NL Via de website Makerbox delen we al onze maakprojecten in de vorm van foto-instructies. In de instructies laten we stapsgewijs zien hoe je iets zelf kan maken. Print de pdf-instructies, verzamel het materiaal en ga aan de slag!
"onderstaande instructies" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
Голландиялық -дан Ағылшын -ға "onderstaande instructies" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
onderstaande instructies аудармалары
Голландиялық тіліндегі "onderstaande instructies" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі onderstaande instructies аудармасы
Голландиялық
Ағылшын
EN Through the Makerbox website we share all our DIY projects in the form of instructions (in Dutch). In the instructions we show step-by-step how you can make something yourself. Print the pdf instructions, collect the material and get started!
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| website | website |
| delen | share |
| verzamel | collect |
| materiaal | material |
NL Onze SEO analyse laat niet alleen fouten zien, we geven je ook stap-voor-stap instructies over hoe je elke fout kunt verbeteren. Elk SEO rapport bevat video tutorials met stap-voor-stap instructies.
EN Our SEO Analysis doesn’t just point out errors, but we give you step by step instructions on how you can fix each of them. Each SEO report contains video tutorials to step by step instructions.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| seo | seo |
| geven | give |
| instructies | instructions |
| bevat | contains |
| video | video |
| tutorials | tutorials |
| verbeteren | fix |
NL Sommige bestellingen hebben mogelijk speciale instructies. Het notitiegedeelte in uw beheerinterface is voor dit doel bestemd. Voeg eventuele instructies en/of voorbereidingsnotities toe. Ze zijn alleen zichtbaar voor uw teams en niet voor de klant.
EN Some orders may have special instructions. The notes area in your management interface is dedicated to this purpose. Add any instructions and/or preparation notes. They are only visible to your teams and not visible to the client.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bestellingen | orders |
| instructies | instructions |
| doel | purpose |
| voeg | add |
| zichtbaar | visible |
| teams | teams |
| klant | client |
NL Sommige bestellingen hebben mogelijk speciale instructies. Het notitiegedeelte in uw beheerinterface is voor dit doel bestemd. Voeg eventuele instructies en/of voorbereidingsnotities toe. Ze zijn alleen zichtbaar voor uw teams en niet voor de klant.
EN Some orders may have special instructions. The notes area in your management interface is dedicated to this purpose. Add any instructions and/or preparation notes. They are only visible to your teams and not visible to the client.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bestellingen | orders |
| instructies | instructions |
| doel | purpose |
| voeg | add |
| zichtbaar | visible |
| teams | teams |
| klant | client |
NL Je kunt dit aanvragen in je instructies voor je illustratie, dan regelen wij het voor je. Als je het liever zelf doet, hebben we een paar eenvoudige instructies: Photoshop Open j…
EN You can request this in your artwork instructions and we’ll take care of it for you. Or, if you prefer to handle it yourself, we've provided some simple instructions: Photoshop O…
NL Klik op de onderstaande koppeling voor de browser die u gebruikt voor instructies.
EN Click on any of the browser links below for instructions.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| klik | click |
| browser | browser |
| instructies | instructions |
NL Omdat F-Secure SAFE een ander product is, moet u het product downloaden en installeren via de My F-Secure service. Volg de onderstaande instructies om F-Secure SAFE op uw apparaten te installeren:
EN As F-Secure SAFE is a different product, please download and install the product from the My F-Secure service. Follow the instructions below to install F-Secure SAFE on your devices:
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| my | my |
| service | service |
| volg | follow |
| instructies | instructions |
| apparaten | devices |
NL P.P.S. Als je klaar bent om je eigen Hostwinds-services in WHMCS te maken, klik dan op de onderstaande link om stapsgewijze instructies te ontvangen over hoe je dit moet doen:
EN P.P.S. If you are ready to create your own Hostwinds services in WHMCS, click the link below to receive step-by-step instructions as to how to do so:
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| p | p |
| s | s |
| klaar | ready |
| whmcs | whmcs |
| klik | click |
| link | link |
| stapsgewijze | step-by-step |
| instructies | instructions |
| hostwinds | hostwinds |
| services | services |
NL Als u de cookies op uw computer wilt beheren, raden we u aan de onderstaande instructies te volgen
EN If you do want to manage cookies, here is an instruction on how to do it
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| cookies | cookies |
| wilt | want |
NL Het is belangrijk op te merken dat hostwinds geen aansluiting hebben bij de S3-browser.We zullen de S3-browser echter in de onderstaande instructies gebruiken om te illustreren hoe u toegang hebt tot S3-compatibele opslag.
EN It is important to note that Hostwinds has no affiliation with the S3 browser. However, we will use the S3 browser in the instructions below to illustrate how to access S3 Compatible Storage.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| belangrijk | important |
| hostwinds | hostwinds |
| instructies | instructions |
| illustreren | illustrate |
| opslag | storage |
| browser | browser |
| compatibele | compatible |
NL Javascript is uitgeschakeld op uw computer, top-oppas werkt daarom mogelijk niet correct. Volg de onderstaande instructies om het probleem op te lossen:
EN Javascript is disabled on your computer, top-childcare therefore may not function properly. Follow the instructions here to fix the problem:
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| javascript | javascript |
| uitgeschakeld | disabled |
| computer | computer |
| correct | properly |
| volg | follow |
| instructies | instructions |
| probleem | problem |
NL Volg de onderstaande instructies om het verzamelen van deze gegevens uit te schakelen.Met behulp van de Sonos-app voor iOS of Android:
EN To opt out please follow the instructions below.Using the Sonos app for iOS or Android:
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| volg | follow |
| instructies | instructions |
| ios | ios |
| android | android |
| sonos | sonos |
| app | app |
NL Volg de onderstaande instructies om PayPal als betaalmethode voor je maandelijkse cloudabonnement toe te voegen:
EN To add PayPal as your payment method for your monthly cloud subscription, follow the instructions below:
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| volg | follow |
| instructies | instructions |
| paypal | paypal |
| als | as |
| betaalmethode | payment method |
| maandelijkse | monthly |
| je | your |
NL Alle facturerings- of technische contacten van een cloudabonnement kunnen de geregistreerde creditcard bijwerken door de onderstaande instructies te volgen:
EN Any billing or technical contact of a cloud subscription can update the credit card on file by following the below instructions:
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| technische | technical |
| contacten | contact |
| kunnen | can |
| bijwerken | update |
| instructies | instructions |
| facturerings | billing |
NL Volg de onderstaande instructies om je proefperiode/abonnement voor Cloud op te zeggen:
EN To cancel your trial/subscription for cloud, please follow the instructions below:
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| volg | follow |
| instructies | instructions |
| abonnement | subscription |
| cloud | cloud |
| je | your |
NL Het is belangrijk op te merken dat hostwinds geen aansluiting hebben bij de S3-browser.We zullen de S3-browser echter in de onderstaande instructies gebruiken om te illustreren hoe u toegang hebt tot S3-compatibele opslag.
EN It is important to note that Hostwinds has no affiliation with the S3 browser. However, we will use the S3 browser in the instructions below to illustrate how to access S3 Compatible Storage.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| belangrijk | important |
| hostwinds | hostwinds |
| instructies | instructions |
| illustreren | illustrate |
| opslag | storage |
| browser | browser |
| compatibele | compatible |
NL Als je probleem zich blijft voordoen, volg dan de onderstaande instructies om een garantieclaim in te dienen
EN If your problem persists, please follow the instructions below to complete a warranty claim
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| als | if |
| probleem | problem |
| volg | follow |
| instructies | instructions |
| blijft | persists |
NL Je kunt de onderstaande tool gebruiken om jouw tickets zelf terug te vinden. Selecteer de betaalmethode waarmee je de tickets hebt besteld en volg onderstaande stappen.
EN You can use the tool below to find your tickets. Select the payment method you used to purchase the tickets and follow the steps.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| tool | tool |
| om | to |
| tickets | tickets |
| selecteer | select |
| betaalmethode | payment method |
| volg | follow |
| stappen | steps |
NL Om gedragsgerichte advertenties, gebaseerd op uw online gedrag op deze en andere websites uit te schakelen, volgt u bovenstaande instructies (voor gedragsgerichte advertenties).
EN To opt out of targeted advertising based on your online behaviour across this and other websites please follow the instructions provided above (for targeted advertising).
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| advertenties | advertising |
| uw | your |
| gedrag | behaviour |
| volgt | follow |
| instructies | instructions |
NL De plek om aanvullende instructies te vinden voor ontwikkelaars
EN The place to find additional instructional resources for developers
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| de | the |
| plek | place |
| aanvullende | additional |
| ontwikkelaars | developers |
NL Hieronder staan instructies over hoe kan worden afgemeld voor Google Analytics.
EN For instructions on how to opt out of Google Analytics, see below.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| instructies | instructions |
| worden | see |
| analytics | analytics |
NL Brand assets zoals logo's, lettertypes en kleuren zijn samen met de instructies toegankelijk voor gebruikers en wijzigingen kunnen eenvoudig en snel worden aangebracht
EN Brand assets such as logos, fonts and colors along with the instructions are accessible for users and changes can be made easily and quickly
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| assets | assets |
| kleuren | colors |
| instructies | instructions |
| gebruikers | users |
| wijzigingen | changes |
NL In het algemeen verzamelen en gebruiken we deze persoonsgegevens enkel volgens jouw instructies, zoals verder beschreven in ons Addendum over gegevensverwerking
EN In general, we only collect and use this personal information as directed by you, and as further described in our Data Processing Addendum
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| verzamelen | collect |
| gebruiken | use |
| persoonsgegevens | personal information |
| verder | further |
| beschreven | described |
NL Als je een ClassPass-cadeaubon ontvangt, krijg je een e-mail met instructies voor het inwisselen ervan. Je kunt ook altijd kijken op classpass.com/redeem.
EN When you receive a ClassPass gift, you’ll get an email with instructions on how to redeem it. But you can always check out classpass.com/redeem.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| instructies | instructions |
| inwisselen | redeem |
| altijd | always |
NL in je web browser. Probeer eens onze instructies hieronder te volgen over hoe je JavaScript kunt activeren in je browser.
EN in your web browser. Try considering our instructions below on how to enable JavaScript in your browser
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| web | web |
| probeer | try |
| instructies | instructions |
| hieronder | below |
| javascript | javascript |
| je | your |
NL Tools en instructies waarmee u het potentieel van uw Hostwinds product- en service-ervaring.
EN Tools and instructions enabling you to maximize the potential of your Hostwinds product and service experience.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| tools | tools |
| instructies | instructions |
| potentieel | potential |
| hostwinds | hostwinds |
| product | product |
| service | service |
| ervaring | experience |
NL Zodra we de migratie hebben voltooid, bieden wij u instructies om een voorbeeld van uw gemigreerde website te bekijken
EN Once we have completed the migration, we will provide you with instructions to preview your migrated website
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| migratie | migration |
| voltooid | completed |
| bieden | provide |
| instructies | instructions |
| website | website |
NL Zodra we de migratie hebben voltooid, geven we u instructies om een voorbeeld van uw gemigreerde website te bekijken, zodat u kunt bevestigen dat uw website correct werkt voordat u de migratie finaliseert
EN Once we have completed the migration, we will provide you with instructions to preview your migrated website, so you can confirm that your website is working correctly before finalizing the migration
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| migratie | migration |
| voltooid | completed |
| instructies | instructions |
| website | website |
| bevestigen | confirm |
| correct | correctly |
NL Open uw product en ga naar abonnementen in het menu. Klik op de knop en volg de instructies.
EN Open your product and go to subscriptions in the menu. Click the button and follow instructions.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| product | product |
| abonnementen | subscriptions |
| menu | menu |
NL Krijg hulp en instructies door onze gebruikershandleidingen voor producten te lezen.
EN Get help and instructions by reading our product user guides.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| krijg | get |
| instructies | instructions |
| onze | our |
| gebruikers | user |
| handleidingen | guides |
NL In de meeste gevallen voert u een gratis onlinescanner rechtstreeks uit vanaf de webpagina van het bedrijf door de instructies te volgen
EN Most commonly, you run a free online scanner tool directly from the company’s web page and follow the instructions
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| pagina | page |
| instructies | instructions |
| volgen | follow |
| scanner | scanner |
NL Als u de SENSE-app voor Windows wilt downloaden, sluit u uw Windows-pc aan op de SENSE-router, gaat in uw webbrowser naar http://sense.router en volgt u de instructies.
EN To get the SENSE app for Windows, connect your Windows PC to the SENSE router, navigate your web browser to http://sense.router and follow the instructions.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| windows | windows |
| uw | your |
| http | http |
| router | router |
| volgt | follow |
| instructies | instructions |
| app | app |
| pc | pc |
NL Voor iTunes hoef je niet eens te kopiëren en te plakken, je klikt gewoon op 'Submit to iTunes' en volgt de instructies op Apple Podcasts.
EN For iTunes, you don?t even need to copy and paste, you just simply click ?Submit to iTunes? and follow the instructions on Apple Podcasts.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| itunes | itunes |
| je | you |
| plakken | paste |
| klikt | click |
| volgt | follow |
| instructies | instructions |
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
NL Er zijn nog enkele andere tabbladen met instructies voor het indienen bij Stitcher en Google Play.
EN There are some other tabs with instructions on how to submit to Stitcher and Google Play too.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| tabbladen | tabs |
| instructies | instructions |
| indienen | submit |
| play | play |
NL Hier zijn meer gedetailleerde instructies over hoe je je podcast op iTunes kunt krijgen.
EN Here are more detailed instructions on how to get your podcast on iTunes.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| hier | here |
| instructies | instructions |
| podcast | podcast |
| itunes | itunes |
NL Het wordt ook wel aangeduid als merkrichtlijnen, een merkboek of een merkstijlgids, en bevat meestal instructies over alles, van typografie en tone of voice tot kleurenpaletten en het gebruik van logo's.
EN Also commonly referred to as brand guidelines, a brand book, or a brand style guide, it typically includes instructions on everything from typography and tone of voice to color palettes and logo usage.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| merkrichtlijnen | brand guidelines |
| bevat | includes |
| instructies | instructions |
| tone | tone |
| voice | voice |
| kleurenpaletten | palettes |
| gebruik | usage |
NL Vereenvoudig terugkerende inspectieprocedures die technici op locatie stap per stap begeleiden met visuele instructies en automatische reports.
EN Simplify recurring inspection procedures guiding on-site technicians with step-by-step visual instructions and automated reports.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| vereenvoudig | simplify |
| technici | technicians |
| locatie | site |
| begeleiden | guiding |
| visuele | visual |
| instructies | instructions |
| automatische | automated |
NL Zorg voor efficiëntere opleidingsprogramma's door typische lezingen, handleidingen en aflezing van instructies te vervangen door meeslepende leerervaringen.
EN Increase the effectiveness of your training programs by replacing typical lectures, manuals and reading instructions with immersive learning experiences.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| opleidingsprogramma | training |
| typische | typical |
| lezingen | lectures |
| handleidingen | manuals |
| instructies | instructions |
NL Een efficiënte oplossing voor de productie van kwalitatief hoogstaande content voor handleidingen, instructies, catalogussen, applicaties voor augmented reality (AR) of virtual reality (VR), marketingcampagnes en meer.
EN An efficient solution to produce high-quality content for manuals, instructions, catalogues, Augmented Reality (AR) or Virtual Reality (VR) applications, marketing campaigns and more.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| oplossing | solution |
| productie | produce |
| content | content |
| handleidingen | manuals |
| instructies | instructions |
| applicaties | applications |
| reality | reality |
| of | or |
| marketingcampagnes | marketing campaigns |
| ar | ar |
NL Je kunt je site herstellen door in Code Snippets de veilige modus in te schakelen. Instructies voor het inschakelen zijn hier beschikbaar: https://help.codesnippets.pro/article/12-safe-mode.
EN You can recover your site by enabling the Code Snippets safe mode feature. Instructions for how to turn it on are available here: https://help.codesnippets.pro/article/12-safe-mode.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| site | site |
| herstellen | recover |
| code | code |
| veilige | safe |
| instructies | instructions |
| inschakelen | enabling |
| hier | here |
| https | https |
| help | help |
| snippets | snippets |
NL Vul de ontwerp instructies in zodat de ontwerpers weten waar je naar opzoek bent.
EN Fill out the brief so the designers know what you’re looking for.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| vul | fill |
| zodat | so |
| weten | know |
| je | you |
NL Instructies | Visitekaartje | 99designs
EN Brief | Business card | 99designs
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| visitekaartje | card |
NL Volg de instructies om Mailbird op je computer te installeren!
EN Follow the instructions to get Mailbird installed on your computer!
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| volg | follow |
| de | the |
| instructies | instructions |
| om | to |
| op | on |
| computer | computer |
| installeren | installed |
| je | your |
NL Bekijk onze instructies voor je favoriete mailprogramma/s hieronder
EN Check our detailed instructions for your favorite email clients
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bekijk | check |
| onze | our |
| instructies | instructions |
| voor | for |
| favoriete | favorite |
| je | your |
NL Opmerking: Deze instructies zijn op u van toepassing als u het ondersteuningsprogramma op uw computer gebruikt.
EN Note: These instructions apply to you if you are using the Support Tool that is on your computer.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| opmerking | note |
| instructies | instructions |
| computer | computer |
NL Voor instructies over het installeren van SAFE op het apparaat dat u op dit moment gebruikt:
EN For instructions on how to install SAFE on the device you are currently using:
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| instructies | instructions |
| apparaat | device |
NL Voor instructies over het installeren van FREEDOME op uw apparaten:
EN For instructions on how to install FREEDOME on your devices:
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| instructies | instructions |
| freedome | freedome |
| apparaten | devices |
NL Klik op ID PROTECTION installeren en volg de instructies om ID PROTECTION te installeren op uw apparaat.
EN Click Install ID PROTECTION, and follow the prompts to install ID PROTECTION on your device.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| klik | click |
| op | on |
| id | id |
| protection | protection |
| volg | follow |
| om | to |
| uw | your |
| apparaat | device |
NL Voor instructies over het installeren van ID PROTECTION op uw apparaten:
EN For instructions on how to install ID PROTECTION on your devices:
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| instructies | instructions |
| id | id |
| protection | protection |
| apparaten | devices |
NL Patagonia, bijvoorbeeld, zal ieder product dat je van hen koopt, repareren. Fairphone heeft een smartphone ontworpen die je zelf kunt upgraden. Vaude-tassen hebben reparatie-instructies.
EN Patagonia, for example, will repair any product you buy from them. Fairphone designed a smartphone that you can upgrade yourself. Vaude bags have repair instructions.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| patagonia | patagonia |
| product | product |
| koopt | buy |
| smartphone | smartphone |
| upgraden | upgrade |
| tassen | bags |
| instructies | instructions |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
onderstaande instructies onderstaande instructies gebruiken instructies instructies bevatten gedetailleerde instructies instructies hieronder instructies volgen instructies waarmee gesproken instructies aanvullende instructies video instructies volgende instructies stapsgewijze instructies vind speciale instructies stapsgewijze instructies navigatie instructies stap instructies instructies lezen stellen instructies instructies vindt instructies geven instructies vinden meegeleverde instructies voice instructies gedetailleerde instructies toegevoegd instructies voor microdosing voeg eventuele instructies volg de instructies volg onze instructies bevat meestal instructies kritische instructies instructies hiervoor verschillen geef jouw instructies installatie instructies bovenstaande instructies duidelijke instructies vind je instructies mail met instructies instructies voor toegang volg deze instructies instructies geeft tijdige instructies verstrekt stap ingesproken instructies instructies gedefinieerd instructies op http instructies opgenomen stap seo instructies instructies vereist instructies om id instructies op apple
Араб
Ағылшын
Венгер
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай