NL Met 1,4 miljard verkochte smartphones per jaar, waarvan slechts 15% wordt hergebruikt of gerecycleerd, zijn smartphones verantwoordelijk voor een aanzienlijk deel van de impact.
Голландиялық тіліндегі "nieuwste smartphones" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
NL Met 1,4 miljard verkochte smartphones per jaar, waarvan slechts 15% wordt hergebruikt of gerecycleerd, zijn smartphones verantwoordelijk voor een aanzienlijk deel van de impact.
EN With 1.4 billion smartphones sold each year and only 15% reused or recycled, smartphones are responsible for a significant portion of this impact.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
miljard | billion |
smartphones | smartphones |
jaar | year |
hergebruikt | reused |
verantwoordelijk | responsible |
aanzienlijk | significant |
deel | portion |
impact | impact |
NL Met 1,4 miljard verkochte smartphones per jaar, waarvan slechts 15% wordt hergebruikt of gerecycleerd, zijn smartphones verantwoordelijk voor een aanzienlijk deel van de impact.
EN With 1.4 billion smartphones sold each year and only 15% reused or recycled, smartphones are responsible for a significant portion of this impact.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
miljard | billion |
smartphones | smartphones |
jaar | year |
hergebruikt | reused |
verantwoordelijk | responsible |
aanzienlijk | significant |
deel | portion |
impact | impact |
NL Apple iPhone 13-deals: hier vind je de beste deals voor de nieuwste smartphones
EN Apple iPhone 13 deals: Here's where you can find the best deals on the latest smartphones
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
apple | apple |
vind | find |
je | you |
de | the |
deals | deals |
voor | on |
nieuwste | latest |
smartphones | smartphones |
NL Google heeft zijn nieuwste smartphones, de Pixel 6 en de Pixel 6 Pro, onthuld tijdens een "Pixel Fall Launch"-evenement. Kijk hoe de actie zich
EN Google has unveiled its latest smartphones, the Pixel 6 and the Pixel 6 Pro, during a "Pixel Fall Launch" event. Watch the action unfold yourself.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
nieuwste | latest |
smartphones | smartphones |
pixel | pixel |
pro | pro |
onthuld | unveiled |
kijk | watch |
actie | action |
evenement | event |
NL Apple iPhone 13-deals: ontdek waar u de beste deals voor de nieuwste smartphones kunt vinden
EN Apple iPhone 13 deals: Find out where you can find the best deals on the latest smartphones
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
apple | apple |
u | you |
deals | deals |
voor | on |
nieuwste | latest |
smartphones | smartphones |
NL Apple iPhone 13-deals: ontdek waar u de beste deals voor de nieuwste smartphones kunt vinden
EN Apple iPhone 13 deals: Find out where you can find the best deals on the latest smartphones
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
apple | apple |
u | you |
deals | deals |
voor | on |
nieuwste | latest |
smartphones | smartphones |
NL Google heeft zijn nieuwste smartphones, de Pixel 6 en de Pixel 6 Pro, onthuld tijdens een "Pixel Fall Launch"-evenement. Kijk hoe de actie zich
EN Google has unveiled its latest smartphones, the Pixel 6 and the Pixel 6 Pro, during a "Pixel Fall Launch" event. Watch the action unfold yourself.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
nieuwste | latest |
smartphones | smartphones |
pixel | pixel |
pro | pro |
onthuld | unveiled |
kijk | watch |
actie | action |
evenement | event |
NL Veel van de nieuwste smartphones en laptops zijn compatibel met WiFi 6
EN Many of the latest smartphones and laptops are compatible with WiFi 6
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
veel | many |
nieuwste | latest |
smartphones | smartphones |
laptops | laptops |
wifi | wifi |
NL Wat zijn de beste smartphones die in 2022 verkrijgbaar zijn? We testen de nieuwste opties van Google, Apple, Samsung, OnePlus en nog veel meer om
EN What are the best smartphones available in 2022? We test the latest options from Google, Apple, Samsung, OnePlus and many more to find out.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
smartphones | smartphones |
testen | test |
opties | options |
apple | apple |
samsung | samsung |
oneplus | oneplus |
NL Apple iPhone 13 aanbiedingen: Ontdek waar je de beste deals kunt vinden voor de nieuwste smartphones
EN 5 reasons you should buy the Google Pixel 6a
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
je | you |
kunt | should |
NL Mediatek heeft zijn nieuwste vlaggenschip chipset gelanceerd, de Dimensity 9200, en het is klaar om de volgende generatie high-end smartphones aan te
EN The Leitz Phone 2 is a good-looking slab of phone that offers an impressive-sounding camera, but you shouldn't buy it. Buy the Sharp Aquos R7 instead.
NL Wat zijn de beste smartphones in 2022? We testen de nieuwste opties van Google, Apple, Samsung, Oppo en nog veel meer om erachter te komen.
EN Wondering if you should upgrade from the iPhone 13 Pro or 13 Pro Max to the iPhone 14 Pro or 14 Pro Max? Here's how they compare.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
beste | upgrade |
NL Apple iPhone 14 aanbiedingen: Vind de beste deals voor de nieuwste smartphones
EN Amazon Prime Day Early Access Sale phone deals: Apple, Samsung, Pixel and more
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
apple | apple |
voor | early |
NL Bekijk de demo van het ontwikkelteam: de nieuwste en beste producten, en de nieuwste functionaliteiten.
EN Watch the developer team demo the latest and greatest products, as well as our newest features.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bekijk | watch |
demo | demo |
functionaliteiten | features |
NL De OnePlus 8T is de nieuwste OnePlus-telefoon en hieronder hebben we de nieuwste deals voor je. Dit vlaggenschip van OnePlus heeft meer gemeen met de ...
EN The OnePlus 8T is the latest OnePlus phone and we've got the latest deals for you below.This OnePlus flagship has more in common with the OnePlus Nord
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
oneplus | oneplus |
deals | deals |
vlaggenschip | flagship |
telefoon | phone |
NL FandangoSEO is de nieuwste tool om bedrijven te helpen bij het beheersen van zoekmachine optimalisatie audits. Met de nieuwste technologie en een intuïtieve interface kunt u snel en comfortabel door uw site kruipen en alle veranderingen volgen.
EN FandangoSEO is the newest tool to help companies master search engine optimization audits. With the latest technology and intuitive interface, you can crawl your site and track all the changes quickly and comfortably.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
tool | tool |
bedrijven | companies |
zoekmachine | search engine |
optimalisatie | optimization |
audits | audits |
technologie | technology |
interface | interface |
snel | quickly |
comfortabel | comfortably |
site | site |
kruipen | crawl |
veranderingen | changes |
NL Als je op zoek bent naar een Prime Day-deal voor de nieuwste Macs, ben je hier aan het juiste adres, want Amazon heeft deals voor de nieuwste MacBook
EN If you're looking for a Prime Day deal on the latest Macs, you've come to the right place as Amazon has deals on the latest MacBook Air and Pro 13.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
nieuwste | latest |
amazon | amazon |
prime | prime |
day | day |
NL Onze gaming-randapparaten zijn gemaakt met de nieuwste technologie, voor de nieuwste technologie
EN Our gaming peripherals are made with the latest technology, for the latest technology
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
gemaakt | made |
de | the |
nieuwste | latest |
technologie | technology |
gaming | gaming |
NL Bij het binnengaan van de 21e eeuw blijft Byron verbonden met toekomstige generaties, met de nieuwste reeks Wi-Fi deurbellen, met de nieuwste technologie, de GRATIS Smartwares View App en GEEN abonnementskosten.
EN Entering the 21st Century, Byron continues to stay connected to future generations, with the latest range of Wi-Fi doorbells, offering state of the art technology, the FREE Smartwares View App and NO subscription charges.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
eeuw | century |
verbonden | connected |
toekomstige | future |
generaties | generations |
nieuwste | latest |
reeks | range |
deurbellen | doorbells |
byron | byron |
smartwares | smartwares |
NL De Big-E Rig van Hyer is het nieuwste van het nieuwste in de wereld van het roken van bongs. Dit apparaat biedt opslagmogelijkheden, oplaadpoorten, accurate warmteparameters, een reinigingsmodus en meer.
EN The Hyer Big-E Rig is the next generation of bong smoking. This device offers storage, phone charging, accurate heat parameters, a cleaning mode, and more.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
roken | smoking |
biedt | offers |
NL De elektronische apparatuur is het nieuwste van het nieuwste en de keuken wordt consequent volgens ergonomische principes ontworpen.
EN The electric appliances are state-of-the-art and the kitchen was essentially designed according to ergonomic principles.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
elektronische | electric |
apparatuur | appliances |
keuken | kitchen |
ergonomische | ergonomic |
principes | principles |
nieuwste | state-of-the-art |
NL Als je op zoek bent naar een Prime Day-deal voor de nieuwste Macs, ben je hier aan het juiste adres, want Amazon heeft deals voor de nieuwste MacBook
EN If you're looking for a Prime Day deal on the latest Macs, you've come to the right place as Amazon has deals on the latest MacBook Air and Pro 13.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
nieuwste | latest |
amazon | amazon |
prime | prime |
day | day |
NL Consumenten willen het nieuwste van het nieuwste, het liefst voor een zo laag mogelijk prijs
EN Consumers want the very latest, preferably for the lowest possible price
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
consumenten | consumers |
willen | want |
nieuwste | latest |
laag | lowest |
mogelijk | possible |
prijs | price |
NL Met 360 video vergroot én verbeter je de kijkervaring. Laat jouw kijkers een virtuele parkwandeling maken, vooraan zitten bij de lancering van je nieuwste product of geef een sneak peek van je nieuwste winkel.
EN Maximize your viewers? experience with 360 video. Let viewers take a virtual walk through the park, sit front row at the launch of your newest product or get a sneak peek of your newly opened store.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
video | video |
laat | let |
kijkers | viewers |
virtuele | virtual |
maken | take |
nieuwste | newest |
of | or |
NL Bij het binnengaan van de 21e eeuw blijft Byron verbonden met toekomstige generaties, met de nieuwste reeks Wi-Fi deurbellen, met de nieuwste technologie, de GRATIS Smartwares View App en GEEN abonnementskosten.
EN Entering the 21st Century, Byron continues to stay connected to future generations, with the latest range of Wi-Fi doorbells, offering state of the art technology, the FREE Smartwares View App and NO subscription charges.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
eeuw | century |
verbonden | connected |
toekomstige | future |
generaties | generations |
nieuwste | latest |
reeks | range |
deurbellen | doorbells |
byron | byron |
smartwares | smartwares |
NL Google's nieuwste telefoon heeft een Black Friday korting die niemand zag aankomen - krijg de nieuwste telefoon tegen knock down prijzen.
EN Google's latest phone has a Black Friday discount that no one saw coming - get the latest phone at knock down prices.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
s | s |
nieuwste | latest |
telefoon | phone |
black | black |
friday | friday |
korting | discount |
zag | saw |
down | down |
prijzen | prices |
NL Als u zich afvraagt wat de nieuwste en nieuwste iPhone is, bent u op de juiste plaats.
EN Will your iPhone be able to run iOS 16?
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
zich | your |
iphone | iphone |
op | run |
NL Of je nu een deal wilt indienen, meer wilt weten over de nieuwste Jamf producten en functies, of de nieuwste gidsen over sales empowerment wilt ontvangen, Jamf heeft het voor je geregeld.
EN Whether you need to submit a deal, learn about the latest Jamf products and features, or get the latest sales empowerment guides, Jamf has you covered.
NL steeg van 29% naar 31% (luisteren naar smartphones ging respectievelijk van 71% naar 69%)
EN went up from 29% to 31% (smartphone listening went from 71% to 69% respectively)
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
luisteren | listening |
smartphones | smartphone |
respectievelijk | respectively |
ging | went |
NL Waarschijnlijk de meest directe concurrent van de SmartLav+ hierboven, de Shure MVL is een omnidirectionele condensator lav mic met een 3.5mm TRRS aansluiting voor smartphones of tablets.
EN Likely the most direct competitor to the SmartLav+ above, the Shure MVL is an omnidirectional condenser lav mic with a 3.5mm TRRS connection for smartphones or tablets.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
waarschijnlijk | likely |
directe | direct |
concurrent | competitor |
smartlav | smartlav |
is | is |
omnidirectionele | omnidirectional |
condensator | condenser |
mic | mic |
aansluiting | connection |
smartphones | smartphones |
of | or |
tablets | tablets |
trrs | trrs |
NL Hoewel deze microfoons zijn ontworpen om te worden gebruikt met smartphones, kunnen ze ook worden gebruikt met laptops als ze passen omdat ze dezelfde TRRS-hoofdtelefoonaansluiting gebruiken. Kijk hier als je een reversmicrofoon wilt.
EN While these microphones are designed to be used with smartphones, they can also be used with laptops if can make them fit as they use the same TRRS headphone jack. Look here if you want a lapel mic.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
smartphones | smartphones |
laptops | laptops |
passen | fit |
hier | here |
trrs | trrs |
hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
NL De Audio-Technica ATR3350iS is een andere lav-microfoon die op de markt wordt gebracht als "voor smartphones", maar hij werkt ook met een DSLR of audiorecorder
EN The Audio-Technica ATR3350iS is another lav mic that is marketed as ?for smartphones? but it will work with a DSLR or audio recorder as well
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
smartphones | smartphones |
werkt | work |
of | or |
microfoon | mic |
dslr | dslr |
audio | audio |
NL Hij wordt geleverd met een adapter voor aansluiting op de hoofdtelefoonaansluiting van smartphones.
EN It comes with an adapter to plug into the headphone jack of smartphones.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
smartphones | smartphones |
NL Deze microfoon maakt gebruik van een standaard 3,5 mm microfoonaansluiting, dus het is niet aan te raden voor smartphones, maar werkt prima met laptops, DSLR's en digitale recorders.
EN This mic uses a standard 3.5 mm microphone jack, so it?s not recommended for smartphones, but works great with laptops, DSLRs and digital recorders.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
standaard | standard |
smartphones | smartphones |
werkt | works |
prima | great |
laptops | laptops |
s | s |
digitale | digital |
mm | mm |
NL Doordat Bynder ook werkt op smartphones en tablets kunnen de marketing- en PR-teams van Stage Entertainment eenvoudig advertenties onderweg goedkeuren. Bynder heeft zich bewezen als een snelle en mobiele oplossing voor zowel interne als externe klanten.
EN As Bynder is compatible with smartphones and tablets, Stage Entertainment’s marketing and PR teams can now easily approve commercials on the go. Bynder has proven to be a quick and mobile solution that serves both internal and external clients.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bynder | bynder |
tablets | tablets |
entertainment | entertainment |
goedkeuren | approve |
bewezen | proven |
oplossing | solution |
externe | external |
klanten | clients |
pr | pr |
teams | teams |
NL Ontworpen voor de beste gebruikerservaring op desktops, tablets en smartphones. Rikai is altijd beschikbaar, wanneer en waar je het nodig hebt.
EN Designed for the best user experience on desktop, tablets and smartphones. Rikai is available 24/7, when and where you need it.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
gebruikerservaring | user experience |
tablets | tablets |
smartphones | smartphones |
nodig | need |
NL Hoewel dit concept niet nieuw is, heeft het recentelijk op verschillende toepassingsgebieden aan stootkracht gewonnen door het wijdverbreide gebruik van geschikte apparaten zoals smartphones, tablets en brillen
EN Although this is not a new concept, it recently found momentum in different areas of application through the wide spread use of capable devices such as smartphones, tablets, and glass-devices
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
concept | concept |
recentelijk | recently |
apparaten | devices |
smartphones | smartphones |
tablets | tablets |
NL Gaat mijn website ook op smartphones werken?
EN Will my website also work on smartphones?
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
gaat | will |
mijn | my |
website | website |
ook | also |
op | on |
smartphones | smartphones |
werken | work |
NL Onderzoek: Weet welke smartphones en tablets repareerbaar zijn voordat je ze koopt.
EN Research: Know which smartphones and tablets are repairable before you buy.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
onderzoek | research |
weet | know |
welke | which |
smartphones | smartphones |
en | and |
tablets | tablets |
voordat | before |
koopt | buy |
NL Dat is het aantal smartphones gemaakt van 100% gerecycled materiaal. We kunnen geen nieuwe telefoon van een oude telefoon maken.
EN That’s the number of smartphones that have been made from 100% recycled materials. We cannot make a new phone from an old one.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
smartphones | smartphones |
gerecycled | recycled |
materiaal | materials |
we | we |
nieuwe | new |
telefoon | phone |
oude | old |
NL De smartphones en tablets die je koopt, komen met een onderdeel dat je niet kunt zien of voelen: belichaamde energie.
EN When you buy a smartphone or a tablet, it comes with something you can’t see or feel: embodied energy.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
smartphones | smartphone |
tablets | tablet |
koopt | buy |
voelen | feel |
energie | energy |
NL Smartphones en datacentra beschadigen ernstig het milieu en zullen in 2040, binnen de technologische industrie, de grootste bron van uitstoot vormen.
EN Smartphones and data centers are damaging to the environment and will have the biggest carbon footprint in the tech industry by 2040.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
smartphones | smartphones |
milieu | environment |
technologische | tech |
industrie | industry |
NL We hebben ook de repareerbaarheid van een aantal smartphones beoordeeld.
EN We also rated the repairability of a bunch of smartphones.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
ook | also |
smartphones | smartphones |
beoordeeld | rated |
NL Welke toestellen verdienen onze goedkeuring? Hieronder vind je de lijst met de repareerbaarheidsscores van smartphones. Bekijk ook de tablet- en laptop-repareerbaarheidsscores, zodat je kunt zien welk toestel we je aanraden.
EN Which devices earned our fixer seal of approval? Check out our Smartphone repair score list below, and take a look at tablet repair scores, and laptop repair scores for more product recommendations.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
goedkeuring | approval |
hieronder | below |
lijst | list |
smartphones | smartphone |
tablet | tablet |
laptop | laptop |
NL De studie onthult de gegevens die Netflix bewaart en bijhoudt op gebruikersapparaten, en ontdekte dat gebruikers gemiddeld 58 uur kijken naar Netflix op smartphones of tablets.
EN The study reveals the data that Netflix keeps and tracks on user devices, and found that on average, users spend 58 hours watching Netflix on smartphones or tablet.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
studie | study |
onthult | reveals |
netflix | netflix |
ontdekte | found |
gemiddeld | average |
uur | hours |
kijken | watching |
smartphones | smartphones |
of | or |
tablets | tablet |
NL Er is keuze genoeg als het om smartphones gaat, bijna te veel eigenlijk. Als je geen Android wilt, wat is dan de beste iPhone voor jou?
EN There's plenty of choice when it comes to smartphones, almost too much in fact. If you don't want Android, which is the best iPhone for you?
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
keuze | choice |
smartphones | smartphones |
android | android |
wilt | want |
iphone | iphone |
NL Vroeger bood Olloclip clip-on lenzen voor smartphones die werkten als een middel om de camera op je apparaat te verbeteren om nog indrukwekkendere res...
EN Olloclip used to offer clip-on lenses for smartphones that worked as a means to enhance the camera on your device to deliver even more impressive resu...
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
vroeger | used |
lenzen | lenses |
smartphones | smartphones |
middel | means |
camera | camera |
apparaat | device |
verbeteren | enhance |
je | your |
NL Family Trips is verkrijgbaar als app voor iPads, iPhones, Android-smartphones en Windows – voor een schat aan leuke uitstapjes voor het hele gezin
EN The Family Trips – available as an app for iPads, iPhones, Android smartphones and Windows – will suggest a wealth of fun days out for the whole family
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
verkrijgbaar | available |
app | app |
windows | windows |
schat | wealth |
uitstapjes | trips |
hele | whole |
ipads | ipads |
iphones | iphones |
android | android |
smartphones | smartphones |
NL Onze studioflitsers voor smartphones gecombineerd met de Profoto Camera openen eindeloze creatieve mogelijkheden voor je smartphone-fotografie. Overal en altijd.
EN Our studio lights for smartphones used together with the Profoto Camera opens up endless creative possibilities for your smartphone photography. Anywhere, anytime.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
camera | camera |
eindeloze | endless |
creatieve | creative |
mogelijkheden | possibilities |
altijd | anytime |
profoto | profoto |
fotografie | photography |
NL Smartphones zijn onmisbaar geworden in een organisatie
EN Smartphones have become essential to organisations
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
smartphones | smartphones |
organisatie | organisations |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде