"daarvoor perfect" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

Голландиялық -дан Ағылшын -ға "daarvoor perfect" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі daarvoor perfect аудармасы

Голландиялық
Ағылшын

NL Heeft u kiespijn of een tand-noodgeval, neem dan contact op met de dichtstbijzijnde tandarts. De kosten daarvoor moet u in de regel zelf betalen - behalve wanneer u daarvoor verzekerd bent. Neem in noodgevallen buiten de openingstijden om contact op...

EN If you lose something during your stay in Switzerland, please contact the nearest lost property office. If anyone finds lost property, it should be handed in there. Lost property offices are usually run by the local municipality. In addition, public...

ГолландиялықАғылшын
contactcontact
dichtstbijzijndenearest

NL In het bos van Churwalden ontcijferen kleine wezentjes het weer door de natuur te observeren. Ook jij kunt die technieken leren en weervoorspeller worden. Daarvoor hoeft je alleen maar het pad te volgen dat speciaal daarvoor is gemaakt door het.

EN Discover the world of grapes, vines and wine. On this adventure trail you will get to know interesting details on food theft, high treason and everyday life on the vineyard.

ГолландиялықАғылшын
padtrail
alleeneveryday

NL Stedenreizen zijn korte uitstapjes om even aan de sleur te ontsnappen – en onze Zwitserse boetiekstadjes lenen zich daarvoor perfect

EN City breaks are a brief escape from everyday life – and our Swiss Boutique Towns are perfect for the occasion

ГолландиялықАғылшын
kortebrief
ontsnappenescape
onzeour
zwitserseswiss
perfectperfect

NL Stedenreizen zijn korte uitstapjes om even aan de sleur te ontsnappen – en onze Zwitserse boetiekstadjes lenen zich daarvoor perfect

EN City breaks are a brief escape from everyday life – and our Swiss Boutique Towns are perfect for the occasion

ГолландиялықАғылшын
kortebrief
ontsnappenescape
onzeour
zwitserseswiss
perfectperfect

NL Hoe versnellen we onze weg naar “The Perfect Store” en “Perfect Visibility”?

EN How can we accelerate our route toThe Perfect Store” andPerfect Presence”?

ГолландиялықАғылшын
versnellenaccelerate
perfectperfect
storestore

NL goedenavond Erg tevreden met cyberghost ,werkt perfect al 2 maal de hulpdesk nodig gehad , en snel een oplossing gezocht , het grote gemis is een nederlandse helpdesk verbinding perfect op alle apparaten mvgr frans

EN This is a good VPN. Loads up and connects much quicker than all the other VPNs I used so far. No DNS leaks and the transfer rate is excellent when connected. Great value as well. Keep it up CyberGhost!

ГолландиялықАғылшын
ergmuch

NL Dat willen we al heel lang, Perfect gekarameliseerde uien om tevoorschijn te toveren. Wij houden van kaas en vinden dat zoetzure sauzen perfect passen bij kaas.

EN For a long time we have had the desire, perfect caramelized onions to conjure up. We love cheese and find that sweet and sour sauces are just perfect with cheese.

ГолландиялықАғылшын
langlong
uienonions
kaascheese

NL Deze tarieven zijn perfect voor het exploiteren van een WooCommerce winkel! Optimale prestaties en perfect op elkaar afgestemde infrastructuur voor jouw e-commercebedrijf.

EN These plans are perfect for running a WooCommerce shop! Highest performance and perfectly matched infrastructure for your eCommerce business.

ГолландиялықАғылшын
woocommercewoocommerce
prestatiesperformance
infrastructuurinfrastructure

NL Deze tarieven zijn perfect voor het exploiteren van websites met hoge bezoekersaantallen. Optimale prestaties en perfect op elkaar afgestemde infrastructuur voor jouw bedrijf.

EN These plans are perfect for running high traffic websites. Highest performance and perfectly matched infrastructure for your business.

ГолландиялықАғылшын
websiteswebsites
prestatiesperformance
infrastructuurinfrastructure
bedrijfbusiness

NL Deze tarieven zijn perfect voor online communities, teams en groepen. Hoogste prestaties en perfect op elkaar afgestemde infrastructuur voor jouw platform.

EN These plans are perfect for running online communities, teams and groups. Highest performance and perfectly matched infrastructure for your platform.

ГолландиялықАғылшын
onlineonline
hoogstehighest
prestatiesperformance
oprunning

NL Een perfect kleurrijk bootstrap-tafelsjabloon met vooraf gemaakte prijstabellen die perfect worden waargenomen door zoekmachines

EN A perfect colorful bootstrap table template with pre-made pricing tables perfectly perceived by search engines

ГолландиялықАғылшын
kleurrijkcolorful
voorafpre
gemaaktemade
zoekmachinessearch engines
bootstrapbootstrap

NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - Diep FAIRWAY GROEN: het donkergroen past perfect bij de golfbaan en past perfect bij heldere kleuren - Nieuw verpakkingsontwerp - Identieke pasvorm als de Vice PURE White

EN - Responsive feel, full control, pure performance - Deep FAIRWAY GREEN: The dark green blends perfectly with the golf course environment - New packaging design - Identical fit as the Vice PURE White

ГолландиялықАғылшын
responsiefresponsive
gevoelfeel
volledigefull
controlecontrol
prestatiesperformance
perfectperfectly
nieuwnew
alsas
vicevice

NL Diep FAIRWAY GROEN: het donkergroen past perfect bij de golfbaan en past perfect bij heldere kleuren

EN Deep FAIRWAY GREEN: The dark green blends perfectly with the golf course environment and pairs perfectly with bright colors

ГолландиялықАғылшын
perfectperfectly
helderebright

NL De slanke, onopvallende, eenvoudig te installeren Slimsport-dakdrager past perfect bij je voertuig, waardoor hij even perfect is voor het dagelijkse woon-werkverkeer als voor de ontsnapping naar de natuur

EN The sleek, low profile, easy-install Slimsport Roof Rack is form fit to your vehicle, making it equally perfect for the daily commute or the escape to nature

ГолландиялықАғылшын
eenvoudigeasy
installereninstall
pastfit
voertuigvehicle
dagelijksedaily
natuurnature

NL Inclusief ‘Perfect Arc‘ flitsbuis - een quartz flitsbuis voor intensief gebruik die perfect licht garandeert en zorgt voor een lange levensduur.

EN Perfect Arc” flash tube included – a heavy-duty quartz flash tube that guarantees perfect light and maximizes its lifetime.

ГолландиялықАғылшын
inclusiefincluded
perfectperfect
arcarc
lichtlight
garandeertguarantees
levensduurlifetime

NL De kleurrijke stippen in perfect op elkaar afgestemde kleurencombinaties maken elke outfit perfect af

EN The colourful dots in perfectly coordinated colour combinations complete any outfit perfectly

ГолландиялықАғылшын
stippendots
inin
perfectperfectly
outfitoutfit

NL De kwaliteit is er, perfect verpakt, makkelijk in elkaar te zetten. We zullen zien hoe stevig hij is in het gebruik, maar in ieder geval ziet hij er perfect uit.

EN The quality is there, perfectly packed, easy to assemble. We'll see how solid it is in use, but in any case the look is perfect.

ГолландиялықАғылшын
verpaktpacked
stevigsolid

NL Hoe versnellen we onze weg naar “The Perfect Store” en “Perfect Visibility”?

EN How can we accelerate our route toThe Perfect Store” andPerfect Presence”?

ГолландиялықАғылшын
versnellenaccelerate
perfectperfect
storestore

NL De Vibia Cosmos 2510 hanglamp is de juiste lamp voor jou als je je huisruimte wilt verlichten. Deze hanglamp is perfect en perfect voor het direct verlichten van dressoirs en tafels in de eet- en woonkamers.

EN The Vibia Cosmos 2510 Pendant Lamp is the right choice of lamp for you if you want to illuminate your home space. This pendant lamp is right and perfect for illuminating sideboards and tables in the eating and living rooms directly.

ГолландиялықАғылшын
perfectperfect
tafelstables
woonkamersrooms
vibiavibia
cosmoscosmos

NL Het hotel was perfect. Super schoon en netjes. De crew was super vriendelijk, voornamelijk Lamiaa, zij was super vriendelijk en attent, ze heeft er voor gezorgd dat het een perfect verblijf was. De crew van het zwembad en restaurant was ook fantastisch.

EN Good stay but I am disappointed from no welcoming fruits and the teeth brush and teeth cream very bad quilts

NL De Perfect Gym Software en de kennis van het Perfect Gym team met de ondersteuning die ze bieden, het is absoluut eersteklas! David Prosser

EN The Perfect Gym Software and the knowledge of the Perfect Gym team with the support they offer, it’s absolutely first class! David Prosser

NL Het is ontworpen voor podcastproductie en -bewerking en heeft daarvoor geavanceerde tools. Er zijn een aantal ruisonderdrukkingsmogelijkheden, geavanceerde compressie en EQ, en een ton meer.

EN It is designed for podcast production and editing and has advanced tools just for that. There are a number of noise-reduction capabilities, advanced compression and EQ, and a ton more.

ГолландиялықАғылшын
daarvoorfor that
toolstools
compressiecompression
eqeq
tonton
bewerkingediting

NL Daarvoor moet je minimaal een privacybeleid publiceren in je winkel, waarin staat beschreven welke gegevens je verzamelt, hoe je ze gebruikt, en aan wie je ze verstrekt.

EN You should do this by, at a minimum, posting a privacy policy on your store that describes the information you collect, how you use it, and who you share it with.

ГолландиялықАғылшын
minimaalminimum
privacybeleidprivacy policy
winkelstore
beschrevendescribes
verzameltcollect

NL De TAKSTAR SGC-598 is de beste low-budget DSLR-microfoon, die ongeveer 30 dollar kost. Daarvoor krijg je een +10dB boost en een 200Hz hoogdoorlaatfilter dat werkt op een enkele AA-batterij.

EN The TAKSTAR SGC-598 is the best low-budget DSLR microphone ? it runs about $30. For that, you get a +10dB boost and a 200Hz high pass filter that runs on a single AA battery.

ГолландиялықАғылшын
daarvoorfor that
krijgget
jeyou
werktruns
dslrdslr
microfoonmicrophone
aaaa
batterijbattery

NL De geluidskwaliteit is duidelijk een van de belangrijkste factoren - en daarvoor heb je een goede microfoon nodig.

EN Audio quality is clearly one of the most important factors ? and for that, you?ll need a good microphone.

ГолландиялықАғылшын
duidelijkclearly
factorenfactors
daarvoorfor that
goedegood
microfoonmicrophone
nodigneed

NL Creëer robuuste en gedifferentieerde commerce-ervaringen, zonder daarvoor in te leveren op de veiligheid, stabiliteit of schaalbaarheid. Dankzij de openheid en kracht van het BigCommerce-platform kunt u zich concentreren op de groei van uw bedrijf.

EN Create a robust, differentiated commerce experience without compromising security, stability or scalability. The openness and power of the BigCommerce platform empower you to focus on optimising your business for growth.

ГолландиялықАғылшын
creëercreate
robuusterobust
zonderwithout
schaalbaarheidscalability
groeigrowth
ervaringenexperience
platformplatform

NL Mailjet is daarvoor mijn persoonlijke favoriet, omdat ze zo goed samenwerken met Zapier en de mogelijkheid bieden voor platte, persoonlijke mailtjes én mooi opgemaakte nieuwsbrieven.

EN Mailjet is my personal favorite for that, because they collaborate so well with Zapier and offer the possibility for simple, personal e-mails as well as well-designed newsletters.

ГолландиялықАғылшын
isis
daarvoorfor that
favorietfavorite
samenwerkencollaborate
zapierzapier
mogelijkheidpossibility
biedenoffer
nieuwsbrievennewsletters

NL Gelukkig hoeven agents daarvoor niet meertalig te zijn

EN Luckily, agents don’t have to be multilingual to do so

ГолландиялықАғылшын
gelukkigluckily
agentsagents
meertaligmultilingual

NL Een paar weken daarvoor had Amplexor ook al een andere aanbesteding van het EP in de wacht gesleept, namelijk als belangrijkste vertaalpartner voor Spaans en Pools.

EN Just a few weeks before, Amplexor had also won another tender procedure for the EP as main translation partner for Spanish and Polish.

ГолландиялықАғылшын
wekenweeks
amplexoramplexor
belangrijkstemain
poolspolish

NL Daarvoor was hij 17 jaar vicevoorzitter en architect bij Oracle

EN He also spent 17 years as Vice President and Architect at Oracle

ГолландиялықАғылшын
hijhe
jaaryears
enand
architectarchitect
bijat

NL Het jaar daarvoor was ze al in de zomer van 1954 naar de Côte d'Azur gekomen om de film "La main au collet" van Alfred Hitchcock op te nemen

EN The previous year, she had already come to the Côte d'Azur in the summer of 1954 to shoot in the film "La main au collet" by Alfred Hitchcock

ГолландиялықАғылшын
mainmain
washad
dd
lala
auau
alfredalfred

NL Zulke onderzoekers staan wij terzijde bij het aanleren van de vaardigheden en bij het vinden van de contacten die je daarvoor nodig hebt.”

EN We assist interested researchers in learning the necessary skills and finding the contacts they need to accomplish this.”

ГолландиялықАғылшын
onderzoekersresearchers
vaardighedenskills
vindenfinding
contactencontacts

NL Maak je teams toekomstbestendig met de tools die ze daarvoor nodig hebben

EN Future-proof your teams with the tools theyll need

NL Naast creativiteit en verbeelding zijn daarvoor in het digitale tijdperk nieuwe vaardigheden nodig

EN In the digital age, this means next to creativity and imagination new skills are needed

ГолландиялықАғылшын
creativiteitcreativity
verbeeldingimagination
digitaledigital
nieuwenew
vaardighedenskills
nodigneeded

NL We horen graag meer over je bedrijf en de manier waarop we met je kunnen samenwerken. Vul het daarvoor bestemde formulier in, dan controleren wij of we een geschikte match zijn en nemen zo snel mogelijk contact met je op.

EN We'd love to hear more about your business and how we can work together. Please fill out the form provided, we'll check if we'd be a suitable match, and get back to you as soon as possible.

ГолландиялықАғылшын
graagplease
samenwerkenwork together
vulfill
controlerencheck
geschiktesuitable
snelsoon

NL Aldi heeft ook zijn koelkasten, diepvriezers en andere toestellen vervangen met milieuvriendelijke apparatuur en heeft daarvoor de afgelopen zes jaar 20 miljoen pond uitgegeven

EN Aldi also upgraded its fridges, freezers, and other appliances with environmentally friendly equipment, spending £20 million over the past six years

ГолландиялықАғылшын
zijnits
miljoenmillion

NL We respecteren volledig als u cookies wilt weigeren, maar om te voorkomen dat we u telkens opnieuw vragen vriendelijk toe te staan om een cookie daarvoor op te slaan

EN We fully respect if you want to refuse cookies but to avoid asking you again and again kindly allow us to store a cookie for that

ГолландиялықАғылшын
volledigfully
weigerenrefuse
opnieuwagain
daarvoorfor that
op te slaanstore

NL We kunnen persoonsgegevens ook delen met derden wanneer we uw toestemming daarvoor hebben.

EN We may also share personal data with third parties when we have your consent to do so.

ГолландиялықАғылшын
persoonsgegevenspersonal data
delenshare
uwyour

NL Daarvoor is als basis een selfservice-model nodig, waarin mensen toegang hebben tot de beveiligde, beheerde data die ze nodig hebben

EN Foundationally, this requires a self-service model, where people can access the data they need, balanced with security and governance

ГолландиялықАғылшын
mensenpeople
toegangaccess
datadata
selfserviceself-service
modelmodel

NL Hier kunt voor een gereduceerde prijs naar de meest actuele versie upgraden. Hou daarvoor uw inloggegevens voor uw account of het serienummer van uw programma bij de hand.

EN Here you can upgrade to the latest version for a special price. Have your account registration information or the serial number for your software ready.

ГолландиялықАғылшын
hierhere
prijsprice
versieversion
programmasoftware

NL Hij maakt daarvoor gebruik van data uit de 2010 Census, de toegangspoortjesdatabase van de MTA (Metropolitan Transportation Authority) en een eerder onderzoek van de New York University

EN Justin created block-by-block estimates for Manhattan’s population which were reflected in the map’s depiction of hourly changes throughout the week

ГолландиялықАғылшын
maaktcreated

NL ProRail, TU Delft en Deltares doen de komende vijf jaar onderzoek naar het gedrag van rijdende treinen op onze spoordijken en hebben daarvoor op 4 oktober 2021 de overeenkomst voor het Research Program RESET getekend

EN ProRail, TU Delft and Deltares will conduct an investigation over the next five years into the behaviour of trains travelling along our railway embankments

ГолландиялықАғылшын
onderzoekinvestigation
treinentrains
onzeour
tutu
delftdelft

NL Plak je code in het daarvoor bestemde vak, zoals hieronder:

EN Paste your code in the appropriate box, like below:

ГолландиялықАғылшын
codecode
zoalslike

NL U bent verplicht om gebruikte batterijen en accu's uitsluitend in te leveren via het verkooppunt of de speciaal daarvoor ingerichte inzamelpunten (wettelijke inleveringsplicht)

EN You are obliged to dispose of used batteries and accumulators exclusively via the trade outlet or the collection points specially set up for this purpose (legal obligation to return)

ГолландиялықАғылшын
verplichtobliged
gebruikteused
uitsluitendexclusively
speciaalspecially
wettelijkelegal

NL Als je wilt, dan kun je de functie gewoon een andere naam geven natuurlijk, vervang daarvoor elk voorkomen van ?

EN You can call the function differently, if you?d like to do that, simply replace every occurrence of ?

ГолландиялықАғылшын
functiefunction

NL Mensen zoals jij en ik kunnen zich daarvoor aansluiten bij zogenoemde Energiecoöperaties

EN People like you and me can join so-called Energy Cooperatives for that purpose

ГолландиялықАғылшын
mensenpeople
jijyou
daarvoorfor that
aansluitenjoin
bijfor

NL Met de CONTENTdm Website Configuration Tool kunt u uw website aanpassen aan de stijl van uw bibliotheek zonder dat u daarvoor hoeft te kunnen programmeren

EN The CONTENTdm Website Configuration Tool lets you customize your website without doing any programming

ГолландиялықАғылшын
websitewebsite
tooltool
zonderwithout
programmerenprogramming
kunnendoing

NL De externe leveranciers, waaronder Google, gebruiken geregistreerde cookies voor het online plaatsen van berichten die gebaseerd zijn op pagina’s die daarvóór zijn bezocht door de gebruikers van die site

EN Third party vendors, including Google, use cookies set for the line-up ads based on pages previously visited by users of this site

ГолландиялықАғылшын
leveranciersvendors
googlegoogle
gebruikenuse
cookiescookies
bezochtvisited
gebruikersusers

NL Dit betekent dat de gegevens alleen zullen worden verwerkt als wij daarvoor de wettelijke toestemming hebben

EN This means that the data will only be processed if we have legal permission to do so

ГолландиялықАғылшын
verwerktprocessed
alsif

NL Bovendien verwerken wij gegevens indien wij daarvoor toestemming hebben gekregen of indien wij een gerechtvaardigd belang hebben bij de verwerking (bijv

EN In addition, we process data if we have obtained consent or if we have a legitimate interest in the processing (e.g

ГолландиялықАғылшын
bovendienin addition
indienif
ofor
belanginterest

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде