NL O2, gevestigd op het schiereiland van Greenwich in Londen, is de locatie voor gerenommeerde wereldartiesten, komieken en sportploegen
Голландиялық тіліндегі "locatie voor gerenommeerde" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
NL O2, gevestigd op het schiereiland van Greenwich in Londen, is de locatie voor gerenommeerde wereldartiesten, komieken en sportploegen
EN The O2, located on the Greenwich peninsula in London, has hosted the world’s top musicians, comedians and sports teams
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
gevestigd | located |
schiereiland | peninsula |
londen | london |
is | has |
NL Locatie: u moet altijd de container plaatsen op een locatie die het dichtst bij zijn gebruikers ligt voor de beste prestaties.Voor dit voorbeeld zijn we gevestigd in Seattle en zullen we de container in de locatie van Seattle opzetten.
EN Location: You should always place the container in a location closest to its users for best performance. For this example, we are located in Seattle and will set up the container in the Seattle location.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
altijd | always |
container | container |
dichtst | closest |
gebruikers | users |
prestaties | performance |
voorbeeld | example |
seattle | seattle |
NL Locatie: u moet altijd de container plaatsen op een locatie die het dichtst bij zijn gebruikers ligt voor de beste prestaties.Voor dit voorbeeld zijn we gevestigd in Seattle en zullen we de container in de locatie van Seattle opzetten.
EN Location: You should always place the container in a location closest to its users for best performance. For this example, we are located in Seattle and will set up the container in the Seattle location.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
altijd | always |
container | container |
dichtst | closest |
gebruikers | users |
prestaties | performance |
voorbeeld | example |
seattle | seattle |
NL Locatie: dit is de locatie van het datacenter waar het ISO-bestand wordt opgeslagen.De exacte locatie als de VPS, ofwel opnieuw geïnstalleerd met de ISO of nieuw gecreëerd met de ISO.
EN Location: This is the data center location where the ISO file will be stored. The exact location as the VPS, either being reinstalled with the ISO or newly created with the ISO.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
locatie | location |
datacenter | data center |
opgeslagen | stored |
exacte | exact |
vps | vps |
iso | iso |
nieuw | newly |
gecreëerd | created |
bestand | file |
NL Met Virtuele locatie kunt u de locatie van uw GPS-gegevens vrijmaken. Als je de echte locatie van je iPhone wilt herstellen, herstart je je iPhone eenvoudig.
EN Virtual Location allows you to unlimit the location from your GPS data. If you want to recover the real location of your iPhone, just restart your iPhone.So easy !
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
virtuele | virtual |
locatie | location |
als | if |
echte | real |
iphone | iphone |
wilt | want |
gps | gps |
gegevens | data |
NL Met Virtuele locatie kunt u de locatie van uw GPS-gegevens vrijmaken. Als je de echte locatie van je iPhone wilt herstellen, herstart je je iPhone eenvoudig.
EN Virtual Location allows you to unlimit the location from your GPS data. If you want to recover the real location of your iPhone, just restart your iPhone.So easy !
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
virtuele | virtual |
locatie | location |
als | if |
echte | real |
iphone | iphone |
wilt | want |
gps | gps |
gegevens | data |
NL Op locatie wil hier zeggen: in onze vestiging in het centrum van Amsterdam, op locatie van de klant of op een derde locatie naar keuze
EN ‘On location’ means at our office in the heart of Amsterdam, at the client’s office, or at another location of your choice
NL Een van de meest gerenommeerde leveranciers van zakelijke oplossingen voor geautomatiseerde transacties voorzag in mechanismen voor controle en risicomanagement om inspanningen te heroriënteren op het ondersteunen van besluitvorming.
EN One of the world’s leading enterprise solution providers automated transactions, provided mechanisms of control and risk management to refocus efforts on supporting decision-making.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
leveranciers | providers |
zakelijke | enterprise |
oplossingen | solution |
geautomatiseerde | automated |
transacties | transactions |
mechanismen | mechanisms |
inspanningen | efforts |
ondersteunen | supporting |
NL De conferentie LocWorldWide is hét gerenommeerde evenement voor de taalsector en brengt toonaangevende leiders uit de sector en drijfveren voor innovatie samen
EN The LocWorldWide conference is the well-established marketplace of the language industry, bringing together the sector’s thought leaders and drivers for innovation
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
conferentie | conference |
brengt | bringing |
leiders | leaders |
innovatie | innovation |
NL Sindsdien staat de Train zo ongeveer symbool voor het merk MOLOTOW™, en is uitgegroeid tot een pelgrimsoord voor gerenommeerde schrijvers en graffiti kunstenaars.
EN Since then, the train has been a symbol of the MOLOTOW™ brand and a pilgrimage site for renowned writers and graffiti artists.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
symbool | symbol |
merk | brand |
kunstenaars | artists |
is | has |
NL Een van de meest gerenommeerde leveranciers van zakelijke oplossingen voor geautomatiseerde transacties voorzag in mechanismen voor controle en risicomanagement om inspanningen te heroriënteren op het ondersteunen van besluitvorming.
EN One of the world’s leading enterprise solution providers automated transactions, provided mechanisms of control and risk management to refocus efforts on supporting decision-making.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
leveranciers | providers |
zakelijke | enterprise |
oplossingen | solution |
geautomatiseerde | automated |
transacties | transactions |
mechanismen | mechanisms |
inspanningen | efforts |
ondersteunen | supporting |
NL De conferentie LocWorldWide is hét gerenommeerde evenement voor de taalsector en brengt toonaangevende leiders uit de sector en drijfveren voor innovatie samen
EN The LocWorldWide conference is the well-established marketplace of the language industry, bringing together the sector’s thought leaders and drivers for innovation
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
conferentie | conference |
brengt | bringing |
leiders | leaders |
innovatie | innovation |
NL Sindsdien staat de Train zo ongeveer symbool voor het merk MOLOTOW™, en is uitgegroeid tot een pelgrimsoord voor gerenommeerde schrijvers en graffiti kunstenaars.
EN Since then, the train has been a symbol of the MOLOTOW™ brand and a pilgrimage site for renowned writers and graffiti artists.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
symbool | symbol |
merk | brand |
kunstenaars | artists |
is | has |
NL Bijpassende sportbroeken van hoge kwaliteit voor dames en moderne shirts voor dames van onze gerenommeerde kwaliteitsproducenten zoals adidas, Puma en Fila zijn ook verkrijgbaar.
EN Also have a look at our high-quality pants and trousers for women as well as our fashionable women’s tops of popular brands such as adidas, PUMA or FILA.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
adidas | adidas |
puma | puma |
NL Vanaf dag één zagen wij onszelf als een platform voor gevestigde en gerenommeerde kunstenaars, maar ook voor opkomende nieuwkomers, die hun werken aan een breed publiek kunnen aanbieden
EN Since the beginning, we have seen ourselves as a platform for both established and renowned artists, as well as newcomers, who can offer their works to a wide audience through our website
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
platform | platform |
gevestigde | established |
kunstenaars | artists |
werken | works |
breed | wide |
publiek | audience |
NL Crans-Montana, gelegen in het hert van de Zwitserse Alpen, is met zijn golfclub Crans-sur-Sierre voor de 71ste keer gastheer van dit gerenommeerde toermooi
EN Located at Crans-Montana in the heart of the Swiss Alps, the Crans-sur-Sierre Golf Club will host this internationally renowned tournament for 71th time this year
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
gelegen | located |
alpen | alps |
gastheer | host |
NL De 'Open Call' voor het European ARTifical Intelligence Lab richt zich zowel op gerenommeerde kunstenaars als aanstormend jong talent.
EN This workshop by artist Larisa Blazic explores the concepts of unions and strikes in relation to the data use and abuse of users online.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
kunstenaars | artist |
NL Met deze vroegtijdige inkomsten van een gerenommeerde koper krijgen bedrijven toegang tot betere financieringsrondes, subsidies en oplossingen voor kapitaalfinanciering.
EN This early revenue from a reputable buyer allows companies to secure better equity rounds, grant funding, and capital financing solutions.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
inkomsten | revenue |
koper | buyer |
bedrijven | companies |
betere | better |
oplossingen | solutions |
NL Een eerlijke en gerenommeerde tuningprovider zal u hier in detail uitleggen welke tuningmaatstaf voor u het beste zou zijn.
EN An honest and reputable tuning provider will explain to you in detail here, which tuning measure why would be the best for you.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
eerlijke | honest |
hier | here |
detail | detail |
uitleggen | explain |
NL Eve Systems, de gerenommeerde fabrikant van Smart Home-elektronica, heeft een nieuwe schijnwerpercamera en -motoren voor aangesloten zonwering
EN Eve Systems, the renowned manufacturer of Smart Home electronics, has announced a new floodlight camera and motors for connected blinds.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
systems | systems |
fabrikant | manufacturer |
smart | smart |
heeft | has |
aangesloten | connected |
elektronica | electronics |
motoren | motors |
NL Een eerlijke en gerenommeerde tuningprovider zal u hier in detail uitleggen welke tuningmaatstaf voor u het beste zou zijn.
EN An honest and reputable tuning provider will explain to you in detail here, which tuning measure why would be the best for you.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
eerlijke | honest |
hier | here |
detail | detail |
uitleggen | explain |
NL Een eerlijke en gerenommeerde tuningprovider zal u hier in detail uitleggen welke tuningmaatstaf voor u het beste zou zijn.
EN An honest and reputable tuning provider will explain to you in detail here, which tuning measure why would be the best for you.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
eerlijke | honest |
hier | here |
detail | detail |
uitleggen | explain |
NL Een eerlijke en gerenommeerde tuningprovider zal u hier in detail uitleggen welke tuningmaatstaf voor u het beste zou zijn.
EN An honest and reputable tuning provider will explain to you in detail here, which tuning measure why would be the best for you.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
eerlijke | honest |
hier | here |
detail | detail |
uitleggen | explain |
NL Een eerlijke en gerenommeerde tuningprovider zal u hier in detail uitleggen welke tuningmaatstaf voor u het beste zou zijn.
EN An honest and reputable tuning provider will explain to you in detail here, which tuning measure why would be the best for you.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
eerlijke | honest |
hier | here |
detail | detail |
uitleggen | explain |
NL Een eerlijke en gerenommeerde tuningprovider zal u hier in detail uitleggen welke tuningmaatstaf voor u het beste zou zijn.
EN An honest and reputable tuning provider will explain to you in detail here, which tuning measure why would be the best for you.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
eerlijke | honest |
hier | here |
detail | detail |
uitleggen | explain |
NL Een eerlijke en gerenommeerde tuningprovider zal u hier in detail uitleggen welke tuningmaatstaf voor u het beste zou zijn.
EN An honest and reputable tuning provider will explain to you in detail here, which tuning measure why would be the best for you.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
eerlijke | honest |
hier | here |
detail | detail |
uitleggen | explain |
NL Een eerlijke en gerenommeerde tuningprovider zal u hier in detail uitleggen welke tuningmaatstaf voor u het beste zou zijn.
EN An honest and reputable tuning provider will explain to you in detail here, which tuning measure why would be the best for you.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
eerlijke | honest |
hier | here |
detail | detail |
uitleggen | explain |
NL Een eerlijke en gerenommeerde tuningprovider zal u hier in detail uitleggen welke tuningmaatstaf voor u het beste zou zijn.
EN An honest and reputable tuning provider will explain to you in detail here, which tuning measure why would be the best for you.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
eerlijke | honest |
hier | here |
detail | detail |
uitleggen | explain |
NL Een eerlijke en gerenommeerde tuningprovider zal u hier in detail uitleggen welke tuningmaatstaf voor u het beste zou zijn.
EN An honest and reputable tuning provider will explain to you in detail here, which tuning measure why would be the best for you.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
eerlijke | honest |
hier | here |
detail | detail |
uitleggen | explain |
NL Naast de nieuwste damessweatershirts biedt de online shop ook sportbroeken voor dames van hoge kwaliteit en sportieve damestops van gerenommeerde labels!
EN To match your latest women’s sweatshirt perfectly, also have a look at our high-quality women’s casual pants and trousers as well as our women’s tops and shirts of popular brands!
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
nieuwste | latest |
NL Kidywolf Kidyslide Story Projector is een luxe en gerenommeerde projector voor kinderen
EN Kidywolf Kidyslide Story Projector is a luxury and renowned projector for kids
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
projector | projector |
is | is |
luxe | luxury |
kinderen | kids |
NL Wij werken bij voorkeur met gerenommeerde merken als Motorola en Kenwood voor onze walkie talkies.
EN We prefer to work with renowned brands such as Motorola en Kenwood for our walkie talkies.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
voorkeur | prefer |
merken | brands |
motorola | motorola |
NL De gerenommeerde Hogeschool voor Fotografie, het Zwitserse fototoestelmuseum en het Festival Images Vevey: de stad aan de oever van het Meer van Genève is de fotografiehoofdstad van Zwitserland
EN Home to the world-renowned School of Photography, the Swiss Camera Museum and the Festival Images Vevey, this city on the shores of Lake Geneva is the photography capital of Switzerland
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
festival | festival |
genève | geneva |
NL Zelfs schijnbaar gerenommeerde nieuwsbronnen vallen hier ten prooi aan, met Apple News met inhoud van Pocketlint, expliciet gericht op illegale monitoring op afstand. Er is helaas een markt voor dit soort inhoud en product.
EN Even seemingly reputable news sources fall prey to this, with Apple News running content from Pocketlint, explicitly geared around illegal remote monitoring. There is, sadly, a market for this sort of content and product.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
schijnbaar | seemingly |
vallen | fall |
apple | apple |
news | news |
inhoud | content |
expliciet | explicitly |
gericht | geared |
illegale | illegal |
monitoring | monitoring |
helaas | sadly |
markt | market |
soort | sort |
product | product |
NL Hetzelfde geldt voor de Zürichse vestiging van de gerenommeerde galerie Lévy-Gorvy with Rumbler
EN The same goes for the Zurich branch of the renowned Lévy-Gorvy with Rumbler gallery
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
galerie | gallery |
NL Crans-Montana, gelegen in het hert van de Zwitserse Alpen, is met zijn golfclub Crans-sur-Sierre voor de 71ste keer gastheer van dit gerenommeerde toermooi
EN Located at Crans-Montana in the heart of the Swiss Alps, the Crans-sur-Sierre Golf Club will host this internationally renowned tournament for 71th time this year
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
gelegen | located |
alpen | alps |
gastheer | host |
NL Een van de meest gerenommeerde ingenieursbureaus ter wereld heeft een vooruitstrevende Unit4-oplossing gestandaardiseerd, die financiële en HR-gegevens samenbrengt om een enkele bron van waarheid te bieden.
EN One of the world’s leading engineering consultancies has standardised on a forward-thinking Unit4 solution, connecting Finance and HR data to provide a single source of truth, find out how.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
heeft | has |
financiële | finance |
bron | source |
waarheid | truth |
oplossing | solution |
gegevens | data |
NL Ontdek hoe gerenommeerde fietsfabrikanten Santa Cruz Bicycles een wereldwijd 200+ dealernetwerk ondersteunen en PR-communicatie professionaliseren met Bynder.
EN See how a world-leading medical technology provider is digitally transforming with Bynder, resulting in an estimated 4 million in savings since implementation.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
hoe | how |
wereldwijd | world |
bynder | bynder |
NL Gerenommeerde DAM-bedrijven garanderen de veiligheid van al je digitale assets met veilige datacenters en constante bewaking
EN Reputable DAM companies ensure the safety of all your digital assets with secure data centers and constant monitoring.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
digitale | digital |
assets | assets |
datacenters | data centers |
constante | constant |
bewaking | monitoring |
dam | dam |
bedrijven | companies |
NL Goede digital media library software, afkomstig van gerenommeerde leveranciers zijn end-to-end sterk beveiligd
EN Good digital media library software, sourced from reputable suppliers are highly secure, end-to-end
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
goede | good |
digital | digital |
media | media |
library | library |
software | software |
leveranciers | suppliers |
zijn | are |
sterk | highly |
beveiligd | secure |
NL Nu, een halve eeuw later is ‘Autobanden De Sprint’ uitgegroeid tot ‘Inter-Sprint’, een van de meest toonaangevende en gerenommeerde internationale spelers in de autobandendistributie.
EN Now, almost half a century later, ?Autobanden De Sprint? has grown up to become ?Inter-Sprint?, one of the most innovative and renowned international players in car tyre distribution.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
nu | now |
halve | half |
eeuw | century |
uitgegroeid | grown |
internationale | international |
spelers | players |
sprint | sprint |
NL Fitzpatrick, een gerenommeerde expert, is uitgenodigd om bij Google te spreken en is gepubliceerd in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph en meer.
EN A well-regarded expert, Fitzpatrick has been invited to speak at Google and has been published in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph, and more.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
expert | expert |
uitgenodigd | invited |
gepubliceerd | published |
computer | computer |
standard | standard |
daily | daily |
fitzpatrick | fitzpatrick |
is | has |
bbc | bbc |
NL Wees gewaarschuwd dat sommige criminelen vermeende 'ontgrendelings'-tools tegen betaling verkopen, of een gratis tool aanbieden die uw computer opnieuw zal infecteren, dus download alleen software van een gerenommeerde bron.
EN Be warned that some criminals sell supposed "unlocking" tools for a fee, or will offer a free tool that will just re-infect your computer, so only download software from a reputable source.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
gewaarschuwd | warned |
criminelen | criminals |
betaling | fee |
of | or |
computer | computer |
opnieuw | re |
download | download |
NL Zie wat enkele van ’s werelds meest gerenommeerde bruiloftsfotografen te vertellen hebben over dé trends van dit jaar.
EN See what some of the world's renowned wedding photographers say about this year's trends.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
s | s |
werelds | world |
trends | trends |
jaar | year |
NL Belangrijker nog, gerenommeerde bedrijven verplichten u niet om software te downloaden en zouden alle projecten gratis op hun servers (idealiter de Cloud) moeten opslaan.
EN Most importantly, any reputable company will not require you to download software and should store all projects on their servers (ideally the Cloud) for free.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
om | to |
servers | servers |
idealiter | ideally |
cloud | cloud |
NL Mobility Media, uitgever van gerenommeerde vakmedia oa. automotive-online.nl. Het multimedia bedrijf en uitgever gebruikt GetyourStudio Pro XL tafelopstelling en interviewsetting met 4 PTZ camera’s
EN Mobility Media, Amsterdam, publisher of renowned trade media including automotive-online.nl. The multimedia company and publisher uses GetyourStudio Pro XL table set-up and interview set-up with 4 PTZ cameras.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
media | media |
uitgever | publisher |
camera | cameras |
nl | nl |
multimedia | multimedia |
xl | xl |
ptz | ptz |
NL De drijvende kracht achter Hifly is een gerenommeerde bandenfabrikant met hoge kwaliteitsnormen. Al meer dan 10 jaar worden er in heel Europa miljoenen Hifly banden met succes gemonteerd.
EN The force behind Hifly is a leading tire manufacturer with high-quality standards. For more than 10 years already, millions of Hifly tires have successfully been mounted all over Europe.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
kracht | force |
hoge | high |
kwaliteitsnormen | quality |
europa | europe |
gemonteerd | mounted |
hifly | hifly |
met succes | successfully |
NL “Novex banden gaan zeer goed mee, ook in vergelijking met de gerenommeerde A-merken
EN “Novex tyres last well, even when compared with premium brands
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
novex | novex |
banden | tyres |
goed | well |
ook | even |
vergelijking | compared |
merken | brands |
NL Hoewel het een gerenommeerde culinaire trekpleister is, trekt de Moezelregio eveneens liefhebbers van watersporten en wandelaars aan
EN Although renowned as a culinary destination, the Moselle region also attracts water sports enthusiasts and hikers
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
culinaire | culinary |
eveneens | also |
liefhebbers | enthusiasts |
wandelaars | hikers |
NL Bezoek mooie huizen, woningen van bekende architecten of openbare gebouwen met een opmerkelijke architectuur, waar gerenommeerde of beginnende kunstenaars hun creativiteit ontplooien
EN Imagine the interiors of the most beautiful houses, the ‘hotels de maître’ of Brussels? great masters or public places of remarkable architecture reinvested by established or emerging artists
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
huizen | houses |
of | or |
openbare | public |
opmerkelijke | remarkable |
kunstenaars | artists |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде