NL Met Getgo maakt u in een handomdraai een offerte. Om een nieuwe offerte te maken, hoeft u alleen maar de gegevens en regelitems van een klant in te voeren, en daarna kunt u de offerte verzenden.
Голландиялық тіліндегі "offerte die gemaakt" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
NL Met Getgo maakt u in een handomdraai een offerte. Om een nieuwe offerte te maken, hoeft u alleen maar de gegevens en regelitems van een klant in te voeren, en daarna kunt u de offerte verzenden.
EN It’s easy to create an estimate on the go with Invoice2go. To create a new estimate, simply enter a client’s details and line items, and you’re ready to send.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
klant | client |
NL Via het tabblad Offertes kun je een pdf van een offerte of factuur downloaden, een creditcardbetaling uitvoeren, een PO-nummer toevoegen, de offerte wijzigen of de offerte helemaal verwijderen.
EN In the Quotes tab, you can download a PDF quote or invoice, make a credit card payment, add a PO number, make changes to the quote, or delete the quote altogether.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
offerte | quote |
downloaden | download |
toevoegen | add |
wijzigen | changes |
verwijderen | delete |
po | po |
helemaal | altogether |
NL Ik heb een offerte die gemaakt of automatisch gegenereerd is voor 12 oktober 2021. Heb ik een nieuwe offerte nodig met de administratiekosten?
EN I have a quote that was created or auto-generated before October 12, 2021. Will I need a new quote with the administration fee included?
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
offerte | quote |
of | or |
gegenereerd | generated |
oktober | october |
NL Wanneer u een offerte aanvraagt via ons offerteformulier, moeten wij u een passende offerte kunnen toesturen
EN If you request an offer via our offer form, we must be able to send you a suitable offer
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
offerte | offer |
via | via |
passende | suitable |
NL Direct een offerte aanvragen? Vul het formulier in en u heeft binnen 1 uur (!) uw offerte retour.
EN Do you want a quotation as quickly as possible? Complete and send the form and we will send you a quotation within 1 hour (!).
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
offerte | quotation |
aanvragen | will |
formulier | form |
uur | hour |
direct | quickly |
NL Misschien ben je nog niet klaar om een samenwerking op de lange termijn aan te gaan, en wil je eerst een offerte voor een eenmalig project. Leg je project voor en wij komen bij je terug met een vrijblijvende offerte.
EN Maybe you’re not ready to commit to a long-term collaboration and need a quote on a one-off project. Let us know about your project, and we’ll get back to you with a no-obligation quote.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
misschien | maybe |
klaar | ready |
samenwerking | collaboration |
lange | long |
termijn | term |
offerte | quote |
project | project |
NL Een offerte is vrijblijvend en geldig tot 30 dagen na verzending door Xolphin, tenzij anders aangegeven in de offerte.
EN An offer is without obligation and valid until 30 days after the sending thereof by Xolphin, unless otherwise stated in the offer.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
offerte | offer |
is | is |
geldig | valid |
dagen | days |
verzending | sending |
xolphin | xolphin |
tenzij | unless |
anders | otherwise |
aangegeven | stated |
NL Jazeker! U kunt een offerte omzetten in een factuur. Open een openstaande offerte en tik op 'Omzetten in factuur'. De betalingsgegevens van uw klant en de projectdetails, inclusief eventuele aanbetalingen, worden automatisch toegevoegd.
EN Yes! You can convert an estimate into an invoice. Simply open any outstanding estimate, and tap “convert to invoice”. Your client’s payment information and job details ? including any paid deposits ? will be automatically added.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
factuur | invoice |
tik | tap |
klant | client |
inclusief | including |
automatisch | automatically |
toegevoegd | added |
NL Wanneer u een offerte aanvraagt via ons offerteformulier, moeten wij u een passende offerte kunnen toesturen
EN If you request an offer via our offer form, we must be able to send you a suitable offer
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
offerte | offer |
via | via |
passende | suitable |
NL Begin met het maken van een offerte via ons beveiligde online offerte- en bestelformulier
EN Begin by creating a quote from our secure online Quote & Order Form
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
begin | begin |
offerte | quote |
beveiligde | secure |
online | online |
NL Op het tabblad Offertes kun je een offerte of factuur in pdf-formaat downloaden, een creditcardbetaling uitvoeren, een PO-nummer bijwerken of een offerte volledig verwijderen.
EN In the Quotes tab, you can download a PDF quote or invoice, make a credit card payment, update a PO number, or delete a quote entirely.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
offerte | quote |
downloaden | download |
bijwerken | update |
volledig | entirely |
verwijderen | delete |
po | po |
NL Je kunt een offerte voor Data Center maken door naar ons offerte- en bestelformulier te gaan en alle gevraagde licenties toe te voegen aan de het winkelmandje
EN To create a quote for Data Center, visit our quote & order form and add all requested licenses to the cart
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
offerte | quote |
data | data |
center | center |
gevraagde | requested |
licenties | licenses |
voegen | add |
NL In geval van tegenstrijdigheid is het volgende de volgorde van prioriteit: (a) Offerte of SOW alleen voor de specifieke Offerte of SOW, (b) Voorwaarden, documenten waarnaar in de Voorwaarden alleen voor het onderwerp wordt verwezen (bijv
EN In the event of conflict, the following is the order of precedence: (a) Quote or SOW for the specific Quote or SOW only, (b) Terms, documents linked in the Terms for the subject matter only (e.g
NL Zodra je offerte is gemaakt, ontvang je een kopie per e-mail. Je kan je offertes ook rechtstreeks bekijken via my.atlassian.com.
EN Once your quote has been created, you'll receive a copy via email. You can also access your quotes directly from my.atlassian.com.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
offerte | quote |
ontvang | receive |
kopie | copy |
ook | also |
rechtstreeks | directly |
my | my |
atlassian | atlassian |
is | has |
NL Een volledige lijst van producten en gebruikersniveaus waarvoor een offerte moet worden gemaakt
EN A complete list of products and user tiers to be quoted
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
lijst | list |
NL Zodra zij het boodschappenlijstje gemaakt hebben, kunnen de klanten het als PDF downloaden en naar u sturen als een offerte of verlanglijstje
EN Once they create the shopping list, clients can download it as a PDF and send it to you as a quote or wishlist
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
kunnen | can |
klanten | clients |
downloaden | download |
offerte | quote |
verlanglijstje | wishlist |
NL Door u aan te melden voor een Plan, gaat u ermee akkoord ons de abonnementskosten te betalen die worden vermeld op onze Prijzenpagina of volgens de geaccepteerde offerte in ruil voor de diensten die op diezelfde pagina worden vermeld
EN By signing up for a Plan, you agree to pay us the subscription fees indicated on our Pricing page or as per the quote accepted in exchange for the services listed on the same page
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
plan | plan |
vermeld | listed |
of | or |
offerte | quote |
ruil | exchange |
diensten | services |
pagina | page |
NL Door u aan te melden voor een Plan, gaat u ermee akkoord ons de abonnementskosten te betalen die worden vermeld op onze Prijzenpagina of volgens de geaccepteerde offerte in ruil voor de diensten die op diezelfde pagina worden vermeld
EN By signing up for a Plan, you agree to pay us the subscription fees indicated on our Pricing page or as per the quote accepted in exchange for the services listed on the same page
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
plan | plan |
vermeld | listed |
of | or |
offerte | quote |
ruil | exchange |
diensten | services |
pagina | page |
NL – op iPaaS gebaseerde softwaretools die de Services mogelijk maken die op de Offerte worden vermeld
EN – iPaaS based software tools enabling the Services identified on the Quote
NL Abonnementsservice – op iPaaS gebaseerde softwaretools die de Services mogelijk maken die op de Offerte worden vermeld
EN Subscription Service – iPaaS based software tools enabling the Services identified on the Quote
NL Hoeveel een digital asset management oplossing kost, hangt af van een aantal factoren, waaronder het aantal gebruikers en de totale hoeveelheid opslagruimte die nodig is. Voor een vrijblijvende offerte, klik hier.
EN How much a digital asset management system costs depends on a number of factors including user seats and the total amount of storage needed. To get a no-obligation quote, click here.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
digital | digital |
asset | asset |
management | management |
oplossing | system |
kost | costs |
factoren | factors |
waaronder | including |
gebruikers | user |
nodig | needed |
offerte | quote |
hangt af van | depends |
NL Het type software dat je kiest om de verkoop mogelijk te maken zal de prijs bepalen die je betaalt, aangezien dit afhangt van de software-classificering. Vraag een geheel vrijblijvende offerte aan voor digital asset management.
EN The type of sales enablement software you choose will dictate the price you pay, as some software classes are more expensive than others. For a no-obligation digital asset management quote, visit our pricing page.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
software | software |
verkoop | sales |
offerte | quote |
digital | digital |
asset | asset |
management | management |
NL Wanneer we lucht krijgen van een nieuwe klant, kunnen we snel reageren. Door middel van de data van Vainu zijn we in staat een op maat gemaakte offerte aan te bieden die past bij de huidige situatie van de prospect.
EN At the beginning of the year we recruited three new sales reps to solely search for new business and they have closed new deals worth 5 million euros with the help of Vainu.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
data | year |
NL Aan de hand van uw bedrijf, applicaties, netwerken en andere informatie maken we vervolgens een plan aangepast naar uw behoefte, inclusief een prijs op de offerte zodat u direct weet wat de mogelijkheden zijn die bij u passen.
EN Based on your business, We then make a plan for applications, networks and other information adjusted to your needs, including a price on the quotation so that you know immediately what the options are that suit you.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bedrijf | business |
applicaties | applications |
netwerken | networks |
plan | plan |
behoefte | needs |
prijs | price |
offerte | quotation |
direct | immediately |
mogelijkheden | options |
NL Een IBC-Verwarmers zorgt voor een optimale viscositeitsbeheersing, vorstbescherming en minimale productverspilling bij het ledigen. Bestel die van u vandaag nog of vraag een offerte aan voor een aangepaste maat
EN IBC Heaters - Get the best heaters for heating substances inside an Intermediate Bulk Container (IBC)
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
optimale | best |
vraag | get |
ibc | ibc |
NL Ik had al een tijdje problemen met mijn apparatuur maar kon geen adres vinden die mij vooraf een offerte wilde geven. DJrepair was direct duidelijk!
EN I had problems with my equipment for a while, but I couldn't find a company who were willing to give me a quote in advance. DJRepair were totally clear!
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
apparatuur | equipment |
vinden | find |
offerte | quote |
duidelijk | clear |
al | while |
NL U ontvangt een offerte die past bij uw vraagstuk.
EN You will receive a quote that fits your problem.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
ontvangt | receive |
een | a |
offerte | quote |
die | that |
NL Alleen offertes die verzonden zijn via ons online formulier worden als geldig beschouwd, schermafdrukken van de winkelwagen worden niet gezien als offerte.
EN Only quotes submitted though our online form are considered valid, screen prints of the shopping cart is not the same as a quote.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
verzonden | submitted |
ons | our |
online | online |
formulier | form |
geldig | valid |
beschouwd | considered |
niet | not |
offerte | quote |
NL Cloudsites die jaarlijks worden betaald, hebben een formele pro rata upgrade-offerte nodig, omdat producten in verschillende gebruikersniveaus worden verkocht
EN Cloud sites paid annually will need a formal prorated upgrade quote, as products are sold in distinct user tiers
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
jaarlijks | annually |
betaald | paid |
verkocht | sold |
upgrade | upgrade |
offerte | quote |
verschillende | distinct |
NL Als je liever je Cloud Starter-tarief wil behouden, neem dan contact op met onze klantvertegenwoordigers, die je handmatig een offerte voor jaarlijkse licentie kunnen bieden.
EN If you wish to keep your Cloud Starter pricing, please contact our Customer Advocates who can manually quote an annual license for you.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
cloud | cloud |
contact | contact |
handmatig | manually |
offerte | quote |
jaarlijkse | annual |
licentie | license |
starter | starter |
NL Om een verlenging van het onderhoud van de serverproductsoftware te bestellen via het offerte- en bestelformulier, klik je op het tabblad Verlengen en selecteer je het/de product(en) die je wilt verlengen.
EN To order a server product software maintenance renewal through the Quote & Order Form, click the Renew tab and select the product(s) you wish to renew.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
verlenging | renewal |
onderhoud | maintenance |
tabblad | tab |
verlengen | renew |
wilt | wish |
offerte | quote |
NL Alleen offertes die via ons onlineformulier zijn verzonden, worden als geldig beschouwd; schermafdrukken van de winkelwagen worden niet gezien als offerte.
EN Only quotes submitted though our online form are considered valid, screen prints of the shopping cart is not the same as a quote.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
ons | our |
verzonden | submitted |
geldig | valid |
beschouwd | considered |
niet | not |
offerte | quote |
NL Ontvang een offerte of stel je vragen over de prijzen van een product of service die je mogelijk wilt aanschaffen.
EN Get a quote or ask pricing questions about a product or service you might purchase.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
offerte | quote |
of | or |
prijzen | pricing |
product | product |
service | service |
mogelijk | might |
NL Deze Overeenkomst is een bindende, contractuele overeenkomst tussen de Klant en Celigo en regelt het gebruik door de Klant en zijn agenten van de Diensten die op een Offerte staan vermeld
EN This Agreement is a binding, contractual agreement between the Customer and Celigo and it governs Customer’s and its agents’ use of the Services identified on a Quote
NL Artiesten en ontwerpers gebruiken DAM vaak voor verschillende beeld-bestandsformaten, waaronder rasterafbeeldingen die zijn gemaakt met beeldbewerkingssoftware zoals Adobe Photoshop of vectorafbeeldingen die zijn gemaakt in Adobe Illustrator
EN Artists and designers often use DAM for different image file formats including raster images created from image-editing software like Adobe Photoshop or vector graphics created in Adobe Illustrator
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
artiesten | artists |
ontwerpers | designers |
gebruiken | use |
dam | dam |
vaak | often |
verschillende | different |
waaronder | including |
gemaakt | created |
photoshop | photoshop |
beeld | image |
illustrator | illustrator |
NL Als u alleen uw Kik-gegevens wilt ophalen, wilt u misschien geen volledige back-up naar uw iPhone herstellen, omdat u hierdoor gegevens zou verliezen die u hebt gemaakt nadat die back-up is gemaakt.
EN If you only want to retrieve your Kik data, you might not want to restore a full backup to your iPhone, as this would lead you to lose any data you created subsequent to that backup being made.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
volledige | full |
iphone | iphone |
kik | kik |
NL Pagina veranderingen bijhouden die door mijn teamgenoten worden gemaakt zodat niemand per ongeluk belangrijke on-page SEO elementen wijzigt. Met deze tool kan ik SERP ranking changes koppelen aan veranderingen die gemaakt zijn op de pagina.
EN Monitor page changes made by my teammates to ensure nobody accidentally changes any key on-page SEO element. With this tool, I can correlate SERP ranking changes with the changes made on the tracked page.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bijhouden | monitor |
teamgenoten | teammates |
gemaakt | made |
belangrijke | key |
seo | seo |
elementen | element |
tool | tool |
serp | serp |
ranking | ranking |
per ongeluk | accidentally |
NL Pagina veranderingen bijhouden die door mijn teamgenoten worden gemaakt zodat niemand per ongeluk belangrijke on-page SEO elementen wijzigt. Met deze tool kan ik SERP ranking changes koppelen aan veranderingen die gemaakt zijn op de pagina.
EN Monitor page changes made by my teammates to ensure nobody accidentally changes any key on-page SEO element. With this tool, I can correlate SERP ranking changes with the changes made on the tracked page.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bijhouden | monitor |
teamgenoten | teammates |
gemaakt | made |
belangrijke | key |
seo | seo |
elementen | element |
tool | tool |
serp | serp |
ranking | ranking |
per ongeluk | accidentally |
NL Als u alleen uw Kik-gegevens wilt ophalen, wilt u misschien geen volledige back-up naar uw iPhone herstellen, omdat u hierdoor gegevens zou verliezen die u hebt gemaakt nadat die back-up is gemaakt.
EN If you only want to retrieve your Kik data, you might not want to restore a full backup to your iPhone, as this would lead you to lose any data you created subsequent to that backup being made.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
volledige | full |
iphone | iphone |
kik | kik |
NL 5) wanneer het voor ons noodzakelijk is om uw Persoonsgegevens die u openbaar gemaakt heeft of andere Persoonsgegevens die wettelijk openbaar gemaakt zijn, te verwerken binnen een redelijke scope in overeenstemming met de wet; en
EN 5) where it is necessary for us to process your Personal Information you disclosed or other Personal Information that has been legally disclosed within a reasonable scope in accordance with the law; and
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
noodzakelijk | necessary |
persoonsgegevens | personal information |
verwerken | process |
redelijke | reasonable |
scope | scope |
NL Bron: Bekijk statistieken voor pins die jij hebt gemaakt en bewaard, alsmede pins die anderen van je geclaimde accounts hebben gemaakt en bewaard.
EN Source: See stats for Pins created and saved by you as well as for Pins created and saved by others from your claimed accounts.
NL Gecentraliseerde gegevens en geconsolideerde facturering om consistente prijzen te garanderen, van offerte tot factuur.
EN Centralized data and consolidated billing to ensure consistency of pricing from quote to invoice.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
gecentraliseerde | centralized |
gegevens | data |
offerte | quote |
NL Klik hier voor een Bynder DAM offerte aanvraag. Wij nemen binnen dezelfde werkdag contact met je op.
EN Click for a Bynder DAM quote request. We will get back to you within the same business day.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bynder | bynder |
dam | dam |
offerte | quote |
aanvraag | request |
nemen | get |
NL Voor een vrijblijvende MRM/digital asset management offerte, klik hier. Onze experts nemen dezelfde werkdag nog contact met je op.
EN For a no obligation MRM/digital asset management quote, click here. Our experts will get back to you within the same business day.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
digital | digital |
asset | asset |
management | management |
offerte | quote |
experts | experts |
nemen | get |
NL Om een vrijblijvende DAM offerte te krijgen, klik hier.
EN To get an obligation-free DAM quote, click here.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
dam | dam |
offerte | quote |
NL De prijs van marketing technologie is afhankelijk van het type software waarin je geïnteresseerd bent. Een vrijblijvende offerte voor digital asset management (DAM) kan je hier aanvragen.
EN The price of marketing technology depends on the type of software you are interested in. To get a no-obligation digital asset management quote, click here.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
marketing | marketing |
geïnteresseerd | interested |
offerte | quote |
digital | digital |
asset | asset |
management | management |
NL De kosten van een fotobeheerprogramma/digital asset management oplossing variëren afhankelijk van een aantal factoren: het aantal bestanden dat je moet opslaan, de soorten bestanden en het aantal gebruikers. Vraag hier een vrijblijvende offerte aan.
EN The cost of a photo management system/digital asset management system varies depending on a number of factors: the number of files you need to store, the types of files, and the number of users. To request an obligation-free DAM quote, click here.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
digital | digital |
management | management |
oplossing | system |
factoren | factors |
bestanden | files |
opslaan | store |
soorten | types |
gebruikers | users |
vraag | request |
offerte | quote |
NL Om u een offerte te sturen indien u hiervoor het offerteformulier heeft ingevuld.
EN To send you an offer if you have completed the offer form to this end.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
offerte | offer |
indien | if |
NL Hiervoor bewaren wij u gegevens zolang als noodzakelijk, afhankelijk van het doel van de offerteaanvraag en het uiteindelijke akkoord op de offerte
EN We will retain your data for this for as long as is necessary, depending on the purpose of the offer request and the final agreement of the offer
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
hiervoor | for this |
bewaren | retain |
zolang | as long as |
noodzakelijk | necessary |
doel | purpose |
akkoord | agreement |
offerte | offer |
NL Kan ik een offerte krijgen voor een bestelling?
EN What services do you offer for commercial clients?
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
offerte | offer |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде