NL Het ligt midden in het financiële en zakelijke centrum van de wijk Les Cortes en vlak bij de jaarbeurs – er zijn bovendien diverse manieren om met het openbaar vervoer in het centrum van Barcelona te komen.
"centrum of vlak" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
Голландиялық -дан Ағылшын -ға "centrum of vlak" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
centrum of vlak аудармалары
Голландиялық тіліндегі "centrum of vlak" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі centrum of vlak аудармасы
Голландиялық
Ағылшын
EN We’re in class="highlight">the financial class="highlight">and business class="highlight">hub class="highlight">of Les Cortes area class="highlight">and close class="highlight">to class="highlight">the trade fair – class="highlight">and you’ve class="highlight">a choice class="highlight">of public transport class="highlight">to get you into Barcelona’s class="highlight">city class="highlight">center.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| wijk | city |
| openbaar | public |
| vervoer | transport |
| barcelona | barcelona |
NL NH Hotel Group biedt 4- en 5-sterrenhotels in Amsterdam, stuk voor stuk op uitstekende locaties in het centrum of vlak buiten het centrum
EN NH Hotels offers 4 class="highlight">and 5-star hotels in Amsterdam, all class="highlight">of class="highlight">which enjoy excellent locations either right in class="highlight">the class="highlight">city class="highlight">center or very close class="highlight">by
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| nh | nh |
| hotel | hotels |
| biedt | offers |
| uitstekende | excellent |
| centrum | center |
NL Het proces richt zich dan tot het omarmen, adopteren en integreren van veranderingen. Zowel op innovatief vlak als op menselijk vlak. Denk hierbij bijvoorbeeld aan de generatiewissel die voor de deur staat.
EN class="highlight">The process then focuses class="highlight">on embracing, adopting class="highlight">and integrating changes. Both class="highlight">on an innovative class="highlight">level class="highlight">and class="highlight">on class="highlight">a human class="highlight">level. Think, class="highlight">for example, class="highlight">of class="highlight">the generation change that is imminent.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| omarmen | embracing |
| integreren | integrating |
| innovatief | innovative |
| vlak | level |
| menselijk | human |
| denk | think |
NL Voldoe op elk vlak aan de lokale wetgeving en scherm je organisatie af tegen extraterritoriale maatregelen, zoals de US Cloud Act. Oodrive is volledig onafhankelijk op het vlak van bedrijfsstructuur, ownership, operationele processen en technologie.
EN Comply in full class="highlight">with local legislation class="highlight">and insulate class="highlight">your organisation from extraterritorial measures, including class="highlight">the US Cloud Act. Oodrive is fully independent in its corporate structure, ownership, operations class="highlight">and technology.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| lokale | local |
| wetgeving | legislation |
| maatregelen | measures |
| cloud | cloud |
| act | act |
| onafhankelijk | independent |
| technologie | technology |
NL Het BigCommerce-kantoor in Londen biedt plaats aan de florerende teams Sales, Marketing en Professional Services. Het staat in het drukke, levendige centrum van de stad, vlak bij St. Paul’s Cathedral, London Bridge en het museum Tate Modern.
EN class="highlight">The BigCommerce London office is home class="highlight">to class="highlight">a thriving Sales, Marketing class="highlight">and Professional Services teams. It’s centrally located in class="highlight">the hustle class="highlight">and bustle class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">city near class="highlight">the St. Paul’s Cathedral, London Bridge class="highlight">and class="highlight">the Tate Museum.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| teams | teams |
| paul | paul |
| s | s |
| museum | museum |
| kantoor | office |
| st | st |
NL Dit grote park ten westen van het stadscentrum van Milaan is rustig, open en voornamelijk vlak! Het is ideaal voor langere hardloopsessies of makkelijkere herstelloopjes en je kunt er even ontsnappen aan de drukte van het centrum
EN class="highlight">This large park class="highlight">to class="highlight">the west class="highlight">of Milan's class="highlight">city class="highlight">center is quiet, open, class="highlight">and mostly class="highlight">flat! It's perfect class="highlight">for longer runs or easier recovery runs class="highlight">and makes class="highlight">for class="highlight">a class="highlight">great escape from class="highlight">the hustle class="highlight">and bustle class="highlight">of class="highlight">downtown
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| park | park |
| westen | west |
| milaan | milan |
| rustig | quiet |
| voornamelijk | mostly |
| vlak | flat |
| langere | longer |
| ontsnappen | escape |
NL En NH Hotel Group maakt het u gemakkelijk: het biedt u twee viersterrenhotels die van alle moderne gemakken zijn voorzien, beide op een uitstekende locatie vlak bij het centrum van de stad waardoor u de geschiedenis van de stad nog wel proeft.
EN class="highlight">And NH Hotel Group makes it easy class="highlight">for you, class="highlight">with two four-star hotels offering all modern conveniences, but whose excellent location close class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">city class="highlight">centre will enable you class="highlight">to feel class="highlight">the class="highlight">city's class="highlight">great sense class="highlight">of history.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| nh | nh |
| group | group |
| maakt | makes |
| gemakkelijk | easy |
| biedt | offering |
| moderne | modern |
| centrum | centre |
| geschiedenis | history |
NL NH Bogotá Pavillon Royal ligt daarentegen in het centrum van de stad, vlak bij zowel de belangrijkste bezienswaardigheden als de vele banken en multinationals van de stad
EN class="highlight">The NH Collection Bogotá Terra 100 Royal is perfect class="highlight">for visiting class="highlight">the financial district class="highlight">and having access class="highlight">to 80th Street, class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">most popular class="highlight">and busy areas
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| nh | nh |
NL Het huis ligt op een rustige locatie vlak bij het nieuwe culturele centrum en op maar tien minuten lopen van het station
EN class="highlight">The hotel enjoys class="highlight">a quiet location in class="highlight">the immediate vicinity class="highlight">of class="highlight">the new cultural class="highlight">centre class="highlight">and is class="highlight">a ten-minute walk from class="highlight">the train station
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| rustige | quiet |
| locatie | location |
| culturele | cultural |
| centrum | centre |
| minuten | minute |
| lopen | walk |
| station | station |
NL Het huis ligt op een rustige locatie vlak bij het nieuwe culturele centrum en op maar tien minuten lopen van het station
EN class="highlight">The hotel enjoys class="highlight">a quiet location in class="highlight">the immediate vicinity class="highlight">of class="highlight">the new cultural class="highlight">centre class="highlight">and is class="highlight">a ten-minute walk from class="highlight">the train station
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| rustige | quiet |
| locatie | location |
| culturele | cultural |
| centrum | centre |
| minuten | minute |
| lopen | walk |
| station | station |
NL Plan de receptie van uw droombruiloft in een persoonlijk ontworpen en romantische omgeving in het centrum van Keulen. Het hotel ligt op de perfecte locatie: vlak bij het stadhuis, de burgelijke stand en de kathedraal.
EN Plan class="highlight">the reception class="highlight">of class="highlight">your dream wedding in class="highlight">a personally designed & romantic environment in class="highlight">the middle class="highlight">of Cologne. class="highlight">The hotel is in class="highlight">the perfect location: close class="highlight">to class="highlight">the Rathaus, registry office & Cathedral.
NL Toplocatie in het centrum, vlak bij Tugu en Malioboro, de iconische winkelstraat.
EN Prime class="highlight">city class="highlight">center location, near Tugu class="highlight">and Malioboro, class="highlight">the iconic shopping street.
NL Het Sofitel Rabat Jardin des Roses ligt in het centrum van de hoofdstad, vlak bij het Koninklijk Paleis en Rabat International Airport
EN In class="highlight">the class="highlight">heart class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">capital, Sofitel Rabat Jardin des Roses is near class="highlight">the Royal Palace class="highlight">and Rabat International Airport
NL Ontdek dit moderne hotel in het centrum van Washington DC, vlak bij het Witte Huis en Lafayette Square
EN Our historical hotel features class="highlight">the elegance class="highlight">and sophistication class="highlight">of France in class="highlight">the class="highlight">heart class="highlight">of Washington DC
NL In mei en juni organiseren we voor de eerdere deelnemers aan de FabSchool Kids-serie in Amsterdam-centrum een vervolgcursus: FabSchool Kids Plus. Deze cursus is mogelijk door een extra bijdrage van Stadsdeel Centrum.
EN Programming games, making class="highlight">a mini-computer or working class="highlight">with class="highlight">a 3D printer? Children class="highlight">of group 7 or 8 in primary education in Amsterdam can join FabSchool Kids. Fall 2016, we again organise class="highlight">a series class="highlight">of eight Wednesday afternoon sessions at our Fablab.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| organiseren | organise |
| mogelijk | can |
| amsterdam | amsterdam |
| serie | series |
NL Één van de beste kenmerken van de Amsterdam Centrum Appartementen is dat ze zich in het hart van de bruisende stad bevinden, precies in het centrum
EN No doubt, class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">the best features class="highlight">of class="highlight">the Amsterdam class="highlight">City class="highlight">Center Apartments is precisely class="highlight">the fact that it’s located right at class="highlight">the class="highlight">heart class="highlight">of class="highlight">the bustling class="highlight">city, right at its class="highlight">center
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| kenmerken | features |
| appartementen | apartments |
| stad | city |
NL Het hotel NH Roma Villa Carpegna ligt net buiten het bruisende centrum van Rome en biedt een perfecte balans tussen de bedrijvigheid van het centrum en de rust van een buitenwijk
EN Set class="highlight">just outside Rome’s bustling class="highlight">center, class="highlight">the NH Roma Villa Carpegna hotel offers class="highlight">the perfect balance between class="highlight">city action class="highlight">and suburban tranquillity
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| hotel | hotel |
| nh | nh |
| centrum | center |
| rome | rome |
| biedt | offers |
| perfecte | perfect |
| balans | balance |
| rust | tranquillity |
| villa | villa |
NL Het hotel ligt daarnaast op slechts 5 minuten rijden van het historische centrum van Alcorcón en op 30 minuten met de metro van het centrum van Madrid
EN It’s also class="highlight">just class="highlight">a 5-minute drive from class="highlight">the historic class="highlight">center class="highlight">of Alcorcón class="highlight">and 30 minutes class="highlight">on class="highlight">the Metro from Madrid class="highlight">city class="highlight">center
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| daarnaast | also |
| slechts | just |
| rijden | drive |
| historische | historic |
| centrum | center |
| metro | metro |
| madrid | madrid |
NL In mei en juni organiseren we voor de eerdere deelnemers aan de FabSchool Kids-serie in Amsterdam-centrum een vervolgcursus: FabSchool Kids Plus. Deze cursus is mogelijk door een extra bijdrage van Stadsdeel Centrum.
EN Programming games, making class="highlight">a mini-computer or working class="highlight">with class="highlight">a 3D printer? Children class="highlight">of group 7 or 8 in primary education in Amsterdam can join FabSchool Kids. Fall 2016, we again organise class="highlight">a series class="highlight">of eight Wednesday afternoon sessions at our Fablab.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| organiseren | organise |
| mogelijk | can |
| amsterdam | amsterdam |
| serie | series |
NL ?Fijne en ruime parkeergarage die gemakkelijk te bereiken is. Mijn auto staat veilig, droog en lekker dichtbij het centrum geparkeerd. Ideaal als startpunt voor mijn bezoek aan het centrum van Den Haag ?
EN ?"Comfortable class="highlight">and spacious car park class="highlight">which is easily accessible. My car is safe, dry class="highlight">and parked near class="highlight">the class="highlight">city class="highlight">center. Ideal class="highlight">as class="highlight">a starting point class="highlight">for my visit class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">center class="highlight">of class="highlight">The Hague "?
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| veilig | safe |
| droog | dry |
| centrum | center |
| ideaal | ideal |
| bezoek | visit |
| den haag | hague |
NL De verzekeringsdekking betreffende aansprakelijkheid geldt ook voor die instructeurs en divemasters die als staflid van het verzekerde centrum geregistreerd staan, wanneer ze dan ook maar voor dat centrum werken.
EN class="highlight">The liability insurance cover is also extended class="highlight">to those instructors class="highlight">and dive masters who are registered class="highlight">as staff members class="highlight">of class="highlight">the insured class="highlight">centre, whenever they work class="highlight">for it
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| verzekeringsdekking | insurance |
| aansprakelijkheid | liability |
| instructeurs | instructors |
| centrum | centre |
| geregistreerd | registered |
NL Het viersterrenhotel L'Echiquier Opéra Paris in het Parijse centrum ligt dicht bij de Grands Boulevards en de Opera, het centrum van Franse cultuur en lifestyle met theaters en shows
EN class="highlight">The 4-star hotel L'Echiquier Opéra Paris in class="highlight">central Paris is near class="highlight">the Grands Boulevards class="highlight">and class="highlight">the Opera, class="highlight">hub class="highlight">of French culture class="highlight">and lifestyle class="highlight">with its theaters class="highlight">and shows
NL Weet goed wat uw rechten en voorkeuren zijn op het vlak van uw gegevens.
EN class="highlight">The steps we're taking class="highlight">to protect our people, customers, class="highlight">and business.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| uw | our |
NL Ons kantoor in Amsterdam is op één van de meest levendige plekken van Amsterdam; vlak naast het Leidseplein en het Vondelpark.
EN Our Amsterdam office is next class="highlight">to class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">the liveliest neighborhoods in class="highlight">the class="highlight">city, right next class="highlight">to Leidseplein class="highlight">and class="highlight">the class="highlight">city’s class="highlight">most popular parks.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| kantoor | office |
| amsterdam | amsterdam |
| plekken | city |
NL Ondanks dat Bynder Barcelona een van onze kleinste kantoren is, zou het tegelijkertijd een van onze meest diverse kantoren kunnen zijn! O ja, en het kantoor ligt vlak achter het bekende Plaça de Catalunya.
EN While Bynder Barcelona might be class="highlight">one class="highlight">of our smallest offices, it might class="highlight">just be class="highlight">one class="highlight">of our class="highlight">most diverse. Here we have class="highlight">more than 15 developers from 8 different nationalities! Oh, class="highlight">and class="highlight">the office is right behind class="highlight">the famous Plaça de Catalunya.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bynder | bynder |
| barcelona | barcelona |
| kleinste | smallest |
| bekende | famous |
NL Op het vlak van sporten, heeft Sacramento heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes class="highlight">to working out, Sacramento has class="highlight">a class="highlight">lot class="highlight">to offer — class="highlight">and our guide has it all. Discover class="highlight">the best fitness classes at top-rated studios class="highlight">and gyms, complete class="highlight">with reviews from real-life class="highlight">class goers. You might be surprised class="highlight">with class="highlight">what you find.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| vlak | class |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
NL Op het vlak van sporten, heeft Inland Empire heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal
EN When it comes class="highlight">to working out, Inland Empire has class="highlight">a class="highlight">lot class="highlight">to offer — class="highlight">and our guide has it all
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gids | guide |
NL Op het vlak van sporten, heeft Orlando heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes class="highlight">to working out, Orlando has class="highlight">a class="highlight">lot class="highlight">to offer — class="highlight">and our guide has it all. Discover class="highlight">the best fitness classes at top-rated studios class="highlight">and gyms, complete class="highlight">with reviews from real-life class="highlight">class goers. You might be surprised class="highlight">with class="highlight">what you find.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| vlak | class |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
NL Op het vlak van sporten, heeft Honolulu heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes class="highlight">to working out, Honolulu has class="highlight">a class="highlight">lot class="highlight">to offer — class="highlight">and our guide has it all. Discover class="highlight">the best fitness classes at top-rated studios class="highlight">and gyms, complete class="highlight">with reviews from real-life class="highlight">class goers. You might be surprised class="highlight">with class="highlight">what you find.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| vlak | class |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
NL Op het vlak van sporten, heeft Kansas City heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes class="highlight">to working out, Kansas class="highlight">City has class="highlight">a class="highlight">lot class="highlight">to offer — class="highlight">and our guide has it all. Discover class="highlight">the best fitness classes at top-rated studios class="highlight">and gyms, complete class="highlight">with reviews from real-life class="highlight">class goers. You might be surprised class="highlight">with class="highlight">what you find.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| vlak | class |
| city | city |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
NL Op het vlak van sporten, heeft Columbus heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes class="highlight">to working out, Columbus has class="highlight">a class="highlight">lot class="highlight">to offer — class="highlight">and our guide has it all. Discover class="highlight">the best fitness classes at top-rated studios class="highlight">and gyms, complete class="highlight">with reviews from real-life class="highlight">class goers. You might be surprised class="highlight">with class="highlight">what you find.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| vlak | class |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
NL Op het vlak van sporten, heeft Las Vegas heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes class="highlight">to working out, Las Vegas has class="highlight">a class="highlight">lot class="highlight">to offer — class="highlight">and our guide has it all. Discover class="highlight">the best fitness classes at top-rated studios class="highlight">and gyms, complete class="highlight">with reviews from real-life class="highlight">class goers. You might be surprised class="highlight">with class="highlight">what you find.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| vlak | class |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
NL Op het vlak van sporten, heeft Raleigh heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes class="highlight">to working out, Raleigh has class="highlight">a class="highlight">lot class="highlight">to offer — class="highlight">and our guide has it all. Discover class="highlight">the best fitness classes at top-rated studios class="highlight">and gyms, complete class="highlight">with reviews from real-life class="highlight">class goers. You might be surprised class="highlight">with class="highlight">what you find.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| vlak | class |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
NL Op het vlak van sporten, heeft Portland heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes class="highlight">to working out, Portland has class="highlight">a class="highlight">lot class="highlight">to offer — class="highlight">and our guide has it all. Discover class="highlight">the best fitness classes at top-rated studios class="highlight">and gyms, complete class="highlight">with reviews from real-life class="highlight">class goers. You might be surprised class="highlight">with class="highlight">what you find.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| vlak | class |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
| portland | portland |
NL Op het vlak van sporten, heeft Pittsburgh heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes class="highlight">to working out, Pittsburgh has class="highlight">a class="highlight">lot class="highlight">to offer — class="highlight">and our guide has it all. Discover class="highlight">the best fitness classes at top-rated studios class="highlight">and gyms, complete class="highlight">with reviews from real-life class="highlight">class goers. You might be surprised class="highlight">with class="highlight">what you find.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| vlak | class |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
NL Op het vlak van sporten, heeft Cincinnati heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes class="highlight">to working out, Cincinnati has class="highlight">a class="highlight">lot class="highlight">to offer — class="highlight">and our guide has it all. Discover class="highlight">the best fitness classes at top-rated studios class="highlight">and gyms, complete class="highlight">with reviews from real-life class="highlight">class goers. You might be surprised class="highlight">with class="highlight">what you find.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| vlak | class |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
NL Op het vlak van sporten, heeft St. Louis heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes class="highlight">to working out, St. Louis has class="highlight">a class="highlight">lot class="highlight">to offer — class="highlight">and our guide has it all. Discover class="highlight">the best fitness classes at top-rated studios class="highlight">and gyms, complete class="highlight">with reviews from real-life class="highlight">class goers. You might be surprised class="highlight">with class="highlight">what you find.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| vlak | class |
| louis | louis |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
| st | st |
NL Op het vlak van sporten, heeft San Antonio heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes class="highlight">to working out, San Antonio has class="highlight">a class="highlight">lot class="highlight">to offer — class="highlight">and our guide has it all. Discover class="highlight">the best fitness classes at top-rated studios class="highlight">and gyms, complete class="highlight">with reviews from real-life class="highlight">class goers. You might be surprised class="highlight">with class="highlight">what you find.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| vlak | class |
| antonio | antonio |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
| san | san |
NL Op het vlak van sporten, heeft Milwaukee heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes class="highlight">to working out, Milwaukee has class="highlight">a class="highlight">lot class="highlight">to offer — class="highlight">and our guide has it all. Discover class="highlight">the best fitness classes at top-rated studios class="highlight">and gyms, complete class="highlight">with reviews from real-life class="highlight">class goers. You might be surprised class="highlight">with class="highlight">what you find.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| vlak | class |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
NL Meer informatie over onze inspanningen op het vlak van duurzaamheid.
EN Learn class="highlight">more about our efforts in sustainability.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| informatie | learn |
| onze | our |
| inspanningen | efforts |
| duurzaamheid | sustainability |
NL Zoals de Haute Route van Chamonix-Zermatt en de Matterhorn Tour vlak voordat u via Col Collon naar Italië reist. De camping is etappe nr. 20 van de Alpenpassenroute Zwitserland nr. 6.
EN Crossing Chamonix-Zermatt, class="highlight">the Matterhorn Tour class="highlight">just before passing through Italy class="highlight">by Col Collon. class="highlight">The campsite is stage N ° 20 class="highlight">of class="highlight">the Alpine Passes Route Switzerland No. 6.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| zoals | no |
| camping | campsite |
| is | is |
| etappe | stage |
| matterhorn | matterhorn |
| col | col |
NL Het Chrysler gebouw is voor mij de mooiste wolkenkrabber van Manhattan. Deze foto is genomen bij stormachtig weer. Je ziet, vlak achter de Chrysler, het Empire State Building.
EN class="highlight">The Chrysler Building is class="highlight">for me class="highlight">the class="highlight">most beautiful skyscraper in Manhattan. class="highlight">This picture was taken during stormy weather. class="highlight">The Empire State Building can be seen right behind class="highlight">the Chrysler.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| foto | picture |
| genomen | taken |
| weer | weather |
| state | state |
| manhattan | manhattan |
NL Originele foto van een surfer in close-up vlak voor zijn sessie op een strand van de Landeskust, in het zuidwesten van Frankrijk.
EN Original photograph class="highlight">of class="highlight">a surfer in close-up class="highlight">just before his session class="highlight">on class="highlight">a beach class="highlight">on class="highlight">the Landes coast, in class="highlight">the south-west class="highlight">of France.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| originele | original |
| foto | photograph |
| close-up | close-up |
| sessie | session |
| strand | beach |
| frankrijk | france |
NL Terwijl de winters vroeger over het algemeen koud en sneeuwrijk waren, zijn mintemperaturen en sneeuwval vooral in vlak gebied geen regel meer
EN class="highlight">The winters were formerly generally cold class="highlight">and snowy, but now freezing temperatures class="highlight">and snow are no longer class="highlight">the rule, especially in class="highlight">the lowlands
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| winters | winters |
| vroeger | formerly |
| koud | cold |
| vooral | especially |
| regel | rule |
NL Het Co-creation Lab zorgt voor de verzameling, documentatie en verspreiding van de kennis die Waag op dit vlak heeft.
EN class="highlight">The Co-creation Lab is responsible class="highlight">for class="highlight">the collection, documentation class="highlight">and dissemination class="highlight">of Waag’s knowledge class="highlight">and expertise in class="highlight">this area.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| lab | lab |
| verzameling | collection |
| documentatie | documentation |
| waag | waag |
NL We bevinden ons centraal in de Euregio, wat op internationaal vlak een bonus is
EN We are at class="highlight">the class="highlight">heart class="highlight">of class="highlight">the Euregion, class="highlight">which is an international bonus
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| centraal | heart |
| internationaal | international |
| bonus | bonus |
| is | is |
NL Erwin heeft drie investeringsfondsen opgericht en heeft meer dan 15 jaar ervaring als investeerder in de Technologiesector. Als voormalig IT specialist geeft hij Mopinion advies over alles op technologisch vlak.
EN Erwin founded three investment funds class="highlight">and has over 15+ years experience class="highlight">as class="highlight">a technology investor. Being class="highlight">a former IT guy himself, Erwin advises class="highlight">the Mopinion team class="highlight">on all technology matters.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| opgericht | founded |
| ervaring | experience |
| investeerder | investor |
| voormalig | former |
| mopinion | mopinion |
| technologisch | technology |
| erwin | erwin |
NL Dit is meer dan een trend, maar draait om acceptatie van onze onderlinge verschillen, empathie voor anderen en het vermogen om te zijn wie we zijn, op persoonlijk en op professioneel vlak
EN class="highlight">More than class="highlight">a trend, class="highlight">this is about long overdue acceptance class="highlight">of our differences, empathy class="highlight">for how others experience class="highlight">the world, class="highlight">and class="highlight">the ability class="highlight">to bring our whole selves class="highlight">to everything we do, personally class="highlight">and professionally
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| trend | trend |
| acceptatie | acceptance |
| verschillen | differences |
| empathie | empathy |
| vermogen | ability |
| persoonlijk | personally |
| professioneel | professionally |
NL Lees het bericht en maak een stap in de richting van een combinatie van technische en niet-technische datawetenschapskills die je op persoonlijk en professioneel vlak voldoening en succes zullen brengen.
EN Check it out class="highlight">and be class="highlight">on class="highlight">your way class="highlight">to mastering class="highlight">a mix class="highlight">of non-technical class="highlight">and technical data science skills that will bring you personal class="highlight">and professional satisfaction class="highlight">and success.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| combinatie | mix |
| succes | success |
NL Astrid heeft een jonge en frisse kijk op de grafisch vlak - Veerle Gillis, Zaakvoerder @ TOFFICE
EN Astrid has class="highlight">a modern class="highlight">and fresh look class="highlight">on class="highlight">the graphic field - Veerle Gillis, Managing Director @ TOFFICE
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| heeft | has |
| frisse | fresh |
| kijk | look |
| op | on |
| grafisch | graphic |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
vlak vlak naast vlak achter vlak voordat vlak langs ligt vlak technisch vlak vaak vlak spelen vlak internationaal vlak vlak boven mooiste vlak luchthaven ligt vlak vlak matte vlak van eco vlak van esthetiek hem vlak ondergrond moet vlak uitstekende locatie vlak routes vlak ondernemingen overal vlak sectoraal vlak vlak van innovatie vlak van it donor vlak daarvoor vlak van monitoring vlak oppervlak vlak van campagnes vakantieoase vlak vlak van netwerken doorgaans vlak parcours matterhorn tour vlak route vlak vlak van agile voornamelijk vlak vlak van herverpakking wildstrubel is vlak vlak deed axis vlak bij aangepaste vlak bij brunnen grafisch vlak vlak van gegevensbeheer zuidelijke gebied vlak breed vlak pad kantoor ligt vlak vlak van sporten vlak en eenvoudig vlak bij st vlak van beheerprocessen vlak van rentabiliteit
Араб
Ағылшын
Венгер
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай