NL Cloudservers ontworpen om aan uw eisen te voldoen.
"klantbehoeften te voldoen" тілін Араб тіліне аударыңыз
Голландиялық -дан Араб -ға "klantbehoeften te voldoen" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
Голландиялық тілінің Араб тіліндегі klantbehoeften te voldoen аудармасы
Голландиялық
Араб
AR الخوادم السحابية مصممة لتلبية متطلباتك.
Транслитерация ạlkẖwạdm ạlsḥạbyẗ mṣmmẗ ltlbyẗ mtṭlbạtk.
| Голландиялық | Араб |
|---|---|
| ontworpen | مصممة |
| eisen | متطلباتك |
NL Gezien het feit dat UFX is gereguleerd door CySEC , dient iedere nieuwe klant te voldoen aan een aantal elementaire compliance controles om ervoor te zorgen dat u de handelsrisico?s begrijpt en u mag handelen
AR مثل UFX منظمة بواسطة CySEC , يجب على كل عميل جديد اجتياز عدد قليل من اختبارات الامتثال الأساسية لضمان فهمك لمخاطر التداول ومسموح لك بالتداول
Транслитерация mtẖl UFX mnẓmẗ bwạsṭẗ CySEC , yjb ʿly̱ kl ʿmyl jdyd ạjtyạz ʿdd qlyl mn ạkẖtbạrạt ạlạmttẖạl ạlạ̉sạsyẗ lḍmạn fhmk lmkẖạṭr ạltdạwl wmsmwḥ lk bạltdạwl
| Голландиялық | Араб |
|---|---|
| ufx | ufx |
| mag | يجب |
| klant | عميل |
| nieuwe | جديد |
| zorgen | لضمان |
| handelen | التداول |
NL Skype slaagt erin om te voldoen aan de eisen van het mobiele en wereldwijde personeelsbestand door snelle en effectieve samenwerking te bieden.
AR تمكن Skype من تلبية متطلبات القوى العاملة المتنقلة والعالمية من خلال توفير تعاون سريع وفعال.
Транслитерация tmkn Skype mn tlbyẗ mtṭlbạt ạlqwy̱ ạlʿạmlẗ ạlmtnqlẗ wạlʿạlmyẗ mn kẖlạl twfyr tʿạwn sryʿ wfʿạl.
| Голландиялық | Араб |
|---|---|
| bieden | توفير |
| snelle | سريع |
NL Keeper beheert uw wachtwoorden om gegevenslekken te voorkomen, de medewerkersproductiviteit te verbeteren, de helpdeskkosten te verlagen en om te voldoen aan nalevingsnormen.
AR يدير Keeper كلمات مرورك لمنع اختراق البيانات، وتحسين إنتاجية الموظفين، وخفض تكاليف مكتب المساعدة، وتلبية معايير الامتثال.
Транслитерация ydyr Keeper klmạt mrwrk lmnʿ ạkẖtrạq ạlbyạnạt, wtḥsyn ạ̹ntạjyẗ ạlmwẓfyn, wkẖfḍ tkạlyf mktb ạlmsạʿdẗ, wtlbyẗ mʿạyyr ạlạmttẖạl.
| Голландиялық | Араб |
|---|---|
| voorkomen | لمنع |
| verbeteren | وتحسين |
NL Keeper kan honderden verschillende evenementtypen traceren, monitoren en opslaan om te voldoen aan audit- en nalevingsnormen zoals NIST,
AR بإمكان Keeper تتبع ومراقبة وتسجيل المئات من الأنواع المختلفة من الأحداث لتلبية معايير التدقيق والامتثال مثل NIST، و
Транслитерация bạ̹mkạn Keeper ttbʿ wmrạqbẗ wtsjyl ạlmỷạt mn ạlạ̉nwạʿ ạlmkẖtlfẗ mn ạlạ̉ḥdạtẖ ltlbyẗ mʿạyyr ạltdqyq wạlạmttẖạl mtẖl NIST, w
| Голландиялық | Араб |
|---|---|
| verschillende | المختلفة |
| zoals | مثل |
| en | و |
NL Op deze manier weet u altijd precies welke maatregelen nodig zijn om alsnog aan een specifieke eis te voldoen.
AR وذلك حتى يكون لديك رؤية واضحة حول الإجراءات اللازمة للامتثال لهذا المتطلب المحدد.
Транслитерация wdẖlk ḥty̱ ykwn ldyk rw̉yẗ wạḍḥẗ ḥwl ạlạ̹jrạʾạt ạllạzmẗ llạmttẖạl lhdẖạ ạlmtṭlb ạlmḥdd.
| Голландиялық | Араб |
|---|---|
| zijn | يكون |
NL Als u uw start- / eindtijden, reistempo en activiteitstypen wijzigt, zal Inspirock u vragen om de herberekening van uw reis te bevestigen om aan uw nieuwe voorkeuren te voldoen.
AR إذا غيَّرت أوقات البدء/الانتهاء وسرعة السفر وأنواع الأنشطة، فسيطلب Inspirock منك تأكيد إعادة إعداد رحلتك بحيث تطابق خياراتك المفضلة الجديدة.
Транслитерация ạ̹dẖạ gẖyãrt ạ̉wqạt ạlbdʾ/ạlạnthạʾ wsrʿẗ ạlsfr wạ̉nwạʿ ạlạ̉nsẖṭẗ, fsyṭlb Inspirock mnk tạ̉kyd ạ̹ʿạdẗ ạ̹ʿdạd rḥltk bḥytẖ tṭạbq kẖyạrạtk ạlmfḍlẗ ạljdydẗ.
| Голландиялық | Араб |
|---|---|
| start | البدء |
| uw | منك |
| bevestigen | تأكيد |
| reis | رحلتك |
| van | بحيث |
| nieuwe | الجديدة |
NL We bieden geen garantie dat de Services aan uw vereisten zullen voldoen of ononderbroken, veilig of foutloos beschikbaar zullen zijn
AR ولا نقدِّم أي ضمانات باستيفاء الخدمات لمتطلباتك أو توفرها على أساس متواصل أو آمن أو خالٍ من الأخطاء
Транслитерация wlạ nqdĩm ạ̉y ḍmạnạt bạstyfạʾ ạlkẖdmạt lmtṭlbạtk ạ̉w twfrhạ ʿly̱ ạ̉sạs mtwạṣl ạ̉w ậmn ạ̉w kẖạliⁿ mn ạlạ̉kẖṭạʾ
| Голландиялық | Араб |
|---|---|
| services | الخدمات |
| aan | على |
NL Bouw uw server vooraf om aan alle benodigde specificaties te voldoen WHM, cPanel, WordPress, en meer.Onze applicatiebibliotheek is volledig gevuld met honderden keuzes voor uw Linux-server.
AR أنشئ خادمك مسبقًا ليلائم أي مواصفات ضرورية مع WHM, cPanel, WordPress, و اكثر.تم تخزين مكتبة التطبيقات بالكامل بمئات الخيارات لخادم Linux الخاص بك.
Транслитерация ạ̉nsẖỷ kẖạdmk msbqaⁿạ lylạỷm ạ̉y mwạṣfạt ḍrwryẗ mʿ WHM, cPanel, WordPress, w ạktẖr.tm tkẖzyn mktbẗ ạltṭbyqạt bạlkạml bmỷạt ạlkẖyạrạt lkẖạdm Linux ạlkẖạṣ bk.
| Голландиялық | Араб |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| wordpress | wordpress |
| en | و |
| meer | اكثر |
| keuzes | الخيارات |
| linux | linux |
NL Gezien het feit dat ForexTime is gereguleerd door CySEC , dient iedere nieuwe klant te voldoen aan een aantal elementaire compliance controles om ervoor te zorgen dat u de handelsrisico?s begrijpt en u mag handelen
AR مثل ForexTime منظمة بواسطة CySEC , يجب على كل عميل جديد اجتياز عدد قليل من اختبارات الامتثال الأساسية لضمان فهمك لمخاطر التداول ومسموح لك بالتداول
Транслитерация mtẖl ForexTime mnẓmẗ bwạsṭẗ CySEC , yjb ʿly̱ kl ʿmyl jdyd ạjtyạz ʿdd qlyl mn ạkẖtbạrạt ạlạmttẖạl ạlạ̉sạsyẗ lḍmạn fhmk lmkẖạṭr ạltdạwl wmsmwḥ lk bạltdạwl
| Голландиялық | Араб |
|---|---|
| mag | يجب |
| klant | عميل |
| nieuwe | جديد |
| zorgen | لضمان |
| handelen | التداول |
NL Op die manier kunnen deze aan de prijs worden toegevoegd in plaats van de prijs te coördineren om handmatig aan belastingen te voldoen.
AR بهذه الطريقة، يمكن إضافة هذه إلى السعر بدلا من تنسيق التسعير للامتثال للضرائب يدويا.
Транслитерация bhdẖh ạlṭryqẗ, ymkn ạ̹ḍạfẗ hdẖh ạ̹ly̱ ạlsʿr bdlạ mn tnsyq ạltsʿyr llạmttẖạl llḍrạỷb ydwyạ.
| Голландиялық | Араб |
|---|---|
| manier | الطريقة |
| kunnen | يمكن |
| toegevoegd | إضافة |
| prijs | السعر |
| handmatig | يدويا |
NL Sommige makelaars bieden zelfs een gratis VPS-account voor handelaren die aan bepaalde eisen voldoen, alsof je een live forex trading account bij die bemiddelaar
AR بعض السماسره وحتى نقدم حساب VPS مجانا للتجار التي تلبي متطلبات معينة، مثل وجود حساب لتداول العملات الأجنبية الحية مع أن وسيط
Транслитерация bʿḍ ạlsmạsrh wḥty̱ nqdm ḥsạb VPS mjạnạ lltjạr ạlty tlby mtṭlbạt mʿynẗ, mtẖl wjwd ḥsạb ltdạwl ạlʿmlạt ạlạ̉jnbyẗ ạlḥyẗ mʿ ạ̉n wsyṭ
| Голландиялық | Араб |
|---|---|
| account | حساب |
| vps | vps |
| gratis | مجانا |
| live | الحية |
NL Gereglementeerde makelaars zijn verplicht om te voldoen aan de strenge regelgeving met betrekking tot de financiële verslaggeving, de veiligheid en de bescherming van geld van klanten
AR هناك حاجة السماسرة ينظم ليتوافق مع اللوائح الصارمة المتعلقة بالتقارير المالية والأمن وحماية أموال العملاء
Транслитерация hnạk ḥạjẗ ạlsmạsrẗ ynẓm lytwạfq mʿ ạllwạỷḥ ạlṣạrmẗ ạlmtʿlqẗ bạltqạryr ạlmạlyẗ wạlạ̉mn wḥmạyẗ ạ̉mwạl ạlʿmlạʾ
| Голландиялық | Араб |
|---|---|
| financiële | المالية |
| klanten | العملاء |
NL Beveilig zakelijke wachtwoorden om gegevenslekken te voorkomen, de productiviteit van werknemers te verbeteren en om te voldoen aan de nalevingsvereisten
AR قم بتأمين كلمات مرور الأعمال للحماية من عمليات اختراق البيانات، وتحسين إنتاجية الموظفين، وتلبية معايير الامتثال
Транслитерация qm btạ̉myn klmạt mrwr ạlạ̉ʿmạl llḥmạyẗ mn ʿmlyạt ạkẖtrạq ạlbyạnạt, wtḥsyn ạ̹ntạjyẗ ạlmwẓfyn, wtlbyẗ mʿạyyr ạlạmttẖạl
| Голландиялық | Араб |
|---|---|
| zakelijke | الأعمال |
| verbeteren | وتحسين |
| werknemers | الموظفين |
NL Kies uit een reeks borstelkoppen die aan alle voorkeuren en behoeften voldoen, van normaal tot extreem gevoelig, maar even effectief.
AR اختر من مجموعة من رؤوس الفرشاة التي تلبي جميع التفضيلات والاحتياجات، من العادية إلى الحساسة للغاية، ولكنها فعالة بنفس القدر.
Транслитерация ạkẖtr mn mjmwʿẗ mn rw̉ws ạlfrsẖạẗ ạlty tlby jmyʿ ạltfḍylạt wạlạḥtyạjạt, mn ạlʿạdyẗ ạ̹ly̱ ạlḥsạsẗ llgẖạyẗ, wlknhạ fʿạlẗ bnfs ạlqdr.
| Голландиялық | Араб |
|---|---|
| kies | اختر |
| reeks | مجموعة |
NL Cloudservers ontworpen om aan uw eisen te voldoen.
AR الخوادم السحابية مصممة لتلبية متطلباتك.
Транслитерация ạlkẖwạdm ạlsḥạbyẗ mṣmmẗ ltlbyẗ mtṭlbạtk.
| Голландиялық | Араб |
|---|---|
| ontworpen | مصممة |
| eisen | متطلباتك |
NL Gezien het feit dat ForexTime is gereguleerd door CySEC , dient iedere nieuwe klant te voldoen aan een aantal elementaire compliance controles om ervoor te zorgen dat u de handelsrisico?s begrijpt en u mag handelen
AR مثل ForexTime منظمة بواسطة CySEC , يجب على كل عميل جديد اجتياز عدد قليل من اختبارات الامتثال الأساسية لضمان فهمك لمخاطر التداول ومسموح لك بالتداول
Транслитерация mtẖl ForexTime mnẓmẗ bwạsṭẗ CySEC , yjb ʿly̱ kl ʿmyl jdyd ạjtyạz ʿdd qlyl mn ạkẖtbạrạt ạlạmttẖạl ạlạ̉sạsyẗ lḍmạn fhmk lmkẖạṭr ạltdạwl wmsmwḥ lk bạltdạwl
| Голландиялық | Араб |
|---|---|
| mag | يجب |
| klant | عميل |
| nieuwe | جديد |
| zorgen | لضمان |
| handelen | التداول |
NL Gezien het feit dat UFX is gereguleerd door CySEC , dient iedere nieuwe klant te voldoen aan een aantal elementaire compliance controles om ervoor te zorgen dat u de handelsrisico?s begrijpt en u mag handelen
AR مثل UFX منظمة بواسطة CySEC , يجب على كل عميل جديد اجتياز عدد قليل من اختبارات الامتثال الأساسية لضمان فهمك لمخاطر التداول ومسموح لك بالتداول
Транслитерация mtẖl UFX mnẓmẗ bwạsṭẗ CySEC , yjb ʿly̱ kl ʿmyl jdyd ạjtyạz ʿdd qlyl mn ạkẖtbạrạt ạlạmttẖạl ạlạ̉sạsyẗ lḍmạn fhmk lmkẖạṭr ạltdạwl wmsmwḥ lk bạltdạwl
| Голландиялық | Араб |
|---|---|
| ufx | ufx |
| mag | يجب |
| klant | عميل |
| nieuwe | جديد |
| zorgen | لضمان |
| handelen | التداول |
NL Op deze manier weet u altijd precies welke maatregelen nodig zijn om alsnog aan een specifieke eis te voldoen.
AR وذلك حتى يكون لديك رؤية واضحة حول الإجراءات اللازمة للامتثال لهذا المتطلب المحدد.
Транслитерация wdẖlk ḥty̱ ykwn ldyk rw̉yẗ wạḍḥẗ ḥwl ạlạ̹jrạʾạt ạllạzmẗ llạmttẖạl lhdẖạ ạlmtṭlb ạlmḥdd.
| Голландиялық | Араб |
|---|---|
| zijn | يكون |
NL We hebben meerdere huuropties, zoals dagelijkse, wekelijkse en maandelijkse huurpakketten om op uw gemak aan uw vereisten te voldoen
AR لدينا خيارات توظيف متعددة مثل حزم الإيجار اليومية والأسبوعية والشهرية لتناسب متطلباتك وفقًا لراحتك
Транслитерация ldynạ kẖyạrạt twẓyf mtʿddẗ mtẖl ḥzm ạlạ̹yjạr ạlywmyẗ wạlạ̉sbwʿyẗ wạlsẖhryẗ ltnạsb mtṭlbạtk wfqaⁿạ lrạḥtk
| Голландиялық | Араб |
|---|---|
| meerdere | متعددة |
| zoals | مثل |
| dagelijkse | اليومية |
| vereisten | متطلباتك |
NL Nissan-automodellen zijn zeer comfortabel en ruim genoeg om te voldoen aan de behoeften van elke groep die op reis gaat
AR طرازات سيارات نيسان مريحة ، وفسيحة بما يكفي لتلبية احتياجات أي مجموعة في رحلة
Транслитерация ṭrạzạt syạrạt nysạn mryḥẗ , wfsyḥẗ bmạ ykfy ltlbyẗ ạḥtyạjạt ạ̉y mjmwʿẗ fy rḥlẗ
| Голландиялық | Араб |
|---|---|
| nissan | نيسان |
| behoeften | احتياجات |
| groep | مجموعة |
| reis | رحلة |
NL U kunt kiezen uit een breed scala aan automodellen die helpen bij het voldoen aan uw behoeften en budget
AR يمكنك الاختيار من بين مجموعة واسعة من موديلات السيارات التي تساعد في تلبية احتياجاتك وميزانيتك
Транслитерация ymknk ạlạkẖtyạr mn byn mjmwʿẗ wạsʿẗ mn mwdylạt ạlsyạrạt ạlty tsạʿd fy tlbyẗ ạḥtyạjạtk wmyzạnytk
| Голландиялық | Араб |
|---|---|
| kiezen | الاختيار |
| scala | مجموعة |
| breed | واسعة |
| helpen | تساعد |
NL Algemene overgangsperiode (bedrijf moet aan de regels van het desbetreffende onderdeel voldoen)
AR فترة الامتثال العام (يجب أن تستوفي الشركة التعريف الساري تحت كل لائحة)
Транслитерация ftrẗ ạlạmttẖạl ạlʿạm (yjb ạ̉n tstwfy ạlsẖrkẗ ạltʿryf ạlsạry tḥt kl lạỷḥẗ)
| Голландиялық | Араб |
|---|---|
| moet | يجب |
| bedrijf | الشركة |
NL Overgangsperiode voor kleine bedrijven (bedrijf moet aan de regels van het desbetreffende onderdeel voldoen)
AR فترة الامتثال العام للأعمال (يجب أن تستوفي الشركة التعريف الساري تحت كل لائحة)
Транслитерация ftrẗ ạlạmttẖạl ạlʿạm llạ̉ʿmạl (yjb ạ̉n tstwfy ạlsẖrkẗ ạltʿryf ạlsạry tḥt kl lạỷḥẗ)
| Голландиялық | Араб |
|---|---|
| moet | يجب |
| bedrijf | الشركة |
NL Overgangsperiode voor zeer kleine bedrijvend (bedrijf moet aan de regels van het desbetreffende onderdeel voldoen)
AR فترة الامتثال العام للأعمال الصغيرة جدا (يجب أن تستوفي الشركة التعريف الساري تحت كل لائحة)
Транслитерация ftrẗ ạlạmttẖạl ạlʿạm llạ̉ʿmạl ạlṣgẖyrẗ jdạ (yjb ạ̉n tstwfy ạlsẖrkẗ ạltʿryf ạlsạry tḥt kl lạỷḥẗ)
| Голландиялық | Араб |
|---|---|
| kleine | الصغيرة |
| zeer | جدا |
| moet | يجب |
| bedrijf | الشركة |
NL *Agrarische bedrijven hebben twee jaar langer de tijd om te voldoen aan bepaalde watergerelateerde eisen. Er geldt een aparte datum voor kiemgroenten.
AR *تعطى المزارع سنتين إضافيتين للامتثال لبعض المتطلبات المتعلقة بالمياه. ينطبق تاريخ امتثال منفصل على البراعم.
Транслитерация *tʿṭy̱ ạlmzạrʿ sntyn ạ̹ḍạfytyn llạmttẖạl lbʿḍ ạlmtṭlbạt ạlmtʿlqẗ bạlmyạh. ynṭbq tạrykẖ ạmttẖạl mnfṣl ʿly̱ ạlbrạʿm.
| Голландиялық | Араб |
|---|---|
| eisen | المتطلبات |
| datum | تاريخ |
NL Cloudservers ontworpen om aan uw eisen te voldoen.
AR الخوادم السحابية مصممة لتلبية متطلباتك.
Транслитерация ạlkẖwạdm ạlsḥạbyẗ mṣmmẗ ltlbyẗ mtṭlbạtk.
| Голландиялық | Араб |
|---|---|
| ontworpen | مصممة |
| eisen | متطلباتك |
NL Cloudservers ontworpen om aan uw eisen te voldoen.
AR الخوادم السحابية مصممة لتلبية متطلباتك.
Транслитерация ạlkẖwạdm ạlsḥạbyẗ mṣmmẗ ltlbyẗ mtṭlbạtk.
| Голландиялық | Араб |
|---|---|
| ontworpen | مصممة |
| eisen | متطلباتك |
NL Cloudservers ontworpen om aan uw eisen te voldoen.
AR الخوادم السحابية مصممة لتلبية متطلباتك.
Транслитерация ạlkẖwạdm ạlsḥạbyẗ mṣmmẗ ltlbyẗ mtṭlbạtk.
| Голландиялық | Араб |
|---|---|
| ontworpen | مصممة |
| eisen | متطلباتك |
NL Cloudservers ontworpen om aan uw eisen te voldoen.
AR الخوادم السحابية مصممة لتلبية متطلباتك.
Транслитерация ạlkẖwạdm ạlsḥạbyẗ mṣmmẗ ltlbyẗ mtṭlbạtk.
| Голландиялық | Араб |
|---|---|
| ontworpen | مصممة |
| eisen | متطلباتك |
NL Cloudservers ontworpen om aan uw eisen te voldoen.
AR الخوادم السحابية مصممة لتلبية متطلباتك.
Транслитерация ạlkẖwạdm ạlsḥạbyẗ mṣmmẗ ltlbyẗ mtṭlbạtk.
| Голландиялық | Араб |
|---|---|
| ontworpen | مصممة |
| eisen | متطلباتك |
NL Cloudservers ontworpen om aan uw eisen te voldoen.
AR الخوادم السحابية مصممة لتلبية متطلباتك.
Транслитерация ạlkẖwạdm ạlsḥạbyẗ mṣmmẗ ltlbyẗ mtṭlbạtk.
| Голландиялық | Араб |
|---|---|
| ontworpen | مصممة |
| eisen | متطلباتك |
NL Cloudservers ontworpen om aan uw eisen te voldoen.
AR الخوادم السحابية مصممة لتلبية متطلباتك.
Транслитерация ạlkẖwạdm ạlsḥạbyẗ mṣmmẗ ltlbyẗ mtṭlbạtk.
| Голландиялық | Араб |
|---|---|
| ontworpen | مصممة |
| eisen | متطلباتك |
NL Cloudservers ontworpen om aan uw eisen te voldoen.
AR الخوادم السحابية مصممة لتلبية متطلباتك.
Транслитерация ạlkẖwạdm ạlsḥạbyẗ mṣmmẗ ltlbyẗ mtṭlbạtk.
| Голландиялық | Араб |
|---|---|
| ontworpen | مصممة |
| eisen | متطلباتك |
NL Cloudservers ontworpen om aan uw eisen te voldoen.
AR الخوادم السحابية مصممة لتلبية متطلباتك.
Транслитерация ạlkẖwạdm ạlsḥạbyẗ mṣmmẗ ltlbyẗ mtṭlbạtk.
| Голландиялық | Араб |
|---|---|
| ontworpen | مصممة |
| eisen | متطلباتك |
NL Cloudservers ontworpen om aan uw eisen te voldoen.
AR الخوادم السحابية مصممة لتلبية متطلباتك.
Транслитерация ạlkẖwạdm ạlsḥạbyẗ mṣmmẗ ltlbyẗ mtṭlbạtk.
| Голландиялық | Араб |
|---|---|
| ontworpen | مصممة |
| eisen | متطلباتك |
NL Creatief ogende foto's voldoen gewoon niet meer!
AR الصور ذات المظهر الإبداعي فقط لا تقطعها بعد الآن!
Транслитерация ạlṣwr dẖạt ạlmẓhr ạlạ̹bdạʿy fqṭ lạ tqṭʿhạ bʿd ạlận!
| Голландиялық | Араб |
|---|---|
| foto | الصور |
| gewoon | فقط |
NL Het is ook bekend dat influencers hun videocontent vergroten, zodat ze kunnen voldoen aan de behoeften en eisen van hun volgers
AR من المعروف أيضًا أن المؤثرين يزيدون محتوى الفيديو الخاص بهم حتى يتمكنوا من تلبية احتياجات ومتطلبات متابعيهم
Транслитерация mn ạlmʿrwf ạ̉yḍaⁿạ ạ̉n ạlmw̉tẖryn yzydwn mḥtwy̱ ạlfydyw ạlkẖạṣ bhm ḥty̱ ytmknwạ mn tlbyẗ ạḥtyạjạt wmtṭlbạt mtạbʿyhm
| Голландиялық | Араб |
|---|---|
| bekend | المعروف |
| behoeften | احتياجات |
NL Om een beheerder in de Community\'s te kunnen blijven, moet je voortdurend aan deze geschiktheidseisen voldoen
AR كي تظل مسؤولًا في المجتمع، تتعين عليك تلبية متطلبات الأهلية هذه باستمرار
Транслитерация ky tẓl msw̉wlaⁿạ fy ạlmjtmʿ, ttʿyn ʿlyk tlbyẗ mtṭlbạt ạlạ̉hlyẗ hdẖh bạstmrạr
| Голландиялық | Араб |
|---|---|
| community | المجتمع |
| deze | هذه |
| voortdurend | باستمرار |
NL Let op: we behouden ons het recht voor om verificatie te weigeren of in te trekken bij accounts die aan de bovenstaande criteria voldoen door kunstmatige of niet-authentieke activiteiten.
AR يرجى ملاحظة أننا نحتفظ بالحق في رفض أو إبطال توثيق الحسابات التي تفي بأي من المعايير المذكورة أعلاه من خلال نشاط مصطنع أو غير موثوق به.
Транслитерация yrjy̱ mlạḥẓẗ ạ̉nnạ nḥtfẓ bạlḥq fy rfḍ ạ̉w ạ̹bṭạl twtẖyq ạlḥsạbạt ạlty tfy bạ̉y mn ạlmʿạyyr ạlmdẖkwrẗ ạ̉ʿlạh mn kẖlạl nsẖạṭ mṣṭnʿ ạ̉w gẖyr mwtẖwq bh.
| Голландиялық | Араб |
|---|---|
| accounts | الحسابات |
NL Het account moet voldoen aan de criteria die zijn beschreven in de bovenstaande categorie met 'actieve' accounts
AR يجب أن يفي الحساب بالمعايير الموضحة في الفئة أعلاه والتي تشير إلى الحسابات "النشطة"
Транслитерация yjb ạ̉n yfy ạlḥsạb bạlmʿạyyr ạlmwḍḥẗ fy ạlfỷẗ ạ̉ʿlạh wạlty tsẖyr ạ̹ly̱ ạlḥsạbạt "ạlnsẖṭẗ"
| Голландиялық | Араб |
|---|---|
| moet | يجب |
| categorie | الفئة |
| bovenstaande | أعلاه |
| die | والتي |
NL Je account moet voldoen aan de criteria die zijn beschreven in de bovenstaande categorie met 'actieve' accounts
AR يجب أن يفي حسابك بالمعايير الموضحة في الفئة أعلاه والتي تشير إلى الحسابات "النشطة"
Транслитерация yjb ạ̉n yfy ḥsạbk bạlmʿạyyr ạlmwḍḥẗ fy ạlfỷẗ ạ̉ʿlạh wạlty tsẖyr ạ̹ly̱ ạlḥsạbạt "ạlnsẖṭẗ"
| Голландиялық | Араб |
|---|---|
| moet | يجب |
| categorie | الفئة |
| bovenstaande | أعلاه |
| die | والتي |
NL Brainstorm hoe je teamdoelen kunt bereiken en overtreffen en aan de behoeften van de klanten kunt voldoen.
AR تبادل الأفكار عن كيفية تحقيق أهداف الفريق وتخطيها وتلبية احتياجات العملاء.
Транслитерация tbạdl ạlạ̉fkạr ʿn kyfyẗ tḥqyq ạ̉hdạf ạlfryq wtkẖṭyhạ wtlbyẗ ạḥtyạjạt ạlʿmlạʾ.
| Голландиялық | Араб |
|---|---|
| hoe | كيفية |
| behoeften | احتياجات |
| klanten | العملاء |
NL Zorg ervoor dat je team aan de eisen van hedendaagse kopers kan voldoen door een ruimte te creëren voor afstemming en communicatie.
AR ساعد فريقك على تلبية متطلبات المشترين الحاليين من خلال خلق مساحة للتوافق والتواصل.
Транслитерация sạʿd fryqk ʿly̱ tlbyẗ mtṭlbạt ạlmsẖtryn ạlḥạlyyn mn kẖlạl kẖlq msạḥẗ lltwạfq wạltwạṣl.
| Голландиялық | Араб |
|---|---|
| team | فريقك |
| ruimte | مساحة |
NL Volwassen en stabiel - WordPress is in gebruik door veel van de nieuwe websites die u vandaag ziet, afhankelijk van een applicatie die aan hun behoeften kan voldoen
AR ناضجة ومستقرة - WordPress قيد الاستخدام من قبل العديد من المواقع الجديدة التي تراها اليوم تعتمد على تطبيق يمكن أن يناسب احتياجاتهم
Транслитерация nạḍjẗ wmstqrẗ - WordPress qyd ạlạstkẖdạm mn qbl ạlʿdyd mn ạlmwạqʿ ạljdydẗ ạlty trạhạ ạlywm tʿtmd ʿly̱ tṭbyq ymkn ạ̉n ynạsb ạḥtyạjạthm
| Голландиялық | Араб |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| gebruik | الاستخدام |
| veel | العديد |
| websites | المواقع |
| nieuwe | الجديدة |
| vandaag | اليوم |
| afhankelijk | تعتمد |
| applicatie | تطبيق |
| kan | يمكن |
NL Skype slaagt erin om te voldoen aan de eisen van het mobiele en wereldwijde personeelsbestand door snelle en effectieve samenwerking te bieden.
AR تمكن Skype من تلبية متطلبات القوى العاملة المتنقلة والعالمية من خلال توفير تعاون سريع وفعال.
Транслитерация tmkn Skype mn tlbyẗ mtṭlbạt ạlqwy̱ ạlʿạmlẗ ạlmtnqlẗ wạlʿạlmyẗ mn kẖlạl twfyr tʿạwn sryʿ wfʿạl.
| Голландиялық | Араб |
|---|---|
| bieden | توفير |
| snelle | سريع |
NL Cisco Business-hardware is gebouwd om aan uw behoeften te voldoen, is eenvoudig in te stellen en te onderhouden, maar is kosteneffectief voor de omvang van uw bedrijf.
AR تم تصميم أجهزة Cisco Business لتلائم إحتياجاتك، وهي سهلة الإعداد والصيانة، ولكنها رغم ذلك موفرة للتكلفة بالنسبة لحجم شركتك.
Транслитерация tm tṣmym ạ̉jhzẗ Cisco Business ltlạỷm ạ̹ḥtyạjạtk, why shlẗ ạlạ̹ʿdạd wạlṣyạnẗ, wlknhạ rgẖm dẖlk mwfrẗ lltklfẗ bạlnsbẗ lḥjm sẖrktk.
| Голландиялық | Араб |
|---|---|
| cisco | cisco |
| hardware | أجهزة |
| business | business |
| eenvoudig | سهلة |
| maar | ولكنها |
| aan | بالنسبة |
| bedrijf | شركتك |
NL Hou er rekening mee dat je account naast deze vereisten volledig moet voldoen aan de Vine-regels en de Algemene voorwaarden.
AR يُرجى ملاحظة ضرورة أن يكون حسابك متوافقًا تمامًا مع قوانين Vine وشروط الخدمة بالإضافة إلى تلبية هذه المتطلبات.
Транслитерация yurjy̱ mlạḥẓẗ ḍrwrẗ ạ̉n ykwn ḥsạbk mtwạfqaⁿạ tmạmaⁿạ mʿ qwạnyn Vine wsẖrwṭ ạlkẖdmẗ bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ tlbyẗ hdẖh ạlmtṭlbạt.
NL Ook zal het voldoende maatwerk toestaan om aan uw branding en interesses te voldoen
AR أيضا ، سيسمح بالتخصيص الكافي لتلبية علامتك التجارية واهتماماتك
Транслитерация ạ̉yḍạ , sysmḥ bạltkẖṣyṣ ạlkạfy ltlbyẗ ʿlạmtk ạltjạryẗ wạhtmạmạtk
NL Een dergelijke omzetting garandeert dat de gegevens voldoen aan de canonieke vereisten
AR يضمن التحويل من هذا النوع أن البيانات تلتزم بالمتطلبات الأساسية
Транслитерация yḍmn ạltḥwyl mn hdẖạ ạlnwʿ ạ̉n ạlbyạnạt tltzm bạlmtṭlbạt ạlạ̉sạsyẗ
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Араб
Ағылшын
Венгер
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай