Een allround loopsok met medium vulling voor gebalanceerde bescherming en directe krachtoverbrenging
EN All-rounder running socks with medium padding for balanced protection and direct transfer of power
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
medium | medium |
vulling | padding |
gebalanceerde | balanced |
bescherming | protection |
directe | direct |
NL De formule bestaat uit gebalanceerde elektrolyten die je tijdens het zweten verliest, zo houdt je je vochtgehalte op peil en worden koolhydraten beter opgenomen
EN Contains balanced electrolytes that you lose through sweat - to ensure optimal hydration and better
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
gebalanceerde | balanced |
verliest | lose |
beter | better |
NL De gebalanceerde verhouding van sativa en indica genetica staat garant voor een zintuiglijke high
EN An equal blend of sativa and indica genetics makes for one sensuous high
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
sativa | sativa |
genetica | genetics |
high | high |
indica | indica |
NL Auto Purple CousKush is een autoflowering soort, opgebouwd uit een goed gebalanceerde genetische mix
EN Auto Purple CousKush is an autoflowering strain that comprises a well-balanced mix of cannabis genetics
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
is | is |
goed | well |
gebalanceerde | balanced |
mix | mix |
autoflowering | autoflowering |
NL Twee cannabisfavorieten bundelen hun krachten in Descojack. Het resultaat? Een dromerige mix van exotische smaken en een ongelooflijke, toch prachtig gebalanceerde rookervaring.
EN Two cannabis favourites join forces in Descojack. The result: a dreamy mix of exotic flavours and an immensely potent yet awesomely balanced smoke.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
krachten | forces |
resultaat | result |
mix | mix |
smaken | flavours |
gebalanceerde | balanced |
NL Tel daar het complexe aroma en smaak bij op, plus de goed gebalanceerde effecten en je kweekt nooit wat anders meer.
EN Add to this the complex aroma and taste, plus the well-balanced effects and you will never want anything else in your grow room.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
complexe | complex |
smaak | taste |
goed | well |
gebalanceerde | balanced |
effecten | effects |
aroma | aroma |
NL Sorbet Dreams van DNA Genetics is een prachtig gebalanceerde hybride waarin de eersteklas Kush gecombineerd is met de smaaksensatie van Sorbet. Een heerlijke soort die zowel binnen als buiten te kweken is. Het roken is een waar genot!
EN Sorbet Dreams by DNA Genetics is a wonderfully balanced hybrid that combines the dankness of Kush with the flavour sensation of Sorbet. A fun strain that you can grow indoors and outdoors, and a pure delight when you smoke her!
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
dna | dna |
gebalanceerde | balanced |
hybride | hybrid |
kush | kush |
gecombineerd | combines |
kweken | grow |
roken | smoke |
genot | delight |
NL Female Seeds biedt Amerikaanse genetica van topklasse met hun Chem OG. Deze dame verleidt je met haar intense smaaksensatie en een krachtige, goed gebalanceerde high. Deze hoogproductieve plant scoort ook als het gaat om de eindopbrengst!
EN Female Seeds brings us top American genetics with their Chem OG: This Lady charms you with her intense combination of flavours and a powerful yet awesomely balanced high. This highly productive plant also scores with very good yields!
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
female | female |
seeds | seeds |
genetica | genetics |
og | og |
dame | lady |
intense | intense |
krachtige | powerful |
gebalanceerde | balanced |
plant | plant |
ook | also |
biedt | brings |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде