NL Het enige wat je moet doen is de business case in uw eigen huisstijl opstellen en de relevante sheets selecteren en jouw business case probleem is opgelost!
"business case" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
Голландиялық -дан Ағылшын -ға "business case" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
business case аудармалары
Голландиялық тіліндегі "business case" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі business case аудармасы
Голландиялық
Ағылшын
EN All you need to do is to insert the business case into your company’s template, keep the slides which pertain to your situation and voila, business case problem solved!
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| probleem | problem |
| opgelost | solved |
NL Wil je weten hoe kansrijk jouw plan is of hoe je een goede business case schrijft? Kom dan naar de workshop Health + Mobile = Good Business die Waag en Vodafone organiseren in het kader van de Mobiles for Good Challenge.
EN How do you involve older people in the design of a Smart House? This is one of the questions Phillemonne Jaasma tried to answer during her internship at Waag.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| waag | waag |
NL Nee, hier kun je geen case voor inzenden. Iedereen die een case inzend voor een Search-categorie, een Best of Digital categorie, een Software & Tooling categorie of de Bonuscategorie dingt automatisch mee voor de Excellence Awards.
EN No, you cannot submit a case for this. Anyone who submits a case for a Search category, a Best of Digital category, a Software & Tooling category or the Bonus category automatically competes for the Excellence Awards.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| je | you |
| best | best |
| digital | digital |
| categorie | category |
| software | software |
| automatisch | automatically |
| search | search |
NL Ja, dit is mogelijk. Je kunt dezelfde case voor meerdere categorieën inzenden, ons advies is om je case wel specifiek naar elke categorie toe te schrijven.
EN Yes, this is possible. You can submit the same case for multiple categories, our advice is to attribute your case specifically to each category.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ja | yes |
| case | case |
| ons | our |
| advies | advice |
| specifiek | specifically |
NL Het inzenden van een case voor één categorie kost €299,- excl. BTW. Stuur je dezelfde case in voor meerdere categorieen? Dan betaal je dus €299,- excl. BTW x het aantal categorieen. Voor elke categorie zijn de kosten voor inzenden hetzelfde.
EN Submitting a case for one category costs €299 excl. VAT. Are you submitting the same case for multiple categories? Then you pay €299,- excl. VAT x the number of categories. Submission costs are the same for each category.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| btw | vat |
| x | x |
| excl | excl |
NL Elke case inzender ontvangt feedback vanuit de jury op de case. Deze feedback ontvang je uiterlijk drie maanden nadat de awardshow heef plaatsgevonden.
EN Each case submitter receives feedback from the jury on the case. You will receive this feedback no later than three months after the award show has taken place.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| jury | jury |
| je | you |
| maanden | months |
NL WEBINAR & BOEK LEZING: Kijk naar: The Case for Degrowth 27 Februari, 2020 Neem deel en volg expert en auteur Federico Demaria terwijl hij zijn nieuwe boek ‘The case for Degrowth’ voorstelt. Op vrijdag 19Read More
EN The El Tingo case Water pollution caused by toxic mining waste has radically transformed the regional ecosystem, poisoning the land. Author - Giacomo Perna During one of his visits to Macondo, Melquiades and his gypsiesRead More
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| case | case |
| en | and |
| auteur | author |
| more | more |
NL Respond Case Manager is een configureerbare interface die alle informatie weergeeft die case managers en behandelaars nodig hebben, inclusief links naar recente gevallen, vaak uitgevoerde zoekopdrachten en rapporten en zelfs externe gegevensbronnen
EN Respond Case Manager is a configurable interface that displays all the information case managers and handlers need, including links to recent cases, frequently run searches and reports and even external data sources
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| respond | respond |
| manager | manager |
| configureerbare | configurable |
| interface | interface |
| weergeeft | displays |
| managers | managers |
| links | links |
| recente | recent |
| vaak | frequently |
| zoekopdrachten | searches |
| externe | external |
NL Aangezien elke enquête gekoppeld is aan een Respond-case, kunnen de enquêteresultaten worden onderzocht binnen de context van de case, zodat duidelijk wordt wat de aanleiding voor de feedback is en een directe follow-up mogelijk wordt
EN Since each survey is linked to a Respond case, survey results can be examined within the context of the case, helping to reveal what is driving the feedback and enabling direct follow-up
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| enquête | survey |
| gekoppeld | linked |
| onderzocht | examined |
| context | context |
| feedback | feedback |
| directe | direct |
NL De case is een aantrekkelijk huis voor al je pc-componenten. NZXT-cases hebben kanalen voor ordelijk kabelbeheer en een gemakkelijke build. De case dient ook als een elektrische aarde voor de stroom van al je componenten.
EN The case is an aesthetically pleasing home for all your PC components. NZXT cases have channels to allow for clean cable management and an easy build. The case also serves as an electrical current ground for all of your components.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| kanalen | channels |
| gemakkelijke | easy |
| build | build |
| dient | serves |
| elektrische | electrical |
| stroom | current |
| componenten | components |
| pc | pc |
| nzxt | nzxt |
| cases | cases |
NL Splashtop voegt Remote Print-mogelijkheid toe aan Splashtop Business en Splashtop Business voor ondersteuning op afstand, waardoor Remote Office en Business Continuity mogelijk worden gemaakt 2015/11/16
EN Splashtop Adds Remote Print Capability to Splashtop Business and Splashtop Business for Remote Support, Enabling Remote Office and Business Continuity 2015/11/16
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| voegt | adds |
| business | business |
| en | and |
| ondersteuning | support |
| office | office |
| mogelijkheid | capability |
NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersstoel voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersstoel voor Splashtop Business Access Pro
EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| access | access |
| licentie | license |
| computers | computers |
| en | and |
| solo | solo |
NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Pro
EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| access | access |
| licentie | license |
| computers | computers |
| en | and |
| solo | solo |
NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Pro
EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| access | access |
| licentie | license |
| computers | computers |
| en | and |
| solo | solo |
NL Onze consultants staan klaar om een gratis op maat gemaakte business case te ontwikkelen die de totale waarde van de implementatie van Unit4 ERP voor uw organisatie berekent.
EN Our consultants are standing by to develop a free tailor-made business case that will calculate the total value of implementing Unit4 ERP for your organization.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| consultants | consultants |
| gemaakte | made |
| ontwikkelen | develop |
| implementatie | implementing |
| erp | erp |
NL Ontdek hoe Sofar Sounds een business case voor DAM binnen hun organisatie ontwikkelde, door de eisen van afdelingshoofden te verzamelen.
EN See how Sofar Sounds built the business case for DAM at their organization by gathering requirements from department leads.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| dam | dam |
| eisen | requirements |
| verzamelen | gathering |
NL Kortom: we willen marketeers voorzien van de business case die zij nodig hebben om een investering in Bynder te rechtvaardigen.
EN Automate the mundane admin work and spend more time actually being creative.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| hebben | being |
NL * Deze business case illustreert een echte casestudy van een Bynder-klant die vanwege de strenge merkrichtlijnen niet bij naam genoemd kan worden. De klant is een zorgverzekeraar. Screenshots en afbeeldingen zijn bewerkt en geanonimiseerd.
EN * This business case illustrates a genuine case study of a Bynder customer that can’t be named due to strict brand guidelines. The customer is a health insurance company. Screenshots and images have been edited and rendered anonymous.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| echte | genuine |
| merkrichtlijnen | brand guidelines |
| klant | customer |
| afbeeldingen | images |
NL * Deze business case illustreert een echte casestudy van een Bynder-klant die vanwege de strenge merkrichtlijnen niet bij naam genoemd mag worden
EN * This business case illustrates a genuine case study of a Bynder customer that can’t be named due to strict brand guidelines
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| business | business |
| echte | genuine |
| merkrichtlijnen | brand guidelines |
| mag | can |
| klant | customer |
NL Daarom heb je een business case nodig om je investering in een MRM-systeem te rechtvaardigen.
EN That’s why you need a business case to justify investing in an MRM system.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| je | you |
| business | business |
| nodig | need |
| systeem | system |
NL Het opzetten van je marketing resource management business case
EN Building your marketing resource management business case
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| management | management |
NL De meest eenvoudige manier om het management te overtuigen van CRM is door het presenteren van een business case die exact laat zien hoe CRM een positieve invloed kan hebben op alle aspecten van de bedrijfsvoering.
EN The easiest way to get internal buy-in from management is to create a business case to show your company and the management exactly how CRM can positively impact all areas of the business.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| crm | crm |
| exact | exactly |
| positieve | positively |
| invloed | impact |
NL Met onze CRM business case (PowerPoint), nemen wij je het werk hiervoor uit handen.
EN With our newly released CRM business case (PowerPoint), we do the hard work for you.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| crm | crm |
| business | business |
| powerpoint | powerpoint |
NL Deze kant-en klare business case template legt uit:
EN This ready-made business case template will help you to explain:
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| business | business |
| case | case |
| template | template |
NL Voor mij is dit ook de business case voor diversiteit
EN To me, this is also the business case for diversity
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| business | business |
| diversiteit | diversity |
NL Er wordt daarom niet voor niets vanuit het hoger management een gedegen business case gevraagd voordat groen licht gegeven wordt
EN So it’s not surprising that higher management will want to see a sound business case, before giving an idea the go-ahead
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| management | management |
| business | business |
NL Ja, KeyTalk ontwikkelt functionaliteit en integraties op basis van klantvraag en business-case
EN Yes, KeyTalk develops functionality and integrations based on customer demand and the business case
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ja | yes |
| ontwikkelt | develops |
| functionaliteit | functionality |
| integraties | integrations |
| keytalk | keytalk |
| business | business |
NL Succesvolle transformatie-initiatieven zijn gestoeld op een sterke business case.
EN Successful transformation initiatives are grounded in a strong business case.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| succesvolle | successful |
| sterke | strong |
| business | business |
| transformatie | transformation |
| initiatieven | initiatives |
NL De business case maken voor automatisering
EN Digital Twin Empowers Industry Insights
NL Derde prijs voor TiSEM studenten in Milgard School of Business Case Competition
EN Tilburg University launches Sustainability Factory
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| school | university |
NL Nadien stellen we een business case op met de klant: welke meerwaarde hebben deze innovaties voor uw bedrijf?
EN Then we draw up a business case with the customer. Which benefits could these innovations offer your company?
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| klant | customer |
| innovaties | innovations |
| uw | your |
NL Onze consultants staan klaar om een gratis op maat gemaakte business case te ontwikkelen die de totale waarde van de implementatie van Unit4 ERP voor uw organisatie berekent.
EN Our consultants are standing by to develop a free tailor-made business case that will calculate the total value of implementing Unit4 ERP for your organization.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| consultants | consultants |
| gemaakte | made |
| ontwikkelen | develop |
| implementatie | implementing |
| erp | erp |
NL Derde prijs voor TiSEM studenten in Milgard School of Business Case Competition
EN Tilburg University launches Sustainability Factory
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| school | university |
NL De teams worden in 12 uur voorbereid om op een innovatieve manier een business case op te lossen en te pitchen voor een professionele jury.
EN The teams will be prepared in 12 hours to solve a business case in an innovative way and pitch it to a professional jury.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| uur | hours |
| voorbereid | prepared |
| innovatieve | innovative |
| manier | way |
| jury | jury |
NL - Leren en ervaren om oplossingsgericht te werken aan een echte business case?
EN - Learn and experience to work solution-oriented on a real business case?
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ervaren | experience |
| echte | real |
NL In het najaar van 2018 is America Today samen met Nedap een pilot gestart in 3 winkels om te onderzoeken of er daadwerkelijk voldoende basis was voor een business case
EN In the autumn of 2018, America Today started a pilot together with Nedap in 3 stores, to investigate whether there was actually sufficient basis for a business case
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| america | america |
| today | today |
| nedap | nedap |
| gestart | started |
| onderzoeken | investigate |
| daadwerkelijk | actually |
| voldoende | sufficient |
| basis | basis |
NL Ja, KeyTalk ontwikkelt functionaliteit en integraties op basis van klantvraag en business-case
EN Yes, KeyTalk develops functionality and integrations based on customer demand and the business case
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ja | yes |
| ontwikkelt | develops |
| functionaliteit | functionality |
| integraties | integrations |
| keytalk | keytalk |
| business | business |
NL Tegelijk ben ik trots dat deze mooie, circulaire innovatie inmiddels een echte business case heeft”, legt ondernemer Bob Hendrikx uit.
EN At the same time, I am proud that this beautiful, circular innovation now has a real business case,? explains entrepreneur Bob Hendrikx.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| tegelijk | at the same time |
| trots | proud |
| mooie | beautiful |
| circulaire | circular |
| innovatie | innovation |
| echte | real |
| business | business |
| ondernemer | entrepreneur |
| bob | bob |
NL “Ik ben trots dat deze mooie, circulaire innovatie een echte business case heeft”
EN “I am proud that this beautiful, circular innovation now has a real business case”
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| trots | proud |
| mooie | beautiful |
| circulaire | circular |
| innovatie | innovation |
| echte | real |
| business | business |
NL De bedrijven richten zich vooral op een positieve business case op korte en middellange termijn
EN The companies mainly focus on a positive business case in the short and medium term
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| richten | focus |
| vooral | mainly |
| op | on |
| positieve | positive |
| korte | short |
| middellange | medium |
| termijn | term |
NL Zet de volgende stap door een gratis Cloudmigratie-proefperiode te starten en je business case vandaag nog op te bouwen.
EN Take the next step by starting a free Cloud migration trial and building your Cloud business case today.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| stap | step |
| business | business |
| vandaag | today |
| starten | starting |
NL Projectmanager: een aangewezen persoon die de business case samenstelt en presenteert, de migratie begeleidt, de status en individuele taken bijhoudt en het eerste aanspreekpunt is.
EN Project manager: A dedicated person who puts together and presents the business case, manages the migration, tracks status and individual tasks, and acts as the main point of contact.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| business | business |
| presenteert | presents |
| migratie | migration |
| status | status |
NL Uitvoerend sponsor: handelt de budgetgoedkeuring af, keurt de business case goed en is mogelijk de ervaren Atlassian-gebruiker van het bedrijf.
EN Executive sponsor: Handles budget approval, approves the business case, and may be the company’s Atlassian champion.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| sponsor | sponsor |
| atlassian | atlassian |
NL Denk na over de huidige en toekomstige prijs van je apps als onderdeel van je totale Data Center-eigendomskosten. Je kunt onze Data Center business case toolkit gebruiken om je te helpen met je beoordeling.
EN You'll want to consider both the current and future price of your apps as part of your Data Center total cost of ownership. You can use our Data Center business case toolkit to help with your assessment.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| denk | consider |
| huidige | current |
| toekomstige | future |
| onderdeel | part |
| data | data |
| center | center |
| business | business |
| toolkit | toolkit |
| beoordeling | assessment |
NL Voor mij is dit ook de business case voor diversiteit
EN To me, this is also the business case for diversity
NL Er wordt daarom niet voor niets vanuit het hoger management een gedegen business case gevraagd voordat groen licht gegeven wordt
EN So it’s not surprising that higher management will want to see a sound business case, before giving an idea the go-ahead
NL Met ruim 830 depots in meer dan 40 landen is het een van Europa’s grootste business-to-business pakketdiensten
EN It has more than 830 depots in more than 40 countries and is one of Europe’s leading business-to-business parcel delivery services
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| landen | countries |
| europa | europe |
| s | s |
NL VMware, een wereldleider op het gebied van cloudinfrastructuur en business mobility, en OVH, een wereldwijde hyper-scale cloudprovider, hebben vandaag OVH’s plan aangekondigd om VMware vCloud Air Business over te nemen
EN OVH, expert of secured cloud, has signed a new agreement with virtualization leader VMware in relation to its vCloud Air Network program
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| vmware | vmware |
| air | air |
| ovh | ovh |
| business | agreement |
NL Wat is WhatsApp Business? Ontdek het verschil tussen WhatsApp en WhatsApp Business
EN What is WhatsApp Business? Understanding the difference between WhatsApp and WhatsApp Business
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| business | business |
NL Als WhatsApp een videogame was, dan zou het drie verschillende levels hebben: de WhatsApp-app voor consumenten, de WhatsApp Business-app en de WhatsApp Business API
EN If WhatsApp were a video game, it would have three different levels: the consumer WhatsApp app, the WhatsApp Business app and the WhatsApp Business API
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| levels | levels |
| consumenten | consumer |
| business | business |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
business case business case probleem gemaakte business case crm business case business to business case biedt use case past case case study roi case case studies travel case use case case inzenden case study uitgegeven crossfit case study case creative investeerdersuse case case voor inzenden case inzend erp case study that case schoonheidsproducten tag case worst case scenario case wel specifiek respond case manager case opgenomen case hoesje 67 worst case scenario” respond case case te beoordelen case voor dam case inzender ontvangt succesvolle case case study verkoop tropicana case case die exact veelgebruikte case voorbeelden patiëntenzorglees de case case van gza case studyxthales case for degrowth concrete use case weergeeft die case rugzakken van case elke case inzender case studies word case en klachtenbeheersysteem interviews tot case bekijk de case
Араб
Ағылшын
Венгер
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай