NL Met de pianorol bieden moderne Workstations de mogelijkheid om de ingespeelde gegevens als echte noten te laten weergeven
Голландиялық тіліндегі "pianorol bieden moderne" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
NL Met de pianorol bieden moderne Workstations de mogelijkheid om de ingespeelde gegevens als echte noten te laten weergeven
EN In the piano roll, modern workstations offer the possibility to display the recorded data as an actual note
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bieden | offer |
moderne | modern |
mogelijkheid | possibility |
als | as |
echte | actual |
NL Daarbij kunnen de afzonderlijke stukken zang met behulp van de pianorol-weergave naar de juiste toonhoogte worden "getrokken"
EN Single vocals can be "dragged" to the right pitch using one of the figures similar to the piano roll
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
toonhoogte | pitch |
NL De MIDI-opname wordt live gemaakt op bijvoorbeeld een USB-MIDI-controller of met de muis in de pianorol
EN You can record the MIDI live using a USB MIDI controller, for example, or using a mouse in the piano roll
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
live | live |
of | or |
muis | mouse |
opname | record |
midi | midi |
usb | usb |
NL De pianorol is een weergave in Samplitude, die een klavier laat zien en de gespeelde MIDI-commando's weergeeft afhankelijk van de duur en toonhoogte
EN The piano roll is a display in Samplitude that displays a keyboard and the played MIDI commands in relation to time and pitch
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
midi | midi |
commando | commands |
NL U kunt in deze weergave ook handmatig noten op de pianorol "intekenen".
EN In this view, you can also manually "draw" notes onto the piano roll.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
u | you |
weergave | view |
ook | also |
handmatig | manually |
noten | notes |
NL Webinars verleggen alle grenzen in de moderne wereld. Ontdek deze technologie samen met je studenten en andere docenten. Deze moderne manier van lesgeven kan iedere opleiding naar een hoger niveau brengen.
EN Webinars open all boundaries in the modern world. Discover new-found knowledge to share together with new students and teachers from all unique kinds. These variations can naturally bring your institution to an increased level you’ve never imagined.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
webinars | webinars |
grenzen | boundaries |
wereld | world |
ontdek | discover |
studenten | students |
docenten | teachers |
niveau | level |
hoger | increased |
NL Voor een moderne, brutale en leuke binnenverlichting, zal de Muuto E27 LED hanglamp dit zeker in elke ruimte brengen. Een moderne benadering van een klassiek ontwerp, het geeft elke ruimte een lichtere, frisse uitstraling.
EN For a modern, cheeky and fun interior lighting, the Muuto E27 LED Pendant Lamp is sure to bring all these to any space. A modern approach to a classical design, it will give any space a lighter, fresh feel.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
muuto | muuto |
ruimte | space |
lichtere | lighter |
NL De toekomst is aangebroken met de Vibia Skan hanglampen. Met een moderne look en frisse kleuren, zullen deze hangers doen herleven en een moderne twist geven aan elke kamer of ruimte.
EN The future has arrived with the VibiaSkan Pendant lights. With a modern look and fresh colors, these pendants will revive and give a modern twist to any room or space.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
hanglampen | pendant lights |
look | look |
twist | twist |
NL Voor een moderne, brutale en leuke binnenverlichting brengt de Muuto Control tafellamp deze zeker naar elke ruimte. Een moderne benadering van een klassiek ontwerp, het geeft elke ruimte een lichtere, frisse uitstraling.
EN For a modern, cheeky and fun interior lighting, the Muuto Control Table Lamp is sure to bring all these to any space. A modern approach to a classical design, it will give any space a lighter, fresh feel.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
muuto | muuto |
control | control |
ruimte | space |
lichtere | lighter |
NL De Artek A808 vloerlamp heeft een moderne uitstraling en geeft elke ruimte een geraffineerde en moderne uitstraling
EN The Artek A808 Floor Light has a modern look, giving any space a sophisticated and modern look
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
moderne | modern |
uitstraling | look |
ruimte | space |
NL Ontworpen om eruit te zien als twee tornado's die botsen, geeft het chique en moderne design elke ruimte een moderne en verfijnde uitstraling, terwijl het zorgt voor een speels, warm licht.
EN Designed to look like two tornadoes clashing, the chic and modern desing will give any space a modern and sophisticated look, while providing a playful, warm light.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
moderne | modern |
ruimte | space |
speels | playful |
warm | warm |
licht | light |
NL Een modern keukendesign in combinatie met moderne kleuren en interessante materialen: kies voor een moderne keuken van nobilia.
EN Modern kitchen design meets the latest colours and exciting materials: choose a modern kitchen from nobilia.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
kleuren | colours |
materialen | materials |
kies | choose |
keuken | kitchen |
nobilia | nobilia |
NL Webinars verleggen alle grenzen in de moderne wereld. Ontdek deze technologie samen met je studenten en andere docenten. Deze moderne manier van lesgeven kan iedere opleiding naar een hoger niveau brengen.
EN Webinars open all boundaries in the modern world. Discover new-found knowledge to share together with new students and teachers from all unique kinds. These variations can naturally bring your institution to an increased level you’ve never imagined.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
webinars | webinars |
grenzen | boundaries |
wereld | world |
ontdek | discover |
studenten | students |
docenten | teachers |
niveau | level |
hoger | increased |
NL Voor een moderne, brutale en leuke binnenverlichting, zal de Muuto E27 LED hanglamp dit zeker in elke ruimte brengen. Een moderne benadering van een klassiek ontwerp, het geeft elke ruimte een lichtere, frisse uitstraling.
EN For a modern, cheeky and fun interior lighting, the Muuto E27 LED Pendant Lamp is sure to bring all these to any space. A modern approach to a classical design, it will give any space a lighter, fresh feel.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
muuto | muuto |
ruimte | space |
lichtere | lighter |
NL De toekomst is aangebroken met de Vibia Skan hanglampen. Met een moderne look en frisse kleuren, zullen deze hangers doen herleven en een moderne twist geven aan elke kamer of ruimte.
EN The future has arrived with the VibiaSkan Pendant lights. With a modern look and fresh colors, these pendants will revive and give a modern twist to any room or space.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
hanglampen | pendant lights |
look | look |
twist | twist |
NL Ontworpen om eruit te zien als twee tornado's die botsen, geeft het chique en moderne design elke ruimte een moderne en verfijnde uitstraling, terwijl het zorgt voor een speels, warm licht.
EN Designed to look like two tornadoes clashing, the chic and modern desing will give any space a modern and sophisticated look, while providing a playful, warm light.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
moderne | modern |
ruimte | space |
speels | playful |
warm | warm |
licht | light |
NL De Artek A808 vloerlamp heeft een moderne uitstraling en geeft elke ruimte een geraffineerde en moderne uitstraling
EN The Artek A808 Floor Light has a modern look, giving any space a sophisticated and modern look
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
moderne | modern |
uitstraling | look |
ruimte | space |
NL De lamp is een onderdeel van de "Caché" serie van dit merk, ontworpen voor gebruik in zowel moderne huizen als moderne kantooromgevingen.
EN The lamp is a part of larger series from this producer, designed for use both in contemporary houses and modern office environment.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
lamp | lamp |
onderdeel | part |
serie | series |
gebruik | use |
huizen | houses |
NL Het ontmoet het moderne cement en de fysieke charme van de moderne LED-technologie
EN It meets the modern cement and physical charm of the modern day LED technology
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
moderne | modern |
fysieke | physical |
charme | charm |
led | led |
technologie | technology |
NL Luceplan Constanza vloerlamp is een eenvoudig te gebruiken lamp met moderne kwaliteiten en functionaliteiten die goed past in alle moderne interieurdesigns.
EN Luceplan Costanza Floor Lamp is an easy to use lamp with modern qualities and functionalities that fits well in all modern home interior designs.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
eenvoudig | easy |
lamp | lamp |
moderne | modern |
kwaliteiten | qualities |
functionaliteiten | functionalities |
goed | well |
NL slagen bij ons altijd. Dat durven we gerust te stellen. Ook wij onderkennen welke prachtige uitstraling moderne hanglampen hebben. Met een moderne hanglamp haalt u een eyecatcher in huis. In ons aanbod vindt u altijd precies die hangla...
EN always succeed with us. That is what we dare to guarantee. We also recognize the beautiful appearance of modern pendant lighting. With a modern pendant light you will get a true eye-catcher. In our offer you will always find exact...
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
slagen | succeed |
altijd | always |
prachtige | beautiful |
uitstraling | appearance |
moderne | modern |
aanbod | offer |
vindt | find |
precies | exact |
NL Wilt u een moderne hanglamp of juist een industriële lamp? Want ons aanbod gaat verder dan alleen een moderne hanglamp
EN Do you want a modern pendant light or an industrial lamp? Because our offer goes further than just a modern pendant light
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
moderne | modern |
of | or |
industriële | industrial |
aanbod | offer |
gaat | goes |
verder | further |
NL Wat vindt Johan aantrekkelijk in zijn werk? De moderne tech stack is het eerste dat hij noemt! ?We maken hiervoor gebruik van een brede, moderne tech stack, die bestaat uit onder andere Ionic, Angular, RxJS en Redux
EN What does Johan find particularly appealing in his work? The modern tech stack is the first thing he mentions! ?We use a broad, modern tech stack, which includes Ionic, Angular, RxJS and Redux
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
aantrekkelijk | appealing |
moderne | modern |
tech | tech |
stack | stack |
gebruik | use |
brede | broad |
johan | johan |
NL 1848: de oprichting van Zwitserland De oprichting van de moderne staat Zwitserland stamt uit het jaar 1848. Voor die tijd bestond Zwitserland uit een los bondgenootschap tussen onafhankelijke kantons. In 1848 kreeg Zwitserland een moderne grondwet,...
EN 1848: The founding of Switzerland The establishment of the modern state of Switzerland dates back to 1848. Prior to this, Switzerland consisted of a loose alliance of independent cantons. In 1848 Switzerland formed a modern constitution which made a...
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
zwitserland | switzerland |
moderne | modern |
staat | state |
onafhankelijke | independent |
kantons | cantons |
jaar | dates |
los | loose |
NL 25 comfortabele kamers die dankzij hun moderne inrichting en antieke meubels moderne traditie uitstralen
EN 25 comfortable rooms that exude modern tradition through state-of-the-art amenities and antique furniture
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
comfortabele | comfortable |
kamers | rooms |
en | and |
meubels | furniture |
traditie | tradition |
NL Ervaar een moderne holistische benadering van de traditionele sporten. Het moderne SoFIT fitnesscentrum is dag en nacht open en beschikt over geavanceerde Technogym apparaten met smartphone connectiviteit. Zodat gasten zich altijd goed en fit voelen.
EN Experience a modern holistic approach to traditional exercise. Open 24 hours a day, the state-of-the-art SoFIT fitness center features next-generation Technogym equipment with smartphone connectivity. So that guests always look and feel their best.
NL Kort gezegd is JavaScript bedoeld om HTML aan te bieden die de gebruikers zullen zien, met alle elementen waar de moderne gebruiker al aan gewend is
EN Basically, JavaScript meant to provide the HTML that the users see with all of the elements that modern users are already accustomed to
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
javascript | javascript |
bedoeld | meant |
html | html |
elementen | elements |
moderne | modern |
al | already |
NL 3. Om een moderne ervaring te bieden die beter is dan sms
EN 3. To provide a modern experience that’s better than SMS.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
moderne | modern |
ervaring | experience |
beter | better |
sms | sms |
NL Wij bieden u de hoogste kwaliteitsnormen, ontdek het eiland met onze gekwalificeerde gidsen en moderne bussen.
EN Fulfilling the highest quality standards, discover the island by means of qualified tourist guides and modern coaches.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
hoogste | highest |
kwaliteitsnormen | quality |
ontdek | discover |
gidsen | guides |
moderne | modern |
NL De boodschap van de campagne is eenvoudig: aardappelen passen perfect binnen een moderne, gezonde en duurzame levensstijl omdat ze niet alleen lekker en veelzijdig zijn, maar ook heel wat voedings- en gezondheidsvoordelen bieden.
EN The message of the campaign is clear: potatoes fit in a modern, healthy and sustainable lifestyle because they are a tasty, versatile and have good nutritional and health benefits!
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
boodschap | message |
campagne | campaign |
perfect | good |
moderne | modern |
duurzame | sustainable |
levensstijl | lifestyle |
lekker | tasty |
veelzijdig | versatile |
eenvoudig | clear |
NL De 82 smaakvolle kamers en suites beschikken deels over balkons en terrassen met een grandioos uitzicht over de bergen of het meer.Twee restaurants, bar, vergader- en banketzalen en de moderne DOT.Spa inclusief openluchtbad bieden ontspanning op niveau
EN Two restaurants, bar, meeting and banqueting rooms and the cutting-edge DOT.Spa with an open-air pool offer the ultimate in relaxation
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
kamers | rooms |
restaurants | restaurants |
bar | bar |
dot | dot |
bieden | offer |
meer | pool |
NL Hoewel u in alle grote steden van Duitsland tal van moderne winkelmogelijkheden kunt vinden, bieden kleine steden een meer intieme ervaring in hun door een familie gerunde souvenirwinkels en openluchtmarkten
EN While you can find plenty of modern shopping opportunities in all of Germany's big cities, small towns offer a more intimate experience at their family-run souvenir shops and open-air markets
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
grote | big |
moderne | modern |
vinden | find |
bieden | offer |
kleine | small |
meer | more |
ervaring | experience |
familie | family |
NL Wij bieden u een moderne arbeidsplek, vooruitstrevende secundaire arbeidsvoorwaarden en flexibele werktijden in een wereldwijd opererend familiebedrijf.
EN We offer a modern work environment, advanced social benefits, and flexible working hours in a global family business.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
wij | we |
moderne | modern |
flexibele | flexible |
wereldwijd | global |
NL Wij bieden u de hoogste kwaliteitsnormen, ontdek het eiland met onze gekwalificeerde gidsen en moderne bussen.
EN Fulfilling the highest quality standards, discover the island by means of qualified tourist guides and modern coaches.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
hoogste | highest |
kwaliteitsnormen | quality |
ontdek | discover |
gidsen | guides |
moderne | modern |
NL Moderne MFT-oplossingen bieden ook onboarding van handelspartners, inzicht in gegevens en ondersteuning voor compliance-audits.
EN Modern MFT solutions also provide trading partner onboarding, data visibility and compliance audit support.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
moderne | modern |
bieden | provide |
ook | also |
onboarding | onboarding |
gegevens | data |
mft | mft |
oplossingen | solutions |
compliance | compliance |
audits | audit |
NL Responsieve sjablonen voor flip-prijstabellen bieden een beknopt ontwerp met moderne tools
EN Responsive flip pricing table templates offer a concise design with modern tools
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
responsieve | responsive |
bieden | offer |
beknopt | concise |
moderne | modern |
NL Moderne datacenters bieden namelijk een hele serie diensten voor een altijd betrouwbare en opschaalbare werking van de IT
EN Modern data centers provide a comprehensive range of services to facilitate reliable and highly scalable IT operations
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
moderne | modern |
datacenters | data centers |
bieden | provide |
serie | range |
diensten | services |
betrouwbare | reliable |
werking | operations |
it | it |
NL Een moderne landhuiskeuken die veel te bieden heeft: zoals grepen van gietijzer, strakke paneeldeuren met glas, innovatieve verlichting en hoge opzetkasten. Een nieuwe, eenvoudige huiselijkheid.
EN A modern cottage style kitchen that offers a lot: for example, cast iron handles, straight framed glass doors with glass inserts, innovative lighting and high dresser units. A new, no-frills homeliness.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bieden | offers |
glas | glass |
innovatieve | innovative |
verlichting | lighting |
hoge | high |
NL Moderne CMS-systemen, die vaak ‘experience platforms’ genoemd worden, bieden bedrijven de mogelijkheid gebruikerservaringen in real-time en via verschillende kanalen te personaliseren.
EN Modern CMSs, often called ?experience platforms?, now give brands the power to personalise user experiences in real-time and omnichannel.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
moderne | modern |
vaak | often |
genoemd | called |
bieden | give |
personaliseren | personalise |
NL We delen graag geweldige ervaringen met onze vrienden en bieden u aan om te ontdekken hoe moderne VR-technologieën uw vrije tijd kunnen diversifiëren en uw bedrijf kunnen transformeren
EN We are happy to share great experiences with our friends and offer you to discover how modern VR technologies can diversify your leisure time and transform your business
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
geweldige | great |
ervaringen | experiences |
vrienden | friends |
bieden | offer |
ontdekken | discover |
moderne | modern |
tijd | time |
kunnen | can |
bedrijf | business |
vr | vr |
vrije tijd | leisure |
NL Het behandelt uitdagingen zoals onbetrouwbare netwerkomstandigheden of te weinig krachtige mobiele apparaten, en profiteert van moderne webplatformfuncties om consistent een goede gebruikerservaring te bieden
EN It deals with challenges like unreliable network conditions or underpowered mobile devices, taking advantage of modern web platform features to consistently deliver a good user experience
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
uitdagingen | challenges |
zoals | like |
mobiele | mobile |
apparaten | devices |
moderne | modern |
consistent | consistently |
goede | good |
gebruikerservaring | user experience |
bieden | deliver |
NL Je oplossing voor databescherming zou daarom schaalbare ondersteuning voor moderne cloudtoepassingen moeten bieden.
EN Your data protection solution should easily expand to cover your modern cloud use cases.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
oplossing | solution |
moderne | modern |
je | your |
NL De boodschap van de campagne is eenvoudig: aardappelen passen perfect binnen een moderne, gezonde en duurzame levensstijl omdat ze niet alleen lekker en veelzijdig zijn, maar ook heel wat voedings- en gezondheidsvoordelen bieden.
EN The message of the campaign is clear: potatoes fit in a modern, healthy and sustainable lifestyle because they are a tasty, versatile and have good nutritional and health benefits!
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
boodschap | message |
campagne | campaign |
perfect | good |
moderne | modern |
duurzame | sustainable |
levensstijl | lifestyle |
lekker | tasty |
veelzijdig | versatile |
eenvoudig | clear |
NL Moderne datacenters bieden namelijk een hele serie diensten voor een altijd betrouwbare en opschaalbare werking van de IT
EN Modern data centers provide a comprehensive range of services to facilitate reliable and highly scalable IT operations
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
moderne | modern |
datacenters | data centers |
bieden | provide |
serie | range |
diensten | services |
betrouwbare | reliable |
werking | operations |
it | it |
NL Divios biedt een moderne benadering van zonneverzorging door gezonde, rifveilige, met cannabis doordrenkte producten te bieden die zowel goed zijn voor jou als voor het milieu
EN Divios offers a modern approach to sun care providing healthy, reef-safe cannabis-infused products that are both good for you and the environment
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
moderne | modern |
benadering | approach |
gezonde | healthy |
cannabis | cannabis |
goed | good |
milieu | environment |
NL Wij bieden u een moderne arbeidsplek, vooruitstrevende secundaire arbeidsvoorwaarden en flexibele werktijden in een wereldwijd opererend familiebedrijf.
EN We offer a modern work environment, advanced social benefits, and flexible working hours in a global family business.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
wij | we |
moderne | modern |
flexibele | flexible |
wereldwijd | global |
NL Wij bieden de moderne hanglamp in zo goed als alle denkbare varianten
EN We offer the modern pendant light in almost all thinkable variations
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
wij | we |
moderne | modern |
in | in |
varianten | variations |
NL We zijn er buitengewoon trots op dat we, wat betreft de moderne hanglamp, u hanglampen aan kunnen bieden van bekende merken
EN We are extremely proud to be able to offer you pendant light fixtures from well known brands
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
buitengewoon | extremely |
trots | proud |
bekende | known |
merken | brands |
NL Wij bieden u de hoogste kwaliteitsnormen, ontdek het eiland met onze gekwalificeerde gidsen en moderne bussen.
EN Fulfilling the highest quality standards, discover the island by means of qualified tourist guides and modern coaches.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
hoogste | highest |
kwaliteitsnormen | quality |
ontdek | discover |
gidsen | guides |
moderne | modern |
NL Wij bieden u de hoogste kwaliteitsnormen, ontdek het eiland met onze gekwalificeerde gidsen en moderne bussen.
EN Fulfilling the highest quality standards, discover the island by means of qualified tourist guides and modern coaches.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
hoogste | highest |
kwaliteitsnormen | quality |
ontdek | discover |
gidsen | guides |
moderne | modern |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде