NL Om de kwesties met betrekking tot de huidige veranderingen van het bibliotheeklandschap beter te begrijpen en te kunnen aanpakken, laten de Trustees zich leiden door de leden van OCLC. Bekijk de notulen van eerdere vergaderingen van de Board.
Голландиялық тіліндегі "notulen van vergaderingen" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
NL Om de kwesties met betrekking tot de huidige veranderingen van het bibliotheeklandschap beter te begrijpen en te kunnen aanpakken, laten de Trustees zich leiden door de leden van OCLC. Bekijk de notulen van eerdere vergaderingen van de Board.
EN Trustees listen carefully to members in order to better understand and address the issues affecting libraries in today’s changing environment. See the minutes of past Board meetings.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
kwesties | issues |
huidige | today |
beter | better |
aanpakken | address |
leden | members |
bekijk | see |
vergaderingen | meetings |
NL Om de kwesties met betrekking tot de huidige veranderingen van het bibliotheeklandschap beter te begrijpen en te kunnen aanpakken, laten de Trustees zich leiden door de leden van OCLC. Bekijk de notulen van eerdere vergaderingen van de Board.
EN Trustees listen carefully to members in order to better understand and address the issues affecting libraries in today’s changing environment. See the minutes of past Board meetings.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
kwesties | issues |
huidige | today |
beter | better |
aanpakken | address |
leden | members |
bekijk | see |
vergaderingen | meetings |
NL Bovendien wordt het ook veel gebruikt voor het maken van aantekeningen, notulen van vergaderingen, to-do lijsten, samenwerken aan documenten en tal van andere taken
EN On top of that, it’s also widely used for taking notes, meeting minutes, to-do lists, collaborating on documents, and lots of other tasks
NL Notulen van vergaderingen van de Board of Trustees
EN OCLC Board of Trustees meeting minutes
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
vergaderingen | meeting |
NL Notulen van vergaderingen OCLC Board of Trustees | OCLC
EN Meeting minutes for the OCLC Board of Trustees | OCLC
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
vergaderingen | meeting |
oclc | oclc |
NL We besparen tijd door naar minder vergaderingen te gaan en notulen zijn grotendeels achterhaald. Dankzij MeisterTask werken we effectiever samen en communiceren we beter.
EN We save time by going to fewer meetings, and meeting minutes have become mostly obsolete. Thanks to MeisterTask we collaborate and communicate more effectively.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
besparen | save |
minder | fewer |
en | and |
communiceren | communicate |
effectiever | effectively |
NL Grote vergaderingen is een optionele add-on voor Vergaderingen-abonnementen van Zoom, waarmee je kunt opschalen tot 1000 live interactieve deelnemers. Tijdens grote vergaderingen kunnen alle deelnemers hun audio, video en scherm delen.
EN Large Meetings is an optional add-on for Zoom’s meeting plans to scale up to 1,000 live interactive participants. In large meetings, all participants can share their audio, video, and screen.
NL De jaarverslagen en notulen van het bestuur van de MVLA geven een achtergrond en informatie over de jaarlijkse activiteiten en aangelegenheden van de Mount Vernon Ladies' Association
EN The annual reports and the minutes of the MVLA Council provide background and information on the yearly activities and business of the Mount Vernon Ladies' Association
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
geven | provide |
achtergrond | background |
NL Bereid de vergaderagenda voor en verzend deze, maak snel presentaties, maak notulen en wijs uitvoerbare taken toe aan collega's en dat allemaal op een enkele mind map.
EN Prepare and distribute the meeting agenda, create quick presentations, take meeting minutes and assign actionable tasks all within one single mind map.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
snel | quick |
presentaties | presentations |
mind | mind |
map | map |
NL Deel mind mappen met collega's om notulen te nemen en samen te brainstormen in realtime. Je kan ook opmerkingen nalaten en stemmen op ideeën om feedback te geven.
EN Share mind maps with colleagues to take meeting minutes and brainstorm together in real-time. You can also comment and vote on ideas to provide feedback.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
deel | share |
mind | mind |
collega | colleagues |
stemmen | vote |
NL Neem voor altijd op en bewaar alleen de meest recente notulen
EN Record forever and save only the most recent minutes
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bewaar | save |
NL Concentreer je op de vergadering,wij maken de notulen.
EN Focus on the meeting,we do the note-taking.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
op | on |
de | the |
vergadering | meeting |
wij | we |
maken | do |
NL Concentreer je op de vergadering,Ava maakt de notulen.
EN Focus on the meeting,we do the note-taking.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
op | on |
de | the |
vergadering | meeting |
maakt | do |
NL En de notulen zijn meteen klaar!✍️ Gebruik Ava Scribe voor 99% nauwkeurigheid.Vraag (zelfs last-minute) een professional op afstand aan die het transcript in real-time corrigeert.
EN What everyone says will be transcribed & color-coded for great real-time meeting notes.✍️ Use Ava Scribe for 99% accuracy.Request (even last minute) live professionals Scribes who will correct transcripts in real-time.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
gebruik | use |
nauwkeurigheid | accuracy |
transcript | transcripts |
ava | ava |
last | last |
NL Deel mind mappen met collega's om notulen te nemen en samen te brainstormen in realtime. Je kan ook opmerkingen nalaten en stemmen op ideeën om feedback te geven.
EN Share mind maps with colleagues to take meeting minutes and brainstorm together in real-time. You can also comment and vote on ideas to provide feedback.
NL Zet uw vergaderingen en gebeurtenissessies om in tekst voor alle Cisco Webex-vergaderingen die u opneemt. Zorg altijd voor een gemakkelijk toegankelijke tekstopname van elke oproep.
EN Convert your meetings and event sessions to text for all Cisco Webex meetings that you record. Always have an easily accessible text record of every call.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
cisco | cisco |
altijd | always |
oproep | call |
webex | webex |
NL Transcribeer automatisch uw externe vergaderingen en houd projecten op schema. Maak teksttranscripties van al uw vergaderingen en ontleend inzichten binnen enkele seconden.
EN Automatically transcribe your remote meetings and keep projects on track. Create text transcripts of all your meetings and derive insights in seconds.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
transcribeer | transcribe |
automatisch | automatically |
uw | your |
externe | remote |
vergaderingen | meetings |
houd | keep |
projecten | projects |
maak | create |
inzichten | insights |
seconden | seconds |
NL Weet hoe u vergaderingen en evenementen kunt verbeteren om de algemene ervaring met bijeenkomsten naar een hoger niveau te tillen, met de oplossing van Momentive voor feedback over interne vergaderingen en evenementen.
EN Understand the drivers behind better meetings and events to improve overall meeting experiences with the Internal Meeting and Event Feedback solution by Momentive.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
algemene | overall |
oplossing | solution |
feedback | feedback |
NL Zet uw vergaderingen en gebeurtenissessies om in tekst voor alle Cisco Webex-vergaderingen die u opneemt. Zorg altijd voor een gemakkelijk toegankelijke tekstopname van elke oproep.
EN Convert your meetings and event sessions to text for all Cisco Webex meetings that you record. Always have an easily accessible text record of every call.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
cisco | cisco |
altijd | always |
oproep | call |
webex | webex |
NL Transcribeer automatisch uw externe vergaderingen en houd projecten op schema. Maak teksttranscripties van al uw vergaderingen en ontleend inzichten binnen enkele seconden.
EN Automatically transcribe your remote meetings and keep projects on track. Create text transcripts of all your meetings and derive insights in seconds.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
transcribeer | transcribe |
automatisch | automatically |
uw | your |
externe | remote |
vergaderingen | meetings |
houd | keep |
projecten | projects |
maak | create |
inzichten | insights |
seconden | seconds |
NL Om automatisch de details van Zoom-vergaderingen toe te voegen aan je Calendly-evenementen en herinneringen aan vergaderingen, bezoek je de Zoom App Marketplace en download je de Zoom for Calendly-integratie.
EN To automatically add Zoom Meeting details to your Calendly events and meeting reminders, visit the Zoom App Marketplace and download the Zoom for Calendly integration.
NL Klik hier voor meer informatie over het beveiligen van uw vergaderingen tegen onderbrekingen en bekijk hoe u vergaderingen indien nodig kunt opschorten.
EN Click here to learn more about securing your meetings against disruptions and how to suspend meetings, if needed.
NL Transcribeer uw Zoom vergaderingen snel en nauwkeurig. Koppel uw Zoom-account en we zullen vergaderingen automatisch transcriberen zodra ze klaar zijn.
EN Quickly and accurately transcribe your Zoom meetings. Connect your Zoom account and we'll transcribe meetings automatically once they finish.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
zoom | zoom |
vergaderingen | meetings |
snel | quickly |
en | and |
nauwkeurig | accurately |
automatisch | automatically |
account | account |
klaar | finish |
NL Voordat ze Appointlet gebruikten, planden onze vertegenwoordigers handmatig 1-2 vergaderingen per dag. Dankzij Appointlet plannen ze nu minstens 3-4 vergaderingen per dag, omdat ze zich uitsluitend op de verkoop kunnen concentreren!
EN Before using Appointlet, our reps manually scheduled 1-2 meetings per day. Now, thanks to Appointlet, they are scheduling at least 3-4 meetings per day as they can solely focusing on selling!
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
onze | our |
vertegenwoordigers | reps |
handmatig | manually |
vergaderingen | meetings |
plannen | scheduling |
uitsluitend | solely |
verkoop | selling |
concentreren | focusing |
NL Transcribeer uw Zoom vergaderingen snel en nauwkeurig. Koppel uw Zoom-account en we zullen vergaderingen automatisch transcriberen zodra ze klaar zijn.
EN Quickly and accurately transcribe your Zoom meetings. Connect your Zoom account and we'll transcribe meetings automatically once they finish.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
zoom | zoom |
vergaderingen | meetings |
snel | quickly |
en | and |
nauwkeurig | accurately |
automatisch | automatically |
account | account |
klaar | finish |
NL MeetFox is cloudgebaseerde software waarmee bedrijven de volledige levenscyclus van online vergaderingen kunnen beheren, van het plannen van afspraken en hosting tot het genereren van inkomsten en het verwerken van betalingen
EN Vervoe's mission is to make hiring about merit, not background
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bedrijven | mission |
NL Het Bureau bestaat uit leden van de Raad van Bestuur die de uitvoering van de genomen beslissingen opvolgen en de vergaderingen van de Raad van Bestuur voorbereiden.
EN The Bureau is composed of members of the Board of Directors who follow up the execution of the decisions of the Board and prepare its meetings.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
leden | members |
uitvoering | execution |
beslissingen | decisions |
vergaderingen | meetings |
voorbereiden | prepare |
bureau | bureau |
NL Omvat het opstellen van het projectplan, het beheer van de te leveren producten en vervaldatums, het plannen van vergaderingen, het coördineren van middelen, het beheren van een logboek met problemen, enz.
EN Includes creation of the project plan, management of deliverables and due dates, scheduling of meetings, coordination of resources, management against an issues log, etc.
NL Geniet aan het einde van een dag vol vergaderingen of uitstapjes van een work-out in de fitnessruimte van Cairo. Ervaar de schoonheid van de Nijl terwijl u gebruikmaakt van Technogym-sportapparatuur, ontspan in de sauna of zwem in ons landschapszwembad.
EN At the end of a day of meetings or sightseeing, enjoy your daily workout at our Cairo hotel fitness facility. View the beauty of the Nile River while using our Technogym exercise equipment, relax in the sauna, or swim in our outdoor infinity pool.
NL Accor beloont het vertrouwen van organisatoren van vergaderingen en professionele evenementen. Word lid van de ALL Meeting Planner. Het biedt speciale voordelen, u verdient punten en kunt gebruik maken van service op maat.
EN Accor organizes meetings and professional events and will reward your loyalty. Join ALL Meeting Planner for more privileges, to earn points and to enjoy customized services.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
planner | planner |
punten | points |
service | services |
NL Accor beloont het vertrouwen van organisatoren van vergaderingen en professionele evenementen. Word lid van de ALL Meeting Planner. Het biedt speciale voordelen, u verdient punten en kunt gebruik maken van service op maat.
EN Accor organizes meetings and professional events and will reward your loyalty. Join ALL Meeting Planner for more privileges, to earn points and to enjoy customized services.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
planner | planner |
punten | points |
service | services |
NL Om de gezondheid en veiligheid van onze werknemers en klanten te garanderen vinden vergaderingen tot nader order virtueel plaats, op basis van richtlijnen van de CDC en WHO.
EN To ensure the health and safety of our employees and customers, meetings will be hosted virtually based on guidance from the CDC and WHO until further notice.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
onze | our |
werknemers | employees |
klanten | customers |
vergaderingen | meetings |
virtueel | virtually |
richtlijnen | guidance |
NL Het rapport van OCLC heeft geholpen bij het organiseren van meerdere gesprekken en vergaderingen over de organisatie van de bibliotheek en er werd besloten om Archives and Special Collections te verplaatsen naar de divisie Research and Learning Services
EN The OCLC report helped frame multiple conversations and meetings about the organization of the library and the decision was made to move Archives and Special Collections into the Research and Learning Services division
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
oclc | oclc |
geholpen | helped |
gesprekken | conversations |
vergaderingen | meetings |
bibliotheek | library |
verplaatsen | move |
divisie | division |
learning | learning |
services | services |
NL Deze zaal op de eerste etage van de Beurs van Berlage leent zich uitstekend voor middelgrote bijeenkomsten, vergaderingen of break-out sessies. Hij is van alle moderne gemakken voorzien en in diverse opstellingen in te delen.
EN This room on the first floor of the Beurs van Berlage is ideal for medium-sized gatherings, meetings or break-out sessions. It is equipped with all modern conveniences and can be arranged in various configurations.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
zaal | room |
of | or |
moderne | modern |
diverse | various |
beurs | beurs |
berlage | berlage |
NL Deze zaal op de eerste etage van de Beurs van Berlage leent zich uitstekend voor kleinere bijeenkomsten, vergaderingen of break-out sessies. Hij is van alle moderne gemakken voorzien en in diverse opstellingen in te delen.
EN This room on the first floor of the Beurs van Berlage is ideal for smaller meetings, discussions or breakout sessions. It is equipped with modern equipment and can be flexibly divided.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
zaal | room |
kleinere | smaller |
of | or |
moderne | modern |
beurs | beurs |
berlage | berlage |
NL Deze zaal op de eerste etage van de Beurs van Berlage leent zich uitstekend voor middelgrote bijeenkomsten, vergaderingen of break-out sessies. Hij is van alle moderne gemakken voorzien en in diverse opstellingen in te delen.
EN This room on the first floor of the Beurs van Berlage is ideal for medium-sized gatherings, meetings or break-out sessions. It is equipped with all modern conveniences and can be arranged in various configurations.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
zaal | room |
of | or |
moderne | modern |
diverse | various |
beurs | beurs |
berlage | berlage |
NL Deze zaal op de eerste etage van de Beurs van Berlage leent zich uitstekend voor kleinere bijeenkomsten, vergaderingen of break-out sessies. Hij is van alle moderne gemakken voorzien en in diverse opstellingen in te delen.
EN This room on the first floor of the Beurs van Berlage is ideal for smaller meetings, discussions or breakout sessions. It is equipped with modern equipment and can be flexibly divided.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
zaal | room |
kleinere | smaller |
of | or |
moderne | modern |
beurs | beurs |
berlage | berlage |
NL Om de gezondheid en veiligheid van onze werknemers en klanten te garanderen vinden vergaderingen tot nader order virtueel plaats, op basis van richtlijnen van de CDC en WHO.
EN To ensure the health and safety of our employees and customers, meetings will be hosted virtually based on guidance from the CDC and WHO until further notice.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
onze | our |
werknemers | employees |
klanten | customers |
vergaderingen | meetings |
virtueel | virtually |
richtlijnen | guidance |
NL Watermerken: Om te helpen de privacy van vertrouwelijke informatie te beschermen die tijdens een vergadering wordt gedeeld en lekken te voorkomen, kunnen hosts van vergaderingen twee soorten watermerken van Zoom inschakelen:
EN Watermarking: To help protect the privacy of confidential information shared during a meeting and prevent leaks, meeting hosts can enable two types of Zoom watermarks:
NL De bar is een plek van uitwisseling, vergaderingen en feesten en ligt in het hart van MOLITOR. U kunt van cocktails genieten met muziek, voeten in het water en omringd door kunstwerken.
EN A place of exchange, meetings and celebration, the bar is at the heart of MOLITOR. Cocktails can be enjoyed with music, feet in the water, surrounded by works of art.
NL Met de in-browser editor van Sonix kunt u uw transcripties overal op elk apparaat zoeken, afspelen, bewerken, ordenen en delen. Perfect voor vergaderingen, lezingen, interviews, films... elke vorm van audio of video, echt.
EN Sonix’s in-browser editor allows you to search, play, edit, organize, and share your transcripts from anywhere on any device. Perfect for meetings, lectures, interviews, films... any kind of audio or video, really.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
transcripties | transcripts |
apparaat | device |
zoeken | search |
afspelen | play |
ordenen | organize |
delen | share |
perfect | perfect |
vergaderingen | meetings |
lezingen | lectures |
interviews | interviews |
echt | really |
NL De website van Accor Group voor het online boeken van vergaderingen en seminaries
EN The Accor group online meeting and seminar booking website
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
group | group |
boeken | booking |
vergaderingen | meeting |
NL MindMeister is een online software voor het maken van notities die je helpt om efficiënter aantekeningen te maken tijdens vergaderingen, lezingen en lezingen, met behulp van de populaire mindmap-techniek.
EN MindMeister is an online note-taking software that helps you take more efficient notes during meetings, talks and lectures, using the popular mind map technique.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
online | online |
software | software |
efficiënter | more efficient |
vergaderingen | meetings |
lezingen | lectures |
populaire | popular |
mindmap | mindmeister |
techniek | technique |
NL U vindt hier alle antwoorden op uw vragen over de organisatie van uw vergaderingen, conventies, seminars of een ander privé- of bedrijfsevenement in de hotels van de Accor-groep.
EN Find all the answers you need to help organise your meetings, conventions, seminars or any other corporate or private event at Accor group hotels.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
vindt | find |
organisatie | corporate |
vergaderingen | meetings |
ander | other |
hotels | hotels |
seminars | seminars |
groep | group |
NL Novotel heeft veel ervaring met het organiseren van vergaderingen en het verhuren van vergaderruimtes in Azie: draadloos breedbandinternet, benodigdheden voor presentaties, voorzieningen voor de pauze, volledig uitgeruste ruimte.
EN With its extensive experience, Novotel has developed real expertise in organizing meetings and hiring meeting rooms in Asia: High-speed wireless Internet, presentation equipment, coordination of breaks, fully-equipped room.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
organiseren | organizing |
verhuren | hiring |
azie | asia |
presentaties | presentation |
voorzieningen | equipment |
novotel | novotel |
NL Novotel heeft veel ervaring met het organiseren van vergaderingen en het verhuren van vergaderruimtes in Midden-Oosten: draadloos breedbandinternet, benodigdheden voor presentaties, voorzieningen voor de pauze, volledig uitgeruste ruimte.
EN With its extensive experience, Novotel has developed real expertise in organizing meetings and hiring meeting rooms in Middle-East: High-speed wireless Internet, presentation equipment, coordination of breaks, fully-equipped room.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
organiseren | organizing |
verhuren | hiring |
presentaties | presentation |
voorzieningen | equipment |
novotel | novotel |
NL Novotel heeft veel ervaring met het organiseren van vergaderingen en het verhuren van vergaderruimtes in Europa: draadloos breedbandinternet, benodigdheden voor presentaties, voorzieningen voor de pauze, volledig uitgeruste ruimte.
EN With its extensive experience, Novotel has developed real expertise in organizing meetings and hiring meeting rooms in Europe: High-speed wireless Internet, presentation equipment, coordination of breaks, fully-equipped room.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
organiseren | organizing |
verhuren | hiring |
europa | europe |
presentaties | presentation |
voorzieningen | equipment |
novotel | novotel |
NL Novotel heeft veel ervaring met het organiseren van vergaderingen en het verhuren van vergaderruimtes in Zuid Amerika: draadloos breedbandinternet, benodigdheden voor presentaties, voorzieningen voor de pauze, volledig uitgeruste ruimte.
EN With its extensive experience, Novotel has developed real expertise in organizing meetings and hiring meeting rooms in South America: High-speed wireless Internet, presentation equipment, coordination of breaks, fully-equipped room.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
organiseren | organizing |
verhuren | hiring |
zuid | south |
amerika | america |
presentaties | presentation |
voorzieningen | equipment |
novotel | novotel |
NL Novotel heeft veel ervaring met het organiseren van vergaderingen en het verhuren van vergaderruimtes in Australie Pacific: draadloos breedbandinternet, benodigdheden voor presentaties, voorzieningen voor de pauze, volledig uitgeruste ruimte.
EN With its extensive experience, Novotel has developed real expertise in organizing meetings and hiring meeting rooms in Australia Pacific: High-speed wireless Internet, presentation equipment, coordination of breaks, fully-equipped room.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
organiseren | organizing |
verhuren | hiring |
presentaties | presentation |
voorzieningen | equipment |
novotel | novotel |
pacific | pacific |
NL Novotel heeft veel ervaring met het organiseren van vergaderingen en het verhuren van vergaderruimtes in Afrika: draadloos breedbandinternet, benodigdheden voor presentaties, voorzieningen voor de pauze, volledig uitgeruste ruimte.
EN With its extensive experience, Novotel has developed real expertise in organizing meetings and hiring meeting rooms in Africa: High-speed wireless Internet, presentation equipment, coordination of breaks, fully-equipped room.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
organiseren | organizing |
verhuren | hiring |
afrika | africa |
presentaties | presentation |
voorzieningen | equipment |
novotel | novotel |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде