"daarmee nieuwe processen" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

Голландиялық -дан Ағылшын -ға "daarmee nieuwe processen" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

daarmee nieuwe processen аудармалары

Голландиялық тіліндегі "daarmee nieuwe processen" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

daarmee a all also an and and the any are as at at the available be been best both but by can can be do even first for for the from has have how if in in the in this into is it its make makes making many may more most not of of the on on the one only other over person receive service so such such as than that the the best the most their them thereby therefore these they this through thus time to to be to the two up us use used user using was way we what when where which while who will with with it with that within work you you can you have your
nieuwe a about all also always an and and more any are as at available be been being best better but by can content create current data day different do during each even every experience first for for example fresh from get great has have here how i if into is it it is its just keep know like make many more most most recent need need to new no not now of of the on one only or other our out over product questions re recent right see so some such take team than that the the new their them then there there are these they things this through time to to be to get to make to you update updated updates us version want watch we we are we have website well were what when whether which while who will with would year you you can your
processen access all and improve app applications apps best better build business code company compliance control create creating data design digital do experience great have help improve increase industry information keep key make making manage management mobile app more most not of the operations optimize organization performance platform process processes processing product production products project projects service services software solutions streamline support system systems team teams technologies technology time to to improve to manage tools use used using way with work workflow workflows working

Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі daarmee nieuwe processen аудармасы

Голландиялық
Ағылшын

NL Binnen TCBL wordt vanuit de Europese textiel en kleding-industrie nieuwe manieren van ontwerpen, maken, samenwerken en innoveren onderzocht om daarmee nieuwe processen en bedrijfsmodellen toe te passen.

EN With TCBL new ways of designing, making and co-working within innovative production processes and business models in the European textile and clothing-industry are explored.

Голландиялық Ағылшын
europese european
textiel textile
nieuwe new
manieren ways
processen processes

NL Omdat een aantal processen binnen Tilburg University afhankelijk zijn van Internet Explorer, is besloten voor deze processen een uitzondering te maken. Dit betekent dat voor de volgende processen Internet Explorer wel mag worden gebruikt:

EN Since a number of processes within Tilburg University are dependent on Internet Explorer, it has been decided to make an exception for these processes. This means that Internet Explorer may be used for the following processes:

Голландиялық Ағылшын
processen processes
tilburg tilburg
university university
afhankelijk dependent
internet internet
explorer explorer
besloten decided
uitzondering exception
gebruikt used

NL Omdat een aantal processen binnen Tilburg University afhankelijk zijn van Internet Explorer, is besloten voor deze processen een uitzondering te maken. Dit betekent dat voor de volgende processen Internet Explorer wel mag worden gebruikt:

EN Since a number of processes within Tilburg University are dependent on Internet Explorer, it has been decided to make an exception for these processes. This means that Internet Explorer may be used for the following processes:

Голландиялық Ағылшын
processen processes
tilburg tilburg
university university
afhankelijk dependent
internet internet
explorer explorer
besloten decided
uitzondering exception
gebruikt used

NL Personio haalt $125 miljoen op in Series D funding, wordt daarmee gewaardeerd op $1,7 miljard en groeit daarmee uit tot hét Europese HR-platform voor het MKB | Personio

EN Personio announces $125M in Series D funding and a $1.7B valuation as it builds Europe’s leading HR platform for SMEs | Personio

Голландиялық Ағылшын
series series
mkb smes
d d
platform platform

NL Daarmee ontwikkel je niet alleen je front-end skills, maar het komt ook ten goede aan wat we maken en daarmee aan onze klanten!? Bekijk alle development vacatures bij de Rabobank.

EN With that, you not only develop your front-end skills, but it also improves what we make and therefore benefits our customers!?

Голландиялық Ағылшын
skills skills
klanten customers

NL Faciliteren van processen in de backoffice: merken kunnen een follow-up sturen als formulieren niet zijn ingediend en nieuwe processen opstarten.

EN Facilitating back-office processes: brands can follow up on forms that haven't been submitted and kick off new processes.

Голландиялық Ағылшын
faciliteren facilitating
processen processes
merken brands
formulieren forms
ingediend submitted
nieuwe new

NL Te veel bedrijven werken met de handrem erop, doordat ze vastzitten aan ouderwetse processen. Wij automatiseren de hele boel en geven werknemers daarmee vrijheid en financiële teams controle.

EN We know too many companies are held back by old-fashioned processes. We automate all of that stuff, meaning freedom for employees and control for finance teams.

NL Organisaties staan daarmee voor nieuwe mogelijkheden, maar ook voor nieuwe uitdagingen, want tot nu toe gebruikt slechts 15 procent van alle Duitse middenstandsbedrijven AI-technologie.

EN This opens the door to many new opportunities, but also new challenges as up until now, only 15% of German SMEs are making use of AI technology.

Голландиялық Ағылшын
mogelijkheden opportunities
uitdagingen challenges
gebruikt use
ai ai
technologie technology

NL Onze nieuwe collectie biedt u talrijke combinatiemogelijkheden met 10 nieuwe werkbladdecors - waaronder 2 werkbladen van quartz steen en 5 decors van het nieuwe XTRA Ceramic-werkblad - alsook 7 nieuwe grepen en 8 nieuwe wanden.

EN Our new collection with 10 new worktop décors - including 2 quartz worktops and 5 décors of our new Xtra Ceramic worktop - as well as 7 new handles and 8 upright panels offers a variety of combination options.

Голландиялық Ағылшын
nieuwe new
collectie collection
biedt offers
waaronder including
werkbladen worktops
alsook as well

NL Niet automatiseren ten behoeve van de automatisering. Zoek en documenteer processen die handmatig werk vereisen en onderzoek hoe betrouwbare technologische oplossingen kunnen helpen om die processen efficiënter te maken.

EN Do not automate for the sake of automation. Seek out and document processes that require manual work, and investigate how trusted technology solutions can help make those processes more efficient.

Голландиялық Ағылшын
processen processes
handmatig manual
vereisen require
betrouwbare trusted
technologische technology
oplossingen solutions
helpen help
efficiënter more efficient
zoek seek
onderzoek investigate

NL Vraag je niet meer af welke processen het geheugen van je Mac opslokken. Met MacKeeper kun je de meest geheugenintensieve apps en processen opsporen en stopzetten om de prestaties te verbeteren.

EN Stop wondering what’s hogging your Mac memory. Run MacKeeper to find the most memory consuming apps and processes, then quit them for a faster performance.

Голландиялық Ағылшын
geheugen memory
mac mac
mackeeper mackeeper
apps apps
opsporen find
prestaties performance

NL Hoewel ze niet zo geïnteresseerd zijn in elke meting die maar mogelijk is, hebben ze wel steeds meer automatiseringen en triggers geïmplementeerd om processen te stroomlijnen en onnodige clicks uit de processen van agenten te verwijderen

EN Although they are less concerned with every metric that can be measured, they’ve steadily implemented automations and triggers to streamline processes and to remove extra clicks in the agent process

Голландиялық Ағылшын
automatiseringen automations
triggers triggers
geïmplementeerd implemented
stroomlijnen streamline
agenten agent

NL Hoge kwaliteit ontwerp is vaak te duur door inefficiënte processen. Door deze processen te automatiseren, levert DesignBro betaalbaar ontwerp van hoge kwaliteit op schaal.

EN Quality design is often overpriced due to inefficient processes. By automating these processes, DesignBro delivers affordable and high-quality design at scale.

Голландиялық Ағылшын
hoge high
ontwerp design
vaak often
processen processes
automatiseren automating
levert delivers
betaalbaar affordable
schaal scale

NL Wij brengen mensen, processen en technologie met elkaar in balans om tot de ware kracht te komen ongeacht of u nu verouderde systemen gaat uitfaseren, handmatige processen automatiseert of de totale eigendomskosten vermindert

EN We harmonise people, processes and technology to unlock potential - whether retiring legacy systems, automating manual processes or reducing total cost of ownership

Голландиялық Ағылшын
wij we
mensen people
technologie technology
kracht potential
handmatige manual

NL Hoge kwaliteit ontwerp is vaak te duur door inefficiënte processen. Door deze processen te automatiseren, levert DesignBro betaalbaar ontwerp van hoge kwaliteit op schaal.

EN Quality design is often overpriced due to inefficient processes. By automating these processes, DesignBro delivers affordable and high-quality design at scale.

Голландиялық Ағылшын
hoge high
ontwerp design
vaak often
processen processes
automatiseren automating
levert delivers
betaalbaar affordable
schaal scale

NL “Bij Nextiva hebben we geen tekort aan processen en procedures en met deze tools kunnen we de eenvoud waarborgen, zodat het bedrijf zich kan richten op het leveren van waarde voor klanten, in plaats van processen te beheren.”

EN We have no shortage of processes and procedures throughout Nextiva, and these tools allow us to maintain simplicity so the company can focus on delivering value for our customers instead of managing processes.”

Голландиялық Ағылшын
tekort shortage
tools tools
eenvoud simplicity
richten focus
klanten customers
in plaats van instead

NL Met de door Zynyo ontwikkelde Signingservice kunnen allerlei goedkeuringsprocessen worden gedigitaliseerd. Papieren processen worden eenvoudig vervangen door digitale processen, waardoor er kan veel efficiënter gewerkt kan worden.

EN With the Signing Service developed by Zynyo, all kinds of approval processes can be digitized. Paper processes are easily replaced by digital processes, making it possible to work much more efficiently.

NL Met de Operations Software vereenvoudig je je processen en taken op het gebied van contentmarketing. Het hele contentteam werkt samen in de software. Je houdt altijd overzicht over je processen en controleert de publicatie via je marketingkanalen.

EN With the Operations Software, you simplify your processes and tasks in content marketing. The entire content team collaborates in the software. You always keep an overview of your processes and control the publication via your marketing channels.

NL Dit kan moeilijk zijn en veel frustratie veroorzaken, vooral als je nieuwe werkwijzen en nieuwe processen moet bedenken voor alle dingen die voorheen naadloos werkten.

EN This can be difficult and cause a lot of frustration, especially if you need to come up with new ways of working and new processes for all the things that have worked seamlessly before. 

NL Het beeld en het verhaal van het bedrijf is veranderd - en daarmee is een groot aantal nieuwe design elementen en beelden ontstaan om het verhaal van het bedrijf te weerspiegelen

EN The profile and story of the company has changed – and with that has come a host of fresh design assets and visuals to reflect the company’s evolving story

Голландиялық Ағылшын
verhaal story
veranderd changed
nieuwe fresh
design design
beelden visuals
weerspiegelen reflect
is has

NL Pioniersgeest en openheid voor nieuwe ideeën zorgen voor een continue ontwikkeling en aanpassing van ons assortiment en daarmee inspelend op de eisen en wensen

EN Pioneering spirit and openness to new things ensure continuous further development and adaptation of our product portfolio.

Голландиялық Ағылшын
nieuwe new
continue continuous
ontwikkeling development

NL De nieuwe montage-interface is nu met hoge resolutie en daarmee goed leesbaar, zelfs op 4K-monitors. Het gemoderniseerde icoonontwerp zorgt er voor dat je sneller functies kunt kiezen.

EN The new cutting interface is high-resolution and razor-sharp even on 4k monitors. The modern icon design makes it easier to select functions.

Голландиялық Ағылшын
resolutie resolution
functies functions
interface interface

NL Elke dag. Vandaag, morgen, gedurende 365 dagen krijg je onze updateservice er nu gratis bij. Je profiteert daarmee van een geheel jaar automatische updates voor alle nieuwe ontwikkelingen van de software.**

EN Every day. Today, tomorrow and for the next 365 days, your website will always have the latest look! Our Update Service is included for free and offers you one full year of automatic software updates with brand-new features.**

Голландиялық Ағылшын
automatische automatic

NL De nieuwe Gira rookmelder Dual Q is uitgerust met twee detectiemethoden en zorgt daarmee gelijk voor dubbele veiligheid

EN The new Gira Dual Q smoke alarm device is equipped with two detection processes and thus achieves twice the level of safety

Голландиялық Ағылшын
gira gira
is is
veiligheid safety
q q

NL Digitalisering en daarmee het doel van een smarte economie biedt nieuwe kansen voor alle branches

EN Digitalization and the associated objective of establishing a smart economy expose all sectors of industry to new opportunities

Голландиялық Ағылшын
digitalisering digitalization
doel objective
economie economy
nieuwe new
kansen opportunities

NL Vooruitstrevend en sneller. De nieuwe AtomX Carbon is geëvolueerd en wordt daarmee de perfecte e-MTB voor diegenen, die de grootste actieradius en meest krachtige motor zoeken.

EN Further and faster. As simple and as complex as that. The new BH AtomX Carbon has evolved to become the perfect e-MTB for those seeking the greatest possible range and motor power above all else.

Голландиялық Ағылшын
sneller faster
carbon carbon
geëvolueerd evolved
perfecte perfect
krachtige power
motor motor
zoeken seeking

NL Dit betekent concreet: De nieuwe wandkast is 792 mm hoog en vormt daarmee de symmetrische tegenhanger van de XL-Hoogte in het onderkastgedeelte

EN Specifically this means: The new wall unit is 792 mm high, representing a symmetrical counterpart to the XL height for base units

Голландиялық Ағылшын
mm mm
xl xl

NL Soms wil je iets speciaals doen voor je trouwe bezoekers, en daarmee misschien zelfs de aandacht trekken van nieuwe bezoekers. Je kunt je publiek aantrekken door ze de...

EN Once you've started organising a number of events, you might find yourself wanting to do something special for your loyal visitors, or maybe even to catch the...

Голландиялық Ағылшын
iets something
trouwe loyal
bezoekers visitors
wil wanting

NL De nieuwe montage-interface is nu met hoge resolutie en daarmee goed leesbaar, zelfs op 4K-monitors. Het gemoderniseerde icoonontwerp zorgt er voor dat je sneller functies kunt kiezen.

EN The new cutting interface is high-resolution and razor-sharp even on 4k monitors. The modern icon design makes it easier to select functions.

Голландиялық Ағылшын
resolutie resolution
functies functions
interface interface

NL Elke dag. Vandaag, morgen, gedurende 365 dagen krijg je onze updateservice er nu gratis bij. Je profiteert daarmee van een geheel jaar automatische updates voor alle nieuwe ontwikkelingen van de software.**

EN Every day. Today, tomorrow and for the next 365 days, your website will always have the latest look! Our Update Service is included for free and offers you one full year of automatic software updates with brand-new features.**

Голландиялық Ағылшын
automatische automatic

NL Griffith University in Australië heeft WorldShare Management Services (WMS) van OCLC gekozen als nieuwe bibliotheekbeheersysteem om daarmee werkprocessen te integreren en de zichtbaarheid van en toegang tot bronnen te vergroten.

EN Complutense University of Madrid is extending its partnership and commitment to OCLC's shared platform and services.

Голландиялық Ағылшын
heeft is
services services
oclc oclc

NL Pioniersgeest en openheid voor nieuwe ideeën zorgen voor een continue ontwikkeling en aanpassing van ons assortiment en daarmee inspelend op de eisen en wensen

EN Pioneering spirit and openness to new things ensure continuous further development and adaptation of our product portfolio.

Голландиялық Ағылшын
nieuwe new
continue continuous
ontwikkeling development

NL De nieuwe Gira rookmelder Dual Q is uitgerust met twee detectiemethoden en zorgt daarmee gelijk voor dubbele veiligheid

EN The new Gira Dual Q smoke alarm device is equipped with two detection processes and thus achieves twice the level of safety

Голландиялық Ағылшын
gira gira
is is
veiligheid safety
q q

NL Digitalisering en daarmee het doel van een smarte economie biedt nieuwe kansen voor alle branches

EN Digitalization and the associated objective of establishing a smart economy expose all sectors of industry to new opportunities

Голландиялық Ағылшын
digitalisering digitalization
doel objective
economie economy
nieuwe new
kansen opportunities

NL Elke dag. Vandaag, morgen, gedurende 365 dagen krijg je onze updateservice er nu gratis bij. Je profiteert daarmee van een geheel jaar automatische updates voor alle nieuwe ontwikkelingen van de software.***

EN Every day. Today, tomorrow and for the next 365 days, your website will always have the latest look! Our Update Service is included for free and offers you one full year of automatic software updates with brand-new features.***

Голландиялық Ағылшын
automatische automatic

NL We kijken ook naar andere nieuwe ontwikkelingen en voeren daarmee experimenten uit

EN Were investigating and experimenting with other new developments too

Голландиялық Ағылшын
we we
andere other

NL Een programma voor affiliatemarketing vormt een manier om nieuwe klanten door te verwijzen naar onze producten en daarmee geld te verdienen

EN An affiliate marketing program is a way to earn money by referring new customers to our products

NL Neem het op tegen nieuwe lijnen, nieuwe afdalingen, nieuwe horizonten die de grenzen die je kende over mountainbiken doen vervagen en een nieuwe wereld van mogelijkheden openen om te verkennen.

EN Take on new lines, new descents, new horizons that blur the limits you knew about mountain biking and open up a new world of possibilities to explore.

Голландиялық Ағылшын
afdalingen descents
grenzen limits
kende knew
wereld world
mogelijkheden possibilities

NL Nieuwe keukens, nieuwe fronten, nieuwe grepen, nieuwe kleuren en nog veel meer: Ontdek de keukennieuwtjes van onze collectie 2022.

EN New Kitchens, new fronts, new handles, new colours and much more: Discover the new kitchen features comprising our current collection 2022.

Голландиялық Ағылшын
keukens kitchens
kleuren colours
ontdek discover
onze our
collectie collection

NL Nieuwe maand, nieuwe ronde én nieuwe kansen voor jou! Tijd om je weer op de hoogte te brengen met alle nieuwe features en verbeteringen in WebinarGeek.

EN New month, new season, and new features for you! Time to update you with all the new options and improvements in WebinarGeek.

Голландиялық Ағылшын
features features
verbeteringen improvements
webinargeek webinargeek

NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.

EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.

NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.

EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.

NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.

EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.

NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.

EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.

NL Het hebben van de juiste mensen, processen en technologie bij het betreden van nieuwe markten maakt het verschil.

EN Having the right people, processes and technology in place to facilitate a fiercely consistent brand experience when you enter new markets could be the difference between your brand’s success or your brand’s failure.

Голландиялық Ағылшын
mensen people
processen processes
technologie technology
betreden enter
nieuwe new
markten markets

NL Bekijk ons webinar om praktische manieren te leren om processen te vereenvoudigen, nieuwe werknemers voor te bereiden voor een succesvol resultaat en prestaties in de hele organisatie te verbeteren.

EN Check out our webinar to learn actionable ways to simpilify processes, prep every new employee for success, and improve performance across the entire organization.

Голландиялық Ағылшын
bekijk check
webinar webinar
manieren ways
nieuwe new
werknemers employee

NL Maar nieuwe aanpassingen en processen zouden niet volstaan voor dit groeiende bedrijf

EN But new customizations and processes wouldn’t be enough for this growing company

Голландиялық Ағылшын
nieuwe new
aanpassingen customizations
en and
processen processes
groeiende growing
bedrijf company

NL Brede mogelijkheden en nieuwe processen leidden tot minder benodigde systemen om financiën te beheren

EN Broad capabilities and new processes led to fewer systems needed to manage finance

Голландиялық Ағылшын
brede broad
mogelijkheden capabilities
en and
nieuwe new
minder fewer
benodigde needed
financiën finance

NL Intrepid Group’s nieuwe digital asset management oplossing heeft de afhankelijkheid van het centrale marketing team verminderd door hinderlijke handmatige processen en verzoeken te verwijderen en die vervangen worden door automatisering.

EN Intrepid Group’s new digital asset management solution has reduced the reliance on the central marketing team by removing cumbersome manual processes and requests, replacing it with automation.

Голландиялық Ағылшын
s s
nieuwe new
digital digital
asset asset
oplossing solution
afhankelijkheid reliance
centrale central
marketing marketing
team team
verminderd reduced
handmatige manual
verzoeken requests
verwijderen removing
vervangen replacing
automatisering automation

NL Nu de behoefte aan content toeneemt, is het duidelijk dat marketeers nieuwe tools en processen nodig hebben om de creatieve content-motor van de digitale ervaring op volle toeren te laten draaien.

EN As content needs soar, it’s clear that marketers need new tools and processes to fuel the creative content necessary to power the digital experience.

Голландиялық Ағылшын
content content
duidelijk clear
marketeers marketers
nieuwe new
tools tools
processen processes
creatieve creative
digitale digital
ervaring experience

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде