"betrokkene toestemming" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

Голландиялық -дан Ағылшын -ға "betrokkene toestemming" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

betrokkene toestemming аудармалары

Голландиялық тіліндегі "betrokkene toestemming" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

toestemming a access accordance acknowledge act agree agreement allow allowed also and any are as at but consent consent to does for has have if is not it is law legal legitimate link make more must not of of the only or permission permissions permitted policy protection receive right rights so terms that the their these they third this time to receive us use used using we well when whether which who with without would yes you you are your

Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі betrokkene toestemming аудармасы

Голландиялық
Ағылшын

NL Daar waar de betrokkene zelf de toestemming heeft gegeven voor de verwerking van zijn/haar persoonsgegevens voor één of meerdere doeleinden van de verwerking, kan de betrokkene zijn/haar toestemming te allen tijde intrekken

EN After the data subject has given permission for the processing of his or her personal data for one or more processing purposes, the data subject can withdraw his or her permission at any time

Голландиялық Ағылшын
toestemming permission
verwerking processing
persoonsgegevens personal data
kan can
tijde time
intrekken withdraw

NL Daar waar de betrokkene zelf de toestemming heeft gegeven voor de verwerking van zijn/haar persoonsgegevens voor één of meerdere doeleinden van de verwerking, kan de betrokkene zijn/haar toestemming te allen tijde intrekken

EN After the data subject has given permission for the processing of his or her personal data for one or more processing purposes, the data subject can withdraw his or her permission at any time

Голландиялық Ағылшын
toestemming permission
verwerking processing
persoonsgegevens personal data
kan can
tijde time
intrekken withdraw

NL De nieuwsbrief van ons bedrijf kan alleen door de betrokkene worden ontvangen als (1) de betrokkene een geldig e-mailadres heeft en (2) de betrokkene zich registreert om de nieuwsbrief te ontvangen

EN Our company's newsletter can only be received by the person concerned if (1) the person concerned has a valid e-mail address and (2) the person concerned registers to receive the newsletter

Голландиялық Ағылшын
nieuwsbrief newsletter
bedrijf company
kan can
geldig valid
registreert registers
mailadres e-mail

NL Bij de verwerking van persoonsgegevens op grond van een uitdrukkelijke toestemming conform art. 6 lid 1 punt a AVG worden deze gegevens net zo lang opgeslagen, totdat de betrokkene de toestemming intrekt.

EN In the processing of personal data on the basis of an explicit consent according to Article 6(1)(a) GDPR, this data is stored until the data subject withdraws consent.

Голландиялық Ағылшын
verwerking processing
persoonsgegevens personal data
toestemming consent
avg gdpr
opgeslagen stored

NL Indien de verwerking van persoonsgegevens gebaseerd is op toestemming dan heeft de betrokkene het recht om deze toestemming in te trekken. Hiervoor is ook geen uitzondering van toepassing voor wetenschappelijk onderzoek.

EN If the processing of personal data is based on consent, the data subject has the right to revoke this consent. There is also no exception for academic research.

Голландиялық Ағылшын
indien if
verwerking processing
persoonsgegevens personal data
uitzondering exception
onderzoek research

NL Indien de verwerking van persoonsgegevens gebaseerd is op toestemming dan heeft de betrokkene het recht om deze toestemming in te trekken. Hiervoor is ook geen uitzondering van toepassing voor wetenschappelijk onderzoek.

EN If the processing of personal data is based on consent, the data subject has the right to revoke this consent. There is also no exception for academic research.

Голландиялық Ағылшын
indien if
verwerking processing
persoonsgegevens personal data
uitzondering exception
onderzoek research

NL Bij de verwerking van persoonsgegevens op grond van een uitdrukkelijke toestemming conform art. 6 lid 1 punt a AVG worden deze gegevens net zo lang opgeslagen, totdat de betrokkene de toestemming intrekt.

EN In the processing of personal data on the basis of an explicit consent according to Article 6(1)(a) GDPR, this data is stored until the data subject withdraws consent.

Голландиялық Ағылшын
verwerking processing
persoonsgegevens personal data
toestemming consent
avg gdpr
opgeslagen stored

NL XIII. Rechten van de betrokkene Worden door u op personen betrokken gegevens verwerkt, zijn zij in deze betrokkene. DSGVO en u hebben de volgende rechten ten opzichte van de verantwoordelijke persoon:

EN XIII. Data subject rights If your personal data is processed, you are the data subject pursuant to the GDPR, and you have the following rights against the controller:

Голландиялық Ағылшын
rechten rights
verwerkt processed

NL Indien een betrokkene tijdens het bestelproces in onze webwinkel voor PayPal als betaalmogelijkheid kiest, worden de gegevens van de betrokkene automatisch aan PayPal doorgegeven

EN If a data subject chooses PayPal as a payment option during the order process in our online store, the data subject's data is automatically transferred to PayPal

Голландиялық Ағылшын
webwinkel online store
paypal paypal
automatisch automatically

NL Met behulp van de embedded tracking pixel kan familiekocht.com herkennen of en wanneer een e-mail is geopend door een betrokkene en welke links in de e-mail door de betrokkene zijn opgeroepen.

EN Using the embedded tracking pixel, familiekocht.com can recognize whether and when an e-mail was opened by a data subject and which links in the e-mail were called up by the data subject.

Голландиялық Ағылшын
embedded embedded
tracking tracking
pixel pixel
kan can
herkennen recognize
links links
opgeroepen called

NL Als een betrokkene via e-mail of een contactformulier contact opneemt met de persoon die verantwoordelijk is voor de verwerking, worden de door de betrokkene verzonden persoonsgegevens automatisch opgeslagen

EN If a data subject contacts the person responsible for processing by email or a contact form, the personal data transmitted by the data subject will be automatically saved

Голландиялық Ағылшын
als if
of or
contactformulier contact form
verantwoordelijk responsible
verwerking processing
verzonden transmitted
persoonsgegevens personal data
automatisch automatically
opgeslagen saved

NL Dergelijke persoonlijke gegevens die op vrijwillige basis door een betrokkene worden doorgegeven aan de verantwoordelijke voor de verwerking, worden opgeslagen met het oog op de verwerking of om contact op te nemen met de betrokkene

EN Such personal data transmitted on a voluntary basis by a data subject to the person responsible for processing are stored for the purpose of processing or contacting the data subject

Голландиялық Ағылшын
basis basis
doorgegeven transmitted
verantwoordelijke responsible
verwerking processing
opgeslagen stored
contact contacting

NL De betrokkene maakt bezwaar tegen de verwerking in overeenstemming met artikel 21, lid 1 AVG, en er zijn geen dwingende legitieme redenen voor de verwerking, of de betrokkene maakt bezwaar in overeenstemming met artikel 21, lid 2 AVG van de Verwerking a.

EN The data subject objects to the processing in accordance with Art. 21 Paragraph 1 GDPR, and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or the data subject objects in accordance with Art. 21 Paragraph 2 GDPR to the Processing a.

Голландиялық Ағылшын
verwerking processing
avg gdpr
legitieme legitimate
redenen reasons
artikel paragraph

NL Indien de betrokkene tijdens het bestelproces in onze online shop als betalingsoptie "PayPal" selecteert, worden de gegevens van de betrokkene automatisch aan PayPal doorgegeven

EN If the data subject selects "PayPal" as a payment option during the ordering process in our online shop, data of the data subject will be automatically transmitted to PayPal

Голландиялық Ағылшын
bestelproces ordering process
online online
shop shop
paypal paypal
selecteert selects
automatisch automatically
doorgegeven transmitted

NL Indien de betrokkene tijdens het bestelproces in onze online shop als betalingsoptie "kopen op rekening" of "kopen op afbetaling" kiest, worden de gegevens van de betrokkene automatisch aan Klarna doorgegeven

EN If the data subject selects either "purchase on account" or "purchase by instalment" as a payment option during the ordering process in our online shop, data of the data subject will be automatically transmitted to Klarna

Голландиялық Ағылшын
bestelproces ordering process
online online
rekening account
automatisch automatically
klarna klarna
doorgegeven transmitted
kiest option

NL Indien de betrokkene tijdens het bestelproces in onze onlineshop als betalingsoptie "Sofortüberweisung" kiest, worden de gegevens van de betrokkene automatisch aan Sofortüberweisung doorgegeven

EN If the data subject selects "Sofortüberweisung" as a payment option during the ordering process in our online shop, data of the data subject will be automatically transmitted to Sofortüberweisung

Голландиялық Ағылшын
bestelproces ordering process
automatisch automatically
doorgegeven transmitted
sofortüberweisung sofortüberweisung
kiest option

NL Voordat de betrokkene persoonsgegevens verstrekt, dient de betrokkene contact op te nemen met een van onze medewerkers

EN Before the person concerned provides personal data, the person concerned must contact one of our employees

Голландиялық Ағылшын
persoonsgegevens personal data
contact contact

NL Als een betrokkene via een Google-advertentie op onze websites komt, wordt op de computer van de betrokkene door Google een conversie-cookie geplaatst

EN If the data subject arrives at our website by clicking on a Google advertisement, Google will place a "conversion cookie" on their computer

Голландиялық Ағылшын
als if
websites website
computer computer
google google
geplaatst place
advertentie advertisement
conversie conversion

NL Als een betrokkene via een Google-advertentie op onze websites komt, wordt op de computer van de betrokkene door Google een conversie-cookie geplaatst

EN If the data subject arrives at our website by clicking on a Google advertisement, Google will place a "conversion cookie" on their computer

Голландиялық Ағылшын
als if
websites website
computer computer
google google
geplaatst place
advertentie advertisement
conversie conversion

NL XIII. Rechten van de betrokkene Worden door u op personen betrokken gegevens verwerkt, zijn zij in deze betrokkene. DSGVO en u hebben de volgende rechten ten opzichte van de verantwoordelijke persoon:

EN XIII. Data subject rights If your personal data is processed, you are the data subject pursuant to the GDPR, and you have the following rights against the controller:

Голландиялық Ағылшын
rechten rights
verwerkt processed

NL Indien een betrokkene tijdens het bestelproces in onze webwinkel voor PayPal als betaalmogelijkheid kiest, worden de gegevens van de betrokkene automatisch aan PayPal doorgegeven

EN If a data subject chooses PayPal as a payment option during the order process in our online store, the data subject's data is automatically transferred to PayPal

Голландиялық Ағылшын
webwinkel online store
paypal paypal
automatisch automatically

NL Recht, om toestemming in te trekken:Wanneer wij uw toestemming voor het verwerken van uw persoonsgegevens voor bepaalde activiteiten (bijvoorbeeld het versturen van reclame) hebben gekregen, kunt u deze toestemming te allen tijde herroepen.

EN Right to revoke consent:If we have obtained your consent to process your personal data for specific activities (for example, in order to send you advertisements), you can revoke this consent at any time.

Голландиялық Ағылшын
verwerken process
activiteiten activities
reclame advertisements
herroepen revoke

NL Recht, om toestemming in te trekken:Wanneer wij uw toestemming voor het verwerken van uw persoonsgegevens voor bepaalde activiteiten (bijvoorbeeld het versturen van reclame) hebben gekregen, kunt u deze toestemming te allen tijde herroepen.

EN Right to revoke consent:If we have obtained your consent to process your personal data for specific activities (for example, in order to send you advertisements), you can revoke this consent at any time.

Голландиялық Ағылшын
verwerken process
activiteiten activities
reclame advertisements
herroepen revoke

NL Het intrekken van uw toestemming, hoewel het in bepaalde omstandigheden rechtmatig kan zijn om de verwerking voort te zetten zonder uw toestemming als we een andere legitieme reden hebben (anders dan toestemming) om dit te doen.

EN Withdrawing your consent, although in certain circumstances it may be lawful for us to continue processing without your consent if we have another legitimate reason (other than consent) for doing so.

Голландиялық Ағылшын
omstandigheden circumstances
verwerking processing
zonder without
reden reason

NL De intrekking van de toestemming heeft geen invloed op de rechtmatigheid van de verwerking die op basis van de toestemming wordt uitgevoerd totdat de toestemming wordt ingetrokken.

EN The revocation of consent shall not affect the legality of the processing carried out on the basis of the consent until revocation.

Голландиялық Ағылшын
intrekking revocation
toestemming consent
invloed affect
verwerking processing
basis basis
uitgevoerd carried out

NL Intrekking van uw toestemming - Indien wij uw persoonsgegevens verwerken op grond van uw toestemming, beschikt u over het recht om die toestemming op ieder moment te herroepen

EN Withdrawal of your consentIf we process your personal data on the basis of your consent, you have the right to withdraw this consent at any time

Голландиялық Ағылшын
intrekking withdrawal
indien if
persoonsgegevens personal data
verwerken process
moment time

NL Wij slaan het tijdstip van uw toestemming en het tijdstip van uw bevestiging op, evenals uw IP-adres en de inhoud van uw verklaring van toestemming, om te kunnen bewijzen dat uw toestemming overeenkomstig de wet is verkregen

EN We log the time of your consent and the time of your confirmation as well as your IP address and the content of your declaration of consent in order to be able to prove that your consent was obtained in accordance with the law

Голландиялық Ағылшын
tijdstip time
bevestiging confirmation
inhoud content
verklaring declaration
bewijzen prove
verkregen obtained
adres address

NL Recht, om toestemming in te trekken:Wanneer wij uw toestemming voor het verwerken van uw persoonsgegevens voor bepaalde activiteiten (bijvoorbeeld het versturen van reclame) hebben gekregen, kunt u deze toestemming te allen tijde herroepen.

EN Right to revoke consent:If we have obtained your consent to process your personal data for specific activities (for example, in order to send you advertisements), you can revoke this consent at any time.

Голландиялық Ағылшын
verwerken process
activiteiten activities
reclame advertisements
herroepen revoke

NL Recht, om toestemming in te trekken:Wanneer wij uw toestemming voor het verwerken van uw persoonsgegevens voor bepaalde activiteiten (bijvoorbeeld het versturen van reclame) hebben gekregen, kunt u deze toestemming te allen tijde herroepen.

EN Right to revoke consent:If we have obtained your consent to process your personal data for specific activities (for example, in order to send you advertisements), you can revoke this consent at any time.

Голландиялық Ағылшын
verwerken process
activiteiten activities
reclame advertisements
herroepen revoke

NL Gegevens over door u gegeven toestemming, met vermelding van datum en tijdstip, wijze van toestemming en eventuele daarmee verband houdende informatie (bv. het onderwerp van de toestemming)

EN Records of consent you have given, together with date and time, means of consent and any related information (e.g., subject matter of consent)

Голландиялық Ағылшын
toestemming consent
wijze means

NL Recht om toestemming in te trekken: Als we vertrouwen op uw toestemming voor verwerkingsactiviteiten van persoonsgegevens, hebt u het recht om deze toestemming op elk moment met toekomstige werking in te trekken

EN Right to withdraw consent: If you have declared your consent for any personal information processing activities, you have the right to withdraw this consent at any time with future effect

Голландиялық Ағылшын
trekken withdraw
persoonsgegevens personal information
toekomstige future

NL De betrokkene heeft de mogelijkheid om op elk moment de toestemming voor de verwerking van persoonlijke gegevens tegen PayPal in te trekken

EN The data subject has the opportunity to revoke his consent to the processing of his personal data by PayPal at any time

Голландиялық Ағылшын
verwerking processing
paypal paypal

NL Door te kiezen voor PayPal als betaalmogelijkheid geeft de betrokkene toestemming voor de overdracht van persoonlijke gegevens die nodig zijn voor de verwerking van de betaling

EN By choosing PayPal as a payment option, the data subject consents to the transfer of personal data required for processing the payment

Голландиялық Ағылшын
overdracht transfer
nodig required
verwerking processing

NL Een betrokkene kan zijn toestemming voor de verwerking van persoonsgegevens door PayPal te allen tijde herroepen door middel van een dergelijke kennisgeving aan PayPal

EN A data subject may revoke his/her consent to the processing of personal data by PayPal at any time by serving notice of such revocation to PayPal

Голландиялық Ағылшын
verwerking processing
persoonsgegevens personal data
paypal paypal
tijde time
herroepen revoke
kennisgeving notice

NL Deze bevestigingsmail wordt gebruikt om te controleren of de eigenaar van het e-mailadres, als betrokkene, toestemming heeft gegeven voor ontvangst van de nieuwsbrief.

EN This confirmation email is used to check whether the owner of the email address, as the person concerned, has authorized receipt of the newsletter.

Голландиялық Ағылшын
eigenaar owner
nieuwsbrief newsletter
mailadres email

NL De toestemming voor de opslag van persoonlijke gegevens die de betrokkene ons heeft gegeven voor het verzenden van de nieuwsbrief, kan op elk moment worden ingetrokken

EN The consent to the storage of personal data that the data subject has given us for sending the newsletter can be revoked at any time

Голландиялық Ағылшын
opslag storage
verzenden sending
nieuwsbrief newsletter
moment time

NL De betrokkene herroept zijn toestemming, waarop de verwerking was gebaseerd in overeenstemming met artikel 6, lid 1, letter a AVG of artikel 9, lid 2, letter a AVG, en er is geen andere wettelijke basis voor de verwerking.

EN The data subject revokes their consent, on which the processing was based in accordance with Art. 6 Paragraph 1 Letter a GDPR or Art. 9 Paragraph 2 Letter a GDPR, and there is no other legal basis for the processing.

Голландиялық Ағылшын
verwerking processing
avg gdpr
artikel paragraph

NL Als de betrokkene gebruik wil maken van zijn recht om toestemming in te trekken, kan hij te allen tijde contact opnemen met een medewerker van de verantwoordelijke voor de verwerking.

EN If the person concerned would like to assert their right to withdraw consent, they can contact an employee of the person responsible for processing at any time.

Голландиялық Ағылшын
trekken withdraw
medewerker employee
verantwoordelijke responsible
verwerking processing

NL De betrokkene heeft de mogelijkheid om zijn toestemming voor de verwerking van persoonsgegevens te allen tijde jegens PayPal in te trekken

EN The data subject has the option of revoking their consent to the handling of personal data at any time vis-à-vis PayPal

Голландиялық Ағылшын
verwerking handling
persoonsgegevens personal data
paypal paypal

NL De betrokkene heeft de mogelijkheid om zijn toestemming voor de verwerking van persoonsgegevens van Klarna op elk moment in te trekken

EN The person concerned has the option of revoking their consent to the handling of personal data from Klarna at any time

Голландиялық Ағылшын
verwerking handling
persoonsgegevens personal data
klarna klarna

NL De betrokkene heeft de mogelijkheid om zijn toestemming voor de verwerking van persoonsgegevens te allen tijde tegen Sofortüberweisung in te trekken

EN The person concerned has the option of revoking their consent to the handling of personal data at any time by means of Sofortüberweisung

Голландиялық Ағылшын
verwerking handling
persoonsgegevens personal data
sofortüberweisung sofortüberweisung
Голландиялық Ағылшын
avg gdpr
toestemming consent
rechten rights
toolkit toolkit

NL AVG TOESTEMMING & RECHTEN BETROKKENE TOOLKIT:

EN GDPR CONSENT & DATA SUBJECT RIGHTS TOOLKIT:

Голландиялық Ағылшын
avg gdpr
toestemming consent
rechten rights
toolkit toolkit

NL We hebben uw behoeften begrepen, de antwoorden op uw vragen gevonden, en onze AVG Toestemming & Rechten Betrokkene Toolkit ontwikkeld, speciaal voor uw bedrijf

EN We understood your needs, found the answers to your questions, and developed GDPR Consent & Data Subject Rights Toolkit especially for your company

Голландиялық Ағылшын
uw your
begrepen understood
vragen questions
gevonden found
avg gdpr
toestemming consent
rechten rights
toolkit toolkit
ontwikkeld developed
speciaal especially
bedrijf company

NL Bekijk ELK sjabloon in de AVG Toestemming & Rechten Betrokkene Toolkit – gratis! – voordat u een aankoopbeslissing neemt.

EN Look at EVERY template in the GDPR Consent & Data Subject Rights Toolkit – for free! – before making a purchase decision.

Голландиялық Ағылшын
sjabloon template
avg gdpr
toestemming consent
rechten rights
toolkit toolkit

NL FAQ’S: KOPEN VAN DE AVG TOESTEMMING & RECHTEN BETROKKENE TOOLKIT

EN FAQS: BUYING THE EU GDPR CONSENT & DATA SUBJECT RIGHTS TOOLKIT

Голландиялық Ағылшын
faq faqs
kopen buying
avg gdpr
toestemming consent
rechten rights
toolkit toolkit

NL Krijg een GRATIS voorbeeld van de AVG Toestemming & Rechten Betrokkene Toolkit. Zodra u de gratis demo heeft gedownload, zal onze vertegenwoordiger contact met u opnemen en u elk document waarin u geïnteresseerd bent tonen.

EN Get a FREE preview of the GDPR Consent & Data Subject Rights Toolkit. Once you download the free demo, our representative will contact you and show you any document you’re interested in.

Голландиялық Ағылшын
voorbeeld preview
avg gdpr
toestemming consent
rechten rights
toolkit toolkit
demo demo
vertegenwoordiger representative
contact contact
document document
geïnteresseerd interested
tonen show

NL Afhankelijk van de diensten en functionaliteiten die u gebruikt, verwerken wij persoonsgegevens op grond van toestemming van de betrokkene, voor de behartiging van de gerechtvaardigde belangen en/of voor de uitvoering van een overeenkomst.

EN Depending on the services and features you use, we process personal data on the basis of your consent for the representation of legitimate interests and/or for the implementation of an agreement.

Голландиялық Ағылшын
diensten services
functionaliteiten features
gebruikt use
persoonsgegevens personal data
belangen interests
of or

NL Indien de verwerking van persoonsgegevens noodzakelijk is en deze verwerking niet is toegestaan op grond van een rechtsgrondslag, vragen wij in het algemeen de toestemming van de betrokkene.

EN If the processing of personal data is necessary and such processing is not permitted by a legal basis, we generally obtain the consent of the data subject.

Голландиялық Ағылшын
verwerking processing
persoonsgegevens personal data
noodzakelijk necessary
rechtsgrondslag legal basis
wij we
algemeen generally

NL Voor zover wij de toestemming van de betrokkene voor de verwerking van persoonsgegevens verkrijgen, is art. 6 lid 1 onder a) van de AVG de rechtsgrondslag.

EN Insofar as we obtain the consent of the data subject for the processing of personal data, Art. 6 para. 1 lit. a GDPR serves as the legal basis.

Голландиялық Ағылшын
wij we
verwerking processing
persoonsgegevens personal data
verkrijgen obtain
art art
avg gdpr
rechtsgrondslag legal basis

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде