"journalisten zijn vaak" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

Голландиялық -дан Ағылшын -ға "journalisten zijn vaak" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

journalisten zijn vaak аудармалары

Голландиялық тіліндегі "journalisten zijn vaak" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

journalisten journalists
zijn a a few able about accessible after all also always an and and the any are aren aren’t around as as well at at the available based based on be because been before being best better both but by by the can can be come could create data day different do does don don’t each easy even every experience few first for for the free from from the get go great has have have been he here his how i if in in the including information into is it it is its it’s just keep know let life like live ll long longer look looking made make making many may may be might more most must need need to needs new no not now number number of of of the offer on on the one only open or other our out over own pages people period personal place product products project provide quality re really right s same see service services set should since site so some something specific still such such as support sure system take team terms than that the the first the most the same their them then there there are these they they are they’re things this this is those three through time times to to be to do to know to make to the together too two up us use used user using ve very want was watch we we are we have website well were we’re what when where whether which which are while who why will will be with without work working world would would be year years you you can you have you need your
vaak a all also any be best better but by common commonly different don’t even first frequently great high is just keep many more most much no not of often one only or other out over set several small some sometimes still than the the most through times to make to the use using usually what where will without

Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі journalisten zijn vaak аудармасы

Голландиялық
Ағылшын

NL Het transcriberen van bestanden is een van de minst gewenste taken voor journalisten. Sonix maakt de ervaring sneller en leuker voor journalisten en journalisten over de hele wereld.

EN Transcribing files is among the least desirable tasks for journalists. Sonix makes the experience faster and more enjoyable for journalists and reporters all over the world.

Голландиялық Ағылшын
transcriberen transcribing
minst least
journalisten journalists
sonix sonix
maakt makes
ervaring experience
sneller faster

NL Het transcriberen van bestanden is een van de minst gewenste taken voor journalisten. Sonix maakt de ervaring sneller en leuker voor journalisten en journalisten over de hele wereld.

EN Transcribing files is among the least desirable tasks for journalists. Sonix makes the experience faster and more enjoyable for journalists and reporters all over the world.

Голландиялық Ағылшын
transcriberen transcribing
minst least
journalisten journalists
sonix sonix
maakt makes
ervaring experience
sneller faster

NL Tot nu toe heeft Free Press Unlimited 47 Afghaanse journalisten ondergebracht in onderduikadressen en zijn 27 journalisten en hun families geëvacueerd omdat hun leven ernstig in gevaar was.

EN So far, Free Press Unlimited has re-located 47 Afghan journalists to safehouses, and 27 journalists and their families have been evacuated, because their lives were in serious danger.

Голландиялық Ағылшын
free free
afghaanse afghan
journalisten journalists
en and
families families
ernstig serious
gevaar danger

NL Free Press Unlimited heeft 47 journalisten aan een safehouse geholpen omdat zij acuut gevaar liepen en 27 journalisten met hun gezinnen kunnen evacueren. 

EN Free Press Unlimited re-located 47 Afghan journalists to a safehouse because their lives were in serious danger and 27 journalists and their families have been evacuated. 

Голландиялық Ағылшын
free free
journalisten journalists
gevaar danger
gezinnen families

NL Het OnTheLine Project pakt het probleem van online intimidatie van journalisten aan. IPI ontwikkelt een ‘one-stop online resource platform’. Dit is gericht op journalisten, redacteuren en mediamanagers.

EN The OnTheLine Project is aimed at addressing the issue of online harassment of journalists. IPI will develop a one-stop online resource platform. This will be directed at journalists, editors, and media managers.

Голландиялық Ағылшын
project project
probleem issue
online online
intimidatie harassment
journalisten journalists
ontwikkelt develop
platform platform
redacteuren editors
- resource

NL In nauw overleg met de Nederlandse Vereniging van Journalisten (NVJ) organiseren wij daarom een internationale missie over de veiligheid van journalisten in Nederland

EN That is why we are organising, under the MFRR project, an international mission on the safety of journalists in the Netherlands in close consultation with the Dutch Association of Journalists (NVJ)

Голландиялық Ағылшын
nauw close
overleg consultation
vereniging association
journalisten journalists
organiseren organising
internationale international
missie mission
veiligheid safety

NL Journalisten, met name vrouwelijke journalisten, lopen een verhoogd risico op geweld, aanslag en censuur

EN Journalists, in particular female journalists, experience an increased risk of violence, attack and censorship

Голландиялық Ағылшын
journalisten journalists
vrouwelijke female
verhoogd increased
risico risk
geweld violence
censuur censorship

NL Het Netwerk van Journalisten speelt dan ook een belangrijke rol bij het bepleiten van de veiligheid van journalisten.

EN The Network of Journalists therefore has an important role to play in advocating for the safety of journalists

Голландиялық Ағылшын
netwerk network
journalisten journalists
speelt play
belangrijke important
rol role
veiligheid safety

NL Het OnTheLine Project pakt het probleem van online intimidatie van journalisten aan. IPI ontwikkelt een ‘one-stop online resource platform’. Dit is gericht op journalisten, redacteuren en mediamanagers.

EN The OnTheLine Project is aimed at addressing the issue of online harassment of journalists. IPI will develop a one-stop online resource platform. This will be directed at journalists, editors, and media managers.

Голландиялық Ағылшын
project project
probleem issue
online online
intimidatie harassment
journalisten journalists
ontwikkelt develop
platform platform
redacteuren editors
- resource

NL Journalisten zijn vaak niet in staat om de juiste veilige tools en platforms te gebruiken, wat ertoe kan leiden dat privégegevens van henzelf of hun bronnen openbaar worden gemaakt.

EN Journalists are often not able to use the appropriate safe tools and platforms, which could lead to exposure of private data of themselves or their sources.  

Голландиялық Ағылшын
journalisten journalists
juiste appropriate
veilige safe
tools tools
platforms platforms
leiden lead

NL Journalisten zijn vaak niet in staat om de juiste veilige tools en platforms te gebruiken, wat ertoe kan leiden dat privégegevens van henzelf of hun bronnen openbaar worden gemaakt.

EN Journalists are often not able to use the appropriate safe tools and platforms, which could lead to exposure of private data of themselves or their sources.  

Голландиялық Ағылшын
journalisten journalists
juiste appropriate
veilige safe
tools tools
platforms platforms
leiden lead

NL De strijdende partijen proberen vaak het werk van onafhankelijke journalisten te bemoeilijken

EN The warring parties often try to obstruct the work of independent journalists

Голландиялық Ағылшын
partijen parties
proberen try
onafhankelijke independent
journalisten journalists

NL Op 3 mei jl. lanceerde Reporters without Borders de Press Freedom Index 2018. De wereldwijde trend, óók in Europa, is die van groeiende vijandigheid tegen journalisten en media, vaak openlijk aangemoedigd door politieke leiders.

EN An increasing part of everyday life depends on digital data traffic. However, protection of personal data still lags behind. Digital Freedom Fund takes stock of opportunities to enforce better protection of digital rights through legal procedures.

Голландиялық Ағылшын
freedom freedom
groeiende increasing
de personal

NL De strijdende partijen proberen vaak het werk van onafhankelijke journalisten te bemoeilijken

EN The warring parties often try to obstruct the work of independent journalists

Голландиялық Ағылшын
partijen parties
proberen try
onafhankelijke independent
journalisten journalists

NL Op 3 mei jl. lanceerde Reporters without Borders de Press Freedom Index 2018. De wereldwijde trend, óók in Europa, is die van groeiende vijandigheid tegen journalisten en media, vaak openlijk aangemoedigd door politieke leiders.

EN An increasing part of everyday life depends on digital data traffic. However, protection of personal data still lags behind. Digital Freedom Fund takes stock of opportunities to enforce better protection of digital rights through legal procedures.

Голландиялық Ағылшын
freedom freedom
groeiende increasing
de personal

NL Ook nadat de officiële evacuatie beëindigd werd, zijn we in contact gebleven met journalisten en mediawerkers die zijn achtergebleven en werken we eraan om ze in veiligheid te brengen en te houden.

EN The official evacuation has now ended, but we remain in contact with journalists and media workers who have stayed behind and we are working to keep them safe. 

Голландиялық Ағылшын
contact contact
journalisten journalists
werken working
veiligheid safe

NL Laughable laat je niet alleen inschrijven op podcasts van alle genres, maar ook rechtstreeks op duizenden komieken, journalisten, acteurs, atleten, muzikanten, auteurs, politici en andere mensen die het waard zijn om te horen

EN Laughable lets you subscribe not just to podcasts of all genres, but also directly to thousands of comedians, journalists, actors, athletes, musicians, authors, politicians, and other people worth hearing

Голландиялық Ағылшын
laat lets
inschrijven subscribe
podcasts podcasts
rechtstreeks directly
journalisten journalists
acteurs actors
atleten athletes
muzikanten musicians
auteurs authors
mensen people
waard worth
horen hearing
politici politicians

NL Je site heeft verschillende doelgroepen die op zoek zijn naar verschillende dingen: je fans die willen weten waar je volgende optreden is, mensen die je muziek net ontdekt hebben, producers, boekingenbureaus en journalisten

EN Your site has different audiences who are looking for different things: fans who want to find out where youre playing next, new listeners who are hearing you for the first time, and people in the industry like bookers, promoters, and reporters

Голландиялық Ағылшын
site site
fans fans
mensen people

NL We nemen het controleren op PR spam serieus, daarom is ons doel dit uit te bannen door communicatie teams te helpen relevante journalisten en influencers op te sporen die al schrijven over onderwerpen die voor hun organisaties belangrijk zijn

EN We take PR spam compliance seriously, therefore our goal is to eliminate this by helping communication teams uncover relevant journalists and influencers already writing about topics that are key to their organisations

Голландиялық Ағылшын
nemen take
pr pr
spam spam
serieus seriously
doel goal
communicatie communication
teams teams
helpen helping
journalisten journalists
influencers influencers
onderwerpen topics
organisaties organisations

NL De meeste journalisten zijn geabonneerd op Newslines

EN Most journalists subscribe to Newslines

Голландиялық Ағылшын
journalisten journalists

NL iBikeBudapest heeft veel internationale journalisten meegenomen op de fiets, van Tokyo tot Vancouver, en wij zijn trots om aangeraden te worden in kranten en tijdschriften wereldwijd

EN iBikeBudapest has hosted many journalists from Tokyo to Vancouver and we are proud to be recommended in newspapers and magazines all over the world

Голландиялық Ағылшын
veel many
journalisten journalists
trots proud
tokyo tokyo
vancouver vancouver

NL Conflictgebieden zijn een uitdagende en bedreigende omgeving voor media en journalisten

EN Conflict areas are a challenging and threatening environment for media and journalists

Голландиялық Ағылшын
media media
journalisten journalists

NL Onze journalisten zijn expert in hun vakgebied en weten meer dan zij in een artikel van 1.000 woorden kunnen vertellen

EN Our journalists are experts in their field and know much more than they can often share in a 1,000 word article

Голландиялық Ағылшын
journalisten journalists
expert experts
vakgebied field
woorden word

NL Laughable laat je niet alleen inschrijven op podcasts van alle genres, maar ook rechtstreeks op duizenden komieken, journalisten, acteurs, atleten, muzikanten, auteurs, politici en andere mensen die het waard zijn om te horen

EN Laughable lets you subscribe not just to podcasts of all genres, but also directly to thousands of comedians, journalists, actors, athletes, musicians, authors, politicians, and other people worth hearing

Голландиялық Ағылшын
laat lets
inschrijven subscribe
podcasts podcasts
rechtstreeks directly
journalisten journalists
acteurs actors
atleten athletes
muzikanten musicians
auteurs authors
mensen people
waard worth
horen hearing
politici politicians

NL We nemen het controleren op PR spam serieus, daarom is ons doel dit uit te bannen door communicatie teams te helpen relevante journalisten en influencers op te sporen die al schrijven over onderwerpen die voor hun organisaties belangrijk zijn

EN We take PR spam compliance seriously, therefore our goal is to eliminate this by helping communication teams uncover relevant journalists and influencers already writing about topics that are key to their organisations

Голландиялық Ағылшын
nemen take
pr pr
spam spam
serieus seriously
doel goal
communicatie communication
teams teams
helpen helping
journalisten journalists
influencers influencers
onderwerpen topics
organisaties organisations

NL De meeste journalisten zijn geabonneerd op Newslines

EN Most journalists subscribe to Newslines

Голландиялық Ағылшын
journalisten journalists

NL Conflictgebieden zijn een uitdagende en bedreigende omgeving voor media en journalisten

EN Conflict areas are a challenging and threatening environment for media and journalists

Голландиялық Ағылшын
media media
journalisten journalists

NL Het meeste geld zal worden gebruikt om onze apparatuur te moderniseren, het aantal journalisten in ons team te vergroten en om door te gaan op dit nieuwe pad dat we zijn ingeslagen", zegt Budimovic.

EN Most of the money will be used to modernize our equipment, increase the number of journalists in our team and to continue on this new path that we have set out on,” says Budimovic.

Голландиялық Ағылшын
geld money
moderniseren modernize
journalisten journalists
nieuwe new
zegt says

NL De eerste hands-on indrukken van onze journalisten over een product; we hebben het apparaat gezien, aangeraakt. Deze eerste indrukken zijn niet altijd gebaseerd op een eindbeoordeling.

EN Our journalists' hands-on first impressions of a product; we've seen the device, touched it. These initial impressions are not always based on a final review.

Голландиялық Ағылшын
indrukken impressions
journalisten journalists
apparaat device
gezien seen

NL Je site heeft verschillende doelgroepen die op zoek zijn naar verschillende dingen: je fans die willen weten waar je volgende optreden is, mensen die je muziek net ontdekt hebben, producers, boekingenbureaus en journalisten

EN The best musician websites typically start with these pages: Homepage, About or Bio, Music, Merch, Press, and Tour/Calendar

NL Het restaurant VUE (15 GaultMillau-punten) en de Bellevue bar zijn populaire ontmoetingsplaatsen voor politici en journalisten.

EN The restaurant VUE (15 Gault Millau points) and the Bellevue Bar provide politicians and journalists with a popular meeting place.

Голландиялық Ағылшын
populaire popular
journalisten journalists
punten points
politici politicians

NL inTense is populair bij professionals uit verschillende branches; onder andere schrijvers, piloten, bankmedewerkers, academici en journalisten hebben met succes het inTense-programma gevolgd. En daar zijn we trots op.

EN inTense is popular among professionals from various backgrounds. Successful course participants have included writers, pilots, bank staff, academics and journalistsand thats a result that makes us proud.

NL Mijn inschatting is dat wat mensen vaak driver bugs of Windows problemen noemen in feite vaak problemen zijn die veroorzaakt zijn door goedkope kabels in of buiten de computer.

EN My estimation is that what people often call driver bugs or Windows problems are in fact many times just problems caused by cheap cables in or outside the computer.

Голландиялық Ағылшын
mijn my
mensen people
vaak often
bugs bugs
windows windows
feite fact
goedkope cheap
kabels cables
computer computer

NL Mijn inschatting is dat wat mensen vaak driver bugs of Windows problemen noemen in feite vaak problemen zijn die veroorzaakt zijn door goedkope kabels in of buiten de computer.

EN My estimation is that what people often call driver bugs or Windows problems are in fact many times just problems caused by cheap cables in or outside the computer.

Голландиялық Ағылшын
mijn my
mensen people
vaak often
bugs bugs
windows windows
feite fact
goedkope cheap
kabels cables
computer computer

NL De algemene CMS?en zijn vaak uitbreidbaar met add-ons, en de gespecialiseerde CMS?en zijn vaak gericht op specifieke branchebehoeften of functionaliteit.

EN The general CMSs are often extensible through add-ons, and the specialized CMSs are often focused on specific industry needs or functionality.

NL Het e-mailen van relevante bloggers en journalisten om ze op de hoogte te brengen van jouw content.

EN Emailing relevant bloggers and journalists to tell them about your content.

Голландиялық Ағылшын
journalisten journalists
content content
bloggers bloggers

NL With Bynder Webdam, Santa Cruz Bicycles enables internal, Met Bynder Webdam stelt Santa Cruz Bicycles zowel interne als externe teams en journalisten in staat om hun merk consistent, wereldwijd en dynamisch te presenteren.

EN With Bynder Webdam, Santa Cruz Bicycles enables internal, external teams, and journalists to showcase their brand consistently, globally, and dynamically.

Голландиялық Ағылшын
bynder bynder
externe external
teams teams
journalisten journalists
hun their
consistent consistently
wereldwijd globally
dynamisch dynamically
cruz cruz
in staat enables

NL Via het DAM portaal kan het merkteam geselecteerde assets delen met journalisten

EN Through the DAM portal, the brand team can share selected assets with journalists

Голландиялық Ағылшын
dam dam
portaal portal
assets assets
delen share
journalisten journalists

NL Marketeers, bureaus, fotografen, journalisten en andere creatieven gebruiken digital asset oplossingen om workflows te stroomlijnen, fouten te voorkomen en de in- en externe samenwerking te verbeteren

EN Marketers, agencies, photographers, journalists, and other creatives use digital asset libraries to help streamline workflows, mitigate errors, and improve internal and external collaboration

Голландиялық Ағылшын
marketeers marketers
bureaus agencies
fotografen photographers
journalisten journalists
creatieven creatives
gebruiken use
digital digital
asset asset
workflows workflows
fouten errors
externe external
samenwerking collaboration
in internal

NL Dit maakt het een ideaal platform voor professionals (artsen, ingenieurs, advocaten, journalisten, docenten, studenten, enz.) en eenieder die privacy hoog in het vaandel heeft staan.

EN This makes it an ideal platform, not only for privacy enthusiasts but also for professionals (doctors, engineers, lawyers, journalists, teachers, students, etc.) who want to exercise their online freedom.

Голландиялық Ағылшын
maakt makes
ideaal ideal
platform platform
artsen doctors
advocaten lawyers
journalisten journalists
docenten teachers
studenten students
enz etc
privacy privacy

NL Wij leveren aan journalisten precies wat ze nodig hebben om hun honger naar content te stillen, en bezorgen onze klanten hoogwaardige en relevante publicaties en links.

EN We feed journalists exactly what they need to satisfy their appetite for content, to gain valuable top-tier and relevant coverage and links for our clients.

Голландиялық Ағылшын
journalisten journalists
content content
klanten clients
hoogwaardige top
links links

NL waardoor het onweerstaanbaar is voor journalisten.

Голландиялық Ағылшын
onweerstaanbaar irresistible
journalisten journalists

NL Er zullen dynamische sessies voor ideeënvorming plaatsvinden met ons creatieve team om de bijzonderheden van jouw merk te onderzoeken en te wijzen op interessante verhalen die door journalisten kunnen worden gebruikt

EN Dynamic ideation sessions will take place with our creative team to explore the intricacies of your brand and pinpoint areas that can become exciting stories for journalists to use

Голландиялық Ағылшын
dynamische dynamic
sessies sessions
plaatsvinden take place
creatieve creative
team team
verhalen stories
journalisten journalists

NL Ons steeds groeiende team bestaat momenteel uit 30 online PR-specialisten die weten hoe ze de gepaste informatie uit onze data moeten halen om aan journalisten hun constante vraag naar content te voldoen

EN We have a 30-strong team of digital PR specialists (and growing!) - they know how to extract captivating angles from our data that will satisfy a journalist’s constant demand for content

Голландиялық Ағылшын
groeiende growing
team team
constante constant
online digital
pr pr
specialisten specialists

NL Op een andere plek van het zwaarbeveiligde terrein werd een groot mediacentrum geplaatst van 4.800m² voor de aanwezige journalisten

EN Neptunus also erected two 150 square metres Alure Globe roof covers for the areas where the military band played and the worlds media viewed the proceedings

NL 24-7 Press Release Newswire is een persberichtdistributiebedrijf dat nieuws verspreidt onder journalisten, topmediapunten en meer.

EN Press release distribution company 24-7 Press Release Newswire distributes news to journalists, top media points and more.

Голландиялық Ағылшын
release release
nieuws news
journalisten journalists

NL Chinees en Japans worden toegevoegd aan DeepL Translator. Veel journalisten testen het systeem en bevestigen dat DeepL ook in deze talen aanzienlijk betere vertalingen biedt dan de concurrentie.

EN Chinese and Japanese are added to DeepL Translator. Many journalists test the system and confirm that DeepL offers significantly better translations than the competition in these languages, as well.

Голландиялық Ағылшын
toegevoegd added
deepl deepl
journalisten journalists
testen test
bevestigen confirm
betere better
biedt offers
concurrentie competition

NL Op zoek naar een deskundige? De TU Delft helpt journalisten graag. Neem contact op met een van de persvoorlichters.

EN Looking for an expert? Please contact our press officers. At TU Delft we are always willing to help journalists.

Голландиялық Ағылшын
deskundige expert
journalisten journalists
graag please
contact contact
tu tu
delft delft

NL Veiligheid is een basisbehoefte voor onafhankelijke media. Journalisten kunnen hun werk alleen vrij van geweld, vrij van censuur en vrij van...

EN Safety is a basic need for independent media. Journalists can only do their work free from violence, free from censorship and free from obstruction.

Голландиялық Ағылшын
veiligheid safety
media media
journalisten journalists
kunnen can
geweld violence
censuur censorship

NL We ondersteunen radiostations, journalisten en andere media die moeten rapporteren in conflictgebieden, zodat ze betrouwbare informatie kunnen blijven...

EN We support radio stations, journalists and other media that have to report in conflict areas, so they can continue to provide valuable information.

Голландиялық Ағылшын
ondersteunen support
journalisten journalists
en and
media media
rapporteren report
ze they
informatie information
blijven continue

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде