NL Tijdens je briefing wordt je gevraagd of je je eigen beelden wilt aanleveren, gratis commerciële beelden wilt gebruiken, of stock beelden wilt kopen
"kleur om beelden" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
Голландиялық -дан Ағылшын -ға "kleur om beelden" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
kleur om beelden аудармалары
Голландиялық тіліндегі "kleur om beelden" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі kleur om beelden аудармасы
Голландиялық
Ағылшын
EN During your briefing you will be asked if you would like to provide your own images, use free commercial images, or purchase stock images
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| tijdens | during |
| gevraagd | asked |
| of | or |
| beelden | images |
| gebruiken | use |
| stock | stock |
| kopen | purchase |
NL Tijdens je briefing wordt je gevraagd of je je eigen beelden wilt aanleveren, gratis commerciële beelden wilt gebruiken, of stock beelden wilt kopen
EN During your briefing you will be asked if you would like to provide your own images, use free commercial images, or purchase stock images
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| tijdens | during |
| gevraagd | asked |
| of | or |
| beelden | images |
| gebruiken | use |
| stock | stock |
| kopen | purchase |
NL Geschiedenis in kleur: Verbazingwekkende oude beelden tot leven gebracht met kleur
EN History in colour: Amazing old images brought to life with colour
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| kleur | colour |
| beelden | images |
| leven | life |
| gebracht | brought |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: voetbalspeler, portret, voetbal, kleur, sport, portret, voetbal, kleur, sport, portret, voetbal, kleur, sport
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: footballer, portrait, football, color, sport, portrait, football, color, sport
NL Deze koude kleur is een van de drie primaire kleuren. Zoals u al weet, is blauw de kleur van de lucht en de zee. Maar wist u dat het ook de meest geliefde kleur is? Het is zowel kalm als verfrissend. Het wekt vertrouwen, maar ook wijsheid en kennis.
EN This cold color is one of the three primary colors. As you already know, blue is the color of the sky and the sea but did you know that it is the most loved color? It is both calm and refreshing. It inspires confidence, as well as wisdom and knowledge.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| koude | cold |
| primaire | primary |
| zee | sea |
| kalm | calm |
| verfrissend | refreshing |
| vertrouwen | confidence |
NL De officiële kleur van de rode sticker is verkeersrood RAL 3020. Verkeersgeel RAL 1023 is de officiële kleur van de gele sticker. De groene sticker heeft de officiële kleur verkeersgroen RAL 6024.
EN The official colour of the red sticker is traffic red RAL 3020. Traffic yellow RAL 1023 is the official colour of the yellow sticker. The green sticker has the official colour traffic green RAL 6024.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| sticker | sticker |
NL Deze koude kleur is een van de drie primaire kleuren. Zoals u al weet, is blauw de kleur van de lucht en de zee. Maar wist u dat het ook de meest geliefde kleur is? Het is zowel kalm als verfrissend. Het wekt vertrouwen, maar ook wijsheid en kennis.
EN This cold color is one of the three primary colors. As you already know, blue is the color of the sky and the sea but did you know that it is the most loved color? It is both calm and refreshing. It inspires confidence, as well as wisdom and knowledge.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| koude | cold |
| primaire | primary |
| zee | sea |
| kalm | calm |
| verfrissend | refreshing |
| vertrouwen | confidence |
NL Beelden optimaliseren: We moeten de beelden tot het kleinst mogelijke formaat comprimeren
EN Optimize Images: We need to compress images to the smallest size possible
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| beelden | images |
| optimaliseren | optimize |
| mogelijke | possible |
| formaat | size |
NL Een logo is een grafisch teken of embleem, bestaande uit teksten, beelden, vormen, of een combinatie van deze drie om de naam en het doel van een onderneming uit te beelden
EN A logo is a graphic mark or emblem, made up of texts, images, shapes, or a combination of these three to depict the name and purpose of a business
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| logo | logo |
| grafisch | graphic |
| teksten | texts |
| beelden | images |
| vormen | shapes |
| naam | name |
| doel | purpose |
| onderneming | business |
NL Onderzoekers vergeleken die beelden met beelden van een controlegroep waarin de moeders geen kanker hadden
EN Researchers compared the images with images from a control group in which the mother did not have cancer
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| onderzoekers | researchers |
| vergeleken | compared |
| beelden | images |
| kanker | cancer |
NL Naast onze eigen beelden gebruiken we beelden van de volgende fotobureaus: Fotolia LLC, Foto- en Bilderwerk - www.bilderwerk, Shutterstock Netherlands B.V., Getty Images International
EN The information and hyperlinks provided on this web site has been checked carefully and is updated on a regular basis
NL Omdat je de beelden mag aanraken en iedereen die Madame Tussauds bezoekt foto’s wil maken en elkaar de ruimte geeft was het erg leuk om rare poses aan te nemen met de beelden
EN Seeing as you can touch the waxworks and anyone who visits Madam Tussauds wants to take photos and gives each other room, it’s really good to strike funny poses with the figures
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| aanraken | touch |
| s | s |
| erg | really |
NL Onderzoekers vergeleken die beelden met beelden van een controlegroep waarin de moeders geen kanker hadden
EN Researchers compared the images with images from a control group in which the mother did not have cancer
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| onderzoekers | researchers |
| vergeleken | compared |
| beelden | images |
| kanker | cancer |
NL Wilt u meer weten over onze esports beelden? Bekijk onze speciale esports site en ontdek alles over onze samenwerkingen, handgeselecteerde beelden, en meer.
EN Want to learn more about our esports coverage? Check out our dedicated esports site and explore our partnerships, curated imagery, and more.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| beelden | imagery |
| bekijk | check |
| speciale | dedicated |
| site | site |
| samenwerkingen | partnerships |
NL We moesten ervoor zorgen dat het beelden werden waar mensen op zoeken en dat het beelden werden die mensen zouden willen kopen.”
EN We had to create something that was going to work featuring images that people were searching for and they would want to buy.”
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| we | we |
| beelden | images |
| mensen | people |
| zoeken | searching |
NL Uw klanten zijn uniek en ze willen hoogwaardige beelden zien waarin ze worden gerepresenteerd. Vind hieronder beelden die de individualiteit van uw klanten weerspiegelen.
EN Your customers are unique and want to see high-quality imagery representing them and the way they see the world. Find images that reflect your audiences’ individuality below.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| klanten | customers |
| vind | find |
| weerspiegelen | reflect |
NL Voordat u hiervoor kiest, zijn er een aantal belangrijke stappen die u moet nemen; een licentie voor redactionele beelden voor marketinggebruik is niet hetzelfde als een licentie voor onze creatieve royalty-free beelden of video’s.
EN But before you go this route, there are several important steps you need to take—licensing editorial imagery for marketing use is not the same as licensing our creative royalty-free images or videos.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| belangrijke | important |
| licentie | licensing |
| redactionele | editorial |
| creatieve | creative |
| video | videos |
NL Naast onze eigen beelden gebruiken we beelden van de volgende fotobureaus: Fotolia LLC, Foto- en Bilderwerk - www.bilderwerk, Shutterstock Netherlands B.V., Getty Images International
EN The information and hyperlinks provided on this web site has been checked carefully and is updated on a regular basis
NL CCTV-beelden en beelden van u in de buurt van, bij het betreden van of binnen in onze faciliteiten
EN CCTV footage and images of you near, entering, or inside our facilities
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| betreden | entering |
| faciliteiten | facilities |
NL Verkoop uw beelden als afdrukken en downloads. Laat uw bedrijf groeien en verdien geld aan uw beelden.
EN Sell your images as prints and downloads. Grow your business and monetise your images.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| uw | your |
| beelden | images |
| afdrukken | prints |
| downloads | downloads |
| groeien | grow |
NL Omvat originele beelden geupload in klantengalerijen, bestanden voor digitale producten en downloads. Webversies van beelden die op uw website worden gebruikt, worden niet meegerekend in deze limiet.
EN Includes original images uploaded in client galleries, files for digital products and downloads. Web versions of images used on your website are not counted in this limit.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| omvat | includes |
| originele | original |
| digitale | digital |
| producten | products |
| downloads | downloads |
| uw | your |
| gebruikt | used |
| niet | not |
| limiet | limit |
NL Project is een eenheid om beelden te beheren die vanaf de camera worden overgedragen. U kunt projecten maken/verwijderen tot u het maximum aantal beelden bereikt.
EN Project is an unit to manage images transferred from the camera. You can create/delete projects within the maximum number.
NL We hebben meer middelen ingevoerd om rijkere ervaringen, meer boeiende interactiviteit en mooiere beelden te creëren door krachtigere beelden
EN We have been feeding more resources down the wire to create richer experiences, more engaging interactivity, more stunning visuals through more powerful imagery
NL Ontdek de geheimen van harmonie en de psychologie van kleur om beelden te creëren die emoties oproepen
EN Discover the magic of color composition in photography by learning harmony rules and color psychology to create images that evoke emotion
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ontdek | discover |
| harmonie | harmony |
| psychologie | psychology |
| beelden | images |
| oproepen | evoke |
NL De vaak minimalistische, vrolijke beelden brengen kleur aan jouw muren en een gezellige sfeer in jouw huis
EN The often minimalist, colourful images bring colour to your walls and a cheerful atmosphere to your home
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| vaak | often |
| minimalistische | minimalist |
| vrolijke | cheerful |
| beelden | images |
| kleur | colour |
| muren | walls |
| sfeer | atmosphere |
NL Vind soortgelijke beelden op kleur | Getty Images
EN Search Similar Images by Color | Getty Images
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| soortgelijke | similar |
| kleur | color |
| vind | search |
| getty | getty |
NL Nu kunt u gemakkelijk beelden vinden op kleur. Hier zijn vier manieren waarop u uw kleurrijke visuele content kunt gebruiken voor unieke campagnes op social media, in print en elders.
EN Now that you can easily find images that are similar by color, here are four ways to use colorful visual content to create unique campaigns on social, in print, and more.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| vinden | find |
| kleur | color |
| manieren | ways |
| content | content |
| social | social |
| en | and |
NL Ontdek de geheimen van harmonie en de psychologie van kleur om beelden te creëren die emoties oproepen
EN Discover the magic of color composition in photography by learning harmony rules and color psychology to create images that evoke emotion
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ontdek | discover |
| harmonie | harmony |
| psychologie | psychology |
| beelden | images |
| oproepen | evoke |
NL Pas elke kleur binnen het pictogram en tekst aan om je nieuwe merk uit te beelden.
EN Customize each color within the icons and text to represent your new brand.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: handschoen; torso; boksen; portret; kleur, torso, boksen, portret, kleur
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: glove; torso; boxing; portrait; color, torso, boxing, portrait, color
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| boksen | boxing |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Al Pacino (° 1940); acteur; acteurs; actrice; actrices; komiek; bioscoop; portret; filmstill; kleur; Sidney Pollack, filmstill, kleur, Sidney Pollack
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Al Pacino (b.1940); actor; actors; actress; actresses; comedian; cinema; portrait; film still; color; Sidney Pollack, film still, color, Sidney Pollack
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| pacino | pacino |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: been, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: leg, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| been | leg |
| nog | still |
| vrouw | woman |
| film | film |
| billy | billy |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: filmstilstand;kleur;le tatoue;Fotografie;Muzeophoto, kleur, le tatoue
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: film still; color; tattoo: Photograph; Photography; Muzeophoto, color, tattoo
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; auto; baan; pak; portret; kleur; foto; 1980-198, baan, pak, race: armen gekruist, portret, kleur, auto automobiel auto
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; automobile; track; suit; portrait; color; photograph; 1980-198, track, suit, race: arms crossed, portrait, color, automobile automobile car
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| baan | track |
| pak | suit |
| race | race |
| armen | arms |
| gekruist | crossed |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; nog steeds; bochten; kleur; film, bochten, kleur, film
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; still; turns; color; film, turns, color, film
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bochten | turns |
| film | film |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stil, portret, kleur, film, liefdesspook, portret, kleur, film, liefdesspook
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: still, portrait, color, movie, love ghost, portrait, color, movie, love ghost
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| stil | still |
| film | movie |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stilstaand, portret, kleur, film, max et les ferrailleurs, portret, kleur, film, max et les ferrailleurs
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: still, portrait, color, film, max and scrap dealers, portrait, color, film, max and scrap dealers
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| film | film |
| max | max |
| de | and |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: nog steeds, la grande evasion, kleur, film, moto, la grande evasion, kleur, film, moto
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: still, the great escape, color, film, motorbike
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| film | film |
NL Lichtblauwe verfkleuren kunnen rustgevend en prettig zijn voor het oog, omdat we deze natuurlijke kleur dagelijks zien: in de lucht, weerspiegelt in de zee en als een immer populaire kleur voor kleding
EN Light blue paint colours can be restful and easy on the eye because we see this natural colour daily: in the sky, reflected in the sea, and as an ever-popular colour for clothing
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| dagelijks | daily |
| zee | sea |
| populaire | popular |
| kleding | clothing |
NL Als je teveel kleuren gebruikt, wordt het een rommeltje, maar als je maar één kleur of teveel gradaties van dezelfde kleur gebruikt, kan de data weer als een grote brij overkomen.
EN Too many colours will create a cacophony, while using a single colour or too many shades of one colour can cause the data to blend together
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| teveel | too many |
| data | data |
NL Als je een rode knop ziet, betekent dit dat je een module hebt voltooid, maar niet goed hebt gedaan. De kleur geel geeft aan dat je het goed hebt gedaan. Vooruitgang wordt gesymboliseerd door de kleur groen.
EN If you see a red button, it means you finished a module but did not do well. The color yellow denotes that you did well. Progress is symbolized by the color green.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| als | if |
| knop | button |
| betekent | means |
| module | module |
| voltooid | finished |
| goed | well |
NL Het benadrukt de natuurlijke tinten in de kamer, maar het is verre van een ingetogen kleur, het blijft een avontuurlijke kleur met de kracht om te verbazen.
EN As well as offering both bold and gentle shades, it provides the ability to deliver calm and cocooned or energetic and vibrant interiors.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| tinten | shades |
| kracht | ability |
NL Voeg kleur toe aan de staven voor meer impact. Kleur is een snel visueel identificatiemiddel die het eenvoudiger maakt om gedetailleerde vergelijkingen uit te voeren.
EN Add colour to bars for more impact. Colour adds a quick visual identifier that makes deep comparisons easy.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| impact | impact |
| snel | quick |
| visueel | visual |
| eenvoudiger | easy |
| maakt | makes |
| vergelijkingen | comparisons |
NL Voeg kleur toe. Door de kleur van de balken in de Gantt-grafiek te wijzigen, krijgen gebruikers snel de belangrijkste aspecten van de variabele in het oog.
EN Add colour. Changing the colour of the bars within the Gantt chart quickly informs viewers about key aspects of the variable.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| voeg | add |
| kleur | colour |
| balken | bars |
| wijzigen | changing |
| snel | quickly |
| belangrijkste | key |
| aspecten | aspects |
| gantt | gantt |
| grafiek | chart |
NL Voeg kleur toe. Kleur kan meer dimensie toevoegen aan een bellendiagram en tegelijkertijd een mooi visueel punt creëren.
EN Add colour. Colour can add more dimension to a bubble chart while creating an attractive visual “pop”.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| kleur | colour |
| dimensie | dimension |
| tegelijkertijd | while |
| visueel | visual |
NL Voeg kleur toe om kolommen op te splitsen. Geef elke balk die een groep vertegenwoordigd een specifieke kleur, om zo een tweede reeks categorieën op dezelfde grafiek weer te kunnen geven.
EN Add colour to break bins down. Apply colour to bars representing each group to show a second set of categories on the same chart.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| voeg | add |
| grafiek | chart |
NL Gebruik kleur om de drempelwaarde van prestaties te illustreren. Het toevoegen van kleur als achtergrond geeft de kijker referentiekaders, om zo beter te begrijpen hoe prestaties worden afgemeten aan doelen.
EN Use colour to illustrate achievement thresholds. Including colour as a backdrop gives the viewer another reference to better understand how performance is measured against goals.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gebruik | use |
| kleur | colour |
| illustreren | illustrate |
| achtergrond | backdrop |
| geeft | gives |
| kijker | viewer |
| beter | better |
| begrijpen | understand |
| doelen | goals |
NL Geef de rechthoeken op categorie kleur Omdat treemaps een dergelijk dicht type diagram zijn, maakt kleur het voor de kijker gemakkelijker om de ene categorie van de andere te onderscheiden.
EN Colour the rectangles by category Because treemaps are such a dense chart type, colour makes it easier for the viewer to distinguish one category from another.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| categorie | category |
| kleur | colour |
| type | type |
| diagram | chart |
| maakt | makes |
| kijker | viewer |
| gemakkelijker | easier |
NL Four Pees Café - Hoe zit het met kleur? - Kleur, en jij
EN Four Pees Café - What's up with color? - Color, and you
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| kleur | color |
| cafe | cafe |
NL Four Pees Café - Hoe zit het met kleur? - Kleur in cijfers
EN Four Pees Café - What's up with color? - Color, quantified
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| kleur | color |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
kleur om beelden bewegende beelden beelden toe beelden ongelooflijke beelden eenvoudig beelden verbluffende beelden belangrijkste beelden adembenemende beelden heldere beelden beelden creëren juiste beelden beelden gebruiken duidelijke beelden combineer beelden authentieke beelden beelden vormen beelden tweemaal ontzagwekkende beelden beelden zouden relevante beelden unieke beelden beelden alles redactionele beelden beelden kiest beelden zodat twee beelden a2 formaat beelden waargenomen beelden verzameling van beelden stabielere beelden zijdezachte beelden beelden die echte richten deze beelden prachtige beelden onvergetelijke beelden zwevende visuele beelden wanneer de beelden nieuwste beelden meest indrukwekkende beelden indrukwekkende beelden free beelden of video’s beelden wilt aanleveren beelden en video's codevoorbeelden pro tastbare beelden karakteristieke beelden beelden zoals evenementen metadatamodel voor beelden inspireren door beelden
Араб
Ағылшын
Венгер
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай