"oog bent verloren" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

Голландиялық -дан Ағылшын -ға "oog bent verloren" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі oog bent verloren аудармасы

Голландиялық
Ағылшын

NL Verloren modus. Je kunt een verloren iPad of iPhone uitschakelen en lokaliseren zonder de privacy van een werknemer in gevaar te brengen. In de Verloren modus toont het uitgeschakelde device een aangepast bericht op het toegangsscherm en toont de plaats.

EN Lost Mode. Disable and locate a lost iPad or iPhone device without compromising an employee’s privacy. During Lost Mode, the disabled device displays a customized lock screen message and shows its location.

ГолландиялықАғылшын
verlorenlost
modusmode
ipadipad
iphoneiphone
uitschakelendisable
lokaliserenlocate
zonderwithout
privacyprivacy
werknemeremployee
devicedevice
aangepastcustomized
berichtmessage
plaatslocation

NL Iets verloren in de Beurs? Bent u iets vergeten of verloren tijdens uw bezoek aan de Beurs, check dan de website iLost. Hier vindt u een overzicht van alle gevonden voorwerpen in de Beurs van Berlage.

EN Lost something in the Beurs?If you have forgotten or lost something during your visit to the Beurs, check the iLost website. Here you will find an overview of all objects found in the Beurs van Berlage.

ГолландиялықАғылшын
verlorenlost
vergetenforgotten
ofor
bezoekvisit
checkcheck
websitewebsite
hierhere
overzichtoverview
voorwerpenobjects
beursbeurs
berlageberlage

NL Organiseer jij een reünie? Wij kunnen je helpen met jouw evenement en wie weet hebben wij wel de contactgegevens van die oud-studiegenoot die je uit het oog bent verloren. Eventueel kunnen we jouw evenement opnemen in onze evenementen agenda.

EN Are you organizing a reunion? We can help you find former students you lost track of. We can even add your event to the Alumni Event Calendar.

ГолландиялықАғылшын
verlorenlost
agendacalendar
oudformer

NL Organiseer jij een reünie? Wij kunnen je helpen met jouw evenement en wie weet hebben wij wel de contactgegevens van die oud-studiegenoot die je uit het oog bent verloren. Eventueel kunnen we jouw evenement opnemen in onze evenementen agenda.

EN Are you organizing a reunion? We can help you find former students you lost track of. We can even add your event to the Alumni Event Calendar.

ГолландиялықАғылшын
verlorenlost
agendacalendar
oudformer

NL BewarenGeen verloren folders en misplaatste foto’s van kunst; alle assets op één plek betekent dat het Nationalmuseum nu gerust is gesteld dat niets verloren gaat, en het niet nodig is constant back-ups te maken.

EN To preserveNo more forgotten folders and misplaced artwork; having all their assets in one place and in the Cloud means Nationalmuseum have the peace of mind that nothing gets lost, everything is up-to-date, and no back-ups are needed.

ГолландиялықАғылшын
verlorenlost
assetsassets
plekplace
kunstartwork

NL Controleer alle backlinks en ontvang een melding wanneer een van deze verloren gaat. Breng verloren links weer tot leven en houd uw backlink-profiel zo sterk mogelijk.

EN Monitor all backlinks and get notified when any of them will lost. Find backlinks which were lost links and bring them back to life, keep your inbound link profile strong as possible.

ГолландиялықАғылшын
backlinksbacklinks
ontvangget
verlorenlost
gaatwill
weerback
levenlife
houdkeep
sterkstrong
mogelijkpossible
profielprofile

NL Vergelijk hoe toegevoegd / verloren backlinks zijn beïnvloed op organisch verkeer. Detecteer de meest waardevolle backlinks en breng verloren backlinks tot leven.

EN Compare how added / lost backlinks influenced on organic traffic. Detect the most valuable backlinks and bring lost backlinks to life. Website backlink checker will show you all the needed reports.

ГолландиялықАғылшын
vergelijkcompare
toegevoegdadded
verlorenlost
backlinksbacklinks
beïnvloedinfluenced
organischorganic
verkeertraffic
waardevollevaluable
brengbring

NL Helaas heeft Firewire het interesse van Apple verloren en plaats moeten maken voor de snellere Thunderbolt (en USB 3.x) en voor velen is de oude truuk vergeten of verloren geraakt ? maar toch werkt dit ook met Thunderbolt.

EN Unfortunately, Firewire has gone out of the graces of Apple and has been replaced with Thunderbolt (and USB 3.x), and the trick to connect 2 Mac to each other over a Firewire cable have been lost and forgotten.

ГолландиялықАғылшын
helaasunfortunately
appleapple
verlorenlost
usbusb
xx
vergetenforgotten

NL Controleer alle backlinks en ontvang een melding wanneer een van deze verloren gaat. Breng verloren links weer tot leven en houd uw backlink-profiel zo sterk mogelijk.

EN Monitor all backlinks and get notified when any of them will lost. Find backlinks which were lost links and bring them back to life, keep your inbound link profile strong as possible.

ГолландиялықАғылшын
backlinksbacklinks
ontvangget
verlorenlost
gaatwill
weerback
levenlife
houdkeep
sterkstrong
mogelijkpossible
profielprofile

NL Vergelijk hoe toegevoegd / verloren backlinks zijn beïnvloed op organisch verkeer. Detecteer de meest waardevolle backlinks en breng verloren backlinks tot leven.

EN Compare how added / lost backlinks influenced on organic traffic. Detect the most valuable backlinks and bring lost backlinks to life. Website backlink checker will show you all the needed reports.

ГолландиялықАғылшын
vergelijkcompare
toegevoegdadded
verlorenlost
backlinksbacklinks
beïnvloedinfluenced
organischorganic
verkeertraffic
waardevollevaluable
brengbring

NL Helaas heeft Firewire het interesse van Apple verloren en plaats moeten maken voor de snellere Thunderbolt (en USB 3.x) en voor velen is de oude truuk vergeten of verloren geraakt ? maar toch werkt dit ook met Thunderbolt.

EN Unfortunately, Firewire has gone out of the graces of Apple and has been replaced with Thunderbolt (and USB 3.x), and the trick to connect 2 Mac to each other over a Firewire cable have been lost and forgotten.

ГолландиялықАғылшын
helaasunfortunately
appleapple
verlorenlost
usbusb
xx
vergetenforgotten

NL Helaas heeft Firewire het interesse van Apple verloren en plaats moeten maken voor de snellere Thunderbolt (en USB 3.x) en voor velen is de oude truuk vergeten of verloren geraakt ? maar toch werkt dit ook met Thunderbolt.

EN Unfortunately, Firewire has gone out of the graces of Apple and has been replaced with Thunderbolt (and USB 3.x), and the trick to connect 2 Mac to each other over a Firewire cable have been lost and forgotten.

ГолландиялықАғылшын
helaasunfortunately
appleapple
verlorenlost
usbusb
xx
vergetenforgotten

NL In een tijdperk van voortdurende fusies, overnames, rollups en herpositioneringen hebben te veel beveiligingsleveranciers hun klanten uit het oog verloren

EN In an era of constant mergers, acquisitions, rollups and re-positionings, too many security providers have lost sight of their customers

ГолландиялықАғылшын
tijdperkera
fusiesmergers
overnamesacquisitions
klantencustomers
verlorenlost

NL Terwijl we ons uitbreidden, hebben we echter nooit onze stichtende waarden uit het oog verloren

EN As we have expanded, though, we have never lost sight of our founding values

ГолландиялықАғылшын
waardenvalues
verlorenlost

NL Dat kan een consument zijn, dat kan een vrij eenvoudige transactie zijn waarbij u bijvoorbeeld een foto bent kwijtgeraakt, een contactpersoon, een telefoonnummer of een bericht bent verloren

EN That may be a consumer, that may be a quite a simple transaction where for instance you’ve lost a photograph, you’ve lost a contact, a phone number, a message

ГолландиялықАғылшын
consumentconsumer
vrijquite
eenvoudigesimple
transactietransaction
fotophotograph
contactpersooncontact
berichtmessage
verlorenlost

NL Dat kan een consument zijn, dat kan een vrij eenvoudige transactie zijn waarbij u bijvoorbeeld een foto bent kwijtgeraakt, een contactpersoon, een telefoonnummer of een bericht bent verloren

EN That may be a consumer, that may be a quite a simple transaction where for instance you’ve lost a photograph, you’ve lost a contact, a phone number, a message

ГолландиялықАғылшын
consumentconsumer
vrijquite
eenvoudigesimple
transactietransaction
fotophotograph
contactpersooncontact
berichtmessage
verlorenlost

NL In mei 1968 staan politieagenten en studenten oog in oog met elkaar op het kruispunt van de Sint-Michielsweg en de Rue Racine.

EN May 1968, police officers and students face each other at the crossing of Saint Michel Boulevard and Racine Street

ГолландиялықАғылшын
meimay
studentenstudents
elkaareach other

NL Oog in oog met een westelijke laaglandgorilla (Zwitserland).

EN Face to face with a western lowland gorilla (Switzerland).

ГолландиялықАғылшын
zwitserlandswitzerland

NL Kom oog in oog met inheemse wilde dieren, proef de overheerlijke specialiteiten en leer alles over het handwerk en de architecturale historische getuigen in ons land

EN Encounter local wild animals, sample traditional delicacies and learn all there is to know about handicrafts and architectural witnesses to history in our country

ГолландиялықАғылшын
wildewild
dierenanimals
historischehistory
landcountry

NL Vanaf 255 mijl hoogte nam de bemanning van het ISS dit beeld van de Richat-structuur, ook bekend als het Oog van de Sahara of het Oog van Afrika.

EN From 255 miles up, the crew of the ISS took this image of the Richat Structure, also known as the Eye of the Sahara or the Eye of Africa.

ГолландиялықАғылшын
mijlmiles
bemanningcrew
beeldimage
bekendknown
oogeye
afrikaafrica
structuurstructure

NL Maak kennis met de dieren en geniet van het enthousiasme van de kinderen, wanneer ze oog in oog met shetlandpony’s, lama’s en schapen komen te staan

EN Meet animals including Shetland ponies, llamas and sheep and watch your kids’ excitement as they feed their favourites

ГолландиялықАғылшын
dierenanimals
kinderenkids

NL Kom oog in oog met inheemse wilde dieren, proef de overheerlijke specialiteiten en leer alles over het handwerk en de architecturale historische getuigen in ons land

EN Encounter local wild animals, sample traditional delicacies and learn all there is to know about handicrafts and architectural witnesses to history in our country

ГолландиялықАғылшын
wildewild
dierenanimals
historischehistory
landcountry

NL Dit vervolg begint direct na het origineel. Peter wordt gedwongen zijn verleden onder ogen te zien als hij oog in oog komt te staan met een goddelijke entiteit die Ego heet.

EN This sequel picks up right after the original. Peter is forced to confront his past when he comes face to face with a godlike entity known as Ego.

ГолландиялықАғылшын
origineeloriginal
peterpeter
gedwongenforced
egoego

NL Vanaf 255 mijl hoogte nam de bemanning van het ISS dit beeld van de Richat-structuur, ook bekend als het Oog van de Sahara of het Oog van Afrika.

EN From 255 miles up, the crew of the ISS took this image of the Richat Structure, also known as the Eye of the Sahara or the Eye of Africa.

ГолландиялықАғылшын
mijlmiles
bemanningcrew
beeldimage
bekendknown
oogeye
afrikaafrica
structuurstructure

NL U bent jurist, onze vertalers zijn dat ook U bent accountant, onze vertalers zijn dat ook U bent technisch professional, onze vertalers zijn dat ook U bent arts, onze vertalers zijn dat ook

EN You’re a lawyer, so are our translators You’re an accountant, so are our translators You’re are a technical professional, so are our translators You’re a doctor, so are our translators

ГолландиялықАғылшын
vertalerstranslators
accountantaccountant
technischtechnical
professionalprofessional
artsdoctor
juristlawyer

NL Als je op zoek bent naar je verloren of verwijderde Hike-, Line- of WeChat-berichten van je iPhone, ben je hier aan het juiste adres. Hieronder laten we u zien hoe u uw gespreksgeschiedenis kunt herstellen.

EN If you’re in search of your lost or deleted Hike, Line or WeChat messages from your iPhone, you’ve come to the right place. Well show you below how to recover your conversation history.

ГолландиялықАғылшын
zoeksearch
verlorenlost
verwijderdedeleted
iphoneiphone
juisteright
adresplace
wechatwechat

NL Als je op zoek bent naar je verloren of verwijderde Hike-, Line- of WeChat-berichten van je iPhone, ben je hier aan het juiste adres. Hieronder laten we u zien hoe u uw gespreksgeschiedenis kunt herstellen.

EN If you’re in search of your lost or deleted Hike, Line or WeChat messages from your iPhone, you’ve come to the right place. Well show you below how to recover your conversation history.

ГолландиялықАғылшын
zoeksearch
verlorenlost
verwijderdedeleted
iphoneiphone
juisteright
adresplace
wechatwechat

NL Als je een sekswerker bent, maar nog niet bij ons bent geregistreerd, meld je dan aan. Het is gratis en helpt je veilig te blijven. Als u geen sekswerker bent, registreer of gebruik onze app dan niet, het is alleen voor sekswerkers!

EN If you are a sex worker, but not registered with us yet, please signup. It's free and helps you stay safe. If you are not a sex worker do not register or use our app, it is for sex workers only!

ГолландиялықАғылшын
geregistreerdregistered
meldregister
gratisfree
helpthelps
veiligsafe

NL Of je nu studeert, pas bent afgestudeerd, een doorgewinterde professional bent of gewoon op zoek bent naar een carrièrestap, durf het en maak van Equinix je volgende stap.

EN Whether you’re a college student, new graduate, seasoned professional, or just looking for a career change—be bold and make Equinix your next move. Visit our specific team pages to explore opportunities. 

ГолландиялықАғылшын
stapmove

NL Bent u benieuwd over venturing in een online e-commerce winkel? Bent u verward over de vraag of u moet kiezen voor zelf gehoste WooCommerce of cloud-aangedreven BigCommerce? Nou, je bent niet de enige die zijn vast komen te zitten in dergelijke situaties

EN Are you wondering about venturing into an online eCommerce store? Are you confused about whether to choose self-hosted WooCommerce or cloud-powered BigCommerce? Well, you are not alone who have been stuck in such situations

NL iPhone Backup Extractor voor Windows en Mac - Herstel uw verloren gegevens

EN iPhone Backup Extractor for Windows and Mac - Recover your lost data

ГолландиялықАғылшын
iphoneiphone
extractorextractor
voorfor
windowswindows
enand
macmac
uwyour
verlorenlost
gegevensdata

NL We hebben meer dan 10.000.000 mensen geholpen hun verloren iPhone-gegevens te herstellen. Laat ons u ook helpen.

EN We've helped over 10,000,000 people recover their lost iPhone data.Let us help you too.

ГолландиялықАғылшын
mensenpeople
verlorenlost
herstellenrecover
laatlet
iphoneiphone
gegevensdata

NL Wanneer je een e-mail stuurt naar personen die hun winkelwagen hebben verlaten, realiseer je mogelijk omzet die anders verloren zou zijn gegaan.

EN Sending an email to those that abandoned their shopping cart can help you recover otherwise lost sales.

ГолландиялықАғылшын
stuurtsending
verlatenabandoned
omzetsales
andersotherwise
verlorenlost

NL Nu kunnen afbeeldingsselectie, voorlopige input en goedkeuring van definitieve ontwerpen snel worden bijgehouden in plaats van dat ze verloren gaan in een massa e-mails met antwoorden.

EN Now image selection, preliminary input, and approval of final designs can be fast tracked rather than lost in a mass of reply-all emails.

ГолландиялықАғылшын
nunow
goedkeuringapproval
definitievefinal
ontwerpendesigns
snelfast
verlorenlost
massamass

NL Projectinitiatie, voorlopige input en goedkeuring van definitieve ontwerpen kunnen snel worden gevolgd in plaats van dat ze verloren gaan in een massa aan e-mails met antwoorden

EN Project initiation, preliminary input, and approval of final designs can be fast tracked rather than lost in a mass of reply-all emails

ГолландиялықАғылшын
goedkeuringapproval
definitievefinal
ontwerpendesigns
snelfast
gevolgdtracked
verlorenlost
massamass

NL Bekijk alle backlinks die verkregen of verloren zijn gedurende een bepaalde periode.

EN See all backlinks that were gained or lost during a set time period.

ГолландиялықАғылшын
backlinksbacklinks
verlorenlost

NL Met onze handige filter vind je ook heel makkelijk zoektermen die SERP-features kregen of verloren.

EN You can also easily find keywords that gained or lost SERP features using our handy filter.

ГолландиялықАғылшын
handigehandy
filterfilter
vindfind
makkelijkeasily
verlorenlost
serpserp
featuresfeatures

NL Rank Tracker stuurt je regelmatig e-mailrapportages met de meest opvallende wijzigingen in de posities voor je zoektermen, samen met een overzicht van gekregen en verloren SERP-features en prestaties gebaseerd op jouw tags.

EN Rank Tracker sends you regular email reports detailing the most notable changes in your keyword rankings, along with a sample of gained and lost SERP features and performance data based on your tags.

ГолландиялықАғылшын
trackertracker
stuurtsends
regelmatigregular
wijzigingenchanges
verlorenlost
prestatiesperformance
tagstags
gekregengained
serpserp
featuresfeatures

NL Krijg geautomatiseerde e-mailmeldingen over je website’s SEO-conditie, nieuwe en verloren backlinks en zoektermposities.

EN Get automated email alerts about your website’s SEO health, new and lost backlinks, and keyword rankings.

ГолландиялықАғылшын
krijgget
geautomatiseerdeautomated
overabout
ss
nieuwenew
enand
verlorenlost
backlinksbacklinks
jeyour
seoseo

NL Herstel verloren of verwijderde iOS-gegevens en toegangscodes

EN Recover lost or deleted iOS data and passcodes

ГолландиялықАғылшын
herstelrecover
verlorenlost
ofor
verwijderdedeleted
enand
iosios
gegevensdata

NL Hoe u al uw gegevens kunt herstellen als uw iPhone is gestolen of verloren is gegaan

EN How to recover all your data if your iPhone was stolen or lost

ГолландиялықАғылшын
uwyour
gegevensdata
iphoneiphone
gestolenstolen
ofor
verlorenlost

NL Gegevens herstellen van een verloren of gestolen iPhone in eenvoudige stappen. Herstel contacten, foto's en meer.

EN How to recover data from a lost or stolen iPhone in easy steps. Recover contacts, photos and more.

ГолландиялықАғылшын
verlorenlost
ofor
gestolenstolen
iphoneiphone
eenvoudigeeasy
stappensteps
contactencontacts
fotophotos

NL 2 snelle en eenvoudige manieren om verloren contacten van iCloud te herstellen

EN 2 fast and simple ways to recover lost contacts from iCloud

ГолландиялықАғылшын
snellefast
eenvoudigesimple
manierenways
verlorenlost
contactencontacts
icloudicloud

NL mensen geholpen met het herstellen van verloren BlackBerry-gegevens

ГолландиялықАғылшын
mensenpeople
herstellenrecover
verlorenlost
gegevensdata

NL Audio wordt aan alle kanten van de conversie opgeslagen (in aparte tracks) en automatisch geüpload, dus de kans dat er iets verloren gaat is erg klein.

EN Audio is saved on all sides of the conversion (in separate tracks) and automatically uploaded, so the chance of losing anything is very small.

ГолландиялықАғылшын
kantensides
conversieconversion
opgeslagensaved
aparteseparate
trackstracks
automatischautomatically
geüploaduploaded
dusso
kanschance
kleinsmall

NL Geen verloren opnamen met de Rodecaster Pro!

EN No lost recordings with the Rodecaster Pro!

ГолландиялықАғылшын
verlorenlost
opnamenrecordings

NL Monitor en analyseer alle backlinks die je hebt gevonden of gebouwd voor je website. Wees de eerste die het weet wanneer de links verloren gaan en breng ze weer tot leven.

EN Monitor and analyze all the backlinks you have found or built for your website.Be the first to know when the links get lost and bring them back to life.

ГолландиялықАғылшын
monitormonitor
analyseeranalyze
backlinksbacklinks
gevondenfound
gebouwdbuilt
websitewebsite
linkslinks
verlorenlost

NL Door het gebruik van een externe server ging veel tijd verloren aan de organisatie en het opslaan van afbeeldingen.

EN By using an external server to manage their content, too much time was wasted having to back up images, apply metadata consistently, and keep it organized.

ГолландиялықАғылшын
externeexternal
serverserver
gingwas
tijdtime
organisatiemanage
afbeeldingenimages

NL Zonder de juiste (of genoeg) productfoto's en marketingmiddelen bereiken producten niet de juiste kopers op de juiste plaats met de juiste boodschap en gaan kansen verloren

EN Without the right, or enough, product shots and marketing assets, products won’t reach the right buyers in the right place with the right message—and opportunities will be lost

ГолландиялықАғылшын
genoegenough
bereikenreach
kopersbuyers
plaatsplace
boodschapmessage
kansenopportunities
verlorenlost

NL "Voor de implementatie van Bynder waren er geen regels voor het beheer van assets en we hadden niet eens genoeg opslagruimte. Met bestanden die her en der zijn opgeslagen, verloren we veel tijd met het zoeken en doorsturen van beelden.”

EN "Before Bynder, there were no clear rules about managing assets, and we didn’t have enough space for everything. With files stored all over the place, we lost a lot of time searching and forwarding images."

ГолландиялықАғылшын
bynderbynder
regelsrules
beheermanaging
assetsassets
opgeslagenstored
verlorenlost
tijdtime
zoekensearching
doorsturenforwarding

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде