NL (1) De presentatie en het aanbod van ansichtkaarten in ons aanbod vormen geen bindend aanbod tot het sluiten van een overeenkomst.
Голландиялық тіліндегі "want ons aanbod" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
NL (1) De presentatie en het aanbod van ansichtkaarten in ons aanbod vormen geen bindend aanbod tot het sluiten van een overeenkomst.
EN (1) The presentation and advertising of postcards on our service does not represent a binding offer to conclude a contract.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
presentatie | presentation |
ansichtkaarten | postcards |
bindend | binding |
overeenkomst | contract |
NL Ons legitiem belang is de correcte weergave van ons online-aanbod en het verzekeren van de stabiliteit en veiligheid van ons online-aanbod.
EN Our legitimate interest is the proper display of our online offer and ensuring the stability and security of our online offer.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
ons | our |
legitiem | legitimate |
belang | interest |
weergave | display |
online | online |
aanbod | offer |
NL De ontwikkelingen gaan heel erg snel. Dat ziet u ook nadrukkelijk terug in ons aanbod. Want u vindt ook bij ons binnen- en buitenverlichting,
EN Developments are moving very fast. This is clearly reflected in our range. You will find indoor and outdoor lighting,
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
ontwikkelingen | developments |
snel | fast |
vindt | find |
binnen | indoor |
NL De ontwikkelingen gaan heel erg snel. Dat ziet u ook nadrukkelijk terug in ons aanbod. Want u vindt ook bij ons binnen- en buitenverlichting,
EN Developments are moving very fast. This is clearly reflected in our range. You will find indoor and outdoor lighting,
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
ontwikkelingen | developments |
snel | fast |
vindt | find |
binnen | indoor |
NL De termijn voor de aanvaarding van het aanbod begint op de dag na de verzending van het aanbod door de klant en eindigt bij het verstrijken van de derde dag na de verzending van het aanbod.
EN The period for the acceptance of the offer begins on the day after the sending of the offer by the customer and ends with the expiry of the third day following the sending of the offer.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
aanvaarding | acceptance |
aanbod | offer |
begint | begins |
verzending | sending |
klant | customer |
eindigt | ends |
derde | third |
NL In het bijzonder kunnen wij ActiveCampaign gebruiken om ervoor te zorgen dat de advertenties die wij plaatsen alleen worden getoond aan gebruikers die ook geïnteresseerd zijn in ons aanbod of die mogelijk geïnteresseerd zijn in ons aanbod
EN In particular, we can use ActiveCampaign to ensure that the advertisements we place are only displayed to users who are also interested in our offer or who are potentially interested in our offer
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
zorgen | ensure |
advertenties | advertisements |
getoond | displayed |
gebruikers | users |
aanbod | offer |
NL Wij verwerken uw persoonsgegevens om ons online-aanbod te kunnen tonen en om de stabiliteit en veiligheid van ons online-aanbod te kunnen garanderen
EN We process your personal data in order to be able to display our online offer and to guarantee the stability and security of our online offer
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
verwerken | process |
online | online |
NL Cookies kunnen ook worden gebruikt om het bereik van ons online-aanbod te meten, om het af te stemmen op de behoeften en interesses en om zo ons online-aanbod en onze marketing te optimaliseren
EN Cookies can also be used to measure the reach of our online offer, to design it according to needs and interests and thus to optimise our online offer and our marketing
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
cookies | cookies |
bereik | reach |
behoeften | needs |
interesses | interests |
marketing | marketing |
online | online |
aanbod | offer |
zo | thus |
NL Wij verwerken uw persoonsgegevens om het bereik van ons online-aanbod te meten, om het af te stemmen op de behoeften en interesses en om zo ons online-aanbod en onze marketing te optimaliseren.
EN We process your personal data in order to measure the reach of our online offer, to design it according to needs and interests and thus to optimise our online offer and our marketing.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bereik | reach |
behoeften | needs |
interesses | interests |
marketing | marketing |
online | online |
aanbod | offer |
zo | thus |
NL Neem wel de tijd als je ons aanbod gaat bekijken, want we hebben u nogal wat te bieden
EN Do take your time if you are going to take a look at our offer, because we have quite a lot to offer you
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
gaat | going |
nogal | quite |
te | at |
NL Neem wel de tijd als je ons aanbod gaat bekijken, want we hebben u nogal wat te bieden
EN Do take your time if you are going to take a look at our offer, because we have quite a lot to offer you
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
gaat | going |
nogal | quite |
te | at |
NL Wilt u een moderne hanglamp of juist een industriële lamp? Want ons aanbod gaat verder dan alleen een moderne hanglamp
EN Do you want a modern pendant light or an industrial lamp? Because our offer goes further than just a modern pendant light
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
moderne | modern |
of | or |
industriële | industrial |
aanbod | offer |
gaat | goes |
verder | further |
NL In ons aanbod vindt u een royaal aanbod draadloze led verlichting, die zich weer weten te onderscheiden vanwege het bijzondere en unieke uiterlijk
EN In our range, you will find a generous selection of cordless LED lights that stand out because of their special and unique appearance
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
draadloze | cordless |
te | out |
uiterlijk | appearance |
NL In ons aanbod vindt u een royaal aanbod draadloze led verlichting, die zich weer weten te onderscheiden vanwege het bijzondere en unieke uiterlijk
EN In our range, you will find a generous selection of cordless LED lights that stand out because of their special and unique appearance
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
draadloze | cordless |
te | out |
uiterlijk | appearance |
NL "SaaS-aanbod" betekent de toegang tot en het gebruik van de Software en Documentatie zoals door ons gehost en geleverd als een Software-als-een-Service-aanbod via de internetcloud.
EN "SaaS Offering" means the access to and use of the Software and Documentation as hosted by Us and provided as a software-as-a-service offering via the cloud internet.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
toegang | access |
documentatie | documentation |
ons | us |
gehost | hosted |
saas | saas |
aanbod | offering |
NL "All I want for Christmas... een aantrekkelijk aanbod van secundaire arbeidsvoorwaarden waar ik gebruik van ...
EN Most organisations today understand the importance of offering employee benefits. After all, employee benefi...
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
aanbod | offering |
gebruik | benefits |
NL Veranderingsmanagement, migratie en ondersteuning maken eveneens deel uit van het voorgestelde aanbod, want alleen zo kunnen we het project volledig en efficiënt ten laste nemen.
EN Change management, migration and support are also part of our range of services designed to ensure a comprehensive, efficient solution.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
migratie | migration |
eveneens | also |
deel | part |
efficiënt | efficient |
we | our |
volledig | comprehensive |
NL Ik was van plan om de aandacht te vestigen op de MXL BCD-1 al een tijdje, want het is een geweldig aanbod tegen een zeer redelijke prijs.
EN I?ve been meaning to highlight the MXL BCD-1 for some time now as it?s a great offering at a very reasonable price.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
aanbod | offering |
redelijke | reasonable |
prijs | price |
NL Zo voelden wij ons toen wij ons aan deze zeldzaamheid waagden, want in onze omgeving zijn er slechts zeer enkele mogelijkheden om paneer te kopen
EN That's how we felt when we ventured into this rarity, because in our area there are only quite few possibilities to buy paneer
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
omgeving | area |
mogelijkheden | possibilities |
zeer | quite |
paneer | paneer |
NL Want natuurlijk is het ons doel om ons product nog succesvoller te maken
EN Because, of course, our goal is to make our product even more successful
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
natuurlijk | of course |
ons | our |
doel | goal |
product | product |
maken | make |
NL Voordelige tassen en rugzakken van topmerken. Ontdek ons uitgebreid assortiment handtassen, sporttassen en rugzakken. Alle prijzen zijn zoals altijd bij ons gereduceerd! Let op want op is op! verder lezen
EN Low-priced bags and backpacks of top brands: Discover our huge choice of handbags, sports bags and backpacks. All products at discount prices and only while supplies last. read more
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
tassen | bags |
rugzakken | backpacks |
ontdek | discover |
ons | our |
assortiment | choice |
handtassen | handbags |
prijzen | prices |
verder | more |
NL Ik ben lid van ALL en heb me aangemeld voor het aanbod van Meeting Planner. Hoe kan ik in het kader van dit aanbod Rewards-punten schenken aan iemand anders?
EN I'm a ALL member and have registered for the Meeting Planner offer. How do I transfer my Rewards points to someone else as part of this offer?
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
aanbod | offer |
meeting | meeting |
planner | planner |
anders | else |
punten | points |
NL uw inschrijving voor het aanbod van Meeting Planner is geldig. De inschrijving is twee jaar geldig vanaf het moment van inschrijving. Na deze periode dient uw inschrijving vernieuwd te worden om van het aanbod te kunnen blijven profiteren,
EN You must have a valid subscription to the Meeting Planner offer. Subscriptions last for two years from the date of registering for the offer. At the end of this period, your subscription must be renewed in order to continue taking advantage of the offer.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
inschrijving | subscription |
aanbod | offer |
meeting | meeting |
planner | planner |
geldig | valid |
vernieuwd | renewed |
profiteren | taking advantage |
NL Het getoonde aanbod van Partners op de Site is geen Aanbod van Joblift
EN The suggested offers from partners are in no way job offers from Joblift
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
aanbod | offers |
partners | partners |
NL Joblift behoudt het recht om delen van het vacature aanbod of het gehele aanbod zonder voorafgaande kennisgeving, toe te voegen, te verwijderen of publicatie tijdelijk dan wel permanent te staken.
EN Joblift reserves the right to, partially or completely change or delete any job offer without warning.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
recht | right |
aanbod | offer |
zonder | without |
verwijderen | delete |
NL Het platform is transparant over de volgorde van het aanbod die je te zien krijgt en legt uit waarom je dit aanbod ziet. Dit geeft jou de mogelijkheid om verkopers op het platform te vergelijken.
EN The platform is transparent on the order of search results and explains why you see these. This offers you the opportunity to compare sellers.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
transparant | transparent |
volgorde | order |
mogelijkheid | opportunity |
verkopers | sellers |
legt uit | explains |
NL De op de website van RAIDBOXES beschreven diensten vormen geen bindend aanbod van de aanbieder, maar dienen als basis voor de indiening van een bindend aanbod door de klant.
EN The services RAIDBOXES described on the website of described services do not represent binding offers on the part of the provider, but serve as a basis for the submission of a binding offer by the customer.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
website | website |
raidboxes | raidboxes |
beschreven | described |
bindend | binding |
aanbieder | provider |
basis | basis |
klant | customer |
NL Indien RAIDBOXES het aanbod van de klant niet binnen voornoemde termijn aanvaardt, wordt dit beschouwd als een verwerping van het aanbod met als gevolg dat de klant niet langer gebonden is door zijn intentieverklaring.
EN If RAIDBOXES the customer's offer is not accepted within the aforementioned period, this shall be deemed a rejection of the offer with the consequence that the customer is no longer bound by his declaration of intent.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
aanbod | offer |
klant | customer |
beschouwd | deemed |
gevolg | consequence |
langer | longer |
gebonden | bound |
NL 2.5. Het aanbod bevat een volledige en nauwkeurige omschrijving van het aangeboden product en/of dienst. De beschrijving is voldoende gedetailleerd om een goede beoordeling van het aanbod door de klant mogelijk te maken.
EN 2.4.Offers made by ARP do not automatically apply to repeat orders.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
aanbod | offers |
NL Ik ben lid van ALL en heb me aangemeld voor het aanbod van Meeting Planner. Hoe kan ik in het kader van dit aanbod Rewards-punten schenken aan iemand anders?
EN I'm a ALL member and have registered for the Meeting Planner offer. How do I transfer my Rewards points to someone else as part of this offer?
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
aanbod | offer |
meeting | meeting |
planner | planner |
anders | else |
punten | points |
NL uw inschrijving voor het aanbod van Meeting Planner is geldig. De inschrijving is twee jaar geldig vanaf het moment van inschrijving. Na deze periode dient uw inschrijving vernieuwd te worden om van het aanbod te kunnen blijven profiteren,
EN You must have a valid subscription to the Meeting Planner offer. Subscriptions last for two years from the date of registering for the offer. At the end of this period, your subscription must be renewed in order to continue taking advantage of the offer.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
inschrijving | subscription |
aanbod | offer |
meeting | meeting |
planner | planner |
geldig | valid |
vernieuwd | renewed |
profiteren | taking advantage |
NL Het platform is transparant over de volgorde van het aanbod die je te zien krijgt en legt uit waarom je dit aanbod ziet. Dit geeft jou de mogelijkheid om verkopers op het platform te vergelijken.
EN The platform is transparent on the order of search results and explains why you see these. This offers you the opportunity to compare sellers.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
transparant | transparent |
volgorde | order |
mogelijkheid | opportunity |
verkopers | sellers |
legt uit | explains |
NL Het getoonde aanbod van Partners op de Site is geen Aanbod van Joblift
EN The suggested offers from partners are in no way job offers from Joblift
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
aanbod | offers |
partners | partners |
NL Joblift behoudt het recht om delen van het vacature aanbod of het gehele aanbod zonder voorafgaande kennisgeving, toe te voegen, te verwijderen of publicatie tijdelijk dan wel permanent te staken.
EN Joblift reserves the right to, partially or completely change or delete any job offer without warning.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
recht | right |
aanbod | offer |
zonder | without |
verwijderen | delete |
NL SaaS-aanbod. Als u een licentie wilt gebruiken voor een SaaS-aanbod zoals hierin uiteengezet, moet u aan de volgende voorwaarden voldoen:
EN SaaS Offering. To be able to exercise a license for a SaaS Offering as set out herein You must have:
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
u | you |
licentie | license |
hierin | herein |
saas | saas |
aanbod | offering |
gebruiken | exercise |
NL ***Voor meer details kunt u de tarievenlijst van het aanbod Liber-t Vacances en de Algemene en bijzondere voorwaarden van het aanbod Liber-t Vacances raadplegen. Uitsluitend voor particulieren.
EN ***For more details, please consult the Liber-t Vacances price list or the general and special terms and conditions of the Liber-t Vacances offer. For private individuals only.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
details | details |
algemene | general |
raadplegen | consult |
NL Bekijk ons aanbod aan eenvoudig te bewerken professionele ontwerpen voor thuis en op het werk, en ons knutselmateriaal voor in en om het huis.
EN Showcase your business or create DIY printable projects, with business cards, greeting cards, paper crafts, and more.
NL Wij gebruiken de Facebook-pixel om de door ons geplaatste Facebook-advertenties alleen weer te geven aan die Facebook-gebruikers die ook interesse hebben getoond in ons online-aanbod of die bepaalde kenmerken hebben (bijv
EN We use the Facebook pixel to display the Facebook ads placed by us only to those Facebook users who have also shown an interest in our online offering or who have certain characteristics (e.g
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
interesse | interest |
kenmerken | characteristics |
pixel | pixel |
gebruikers | users |
online | online |
NL Hun enthousiaste reactie op de SEO-versie motiveerde ons team om ons aanbod uit te breiden en oplossingen te creëren voor Lokale Marketing, Digital Presence Management, Reputatie Management en Search Engine Advertising
EN Their enthusiastic response to the SEO version motivated our team to expand our offerings and create solutions for Local Marketing, Digital Presence Management, Reputation Management, and Search Engine Advertising
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
enthousiaste | enthusiastic |
reactie | response |
team | team |
aanbod | offerings |
breiden | expand |
oplossingen | solutions |
creëren | create |
lokale | local |
digital | digital |
management | management |
reputatie | reputation |
search | search |
engine | engine |
seo | seo |
versie | version |
NL Heb je nog vragen over ons aanbod? Neem dan contact met ons op.
EN Do you have more questions about our products? Please contact us!
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
contact | contact |
NL Wilt u meer weten of heeft u vragen over ons aanbod of de werkwijze die wij hanteren, of wilt u direct een afspraak boeken om samen de opties door te nemen? Neem dan contact met ons op zodat we u persoonlijk verder kunnen helpen.
EN Do you want to know more or do you have questions about our offer or the working method? we use, or do you want to book an appointment directly to discuss the options to take through? Please contact us so that we can take you personally further can help.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
of | or |
afspraak | appointment |
boeken | book |
opties | options |
contact | contact |
persoonlijk | personally |
NL Uw vertrouwen in de juiste omgang met uw gegevens is voor ons een belangrijke vereiste voor een succesvolle afhandeling van ons aanbod
EN Your trust in the correct handling of your data is am important prerequisite for the success of our web presence
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
vertrouwen | trust |
is | is |
belangrijke | important |
vereiste | prerequisite |
succesvolle | success |
afhandeling | handling |
NL om in te loggen of uw zoekcriteria), terwijl andere ons helpen om ons online aanbod te verbeteren en economisch te exploiteren
EN for login or your search criteria), while others help us to improve our online offer and operate it economically
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
of | or |
online | online |
en | and |
economisch | economically |
NL Ons legitiem belang is de optimalisering van ons online aanbod en onze marketing.
EN Our legitimate interest is the optimisation of our online offer and our marketing.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
legitiem | legitimate |
belang | interest |
is | is |
online | online |
aanbod | offer |
marketing | marketing |
NL Ons legitiem belang is de correcte weergave van ons online-aanbod en de garantie van up-to-date lettertypes en scripts.
EN Our legitimate interest is the proper display of our online offer and the guarantee of up-to-date fonts and scripts.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
ons | our |
legitiem | legitimate |
belang | interest |
is | is |
weergave | display |
garantie | guarantee |
up-to-date | up-to-date |
scripts | scripts |
online | online |
aanbod | offer |
NL Hun enthousiaste reactie op de SEO-versie motiveerde ons team om ons aanbod uit te breiden en oplossingen te creëren voor Lokale Marketing, Digital Presence Management, Reputatie Management en Search Engine Advertising
EN Their enthusiastic response to the SEO version motivated our team to expand our offerings and create solutions for Local Marketing, Digital Presence Management, Reputation Management, and Search Engine Advertising
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
enthousiaste | enthusiastic |
reactie | response |
team | team |
aanbod | offerings |
breiden | expand |
oplossingen | solutions |
creëren | create |
lokale | local |
digital | digital |
management | management |
reputatie | reputation |
search | search |
engine | engine |
seo | seo |
versie | version |
NL Bekijk ons aanbod aan eenvoudig te bewerken professionele ontwerpen voor thuis en op het werk, en ons knutselmateriaal voor in en om het huis.
EN Showcase your business or create DIY printable projects, with business cards, greeting cards, paper crafts, and more.
NL slagen bij ons altijd. Dat durven we gerust te stellen. Ook wij onderkennen welke prachtige uitstraling moderne hanglampen hebben. Met een moderne hanglamp haalt u een eyecatcher in huis. In ons aanbod vindt u altijd precies die hangla...
EN always succeed with us. That is what we dare to guarantee. We also recognize the beautiful appearance of modern pendant lighting. With a modern pendant light you will get a true eye-catcher. In our offer you will always find exact...
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
slagen | succeed |
altijd | always |
prachtige | beautiful |
uitstraling | appearance |
moderne | modern |
aanbod | offer |
vindt | find |
precies | exact |
NL Ons aanbod is zo breed dat u bij ons altijd de gedroomde rieten hanglamp vindt
EN Our offer is so wide that you will always find the dream wicker pendant lamp with us
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
aanbod | offer |
breed | wide |
altijd | always |
NL Voor applicaties met één verbinding leveren we u ons Campus Connect-aanbod. Voor grotere, bulk-connectiviteitsbehoeften kan ons Pathway-product worden geïmplementeerd zowel in het gebouw als tussen faciliteiten in de campus.
EN For single connection applications we provide our Campus Connect offering. For larger bulk connectivity needs, our Pathway product can be deployed both within the building and between facilities in the campus.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
applicaties | applications |
campus | campus |
grotere | larger |
geïmplementeerd | deployed |
gebouw | building |
bulk | bulk |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде