NL Het gerucht ging dat de Samsung Galaxy S22 zal worden aangekondigd tijdens Samsung's Unpacked-evenement, dat Samsung nu heeft bevestigd zoals gepland ...
"samsung" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
Голландиялық -дан Ағылшын -ға "samsung" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі samsung аудармасы
Голландиялық
Ағылшын
EN Rumour had it that the Samsung Galaxy S22 will be announced at Samsung's Unpacked event, which Samsung has now confirmed as scheduled for 8 February 2...
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gerucht | rumour |
| s | s |
| aangekondigd | announced |
| nu | now |
| bevestigd | confirmed |
| gepland | scheduled |
| evenement | event |
NL Het gerucht ging dat de Samsung Galaxy S22 zal worden aangekondigd tijdens Samsung's Unpacked-evenement, dat Samsung nu heeft bevestigd zoals gepland ...
EN Rumour had it that the Samsung Galaxy S22 will be announced at Samsung's Unpacked event, which Samsung has now confirmed as scheduled for 8 February 2...
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gerucht | rumour |
| s | s |
| aangekondigd | announced |
| nu | now |
| bevestigd | confirmed |
| gepland | scheduled |
| evenement | event |
NL Samsung heeft een lijn getrokken tussen zijn twee vlaggenschip-handsets en lanceerde een 5,1-inch Samsung Galaxy S7 , samen met een 5,5-inch Samsung G...
EN Samsung has drawn a line between its two flagship handsets, launching a 5.1-inch Samsung Galaxy S7, partnered with a 5.5-inch Samsung Galaxy S7 edge. ...
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| lijn | line |
| getrokken | drawn |
| vlaggenschip | flagship |
NL Samsung Galaxy S20 deals voor juli 2021 inclusief de Samsung S20 FE
EN Samsung Galaxy S20 deals for July 2021 including the Samsung S20 FE
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| deals | deals |
| voor | for |
| juli | july |
| inclusief | including |
| de | the |
| fe | fe |
NL Samsung werkt nauw samen met komoot aan verschillende marketingcampagnes en komoot is wereldwijd officiële launch-partner geweest voor meerdere Samsung apparaten.
EN Samsung is working closely together with komoot on marketing campaigns and has already featured us as official launch partner for several Samsung devices worldwide.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| samsung | samsung |
| nauw | closely |
| komoot | komoot |
| marketingcampagnes | marketing campaigns |
| wereldwijd | worldwide |
| apparaten | devices |
| partner | partner |
NL Samsung en Apple gaan het niet alleen tegen elkaar opnemen in de smartphonering, maar ook in de tabletring. De nieuwe Samsung Tab S3 schiet meer dan o...
EN Samsung and Apple don't just go head-to-head in the smartphone ring, they do it in the tablet ring too.The new Samsung Tab S3 is gunning for Apple's i...
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| samsung | samsung |
| apple | apple |
| niet | don |
| tab | tab |
| s | s |
NL Voor de lancering van Samsung’s nieuwste flagshipproduct, de Galaxy S10 | S10+, én het 10-jarig bestaan van de Galaxy S-serie, heeft Samsung zijn influencer-community uitgenodigd naar het thuishonk van het merk te komen: Seoul, Zuid-Korea.
EN For the launch of Samsung’s latest flagship product, the Galaxy S10 | S10+, and their 10th anniversary of the Galaxy S series, Samsung has invited its influencer community to discover the hometown of the brand: Seoul, in South Korea.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| s | s |
| nieuwste | latest |
| uitgenodigd | invited |
| serie | series |
| influencer | influencer |
| community | community |
| korea | korea |
NL Hoezen Samsung-hoezen Meer Samsung-hoezen Galaxy A02s
EN Cases Samsung Cases More Samsung Cases Galaxy A02s
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| meer | more |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
NL Hoezen Samsung-hoezen Meer Samsung-hoezen Galaxy A32 5G
EN Cases Samsung Cases More Samsung Cases Galaxy A32 5G
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| meer | more |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
NL Hoezen Samsung-hoezen Meer Samsung-hoezen
EN Cases Samsung Cases More Samsung Cases
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| meer | more |
| samsung | samsung |
NL Voor degenen die klaagden over de afwezigheid van Samsung's Note-serie in 2021, is er een nieuwe Galaxy om je honger te stillen: de Samsung Galaxy S22
EN It was back in 2020 when the premium Samsung Galaxy Tab S7 and S7+ arrived to market. Some 18 months since and the Korean company has returned with no...
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| s | s |
| is | has |
NL Bixby is de poging van Samsung om het op te nemen tegen Siri en Google Assistant. Het is een AI-agent exclusief voor Samsung-apparaten.
EN Bixby is Samsung's attempt to take on the likes of Siri and Google Assistant. It's an AI agent exclusive to Samsung devices.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| poging | attempt |
| siri | siri |
| ai | ai |
| agent | agent |
| apparaten | devices |
NL De grotere versie van Samsung's nieuwste smartphone, de Samsung Galaxy S8 Plus. Uitgebracht in April van 2017.
EN The larger version of Samsung's flagship phone, the Galaxy S8+. Released in April 2017.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| grotere | larger |
| versie | version |
| s | s |
| uitgebracht | released |
| april | april |
NL Beste Samsung Galaxy S21, S21+ en S21 Ultra hoesjes voor 2022: Bescherm je nieuwe Samsung vlaggenschip
EN Best Samsung Galaxy S21, S21+ and S21 Ultra cases for 2022: Protect your new Samsung flagship
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| beste | best |
| en | and |
| ultra | ultra |
| voor | for |
| bescherm | protect |
| nieuwe | new |
| vlaggenschip | flagship |
| je | your |
NL Samsung Galaxy S21 Ultra vs Samsung Galaxy S20 Ultra: Wat is het verschil?
EN Samsung Galaxy S21 Ultra vs Samsung Galaxy S20 Ultra: What's the difference?
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| s | s |
| ultra | ultra |
| vs | vs |
NL Samsung werkt nauw samen met komoot aan verschillende marketingcampagnes en komoot is wereldwijd officiële launch-partner geweest voor meerdere Samsung apparaten.
EN Samsung is working closely together with komoot on marketing campaigns and has already featured us as official launch partner for several Samsung devices worldwide.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| samsung | samsung |
| nauw | closely |
| komoot | komoot |
| marketingcampagnes | marketing campaigns |
| wereldwijd | worldwide |
| apparaten | devices |
| partner | partner |
NL Een paar jaar geleden lanceerde Samsung een nieuwe Android-tablet, de Samsung Galaxy Tab S6 Lite. Nu plant het bedrijf naar verluidt een 2022-editie.
EN A couple of years ago, Samsung launched a new Android tablet called the Samsung Galaxy Tab S6 Lite. Now, it's reportedly planning a 2022 edition.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| lanceerde | launched |
| s | s |
| naar verluidt | reportedly |
| editie | edition |
NL Xbox Game Pass komt naar Samsung TV's op 30 juni, als onderdeel van nieuwe Samsung...
EN Best Roku streamer 2022: Express vs Premiere vs Stick vs Ultra - all the options...
NL De volgende Galaxy Watch van Samsung zou een Pro-model kunnen bevatten, maar geen Classic, volgens uitgelekte details in een Samsung-app.
EN Samsung's next Galaxy Watch might include a Pro model but no Classic, according to leaked details in a Samsung app.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| watch | watch |
| bevatten | include |
| geen | no |
| details | details |
| model | model |
| app | app |
NL Samsung werkt nauw samen met komoot aan verschillende marketingcampagnes en komoot is wereldwijd officiële launch-partner geweest voor meerdere Samsung apparaten.
EN Samsung is working closely together with komoot on marketing campaigns and has already featured us as official launch partner for several Samsung devices worldwide.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| samsung | samsung |
| nauw | closely |
| komoot | komoot |
| marketingcampagnes | marketing campaigns |
| wereldwijd | worldwide |
| apparaten | devices |
| partner | partner |
NL Samsung werkt nauw samen met komoot aan verschillende marketingcampagnes en komoot is wereldwijd officiële launch-partner geweest voor meerdere Samsung apparaten.
EN Samsung is working closely together with komoot on marketing campaigns and has already featured us as official launch partner for several Samsung devices worldwide.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| samsung | samsung |
| nauw | closely |
| komoot | komoot |
| marketingcampagnes | marketing campaigns |
| wereldwijd | worldwide |
| apparaten | devices |
| partner | partner |
NL Samsung werkt nauw samen met komoot aan verschillende marketingcampagnes en komoot is wereldwijd officiële launch-partner geweest voor meerdere Samsung apparaten.
EN Samsung is working closely together with komoot on marketing campaigns and has already featured us as official launch partner for several Samsung devices worldwide.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| samsung | samsung |
| nauw | closely |
| komoot | komoot |
| marketingcampagnes | marketing campaigns |
| wereldwijd | worldwide |
| apparaten | devices |
| partner | partner |
NL Samsung werkt nauw samen met komoot aan verschillende marketingcampagnes en komoot is wereldwijd officiële launch-partner geweest voor meerdere Samsung apparaten.
EN Samsung is working closely together with komoot on marketing campaigns and has already featured us as official launch partner for several Samsung devices worldwide.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| samsung | samsung |
| nauw | closely |
| komoot | komoot |
| marketingcampagnes | marketing campaigns |
| wereldwijd | worldwide |
| apparaten | devices |
| partner | partner |
NL Hier ziet u hoe de Samsung Galaxy Z Fold 4 en de Galaxy Z Flip 4 zich tot elkaar verhouden. Welke Samsung Galaxy opvouwbaar is geschikt voor u?
EN Here's how the Samsung Galaxy Z Fold 4 and the Galaxy Z Flip 4 compare. Which Samsung Galaxy foldable is right for you?
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| hier | here |
| u | you |
| is | is |
| z | z |
NL Beste Samsung Galaxy S21, S21+ en S21 Ultra hoesjes voor 2022: bescherm je Samsung smartphone
EN The best cordless landline home phones 2022
NL Samsung en Apple gaan het niet alleen tegen elkaar opnemen in de smartphonering, maar ook in de tabletring. De nieuwe Samsung Tab S3 schiet meer dan o...
EN Samsung and Apple don't just go head-to-head in the smartphone ring, they do it in the tablet ring too.The new Samsung Tab S3 is gunning for Apple's i...
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| samsung | samsung |
| apple | apple |
| niet | don |
| tab | tab |
| s | s |
NL De Samsung Note-familie kenmerkt zich door één ding: de opname van een stylus (dat is S Pen in Samsung-spraak). Voorheen stond de Note iets apart van
EN The Samsung Note family is characterised by one thing: the inclusion of a stylus (that's S Pen in Samsung speak). Previously, the Note stood slightly
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| samsung | samsung |
| opname | inclusion |
| s | s |
| pen | pen |
| voorheen | previously |
| familie | family |
NL De dual-flagship-strategie van Samsung is nu volledig van kracht, met de lancering van zowel een gewone Samsung Galaxy S7 als een groter SGS7 edge-mod...
EN Samsung's dual-flagship strategy is now in full force, with the launch of both a regular Samsung Galaxy S7 and a larger SGS7 edge model.The Samsung Ga...
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| nu | now |
| kracht | force |
| gewone | regular |
| s | s |
| groter | larger |
| strategie | strategy |
| edge | edge |
NL Hier is nog een 2-in-1 laptop, deze keer van Samsung. Het Pro-model werd net aangekondigd op Computex eerder dit jaar. De 15″ Notebook 9 Pro is ook geüpdatet met Intel's nieuwste Kaby Lake processoren en biedt fatsoenlijke specificaties voor de prijs.
EN Here?s another 2-in-1 laptop, this time by Samsung. The Pro model was just announced at Computex earlier this year. The 15? Notebook 9 Pro has been updated with Intel?s latest Kaby Lake processors as well and offers decent specs for the price.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| laptop | laptop |
| aangekondigd | announced |
| notebook | notebook |
| intel | intel |
| s | s |
| biedt | offers |
| specificaties | specs |
| model | model |
| lake | lake |
NL Samsung heeft de aanwijzingen van hun smartphone-lijn overgenomen als het gaat om het ontwerp, met dunne randen en meer kromming
EN Samsung has taken cues from their smartphone line when it comes to design, with thin bezels and more curvature
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| samsung | samsung |
| aanwijzingen | cues |
| ontwerp | design |
| smartphone | smartphone |
| lijn | line |
NL De Samsung T5 is gemakkelijk mijn favoriete draagbare SSD. Het is beschikbaar in 4 verschillende opbergmaten:
EN The Samsung T5 is easily my favorite portable SSD. It?s available in 4 different storage sizes:
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| samsung | samsung |
| gemakkelijk | easily |
| mijn | my |
| favoriete | favorite |
| draagbare | portable |
| ssd | ssd |
| beschikbaar | available |
| verschillende | different |
NL Prijs, snelheid, grootte en functies zijn vergelijkbaar met de Samsung T5 en beide zijn uitstekende opties.
EN Price, speed, size, and features are comparable with the Samsung T5 and both make excellent options.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| prijs | price |
| snelheid | speed |
| grootte | size |
| functies | features |
| samsung | samsung |
| uitstekende | excellent |
| opties | options |
NL Zowel Samsung als Apple hebben bevestigd dat ze de tin gebruiken uit de dodelijke Indonesische mijnen die soms instorten met de dood van de mijnwerkers tot gevolg.
EN Both Samsung and Apple have confirmed that they use tin from deadly Indonesian tin mines, which sometimes collapse on miners.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| samsung | samsung |
| apple | apple |
| bevestigd | confirmed |
| dodelijke | deadly |
| soms | sometimes |
NL S Health review: is de fitness-app van Samsung in de beste staat?
EN S Health review: Is Samsung's fitness app in the best shape?
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| s | s |
| health | health |
| review | review |
| is | is |
| fitness | fitness |
| app | app |
NL Een compleet overzicht van de allerbeste smartwatches die vandaag de dag te koop zijn, of je nu op zoek bent naar Apple Watch, Samsung, Huawei of
EN A complete roundup of the very best smartwatches available to buy today, whether you're looking for Apple Watch, Samsung, Huawei or Fitbit.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| samsung | samsung |
| huawei | huawei |
| smartwatches | smartwatches |
NL Wiens grote spec-beest moet je kopen? Samsung of Apple?
EN Whose big spec-beast should you buy? Samsung's or Apple's?
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| wiens | whose |
| grote | big |
| moet | should |
| je | you |
| kopen | buy |
| samsung | samsung |
| of | or |
| apple | apple |
NL Ontdek de beste smartwatch-koopjes die je deze Black Friday kunt krijgen van Apple, Samsung, Fossil, Garmin en Fitbit voor geweldige prijzen.
EN Discover the best smartwatch bargains to be had this Black Friday from Apple, Samsung, Fossil, Garmin and Fitbit at great prices.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ontdek | discover |
| black | black |
| friday | friday |
| apple | apple |
| samsung | samsung |
| garmin | garmin |
| prijzen | prices |
| smartwatch | smartwatch |
| fitbit | fitbit |
NL Apple iPhone 13, Samsung Galaxy S21, Pixel of OnePlus bestellen? Dit zijn de beste SIM-deals: UL-gegevens voor £ 16 op Three, 36 GB voor £ 13 op
EN Ordering an Apple iPhone 13, Samsung Galaxy S21, Pixel or OnePlus? Here are the best SIM deals: UL data for £16 on Three, 36GB for £13 on Virgin
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| apple | apple |
| pixel | pixel |
| oneplus | oneplus |
| bestellen | ordering |
| sim | sim |
| deals | deals |
| gegevens | data |
| gb | gb |
NL Samsung Galaxy S21 deals voor 2021: S21, S21+ en S21 Ultra
EN Samsung Galaxy S21 deals for 2021: S21, S21+ and S21 Ultra
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| deals | deals |
| voor | for |
| en | and |
| ultra | ultra |
NL Het nieuwe trio is de 6,2-inch Samsung Galaxy S21 5G, 6,7-inch S21+ 5G en 6,8-inch S21 Ultra 5G.
EN The new trio is the 6.2-inch Samsung Galaxy S21 5G, 6.7-inch S21+ 5G and 6.8-inch S21 Ultra 5G.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| trio | trio |
| ultra | ultra |
NL De beste Samsung Galaxy S20 Ultra 5G-deals voor juli 2021
EN The best Samsung Galaxy S20 Ultra 5G deals for July 2021
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| de | the |
| ultra | ultra |
| voor | for |
| juli | july |
| deals | deals |
NL Samsung voegt valdetectie, bewegingsbediening en meer gezichten toe aan Galaxy...
EN Samsung adds fall detection, gesture controls and more faces to Galaxy Watch...
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| voegt | adds |
| en | and |
| gezichten | faces |
NL De smartwatch- en fitnesstracker-wearables uit 2021 van Samsung zijn er, in verschillende maten en met stapels sensoren en trackingmogelijkheden.
EN The 2021 smartwatch and fitness tracker wearables from Samsung are here, in various sizes and with stacks of sensors and tracking capabilities.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| verschillende | various |
| maten | sizes |
| stapels | stacks |
| sensoren | sensors |
| smartwatch | smartwatch |
| er | here |
NL Hier is hoe de Samsung Galaxy Watch 4 en 4 Classic zich verhouden tot de Galaxy Watch 3 en Active 2.
EN Here is how the Samsung Galaxy Watch 4 and 4 Classic compare to the Galaxy Watch 3 and Active 2.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| is | is |
| watch | watch |
| active | active |
NL Samsung Galaxy Watch 4 vs Galaxy Watch 4 Classic: Wat is het verschil?
EN Samsung Galaxy Watch 4 vs Galaxy Watch 4 Classic: What's the difference?
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| watch | watch |
| vs | vs |
NL Hier is hoe de Samsung Galaxy Watch 4 en Watch 4 Classic zich met elkaar verhouden om u te helpen bepalen welke voor u geschikt is.
EN Here is how the Samsung Galaxy Watch 4 and Watch 4 Classic compare to help you work out which is right for you.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| is | is |
| watch | watch |
NL Samsung Galaxy Watch 4 en Watch 4 Classic bieden geen ondersteuning voor iOS
EN Samsung Galaxy Watch 4 and Watch 4 Classic do not support iOS
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| watch | watch |
| en | and |
| geen | not |
| ios | ios |
NL De nieuwste smartwatches van Samsung zullen niet compatibel zijn met iOS, waarbij het Zuid-Koreaanse bedrijf deze keer de ondersteuning voor Apples
EN The latest Samsung smartwatches will not be compatible with iOS, with the South Korean company ditching support for Apple's iPhone this time round.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| ios | ios |
| bedrijf | company |
| keer | time |
| smartwatches | smartwatches |
| zuid | south |
NL De Samsung Galaxy Watch 4-serie toont een aantal primeurs: het is de eerste wearable met de Exynos W920-processor van het bedrijf, die een boost van k...
EN The Samsung Galaxy Watch 4 series showcases a number of firsts: it's the first wearable to feature the company's Exynos W920 processor, giving a boost
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| watch | watch |
| boost | boost |
| serie | series |
| processor | processor |
NL Samsung onthult 576MP camerasensor die uiteindelijk je telefoon kan bereiken
EN Samsung reveals 576MP camera sensor that might eventually make it to your phone
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| samsung | samsung |
| onthult | reveals |
| uiteindelijk | eventually |
| telefoon | phone |
| je | your |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
samsung samsung galaxy s22 samsung ces samsung galaxy note samsung galaxy watch samsung galaxy buds beste samsung telefoons zowel samsung samsung levert samsung houdt samsung galaxy ultra samsung smart samsung galaxy s20 samsung galaxy tab samsung galaxy s10 samsung tv keuzes samsung micro led samsung verwent klanten waaronder samsung keer van samsung samsung heeft enkele beste samsung galaxy samsung gebruikt samsung biedt omdat samsung samsung telefoon samsung lijkt terwijl samsung samsung doet samsung display samsung zegt samsung werkt blijkbaar samsung galaxy fit samsung heeft onthuld assortiment van samsung samsung galaxy s9 samsung neemt samsung als apple samsung onthult samsung zou samsung scherm samsung galaxy samsung tv samsung qn95b samsung evo plus samsung fe samsung galaxy fe pay en samsung samsung touch samsung pro plussamsung басқа тілге аударыңыз
Араб 
Ағылшын 
Венгер 
Испан 
Итальян 
Корей 
Неміс 
Норвегиялық 
Орыс 
Поляк 
Түрік 
Фин 
Француз 
Чех 
Швед 
жапон 
португал тілі 
Қытай