NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tuin, kind, tuin, kou, kindertijd, zwaan, dier, portret, voer, meer, zwaan, klein meisje, sjaal, hout, winter, seizoen, delen, hout, winter, hout, sjaal
Голландиялық тіліндегі "grote tuin" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tuin, kind, tuin, kou, kindertijd, zwaan, dier, portret, voer, meer, zwaan, klein meisje, sjaal, hout, winter, seizoen, delen, hout, winter, hout, sjaal
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: bourgogne, wood, cold, garden, girl, animal, portrait, feed, lake, childhood, swan, little girl, scarf, winter, season, sharing
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
tuin | garden |
dier | animal |
klein | little |
meisje | girl |
sjaal | scarf |
hout | wood |
delen | sharing |
NL Permacultuurtuin Anna’s Tuin & Ruigte Anna’s Tuin & Ruigte gebruikt de principes van permacultuur om de poldernatuur van het Science Park de ruimte te geven
EN Permaculture garden Anna’s Tuin & Ruigte Anna’s Tuin & Ruigte uses the principles of permaculture to shape the polder nature of Science Park
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
s | s |
gebruikt | uses |
principes | principles |
science | science |
anna | anna |
NL Engadin betekent 'Tuin van de Inn'. Wie van Zernez langs de Inn rijdt richting Silvaplana ervaart deze tuin in al zijn schakeringen.
EN Engadine means the “garden of the Inn”. This garden can be experienced in all its glory on the drive that shadows the River Inn from Zernez to Silvaplana.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
tuin | garden |
NL Verlicht uw tuin of tuin met deze geweldige lampen die nergens op hoeven te worden aangesloten.
EN Light up your yard or garden with these great lights that don't need to be plugged into anything.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
uw | your |
tuin | garden |
geweldige | great |
hoeven | need |
NL In de barokke tuin van het kasteel van Wildegg gedijen zo'n driehonderd oude cultuurplanten, die geïnteresseerde bezoekers tijdens een rondleiding door de tuin kunnen ontdekken
EN Up to 300 old cultivated plants thrive in the Baroque garden of Wildegg Castle, delighting nature lovers taking part in a tour of the garden
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
tuin | garden |
kasteel | castle |
gedijen | thrive |
oude | old |
rondleiding | tour |
NL Paula Hedgehog in de tuin! Wat een verrassing in het voorjaar. Je egelvrienden zijn eindelijk ontwaakt uit hun winterslaap. Laat Paula je laten zien hoe een egelvriendelijke tuin eruitziet.
EN Paula Hedgehog in the garden! What a surprise in spring. Your hedgehog friends have finally awakened from hibernation. Let Paula show you what a hedgehog-friendly garden looks like.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
tuin | garden |
verrassing | surprise |
voorjaar | spring |
eindelijk | finally |
paula | paula |
NL De robuuste lampen voor in uw tuin zijn geheel draadloos en bieden uw tuin precies dat licht dat u wenst
EN The robust garden lamps are completely cordless and offer your garden exactly the light you want
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
robuuste | robust |
tuin | garden |
geheel | completely |
bieden | offer |
precies | exactly |
NL Behalve dat uw tuin zo sfeervol verlicht is, wint uw tuin zo ook aan veiligheid
EN In addition to being attractively lit, your garden also gains in safety
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
uw | your |
tuin | garden |
verlicht | lit |
veiligheid | safety |
is | being |
NL Ieder seizoen maakt Rob Verlinden van eigen huis en tuin een speciale tuin (Rob’s Garden) voor de Keukenhof
EN Every season Rob Verlinden designs a special feature garden (Rob?s Garden) for the Keukenhof using stock from his own garden
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
seizoen | season |
eigen | own |
tuin | garden |
s | s |
NL Delftsblauw Tuin is echt een Nederlandse tuin met veel blauwe en witte voorjaarsbloemen met een hier en daar een tintje rood
EN The Delftsblauw Garden (Delft Blue) is a Dutch garden with masses of blue and white spring flowers, and here and there a sprinkle of red
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
tuin | garden |
NL De robuuste lampen voor in uw tuin zijn geheel draadloos en bieden uw tuin precies dat licht dat u wenst
EN The robust garden lamps are completely cordless and offer your garden exactly the light you want
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
robuuste | robust |
tuin | garden |
geheel | completely |
bieden | offer |
precies | exactly |
NL Behalve dat uw tuin zo sfeervol verlicht is, wint uw tuin zo ook aan veiligheid
EN In addition to being attractively lit, your garden also gains in safety
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
uw | your |
tuin | garden |
verlicht | lit |
veiligheid | safety |
is | being |
NL Snoeien en onderhouden van de tuin wordt iets heel leuks dankzij het kleine tuingereedschap van Opinel Al meer dan 130 jaar biedt Opinel accessoires en tools om de tuin te snoeien. Deze tools zijn ideaal om kleine struiken en planten te snoeien.
EN Trimming and maintaining your garden will be a pleasure with Opinel small garden tools For more than 130 years, Opinel has offered accessories and cutting tools for the garden. These tools are perfect for trimming small shrubs and plants.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
onderhouden | maintaining |
tuin | garden |
kleine | small |
jaar | years |
ideaal | perfect |
planten | plants |
opinel | opinel |
biedt | offered |
NL Engadin betekent 'Tuin van de Inn'. Wie van Zernez langs de Inn rijdt richting Silvaplana ervaart deze tuin in al zijn schakeringen.
EN Engadine means the “garden of the Inn”. This garden can be experienced in all its glory on the drive that shadows the River Inn from Zernez to Silvaplana.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
tuin | garden |
NL In de barokke tuin van het kasteel van Wildegg gedijen zo'n driehonderd oude cultuurplanten, die geïnteresseerde bezoekers tijdens een rondleiding door de tuin kunnen ontdekken
EN Up to 300 old cultivated plants thrive in the Baroque garden of Wildegg Castle, delighting nature lovers taking part in a tour of the garden
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
tuin | garden |
kasteel | castle |
gedijen | thrive |
oude | old |
rondleiding | tour |
NL Opinel is ook aanwezig in de grote warenhuizen en in grote ketens die zijn gespecialiseerd in sport, tuin en doe-het-zelf.
EN Opinel products are also distributed in department stores and major specialised sports, garden and DIY stores.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
grote | major |
zijn | are |
gespecialiseerd | specialised |
sport | sports |
tuin | garden |
doe-het-zelf | diy |
opinel | opinel |
NL Als de tuin of het terras voldoende ruimte biedt, overweeg een grote buitentafel neer te zetten om grote groepen te kunnen ontvangen
EN If the garden or patio has enough space, consider setting up a large outdoor table to accommodate large crowds
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
tuin | garden |
terras | patio |
voldoende | enough |
NL Opinel is ook aanwezig in de grote warenhuizen en in grote ketens die zijn gespecialiseerd in sport, tuin en doe-het-zelf.
EN Opinel products are also distributed in department stores and major specialised sports, garden and DIY stores.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
grote | major |
zijn | are |
gespecialiseerd | specialised |
sport | sports |
tuin | garden |
doe-het-zelf | diy |
opinel | opinel |
NL En dat komt niet in de laatste plaats door de prachtige, grote tuin rondom de villa
EN If you like roses and English-style gardens then this is the place for you
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
plaats | place |
NL Appenzeller kruidenstempelmassageBijna 80 geneeskrachtige kruiden en specerijen zijn afkomstig uit de grote tuin van het Appenzeller gezondheidshotel. De kruiden worden zowel voor massage als voor bijvoorbeeld culinaire toepassingen gebruikt.
EN Appenzeller herb temple massageAlmost 80 medicinal and aromatic herbs can be found in the extensive garden of this Appenzeller Health Hotel. The herbs are used for massages and treatments as well as in the kitchen.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
tuin | garden |
appenzeller | appenzeller |
NL Er zijn enorme dieren die ik nog nooit in mijn tuin heb gezien en zoveel ruimte dat ik hele grote egels kan rennen
EN There are huge animals that I have never seen in my garden and so much space that I can run really big hedgehogs
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
dieren | animals |
tuin | garden |
gezien | seen |
rennen | run |
NL CBD Terra Italia is een van de vruchtbaarste CBD-strains ter wereld. Ben je op zoek naar grote opbrengsten of houd je gewoon van cannabidiol? Plant deze soort dan zeker in je tuin.
EN CBD Terra Italia is one of the most fruitful CBD cultivars on the planet. If you're looking for big yields, or you simply love CBD, you need to get this strain in your garden.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
cbd | cbd |
italia | italia |
grote | big |
of | or |
tuin | garden |
wereld | planet |
NL Deze gemiddeld grote plant past prima in een gemiddelde kweektent of kleine tuin, omringd door combinatieplanten.
EN And the plants' medium height means you can grow them in a medium-sized grow tent indoors or outdoors in a small garden among protective companion plants.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
plant | plants |
of | or |
tuin | garden |
NL Het voor Zwitserland unieke, milde klimaat aan het Lago Maggiore zorgt ervoor dat op het Isola Grande, het grote eiland, subtropische planten kunnen groeien. De botanische tuin van het kanton Tessin herbergt zo?n 1700 plantensoorten.
EN The mild climate at Lago Maggiore is unique in Switzerland, and enables subtropical plants to flourish in the open air on Isola Grande, the large island. The Botanical Gardens of the Canton of Ticino house around 1,700 plant species.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
zwitserland | switzerland |
grote | large |
botanische | botanical |
kanton | canton |
lago | lago |
maggiore | maggiore |
kunnen | enables |
NL Hotel Castello del Sole is omringd door het 150 hectare grote Terreni alla Maggia, een tuin van Eden die ook eigendom is van het hotel
EN The Castello del Sole is surrounded by 150 hectares of its very own Garden of Eden – Terreni alla Maggia
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
omringd | surrounded |
tuin | garden |
eden | eden |
ook | own |
alla | alla |
maggia | maggia |
NL Dit hotel heeft een grote tuin midden in de stad
EN The hotel boasts a large garden right in the city centre
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
hotel | hotel |
tuin | garden |
midden | centre |
stad | city |
NL Tot de populaire producten behoren zongerijpt fruit uit Ticino, kaasspecialiteiten, vleeswaren volgens oude recepten, brood uit Ticino en een grote verscheidenheid aan artikelen voor huis, tuin en vrije tijd
EN Popular products that are on offer include sun-ripened fruit grown in Ticino, cheese specialities, sausages made according to traditional recipes, Ticino breads, and a wide range of items for use in the home, in the garden and for leisure activities
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
populaire | popular |
fruit | fruit |
ticino | ticino |
recepten | recipes |
grote | wide |
verscheidenheid | range |
tuin | garden |
vrije tijd | leisure |
NL En dat komt niet in de laatste plaats door de prachtige, grote tuin rondom de villa
EN One of the reasons is the valuable expansive garden surrounding the villa
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
tuin | garden |
rondom | surrounding |
villa | villa |
NL Op een schitterende locatie gelegen aan de over van het Meer van Genève, met een grote tuin, Relais et Château
EN Relais and château with a huge garden in the most beautiful location on the shore of Lake Geneva
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
genève | geneva |
grote | huge |
tuin | garden |
NL Met zijn 38.000 vierkante meter grote botanische tuin biedt het hotel voldoende plaats voor verkennen en ontspannen.
EN With its 38,000 square metre botanical gardens, the hotel offers plenty of room to explore and relax.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
vierkante | square |
meter | metre |
botanische | botanical |
biedt | offers |
hotel | hotel |
voldoende | plenty |
ontspannen | relax |
plaats | room |
NL Appenzeller kruidenstempelmassageBijna 80 geneeskrachtige kruiden en specerijen zijn afkomstig uit de grote tuin van het Appenzeller gezondheidshotel. De kruiden worden zowel voor massage als voor bijvoorbeeld culinaire toepassingen gebruikt.
EN Appenzeller herb temple massageAlmost 80 medicinal and aromatic herbs can be found in the extensive garden of this Appenzeller Health Hotel. The herbs are used for massages and treatments as well as in the kitchen.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
tuin | garden |
appenzeller | appenzeller |
NL Een grote tuin en een mooi, overdekt terras liggen op je te wachten
EN A large garden and a beautiful, covered terrace await
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
grote | large |
mooi | beautiful |
wachten | await |
NL Wist u dat Brussel de beste Europese bestemming is. Dankzij de centrale ligging van Le Louise Brussels MGallery in het hart van Brussel, is het gemakkelijk om de Grote Markt, de Europese arena te ontdekken. We nodigen u uit om in onze tuin te ontspannen.
EN Did you know Brussels is on the best European Destinations ? Thanks to Le Louise Brussels MGallery central location in the heart of Brussels, it is easy to discover Grand Place, European area. We invite you to relax, and disconnect in our garden.
NL "Adobe en Sitecore zijn sterke spelers die worden gebruikt door grote tot hele grote bedrijven", zegt Jesper, "terwijl Episerver en TYPO3 eerder door middelgrote tot grote organisaties worden gebruikt
EN ?Adobe and Sitecore are strong performers with large to enterprise companies,? Jesper says, "we see Episerver and TYPO3 more in mid-sized to large organisations
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
adobe | adobe |
en | and |
sterke | strong |
grote | large |
zegt | says |
sitecore | sitecore |
episerver | episerver |
NL Tuin van Curiosadoor Yanis Ourabahvan
EN Tiphanie - Black and White Museumby Yanis Ourabahfrom
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
van | and |
NL De tuin van de Villa Majorelledoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
EN The garden of the Villa Majorelleby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
tuin | garden |
robert | robert |
picture | picture |
library | library |
ltd | ltd |
villa | villa |
NL Kinderen die knikkers spelen, in een openbare tuin. Parijs, circa 1930-1935.
EN Children playing ball in a public garden. Paris, about 1930-1935.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
kinderen | children |
spelen | playing |
openbare | public |
tuin | garden |
parijs | paris |
NL Lezen in de tuin van Tuileries - Foto en Poster te koop
EN Reading in the Tuileries Garden - Photographic print for sale
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
lezen | reading |
tuin | garden |
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Europese Culturen | Scene Van Het Leven In Europa | Fotografie Lezen in de tuin van Tuileries
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | European Culture | European Lifestyle | Reading in the Tuileries Garden photography
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
thema | themes |
lezen | reading |
tuin | garden |
NL Lezen in de tuin van Tuileries. Parijs, juli 1944.
EN Reading in the Tuileries Garden. Paris, July 1944.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
lezen | reading |
tuin | garden |
parijs | paris |
juli | july |
NL De zangeres en actrice Francoise Hardy in de tuin van het hotel waar ze verblijft, Milaan, 18/08/1966.
EN The singer and actress Francoise Hardy in the garden of the hotel where she is staying, Milan, 08/18/1966.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
zangeres | singer |
actrice | actress |
tuin | garden |
hotel | hotel |
milaan | milan |
NL DE THEEPLUKKER VAN DE TUIN VAN CASTLETONdoor Frederic REGLAINvan
EN View of Mount Fuji Iby Stéphane Coutteelfrom
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
van | of |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: panorama, stedelijk, evenement, eiffeltoren, tuin, park, trocadero, zwart-wit, stadscentrum, parijselijk monument, creativiteit, marsgebied, stad, wereldtentoonstelling, 1900
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: panorama, urban, event, eiffel tower, garden, park, trocadero, black and white, downtown, parisian monument, creativity, mars field, city, world exhibition, 1900
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
foto | photograph |
panorama | panorama |
evenement | event |
monument | monument |
creativiteit | creativity |
de | and |
NL François Mitterand die in 1988 in de tuin van zijn vakantiehuis in Latche, in de Landes, wandelt.
EN François Mitterand walking in the garden of his holiday home in Latche, in the Landes in 1988
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
tuin | garden |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: François Mitterand, politicus, wandelaar, tuin, Latche, les Landes, 1988, zwart-wit foto
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: François Mitterand, politician, promenade, garden, Latche, les Landes, 1988, black and white photo
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
tuin | garden |
NL Meer informatie over: De wereld in de tuin
EN Learn more about: The world in a garden.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
informatie | learn |
tuin | garden |
NL Wandel met de 'ogen' van een ander! Anna’s Tuin en Ruigte, Jeugdland, Buurderij Polder en Waag organiseren een DIY wandeling.
EN Walk with the 'eyes' of the other! Anna’s Tuin & Ruigte, Jeugdland, Buurderij Polder and Waag organise a DIY-walk past local initiatives.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
ogen | eyes |
ander | other |
s | s |
organiseren | organise |
wandeling | walk |
anna | anna |
waag | waag |
NL Zo draagt de tuin bij aan een gezond bodem- en waterleven.
EN In this way, the garden adds to a healthy soil- and waterlife.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
tuin | garden |
gezond | healthy |
NL Welkoop, een winkelformule met meer dan 150 winkels op gebied van tuin en dier, gebruikt een GetyourStudio PRO o.a. voor trainingen en om online te communiceren met de medewerkers in de winkels.
EN Welkoop, a retail formula with more than 150 shops in the field of garden and animal, uses a GetyourStudio PRO for training purposes and to communicate online with the employees in the stores.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
gebied | field |
tuin | garden |
dier | animal |
trainingen | training |
online | online |
medewerkers | employees |
NL Met de Franse tuin en het Engelse park met sculpturen van Richard Serra ? van beide kun je op zondagen genieten. De villa Wenkenhof is zoiets als de charmante kleine versie van Versailles.
EN With its charming French gardens and English park with sculptures by Richard Serra ? both of which can be enjoyed on Sundays ? Villa Wenkenhof is Basel?s answer to Versailles in miniature.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
franse | french |
sculpturen | sculptures |
richard | richard |
genieten | enjoyed |
villa | villa |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде