Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"processen worden voortdurend" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

Голландиялық -дан Ағылшын -ға "processen worden voortdurend" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

processen worden voortdurend аудармалары

Голландиялық тіліндегі "processen worden voortdurend" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

processen access all and improve app applications apps best better build business code company compliance control create creating data design digital do experience great have help improve increase industry information keep key make making manage management mobile app more most not of the operations optimize organization performance platform process processes processing product production products project projects service services software solutions streamline support system systems team teams technologies technology time to to improve to manage tools use used using way with work workflow workflows working
worden a about after all also an and and can and more and the any are as as well at at the available based be become been before being between both but by by the can can be content create data different do does during each easily emails even existing features first following for for example for the from from the get has have here how however if in in addition in the in this individual information into is it it is its like located made make many may may be messages more most much must need need to needs needs to no not of of the off on on the one only or other our out over own personal possible products questions read right s see send service set should so so that some something such such as terms than that the their them then there there are there is these they they are they can this those through time to to be to create to the together two under up upon us use used using via we what when where which which are while will will be with within without work you you can your
voortdurend a all also always and more any are as at at the be better between but by constant constantly continually continuous continuously create does each every for from get has have if in the information into is latest like many may means more nor not now of of the on one or other out over secure so than that the the best there they this through time to to be to make to the using we what which while who will with without you your

Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі processen worden voortdurend аудармасы

Голландиялық
Ағылшын

NL Omdat een aantal processen binnen Tilburg University afhankelijk zijn van Internet Explorer, is besloten voor deze processen een uitzondering te maken. Dit betekent dat voor de volgende processen Internet Explorer wel mag worden gebruikt:

EN Since a number of processes within Tilburg University are dependent on Internet Explorer, it has been decided to make an exception for these processes. This means that Internet Explorer may be used for the following processes:

Голландиялық Ағылшын
processen processes
tilburg tilburg
university university
afhankelijk dependent
internet internet
explorer explorer
besloten decided
uitzondering exception
gebruikt used

NL Omdat een aantal processen binnen Tilburg University afhankelijk zijn van Internet Explorer, is besloten voor deze processen een uitzondering te maken. Dit betekent dat voor de volgende processen Internet Explorer wel mag worden gebruikt:

EN Since a number of processes within Tilburg University are dependent on Internet Explorer, it has been decided to make an exception for these processes. This means that Internet Explorer may be used for the following processes:

Голландиялық Ағылшын
processen processes
tilburg tilburg
university university
afhankelijk dependent
internet internet
explorer explorer
besloten decided
uitzondering exception
gebruikt used

NL Denk bijvoorbeeld aan juridische kwesties, die voortdurend worden herzien, en gezondheidsvraagstukken, waarbij voortdurend vooruitgang wordt geboekt.

EN For example, think of legal issues, which are subject to constant reform, and health issues, where progress is continually made.

Голландиялық Ағылшын
denk think
juridische legal
kwesties issues
en and

NL Denk bijvoorbeeld aan juridische kwesties, die voortdurend worden herzien, en gezondheidsvraagstukken, waarbij voortdurend vooruitgang wordt geboekt.

EN For example, think of legal issues, which are subject to constant reform, and health issues, where progress is continually made.

NL Met de door Zynyo ontwikkelde Signingservice kunnen allerlei goedkeuringsprocessen worden gedigitaliseerd. Papieren processen worden eenvoudig vervangen door digitale processen, waardoor er kan veel efficiënter gewerkt kan worden.

EN With the Signing Service developed by Zynyo, all kinds of approval processes can be digitized. Paper processes are easily replaced by digital processes, making it possible to work much more efficiently.

NL Data science is een voortdurend veranderend vakgebied en we streven ernaar onze ingenieurs voortdurend bij te scholen.

EN Data science is a constantly changing field and we have our heart set on continuously training our engineers.

Голландиялық Ағылшын
vakgebied field
ingenieurs engineers

NL "De wereld is voortdurend in verandering. We weten alleen dat morgen niet hetzelfde zal zijn als vandaag, dus als je je niet voortdurend aanpast en verbetert, is het moeilijk om te blijven concurreren."

EN "The world is constantly changing. All we know is that tomorrow's not going to be the same as today, so if you're not continuously adapting, continuously improving, it's hard to stay competitive."

Голландиялық Ағылшын
verandering changing
weten know
verbetert improving
moeilijk hard

NL Websites veranderen voortdurend om in de pas te lopen met uw bedrijf. En dan hebben we het nog niet eens over de e-commerce platforms waar u de productpagina's voortdurend moet bijwerken. Het monitoren van websitewijzigingen

EN Websites are constantly changing to be in sync with your business. Not to mention the ecommerce platforms where you need to update the product pages continually. Monitoring website changes

Голландиялық Ағылшын
bedrijf business
e-commerce ecommerce
platforms platforms
monitoren monitoring

NL In de loop der jaren hebben wij voortdurend een uniek kwaliteitsportfolio met meer dan 80.000 motieven opgebouwd en ons productassortiment voortdurend uitgebreid met nieuwe, hoogwaardige drukprocédés en materialen

EN Over the years, we have continuously built up a first-class and unique portfolio with over 80.000 designs and have constantly worked towards expanding our product range with new, high-quality printing processes and materials

Голландиялық Ағылшын
uitgebreid range
nieuwe new

NL SEO is een veld dat voortdurend in beweging is, met veranderingen die voortdurend uitkomen

EN SEO is an ever-evolving field, with changes coming out all the time

NL LanguageWire onderscheidt zich met zijn snelheid en waarde. Ze reageren niet alleen heel snel op onze snel veranderende behoeften, maar zijn in staat ons door nieuwe processen te begeleiden en ons te helpen voortdurend efficiënter te worden.

EN What differentiates LanguageWire is speed and value. Not only are they very responsive to our fast-changing requirements, but they are able to guide us through new processes and help us to gain efficiencies continuously.

Голландиялық Ағылшын
languagewire languagewire
heel very
veranderende changing
behoeften requirements
nieuwe new
processen processes

NL "LanguageWire onderscheidt zich met zijn snelheid en waarde. Ze reageren niet alleen heel snel op onze snel veranderende behoeften, maar zijn in staat ons door nieuwe processen te begeleiden en ons te helpen voortdurend efficiënter te worden."

EN "What differentiates LanguageWire is speed and value. Not only are they very responsive to our fast-changing requirements, but they are able to guide us through new processes and help us to gain efficiencies continuously."

Голландиялық Ағылшын
languagewire languagewire
heel very
veranderende changing
behoeften requirements
nieuwe new
processen processes

NL Nee. We kunnen geen symbolen produceren zoals :copyright:, ©, ® of ™ omdat deze te klein zijn om te kunnen uitsnijden. Onze processen worden voortdurend verbeterd, dus deze beperki…

EN No, we aren't able to produce symbols such as ©, ® or ™ because they are too small for us to cut. As our process improves we may relax this restriction, but, for now, we cannot acc…

NL We verfijnen onze processen voortdurend om wendbaar en impactvol te blijven.

EN We continuously refine our processes to stay agile and impactful.

Голландиялық Ағылшын
verfijnen refine
processen processes
voortdurend continuously
om to
wendbaar agile
en and

NL Zo onderstrepen we dat wij ernaar streven de gevolgen voor het milieu van onze processen, producten en diensten te meten en voortdurend te verkleinen.

EN This underscores our commitment to record and continually reduce the environmental impact of our processes, products, and services...

Голландиялық Ағылшын
gevolgen impact
milieu environmental
processen processes
voortdurend continually
verkleinen reduce

NL We streven er voortdurend naar om onze producten, diensten en processen te verbeteren. Daarom staan gegevens centraal in onze besluitvorming.

EN We constantly strive to enhance our products, services and processes. For this reason, we put data at the core of our decision making.

Голландиялық Ағылшын
streven strive
voortdurend constantly
en and
centraal core

NL We streven er voortdurend naar om onze producten, diensten en processen te verbeteren. Daarom staan gegevens centraal in onze besluitvorming.

EN We constantly strive to enhance our products, services and processes. For this reason, we put data at the core of our decision making.

Голландиялық Ағылшын
streven strive
voortdurend constantly
en and
centraal core

NL Zo onderstrepen we dat wij ernaar streven de gevolgen voor het milieu van onze processen, producten en diensten te meten en voortdurend te verkleinen.

EN This underscores our commitment to record and continually reduce the environmental impact of our processes, products, and services...

Голландиялық Ағылшын
gevolgen impact
milieu environmental
processen processes
voortdurend continually
verkleinen reduce

NL Met die scanner kunnen we de impact en het pad van veelbelovende radio-isotopen in kaart brengen en zo voortdurend onze kennis over radiofarmaceutische processen bijschaven.” 

EN This scanner enables us to map the impact and path of promising radioisotopes, and thus continually improve our knowledge of radiopharmaceutical processes."

Голландиялық Ағылшын
impact impact
pad path
kaart map
voortdurend continually
processen processes
scanner scanner
zo thus

NL We verfijnen onze processen voortdurend om wendbaar en impactvol te blijven.

EN We continuously refine our processes to stay agile and impactful.

Голландиялық Ағылшын
verfijnen refine
processen processes
voortdurend continuously
om to
wendbaar agile
en and

NL Wij zijn 100 procent resultaatgericht en wij streven er naar om u elke keer nog beter van dienst te zijn. Daarom nemen wij onze processen voortdurend onder de loep en optimaliseren ze - zodat wij voor u success kunnen boeken.

EN We’re 100 per cent results-orientated and we’re continually striving to improve for you. That’s why we continually scrutinize and optimize the processes we use - so that we can succeed for you.

NL Niet automatiseren ten behoeve van de automatisering. Zoek en documenteer processen die handmatig werk vereisen en onderzoek hoe betrouwbare technologische oplossingen kunnen helpen om die processen efficiënter te maken.

EN Do not automate for the sake of automation. Seek out and document processes that require manual work, and investigate how trusted technology solutions can help make those processes more efficient.

Голландиялық Ағылшын
processen processes
handmatig manual
vereisen require
betrouwbare trusted
technologische technology
oplossingen solutions
helpen help
efficiënter more efficient
zoek seek
onderzoek investigate

NL Faciliteren van processen in de backoffice: merken kunnen een follow-up sturen als formulieren niet zijn ingediend en nieuwe processen opstarten.

EN Facilitating back-office processes: brands can follow up on forms that haven't been submitted and kick off new processes.

Голландиялық Ағылшын
faciliteren facilitating
processen processes
merken brands
formulieren forms
ingediend submitted
nieuwe new

NL Vraag je niet meer af welke processen het geheugen van je Mac opslokken. Met MacKeeper kun je de meest geheugenintensieve apps en processen opsporen en stopzetten om de prestaties te verbeteren.

EN Stop wondering what’s hogging your Mac memory. Run MacKeeper to find the most memory consuming apps and processes, then quit them for a faster performance.

Голландиялық Ағылшын
geheugen memory
mac mac
mackeeper mackeeper
apps apps
opsporen find
prestaties performance

NL Hoewel ze niet zo geïnteresseerd zijn in elke meting die maar mogelijk is, hebben ze wel steeds meer automatiseringen en triggers geïmplementeerd om processen te stroomlijnen en onnodige clicks uit de processen van agenten te verwijderen

EN Although they are less concerned with every metric that can be measured, they’ve steadily implemented automations and triggers to streamline processes and to remove extra clicks in the agent process

Голландиялық Ағылшын
automatiseringen automations
triggers triggers
geïmplementeerd implemented
stroomlijnen streamline
agenten agent

NL Hoge kwaliteit ontwerp is vaak te duur door inefficiënte processen. Door deze processen te automatiseren, levert DesignBro betaalbaar ontwerp van hoge kwaliteit op schaal.

EN Quality design is often overpriced due to inefficient processes. By automating these processes, DesignBro delivers affordable and high-quality design at scale.

Голландиялық Ағылшын
hoge high
ontwerp design
vaak often
processen processes
automatiseren automating
levert delivers
betaalbaar affordable
schaal scale

NL Wij brengen mensen, processen en technologie met elkaar in balans om tot de ware kracht te komen ongeacht of u nu verouderde systemen gaat uitfaseren, handmatige processen automatiseert of de totale eigendomskosten vermindert

EN We harmonise people, processes and technology to unlock potential - whether retiring legacy systems, automating manual processes or reducing total cost of ownership

Голландиялық Ағылшын
wij we
mensen people
technologie technology
kracht potential
handmatige manual

NL Hoge kwaliteit ontwerp is vaak te duur door inefficiënte processen. Door deze processen te automatiseren, levert DesignBro betaalbaar ontwerp van hoge kwaliteit op schaal.

EN Quality design is often overpriced due to inefficient processes. By automating these processes, DesignBro delivers affordable and high-quality design at scale.

Голландиялық Ағылшын
hoge high
ontwerp design
vaak often
processen processes
automatiseren automating
levert delivers
betaalbaar affordable
schaal scale

NL “Bij Nextiva hebben we geen tekort aan processen en procedures en met deze tools kunnen we de eenvoud waarborgen, zodat het bedrijf zich kan richten op het leveren van waarde voor klanten, in plaats van processen te beheren.”

EN “We have no shortage of processes and procedures throughout Nextiva, and these tools allow us to maintain simplicity so the company can focus on delivering value for our customers instead of managing processes.”

Голландиялық Ағылшын
tekort shortage
tools tools
eenvoud simplicity
richten focus
klanten customers
in plaats van instead

NL Met de Operations Software vereenvoudig je je processen en taken op het gebied van contentmarketing. Het hele contentteam werkt samen in de software. Je houdt altijd overzicht over je processen en controleert de publicatie via je marketingkanalen.

EN With the Operations Software, you simplify your processes and tasks in content marketing. The entire content team collaborates in the software. You always keep an overview of your processes and control the publication via your marketing channels.

NL Door het voortdurend het gedrag van een organisatie op te volgen om slimmer te worden, creëren AI-tools een norm voor normaal gedrag, waardoor detecties en waarschuwingen kunnen gegenereerd worden voor afwijkend gedrag.

EN By constantly ?learning? an organization?s environment and user behaviors to get smarter over time, AI tools create a baseline of normal, creating detections and alerts for anomalous behavior.

Голландиялық Ағылшын
voortdurend constantly
organisatie organization
slimmer smarter
normaal normal
waarschuwingen alerts
ai ai
tools tools

NL Daarom moet ze voortdurend gevoed worden met neutronen: die neutronen worden via een deeltjesversneller aangemaakt

EN Therefore, it has to be continuously fed with neutrons: these neutrons are created via a particle accelerator

Голландиялық Ағылшын
voortdurend continuously
aangemaakt created
gevoed fed

NL Mimecasters worden erkend en beloond via een reeks voordelen en programma's die voortdurend worden herzien.

EN Mimecasters are recognized and rewarded through a range of benefits and programs which are continuously reviewed.

Голландиялық Ағылшын
erkend recognized
beloond rewarded
reeks range
voordelen benefits
programma programs
voortdurend continuously

NL Digitale media kunnen veilig worden gemanaged, workflow processen kunnen gestroomlijnd worden en communicatie en samenwerking kunnen verbeterd worden

EN Digital media can be securely managed, workflow processes can be streamlined, and the communication and collaboration can be improved

Голландиялық Ағылшын
media media
veilig securely
gestroomlijnd streamlined
en and
communicatie communication
samenwerking collaboration
verbeterd improved

NL Ze hebben een ingebouwd advertentie-platform, eenvoudige bewerking van uw audiobestanden en worden voortdurend bijgewerkt met nieuwe functies.

EN They have a built-in ad platform, easy editing of your audio files, and are constantly updating with new features.

Голландиялық Ағылшын
ingebouwd built-in
eenvoudige easy
bewerking editing
voortdurend constantly
functies features
advertentie ad
platform platform

NL Creatieve teams worden voortdurend gevraagd om meer content te produceren met een beperkt aantal middelen. Bynder maakt content creatie schaalbaar, vereenvoudigd workflows, en verhoogt efficiëntie over de gehele levenscyclus van content.

EN Creative teams are under constant pressure to deliver more output, with limited resources. Bynder taps into the power of automation to scale content creation, simplify workflows, and drive efficiencies across the entire content lifecycle.

Голландиялық Ағылшын
creatieve creative
teams teams
voortdurend constant
content content
beperkt limited
middelen resources
bynder bynder
workflows workflows
gehele entire
levenscyclus lifecycle
efficiëntie efficiencies

NL Klimaatbescherming houdt in dat alle emissies worden geregistreerd om ze voortdurend te reduceren en te vermijden

EN Climate action means recording all emissions in order to continuously reduce and avoid them

Голландиялық Ағылшын
emissies emissions
voortdurend continuously
reduceren reduce
vermijden avoid

NL Daarnaast hebben we DataFeedWatch – een tool van derden – opgezet om de inhoud van JYSK’s productfeeds voortdurend te optimaliseren en te verbeteren waardoor de Google Shopping-prestaties van het merk verbeterd kunnen worden

EN Additionally, we put in place a third-party tool called DataFeedWatch to continuously optimise and improve the content of JYSK’s product feeds in order to improve the brand’s Google Shopping performance

Голландиялық Ағылшын
daarnaast additionally
tool tool
inhoud content
s s
voortdurend continuously
google google
kunnen put
worden product
shopping shopping
prestaties performance

NL Zo hoeven klanten niet voortdurend hun adres of klantnummer te herhalen terwijl ze van de ene naar de andere afdeling worden gestuurd of in de wacht staan.

EN This allows customers to avoid repeating their address or request number while being bounced between different departments or waiting on hold.

Голландиялық Ағылшын
klanten customers
adres address
herhalen repeating
terwijl while
ene number
afdeling departments
wacht waiting

NL Nu klanten nieuwe kanalen omarmen, worden agents geconfronteerd met een voortdurend leerproces als ze het complete plaatje proberen te schetsen om consistente service te kunnen bieden.

EN As customers embrace new channels, agents are facing a continuous learning curve as they try to provide consistent service and connect all the dots.

Голландиялық Ағылшын
klanten customers
nieuwe new
kanalen channels
omarmen embrace
agents agents
geconfronteerd facing
voortdurend continuous
leerproces learning
proberen try
service service

NL De analysecookies worden gebruikt om de kwaliteit van onze website en de inhoud ervan te verbeteren. Via de analyse-cookies komen wij te weten hoe de website wordt gebruikt en kunnen wij ons aanbod dus voortdurend optimaliseren.

EN The analysis cookies are used for the purpose of improving the quality of our website and its content. Through the analysis cookies, we learn how the website is used and can thus constantly optimize our offer.

Голландиялық Ағылшын
website website
inhoud content
kunnen can
aanbod offer
voortdurend constantly
analyse analysis
cookies cookies

NL Elk onderdeel wordt in onze fabrieken getest om te bepalen hoe dit het best kan worden hergebruikt. Ons R&D-team innoveert voortdurend om nieuwe generaties industriële oplossingen te creëren (koeling, infrastructuur, constructie van gebouwen).

EN Each component is tested in our factories to determine its best possible reuse. Our R&D team always innovate for new generations of industrial solutions (cooling, infrastructure, building construction).

Голландиялық Ағылшын
onderdeel component
fabrieken factories
getest tested
best best
kan possible
r r
voortdurend always
nieuwe new
generaties generations
industriële industrial
oplossingen solutions
koeling cooling
infrastructuur infrastructure
d d
team team

NL Het werkt netblocks automatisch bij en scant voortdurend op wijzigingen die door uw e-mail service providers worden aangebracht in hun IP-adressen, zonder enige tussenkomst van uw kant.

EN It auto-updates netblocks and scans for changes made by your email service providers to their IP addresses constantly, without any intervention from your side.

Голландиялық Ағылшын
scant scans
wijzigingen changes
service service
providers providers
kant side
adressen addresses

NL Hier kunt u alle BIM-gegevens in één keer downloaden als Revit- of IFC-bestanden. Houd er rekening mee dat onze gegevens voortdurend worden geactualiseerd.

EN Here you can centrally download all BIM data once, as Revit or IFC files. Please note that our data is updated continuously.

Голландиялық Ағылшын
downloaden download
of or
voortdurend continuously
geactualiseerd updated
bim bim

NL De commons, ofwel de gedeelde middelen die voortdurend en collectief worden gereproduceerd, krijgen steeds meer aandacht als een relevant kader om deze trends tegen te gaan

EN The commons, or, in brief, the shared resources that are constantly and collectively reproduced, are increasingly gaining attention as a relevant framework for counteracting these trends

Голландиялық Ағылшын
gedeelde shared
middelen resources
aandacht attention
relevant relevant
kader framework
trends trends

NL Daarom willen SEO-experts de inhoud en technologie van de pagina's die op de SERP's (Search Engine Results Pages) worden weergegeven, voortdurend bijwerken om bij te blijven met de laatste trends.

EN Therefore, SEO experts want to keep updating the content and technology of the pages displayed on the SERPs (Search Engine Results Pages) to keep up with the latest trends.

Голландиялық Ағылшын
inhoud content
technologie technology
serp search engine
search search
engine engine
weergegeven displayed
bijwerken updating
blijven keep
laatste latest
trends trends
seo seo
experts experts

NL Redirecties worden vaak ingesteld en vergeten, maar de site verandert voortdurend, dus het kan nodig zijn om redirecties die al een tijdje bestaan opnieuw te evalueren

EN Redirections are often set up and forgotten, but the site is constantly changing, so you may need to re-evaluate those redirections that have been around for a while

Голландиялық Ағылшын
vaak often
vergeten forgotten
verandert changing
voortdurend constantly
opnieuw re
evalueren evaluate

NL We stemmen onze next-generation AI-technologie af op jouw bedrijf. Onze toonaangevende AI-producten, ontwikkeld door interne experts, worden voortdurend geïnnoveerd, wat jou tijd, kosten en moeite bespaart.

EN We tailor our next-generation AI technology to your needs. Developed by in-house experts, our cutting-edge AI products save you time, cost, and effort through continuous innovation.

Голландиялық Ағылшын
ontwikkeld developed
experts experts
voortdurend continuous
tijd time
bespaart save
ai ai
technologie technology
producten products

NL We kunnen je een gedetailleerd inzicht geven in hun publiek, en toetsen hoe invloedrijk ze werkelijk zijn. Deze gegevens worden voortdurend bijgewerkt, zodat je altijd een nauwkeurig, actueel beeld hebt van welke influencers geschikt zijn voor jou.

EN We can give you detailed insight into their audience, and a measure of just how influential they really are. This data is constantly updated, so you’ll always have an accurate, up-to-date view of which influencers are right for you.

Голландиялық Ағылшын
gedetailleerd detailed
publiek audience
werkelijk really
bijgewerkt updated
nauwkeurig accurate
actueel up-to-date
influencers influencers

NL Zeker gezien er in de meeste hedendaagse huishoudens voortdurend elektrische apparaten gebruikt worden, is dat erg prettig

EN Especially since electrical appliances are constantly being used in most modern households, this is very pleasant

Голландиялық Ағылшын
hedendaagse modern
huishoudens households
voortdurend constantly
elektrische electrical
gebruikt used
prettig pleasant
apparaten appliances

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде