"producten worden gevraagd" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

Голландиялық -дан Ағылшын -ға "producten worden gevraagd" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

producten worden gevraagd аудармалары

Голландиялық тіліндегі "producten worden gevraagd" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

producten a about access across all also an and and services and the any app apps are as at at the available based be best better business but buy by can company content create data day deliver design do enterprise entire even every features for for the from full get great has have help here high how if in in the including individual information integrate into is it items its just keep like make manage management may more most multiple my need no not of of the offer offers on on the one only or organizations other our out over own page people personal plan platform process product products provide quality range right secure see service services shop site so so that software solution some stay store such such as support take teams than that the the best the most the product their them these they this through time to to be to help to the to use to you tools up us use used using value via want way we website well what when whether which while who will will be with within without work yes you you are you can you have your
worden a about after all also an and and can and more and the any are as as well at at the available based be become been before being between both but by by the can can be content create data different do does during each easily emails even existing features first following for for example for the from from the get has have here how however if in in addition in the in this individual information into is it it is its like located made make many may may be messages more most much must need need to needs needs to no not of of the off on on the one only or other our out over own personal possible products questions read right s see send service set should so so that some something such such as terms than that the their them then there there are there is these they they are they can this those through time to to be to create to the together two under up upon us use used using via we what when where which which are while will will be with within without work you you can your
gevraagd any asked asked for asking asks can has have may need need to needed prompted request requested requires will

Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі producten worden gevraagd аудармасы

Голландиялық
Ағылшын

NL U maakt de producten, zowel fysiek als virtueel (zoals de downloadbare producten die niet hoeven te worden verzonden), gegroepeerde producten, gelieerde producten en variabele of aanpasbare producten door de gebruiker.

EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.

Голландиялық Ағылшын
u you
fysiek physical
virtueel virtual
aanpasbare customizable

NL U wordt gevraagd om het bestand op te slaan. Klik op Bestand opslaan als dit wordt gevraagd.

EN You are asked to save the file. If prompted, click Save file.

Голландиялық Ағылшын
gevraagd asked
klik click
als if

NL CV's worden gevraagd voor sollicitanten en worden gebruikt om de kandidaat te beoordelen. Cv's worden niet voor andere doeleinden gebruikt en worden niet gedeeld met enige entiteit die geen verband houdt met Linguise.

EN Resumes are requested for job applicants and are used to evaluate the candidate. Resumes are not used for any other purpose and are not shared with any entity unrelated to Linguise.

Голландиялық Ағылшын
gevraagd requested
sollicitanten applicants
kandidaat candidate
gedeeld shared
linguise linguise

NL CV's worden gevraagd voor sollicitanten en worden gebruikt om de kandidaat te beoordelen. Cv's worden niet voor andere doeleinden gebruikt en worden niet gedeeld met enige entiteit die geen verband houdt met Linguise.

EN Resumes are requested for job applicants and are used to evaluate the candidate. Resumes are not used for any other purpose and are not shared with any entity unrelated to Linguise.

Голландиялық Ағылшын
gevraagd requested
sollicitanten applicants
kandidaat candidate
gedeeld shared
linguise linguise

NL Als aanvullingen op de bestelling of andere producten worden gevraagd, plaats dan alstublieft een nieuwe bestelling

EN If additions to the order or different products are requested, kindly place a new order

Голландиялық Ағылшын
als if
bestelling order
of or
gevraagd requested
plaats place

NL Je zult dit formulier zelden nodig hebben! Berichten die gevraagd konden worden in het forum, of in de opmerkingen onder een artikel, zullen worden genegeerd!

EN You rarely will need this form! Messages that could be answered in the forum or in article comments (at the bottom of an article) will be ignored.

Голландиялық Ағылшын
formulier form
zelden rarely
forum forum
genegeerd ignored

NL Wij bieden u de mogelijkheid ons te vertellen wat u van de website vindt. Bij het beantwoorden van een aantal korte vragen worden geen persoonsgegevens gevraagd, opgeslagen of verwerkt. Uw antwoorden worden alleen gebruikt om onze website te verbeteren.

EN We’re offering you the opportunity to tell us what you think about this website. You can do so by answering a few short questions. No personal data will be requested, stored or processed. Your answers will only be used to improve our website.

Голландиялық Ағылшын
bieden offering
website website
korte short
persoonsgegevens personal data
gevraagd requested
opgeslagen stored
verwerkt processed

NL Voordat duikactiviteiten worden ondernomen, van proefduiken tot duikcursussen of duikexcursies, worden alle duikers door het duikcentrum gevraagd om enkele documenten in te vullen.

EN Before undertaking any diving activity, from try dives to dive courses and programmes, dive excursions or explorations, all divers will be asked by the diving centre to fill in some documents.

Голландиялық Ағылшын
duikers divers
gevraagd asked
documenten documents

NL Voordat duikactiviteiten worden ondernomen, van proefduiken tot duikcursussen of duikexcursies, worden alle duikers door het duikcentrum gevraagd om enkele documenten in te vullen.

EN Before undertaking any diving activity, from try dives to dive courses and programmes, dive excursions or explorations, all divers will be asked by the diving centre to fill in some documents.

Голландиялық Ағылшын
duikers divers
gevraagd asked
documenten documents

NL Je zult dit formulier zelden nodig hebben! Berichten die gevraagd konden worden in het forum, of in de opmerkingen onder een artikel, zullen worden genegeerd!

EN You rarely will need this form! Messages that could be answered in the forum or in article comments (at the bottom of an article) will be ignored.

Голландиялық Ағылшын
formulier form
zelden rarely
forum forum
genegeerd ignored

NL Je zult dit formulier zelden nodig hebben! Berichten die gevraagd konden worden in het forum, of in de opmerkingen onder een artikel, zullen worden genegeerd!

EN You rarely will need this form! Messages that could be answered in the forum or in article comments (at the bottom of an article) will be ignored.

Голландиялық Ағылшын
formulier form
zelden rarely
forum forum
genegeerd ignored

NL Wij bieden u de mogelijkheid ons te vertellen wat u van de website vindt. Bij het beantwoorden van een aantal korte vragen worden geen persoonsgegevens gevraagd, opgeslagen of verwerkt. Uw antwoorden worden alleen gebruikt om onze website te verbeteren.

EN We’re offering you the opportunity to tell us what you think about this website. You can do so by answering a few short questions. No personal data will be requested, stored or processed. Your answers will only be used to improve our website.

Голландиялық Ағылшын
bieden offering
website website
korte short
persoonsgegevens personal data
gevraagd requested
opgeslagen stored
verwerkt processed

NL Alle leveranciers van producten wordt gevraagd om te voldoen aan een ethische gedragscode, die betrekking heeft op gezondheids- en veiligheidsvoorschriften, arbeids- en mensenrechtenwetten en ethische bedrijfspraktijken

EN All product suppliers are asked to comply with an ethical code of conduct that covers health and safety regulations, labor and human rights laws, and ethical business practices

Голландиялық Ағылшын
leveranciers suppliers
gevraagd asked
ethische ethical
gedragscode code of conduct

NL Beschadigde producten of producten die niet meer verkocht kunnen worden omdat ze verkeerd zijn bewaard en/of gebruikt, zullen niet worden vergoed en zullen worden teruggezonden.

EN Damaged products, or products which are unfit for resale owing to inappropriate storage and/or usage will not be credited and will be returned.

Голландиялық Ағылшын
producten products
en and
gebruikt usage

NL Creatieve teams worden voortdurend gevraagd om meer content te produceren met een beperkt aantal middelen. Bynder maakt content creatie schaalbaar, vereenvoudigd workflows, en verhoogt efficiëntie over de gehele levenscyclus van content.

EN Creative teams are under constant pressure to deliver more output, with limited resources. Bynder taps into the power of automation to scale content creation, simplify workflows, and drive efficiencies across the entire content lifecycle.

Голландиялық Ағылшын
creatieve creative
teams teams
voortdurend constant
content content
beperkt limited
middelen resources
bynder bynder
workflows workflows
gehele entire
levenscyclus lifecycle
efficiëntie efficiencies

NL Terwijl u het aankopen doorloopt, wordt u gevraagd om een My F-Secure account. F-Secure SAFE abonnementen worden geopend en beheerd via de My F-Secure service. Zodra uw aankopen is voltooid:

EN As you go through the purchase process, you are asked to create a My F-Secure account. F-Secure SAFE subscriptions are accessed and managed through the My F-Secure service.Once your purchase is complete: 

Голландиялық Ағылшын
aankopen purchase
gevraagd asked
my my
account account
abonnementen subscriptions
beheerd managed
service service

NL Indien uw verzoek "kennelijk ongegrond of buitensporig" is (bijvoorbeeld indien u herhaalde verzoeken indient) kan een vergoeding worden gevraagd om de administratieve kosten te dekken die wij maken om aan uw verzoek te voldoen.

EN If your request is ‘manifestly unfounded or excessive’ (for example, if you make repetitive requests) a fee may be charged to cover our administrative costs in responding.

Голландиялық Ағылшын
indien if
of or
administratieve administrative

NL Reviewers kunnen worden gevraagd om een referentienummer wanneer ze een review publiceren, zodat we hun ervaring kunnen achterhalen.

EN Its possible to ask reviewers to provide a reference number when they leave a review, to help identify an experience.

Голландиялық Ағылшын
review review
ervaring experience
kunnen possible

NL We sturen de score door naar de partners die ons vragen om door EcoVadis geëvalueerd te worden, en we geven deze score ook door aan de andere partners die daar niet om hebben gevraagd

EN We send the score to the partners that ask us to be evaluated by EcoVadis, and we also give this score to the other partners who have not asked us to be evaluated

Голландиялық Ағылшын
score score
partners partners
ecovadis ecovadis
geëvalueerd evaluated

NL Wanneer je klanttevredenheidsbeoordelingen inschakelt, ontvangen eindgebruikers een e-mail 24 uur nadat het ticket op Opgelost is gesteld waarin ze worden gevraagd kort hun ervaring te vermelden.

EN When you enable CSAT (customer satisfaction ratings), end-users receive an email 24 hours after the ticket has been set to resolved that asks them to briefly evaluate their experience.

Голландиялық Ағылшын
ontvangen receive
uur hours
ticket ticket
opgelost resolved
gesteld set
gevraagd asks
kort briefly
ervaring experience

NL Restituties gevraagd vóór de annulering of buiten het raam van de tweeënzeventig (72) uur van de betalingstijd van de betalingstijd worden als ongeldig beschouwd en niet in aanmerking komen voor een terugbetaling.

EN Refunds requested before the cancellation or outside of the seventy-two (72) hour time window from the payment transaction time are considered invalid and not eligible for a refund.

Голландиялық Ағылшын
gevraagd requested
annulering cancellation
raam window
ongeldig invalid
beschouwd considered

NL Efficiëntie is een veelvoorkomend antwoord wanneer werknemers worden gevraagd naar de verbeterpunten op de werkvloer. Een goede manier om hier aan te werken is door te investeren in Managed Print Services.

EN Efficiency is a common answer when employees are asked about the opportunities for improvement on the work floor. A good way to tackle this is to invest in Managed Print Services.

Голландиялық Ағылшын
efficiëntie efficiency
antwoord answer
werknemers employees
gevraagd asked
goede good
manier way
werken work
managed managed
print print
services services

NL Het gaat niemand wat aan wat je op het internet doet. Dit is waarom we je privégegevens niet volgen, verzamelen of delen. Wij kunnen geen enkele informatie over jou aan derden overdragen, zelfs niet als wij hierom gevraagd worden.

EN EIt’s nobody’s business what you do on the internet. Thats why we don’t track, collect, or share your private data. We couldn’t provide any details about you to third parties even if they asked.

Голландиялық Ағылшын
volgen track
verzamelen collect
delen share
gevraagd asked

NL Uw bestanden worden versleuteld en er wordt vervolgens om betaling gevraagd om ze weer te ontgrendelen

EN It encrypts your files and asks for payment to unlock them

Голландиялық Ағылшын
bestanden files
en and
betaling payment
gevraagd asks

NL Er worden referentiecontroles gevraagd. De inhuurteamleden beslissen en het aanbod te doen.

EN Reference checks are requested. The hiring team members decide and make the offer.

Голландиялық Ағылшын
gevraagd requested
beslissen decide
aanbod offer

NL U kunt gevraagd worden persoonsgegevens te verstrekken door middel van inschrijvingsformulieren.

EN You may be asked to provide personal information on registration forms.

Голландиялық Ағылшын
gevraagd asked
persoonsgegevens personal information

NL Wanneer u onze website bezoekt, wordt u geïnformeerd over het gebruik van cookies voor analysedoeleinden en wordt uw toestemming gevraagd voor de verwerking van persoonsgegevens die in dit kader worden gebruikt

EN When you access our website, you will be informed about the use of cookies for analysis purposes and your consent to the processing of personal data used in this context will be obtained

Голландиялық Ағылшын
website website
geïnformeerd informed
cookies cookies
verwerking processing
persoonsgegevens personal data
kader context

NL Hoewel de meeste informatie op deze site beschikbaar is zonder dat persoonsgegevens moeten worden verstrekt, wordt de gebruiker in specifieke gevallen om persoonlijke informatie gevraagd

EN Although most information on this site is available without the need to provide personal data, in specific cases the user is asked for personal details

Голландиялық Ағылшын
site site
zonder without
persoonsgegevens personal data
gevallen cases

NL We zijn gewend aan een constante stroom van werk- of accountgerelateerde e-mails waarin we worden gevraagd ons aan te melden bij verschillende online services, zoals Office 365

EN We’re accustomed to a steady stream of work or account-related emails prompting us to sign into various online services just like Office 365

Голландиялық Ағылшын
stroom stream
verschillende various
online online
services services
zoals like
office office
werk work

NL Vele technologie service providers worden door regeringen gevraagd om toegang tot of verkrijgbaarheid van zekere content te verbieden

EN Many technology service providers are asked by governments to ban access or availability of certain content

Голландиялық Ағылшын
vele many
technologie technology
service service
providers providers
worden are
regeringen governments
gevraagd asked
toegang access
of or
content content

NL 1. De Klant verplicht zich om, voorafgaand aan zijn reservering, de gegevens in te vullen die gevraagd worden op het reserveringsformulier.

EN 1. The Customer must provide the information required in the reservation form prior to making any reservation.

Голландиялық Ағылшын
klant customer
verplicht required
voorafgaand prior
reservering reservation
worden must

NL De gebruikers worden niet gevraagd om een ​​cent te betalen voor het gebruik van deze vergelijken tekst online service

EN The users aren’t asked to pay a penny for using this compare text online service

Голландиялық Ағылшын
niet aren’t
gevraagd asked
vergelijken compare
online online

NL Stagiaire wordt gevraagd om een schriftelijk rapport omtrent hun ervaringen op te stellen, dat geheel of gedeeltelijk in DAN publicaties opgenomen kan worden, waaronder het Alert Diver magazine, DAN website, research nieuwsbrieven en persberichten.

EN Interns will be asked to produce a written report of their experience which may be used in full or in part in DAN publications, including Alert Diver magazine, DAN website, research newsletters and press releases.

Голландиялық Ағылшын
gevraagd asked
schriftelijk written
ervaringen experience
gedeeltelijk in part
publicaties publications
alert alert
website website
nieuwsbrieven newsletters
magazine magazine

NL Een voorbeeld hiervan is hoe marketing en communicatieafdelingen zijn veranderd in real-time communicatiehubs voor hun bedrijven en nu worden gevraagd om betere interne communicatie te stimuleren

EN One example of this is how marketing and communication departments have turned into real-time communication hubs for their companies and are now being asked to drive better internal communication

Голландиялық Ағылшын
voorbeeld example
gevraagd asked
betere better
stimuleren drive

NL Daarna zal u gevraagd worden om uw lengte en gewicht in te vullen

EN Following that, you will be asked to provide your height and weight details

Голландиялық Ағылшын
gevraagd asked
om to
lengte height
en and
gewicht weight
in following

NL Verzamel feedback door een vragenlijst te versturen waarin mensen gevraagd worden wat ze wel en niet leuk vonden, en wat ze vinden dat beter kan bij volgende shows.

EN Get feedback by sending out a survey asking people what they liked and didn’t like, as well as what they think you could improve on for future shows.

Голландиялық Ағылшын
feedback feedback
versturen sending
mensen people
gevraagd asking
niet didn
beter improve
shows shows

NL Instructeurs, Divemasters en werknemers van het duikcentrum zijn geen arts en zij mogen daarom niet om medisch advies worden gevraagd; alleen gekwalificeerd medisch personeel kan een medische verklaring om te mogen duiken afgeven. 

EN Instructors, divemasters and dive shop staff are not physicians and should not be asked for medical advice; only medical professionals can give medical clearance to dive.

Голландиялық Ағылшын
instructeurs instructors
advies advice
duiken dive

NL Alle cursisten vullen een kort medisch vragenformulier in waarin wordt gevraagd naar medische aandoeningen die een probleem kunnen zijn tijdens het duiken en bepalen of je door een arts moet worden gekeurd voordat je kunt duiken

EN All student divers complete a brief scuba medical questionnaire that asks about medical conditions that could be a problem while diving and will determine if you need to be evaluated by a physician before being able to scuba dive

Голландиялық Ағылшын
kort brief
gevraagd asks
probleem problem
bepalen determine

NL Gelijktijdig zal aan de gebruikers gevraagd worden om de Service Level Agreement (SLA) te ondertekenen en gaan we van start met opleidingen en vormingsmomenten.

EN At the same time, users will be asked to sign the Service Level Agreement (SLA) and we’ll start training and education.

Голландиялық Ағылшын
gebruikers users
gevraagd asked
service service
level level
agreement agreement
we we
start start
sla sla

NL Girl Power, Good Mood, het verlangen om jezelf te overtreffen... Het was niet meer dan normaal dat ze werd gevraagd om ambassadrice te worden van onze “WOMEN POWER UP” capsule en ze zei JA!!

EN Girl Power, a Good Mood, wanting to outdo yourself… So it was natural that we asked her to become the ambassador of our ‘WOMEN POWER UP’ capsule and she said YES!!

Голландиялық Ағылшын
power power
good good
jezelf yourself
gevraagd asked
women women
up up
capsule capsule
zei said
ja yes

NL Met Google-recensies van klanten wordt een koper gevraagd een beoordeling op Google achter te laten. De beoordelingen worden vervolgens weergegeven op de site, Google Shopping en Zoekadvertenties.  

EN Enabling Google Customer reviews prompts a buyer to leave a review on Google. The ratings are then displayed on the site, Google Shopping, and Search Ads.  

Голландиялық Ағылшын
klanten customer
koper buyer
google google
weergegeven displayed
site site
shopping shopping

NL Er zal je worden gevraagd om een schermnaam te maken wanneer je je aanmeldt. De schermnaam wordt gebruikt in de chats en op andere delen van de site. Je kunt je schermnaam op elk moment wijzigen op je profielpagina.

EN You will be asked to create a display name when you join. The display name is used as your name in the chats and on other areas of the site. You can change your display name at any time from your Profile page.

Голландиялық Ағылшын
gevraagd asked
wijzigen change
chats chats

NL In sommige gevallen zal je gevraagd worden om ons een ondertekend formulier via fax of e-mail te sturen waarmee je het door jou gevraagde bedrag bevestigt.

EN In some cases you may be asked to fax or email a signed approval form to us authorizing your requested limit increase.

Голландиялық Ағылшын
gevallen cases
ons us
ondertekend signed
fax fax

NL Dit is meestal de gebruikersnaam van de deelnemer, en de winnaars zullen ook gevraagd worden om hun echte naam en adres en, indien van toepassing, hun e-mailadres nadat de kennisgeving van de prijs is verzonden

EN This is usually the participant's username, and the winners will also be asked for their real name and address and, if applicable, their email address after the notification of the prize has been sent

Голландиялық Ағылшын
meestal usually
gebruikersnaam username
deelnemer participant
winnaars winners
echte real
naam name
adres address
indien if
kennisgeving notification
verzonden sent
mailadres email
prijs prize

NL Als de persoon die je doorverwijst de aankoop doet via een telefonische hotline of de winkel van een van onze partnerbedrijven, kan hij/zij in dit verband om je e-mailadres worden gevraagd

EN If the person you refer makes the purchase via a telephone hotline or the shop of one of our partner companies, he can be asked for your e-mail address in this connection

Голландиялық Ағылшын
of or
verband connection
mailadres e-mail

NL Zoek tussen alle objecten de juiste. Deze worden gevraagd bovenaan het scherm.

EN Find the right one among all objects. These are requested at the top of the scre?

Голландиялық Ағылшын
zoek find
objecten objects
gevraagd requested

NL Deze score omvat zowel de kwaliteit van de module als de ondersteuning door de verkoper als u die hebt gekregen. U zult worden gevraagd om bij uw beoordeling commentaar te leveren.

EN This score includes both the quality of the module and the support provided by the vendor if you have received it. You will be asked to provide comments with your review.

Голландиялық Ағылшын
score score
omvat includes
module module
verkoper vendor
gekregen received
gevraagd asked
beoordeling review
commentaar comments

NL Commerciële berichten die geschikt zijn volgens de regels van een nieuwsgroep of mailinglijst of die worden gevraagd door de ontvangers zijn toegestaan.

EN Commercial messages that are appropriate under the rules of a newsgroup or mailing list or that are solicited by the recipients are permitted.

Голландиялық Ағылшын
berichten messages
geschikt appropriate
regels rules
ontvangers recipients
toegestaan permitted

NL Een ID verificatie zal worden gevraagd in twijfelgevallen

EN An ID verification will be asked for doubted cases

Голландиялық Ағылшын
id id
verificatie verification

NL Verzameling en gebruik van informatie Tijdens het gebruik van onze Website kan u gevraagd worden om persoonlijke informatie te verstrekken die u vrijwillig verstrekt

EN Information Collection and Use While using our Website, you may be asked to provide personal information that you voluntarily provide

Голландиялық Ағылшын
verzameling collection
informatie information
website website
gevraagd asked
vrijwillig voluntarily

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде