NL Tijdens je briefing wordt je gevraagd of je je eigen beelden wilt aanleveren, gratis commerciële beelden wilt gebruiken, of stock beelden wilt kopen
"beelden en branded" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
Голландиялық -дан Ағылшын -ға "beelden en branded" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
beelden en branded аудармалары
Голландиялық тіліндегі "beelden en branded" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
| beelden | all at by design footage for for the if image imagery images look photograph photos pictures project see text that to to the up video videos visual visuals what when |
| branded | branded in |
Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі beelden en branded аудармасы
Голландиялық
Ағылшын
EN During your briefing you will be asked if you would like to provide your own images, use free commercial images, or purchase stock images
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| tijdens | during |
| gevraagd | asked |
| of | or |
| beelden | images |
| gebruiken | use |
| stock | stock |
| kopen | purchase |
NL Tijdens je briefing wordt je gevraagd of je je eigen beelden wilt aanleveren, gratis commerciële beelden wilt gebruiken, of stock beelden wilt kopen
EN During your briefing you will be asked if you would like to provide your own images, use free commercial images, or purchase stock images
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| tijdens | during |
| gevraagd | asked |
| of | or |
| beelden | images |
| gebruiken | use |
| stock | stock |
| kopen | purchase |
NL Er is geen centrale locatie om actuele, beelden en branded content te vinden in de juiste formaten voor de bepaalde kanalen.
EN There’s no central location to find up-to-date, brand-consistent marketing assets in the right formats for the right channels.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| centrale | central |
| actuele | up-to-date |
| formaten | formats |
| kanalen | channels |
NL Beelden optimaliseren: We moeten de beelden tot het kleinst mogelijke formaat comprimeren
EN Optimize Images: We need to compress images to the smallest size possible
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| beelden | images |
| optimaliseren | optimize |
| mogelijke | possible |
| formaat | size |
NL Een logo is een grafisch teken of embleem, bestaande uit teksten, beelden, vormen, of een combinatie van deze drie om de naam en het doel van een onderneming uit te beelden
EN A logo is a graphic mark or emblem, made up of texts, images, shapes, or a combination of these three to depict the name and purpose of a business
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| logo | logo |
| grafisch | graphic |
| teksten | texts |
| beelden | images |
| vormen | shapes |
| naam | name |
| doel | purpose |
| onderneming | business |
NL Onderzoekers vergeleken die beelden met beelden van een controlegroep waarin de moeders geen kanker hadden
EN Researchers compared the images with images from a control group in which the mother did not have cancer
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| onderzoekers | researchers |
| vergeleken | compared |
| beelden | images |
| kanker | cancer |
NL Naast onze eigen beelden gebruiken we beelden van de volgende fotobureaus: Fotolia LLC, Foto- en Bilderwerk - www.bilderwerk, Shutterstock Netherlands B.V., Getty Images International
EN The information and hyperlinks provided on this web site has been checked carefully and is updated on a regular basis
NL Omdat je de beelden mag aanraken en iedereen die Madame Tussauds bezoekt foto’s wil maken en elkaar de ruimte geeft was het erg leuk om rare poses aan te nemen met de beelden
EN Seeing as you can touch the waxworks and anyone who visits Madam Tussauds wants to take photos and gives each other room, it’s really good to strike funny poses with the figures
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| aanraken | touch |
| s | s |
| erg | really |
NL Onderzoekers vergeleken die beelden met beelden van een controlegroep waarin de moeders geen kanker hadden
EN Researchers compared the images with images from a control group in which the mother did not have cancer
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| onderzoekers | researchers |
| vergeleken | compared |
| beelden | images |
| kanker | cancer |
NL Wilt u meer weten over onze esports beelden? Bekijk onze speciale esports site en ontdek alles over onze samenwerkingen, handgeselecteerde beelden, en meer.
EN Want to learn more about our esports coverage? Check out our dedicated esports site and explore our partnerships, curated imagery, and more.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| beelden | imagery |
| bekijk | check |
| speciale | dedicated |
| site | site |
| samenwerkingen | partnerships |
NL We moesten ervoor zorgen dat het beelden werden waar mensen op zoeken en dat het beelden werden die mensen zouden willen kopen.”
EN We had to create something that was going to work featuring images that people were searching for and they would want to buy.”
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| we | we |
| beelden | images |
| mensen | people |
| zoeken | searching |
NL Uw klanten zijn uniek en ze willen hoogwaardige beelden zien waarin ze worden gerepresenteerd. Vind hieronder beelden die de individualiteit van uw klanten weerspiegelen.
EN Your customers are unique and want to see high-quality imagery representing them and the way they see the world. Find images that reflect your audiences’ individuality below.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| klanten | customers |
| vind | find |
| weerspiegelen | reflect |
NL Voordat u hiervoor kiest, zijn er een aantal belangrijke stappen die u moet nemen; een licentie voor redactionele beelden voor marketinggebruik is niet hetzelfde als een licentie voor onze creatieve royalty-free beelden of video’s.
EN But before you go this route, there are several important steps you need to take—licensing editorial imagery for marketing use is not the same as licensing our creative royalty-free images or videos.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| belangrijke | important |
| licentie | licensing |
| redactionele | editorial |
| creatieve | creative |
| video | videos |
NL Naast onze eigen beelden gebruiken we beelden van de volgende fotobureaus: Fotolia LLC, Foto- en Bilderwerk - www.bilderwerk, Shutterstock Netherlands B.V., Getty Images International
EN The information and hyperlinks provided on this web site has been checked carefully and is updated on a regular basis
NL CCTV-beelden en beelden van u in de buurt van, bij het betreden van of binnen in onze faciliteiten
EN CCTV footage and images of you near, entering, or inside our facilities
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| betreden | entering |
| faciliteiten | facilities |
NL Verkoop uw beelden als afdrukken en downloads. Laat uw bedrijf groeien en verdien geld aan uw beelden.
EN Sell your images as prints and downloads. Grow your business and monetise your images.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| uw | your |
| beelden | images |
| afdrukken | prints |
| downloads | downloads |
| groeien | grow |
NL Omvat originele beelden geupload in klantengalerijen, bestanden voor digitale producten en downloads. Webversies van beelden die op uw website worden gebruikt, worden niet meegerekend in deze limiet.
EN Includes original images uploaded in client galleries, files for digital products and downloads. Web versions of images used on your website are not counted in this limit.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| omvat | includes |
| originele | original |
| digitale | digital |
| producten | products |
| downloads | downloads |
| uw | your |
| gebruikt | used |
| niet | not |
| limiet | limit |
NL Project is een eenheid om beelden te beheren die vanaf de camera worden overgedragen. U kunt projecten maken/verwijderen tot u het maximum aantal beelden bereikt.
EN Project is an unit to manage images transferred from the camera. You can create/delete projects within the maximum number.
NL We hebben meer middelen ingevoerd om rijkere ervaringen, meer boeiende interactiviteit en mooiere beelden te creëren door krachtigere beelden
EN We have been feeding more resources down the wire to create richer experiences, more engaging interactivity, more stunning visuals through more powerful imagery
NL Verminder onduidelijkheid en geef je teams en partners een duidelijke richting aan hoe branded assets moeten worden gecreëerd en gecommuniceerd door middel van gemakkelijk toegankelijke, dynamische huisstijlrichtlijnen voor je merk.
EN Reduce ambiguity and provide clear direction to your teams and partners on how branded assets should be created and communicated with easily accessible, dynamic brand guidelines.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| verminder | reduce |
| geef | provide |
| teams | teams |
| partners | partners |
| assets | assets |
| gecreëerd | created |
| gecommuniceerd | communicated |
| dynamische | dynamic |
| je | your |
NL Door de hele organisatie in staat te stellen branded content te creëren, ging ons ontwerpteam van 7 mensen naar 600 mensen. Danielle Giroux Creative Director
EN By enabling the entire organization to create branded content, our design team went from 7 people to 600 people. Danielle Giroux Creative Director
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| hele | entire |
| organisatie | organization |
| branded | branded |
| content | content |
| mensen | people |
| creative | creative |
| director | director |
| ging | went |
NL Controle over het gebruik van branded content
EN Control how brand content is used
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| controle | control |
| gebruik | used |
| content | content |
NL Door ons hele organisatie in staat te stellen branded content te maken, is ons ontwerpteam van 7 mensen naar 600 mensen gegaan. Danielle Giroux Creative Director
EN By enabling the entire organization to create branded content, our design team went from 7 people to 600 people. Danielle Giroux Creative Director
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| organisatie | organization |
| branded | branded |
| content | content |
| mensen | people |
| creative | creative |
| director | director |
| is | went |
NL Een branded webportal houdt creatieve bestanden georganiseerd terwijl ze bij je merk passen en zorgt voor een consistente look and feel wanneer klanten en gebruikers er toegang toe krijgen
EN A branded web portal keeps creative files organized while matching your brand, ensuring a consistent look and feel when clients and users access it
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| houdt | keeps |
| creatieve | creative |
| bestanden | files |
| georganiseerd | organized |
| look | look |
NL Met branded experiences, opties voor sponsoren en de mogelijkheid om vanuit het niets community's te bouwen, maakt Meetup Pro het eenvoudig om leden en community's te vinden die passen bij jouw doelen
EN Through branded experiences, sponsorship options, and the ability to build communities from scratch, Meetup Pro makes it easy to find members and communities that align with your goals
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| branded | branded |
| community | communities |
| meetup | meetup |
| leden | members |
| doelen | goals |
NL De Brand Templates (merk-templates) module, die teamleden in staat stelt om branded content te bewerken zonder dat dit ten koste gaat van de merkstijl.
EN The Brand Templates module, which allows team members to edit branded content without compromising brand style
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| templates | templates |
| module | module |
| teamleden | team members |
| zonder | without |
NL Al je branded materiaal kan worden opgeslagen, georganiseerd, gedeeld en beheerd in één gecentraliseerde database die door jou wordt beheerd, zodat je er zeker van kunt zijn dat de juiste content wordt gebruikt.
EN All your branded materials can be stored, organized, shared, and managed in one centralized database that is controlled by you, so you can make sure the right content is used every time.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| branded | branded |
| opgeslagen | stored |
| georganiseerd | organized |
| gedeeld | shared |
| gecentraliseerde | centralized |
| zodat | so |
| gebruikt | used |
NL Met Bynder zijn organisaties uitgerust met een gecentraliseerd branded platform voor toegang, samenwerking, beheer en distributie van al het marketingmateriaal tussen teams, printers, distributeurs, web properties, online marketingkanalen en partners.
EN With Bynder, organizations are equipped with a branded centralized platform for accessing, collaborating, managing, and distributing all marketing collateral across teams, printers, distributors, web properties, online marketing channels and partners.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bynder | bynder |
| gecentraliseerd | centralized |
| branded | branded |
| platform | platform |
| toegang | accessing |
| beheer | managing |
| printers | printers |
| distributeurs | distributors |
| marketingkanalen | marketing channels |
| partners | partners |
NL Bynder biedt een branded online portal om een professionele ervaring te bieden voor jouw belangrijkste stakeholders.
EN Bynder offers a seamlessly branded web portal to provide the professional experience key stakeholders expect.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bynder | bynder |
| branded | branded |
| portal | portal |
| ervaring | experience |
| belangrijkste | key |
| stakeholders | stakeholders |
| online | web |
NL Alle afbeeldingen veilig bewaren in een branded webportaal;
EN Keep all company images secure in a branded web portal;
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| branded | branded |
NL Met gaming-merk SteelSeries ontvingen we een nominatie in de categorie ‘Best Brand Strategy & Planning’ en met audiomerk JBL in ‘Best Branded Product and Services’
EN Dutch food brand Honig, that partnered with a local food bank, for ‘Best Event & Live Stream social campaign’
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| best | best |
| merk | brand |
NL Vermeld de merknaam aan het eind, vooral als het een bekend merk is. Je zult het aan het begin van de home of de about us pagina willen schrijven omdat de inhoud meer branded is.
EN Mention the brand name at the end, especially if it’s a well-known brand. You’ll want to write it at the beginning of the home or the about us page because the content is more branded.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| vooral | especially |
| begin | beginning |
| pagina | page |
| inhoud | content |
NL Ontwerp naadloze presentatie-overgangen, geanimeerde infographics, visuele rapporten, branded GIF?s en nog veel meer.
EN Design seamless presentation transitions, animated infographics, visual reports, branded GIFs and so much more.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ontwerp | design |
| naadloze | seamless |
| geanimeerde | animated |
| visuele | visual |
| rapporten | reports |
| branded | branded |
| gif | gifs |
| en | and |
| presentatie | presentation |
| overgangen | transitions |
| infographics | infographics |
NL De voordelen van een branded video player
EN Branded video player: the advantages
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| voordelen | advantages |
| branded | branded |
| video | video |
| player | player |
NL De branded video player biedt kijkers de beste ervaring: van de beste playback rate en kwaliteit tot het endscreen waardoor ze blijven kijken.
EN With the branded video player, videos become instantly recognisable as your own. The video player is completely customisable, with the ability to use corporate colours, logos and endless other features.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| branded | branded |
| player | player |
| kwaliteit | features |
NL Creëer eenvoudig een branded video player
EN The Blue Billywig OVP simplifies the process of customisation, ensuring your player and content are published online in a speedy manner
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| player | player |
NL Ga vandaag nog aan de slag met het creëren van een branded video player die compleet aansluit jouw organisatie. Vul het onderstaande formulier in en we nemen binnen 1 werkdag contact met je op.
EN Start using the customisable video player that perfectly fits your organisation and brand. Fill out the form below and we'll get back to you within one working day.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| vandaag | day |
| video | video |
| player | player |
| organisatie | organisation |
| vul | fill |
| formulier | form |
NL Er zijn flexibele opties beschikbaar, waaronder SDK's, co-branded en private label-oplossingen met optionele full-service ontwikkeling op maat en integratie-advies.
EN Flexible options are available, including SDKs, co-branded and private label solutions with optional full service custom development and integration consulting.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| opties | options |
| waaronder | including |
| optionele | optional |
| ontwikkeling | development |
| sdk | sdks |
| label | label |
| oplossingen | solutions |
| full | full |
| integratie | integration |
NL Verbeter de toegang tot branded content op alle locaties.
EN Improve access to branded content across all locations.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| verbeter | improve |
| toegang | access |
| branded | branded |
| content | content |
| locaties | locations |
NL We bieden ook services aan en/of verkopen productassortimenten samen met derden, zoals co-branded IKEA-producten
EN We also offer services and/or sell product lines jointly with third-party business, such as co-branded IKEA products
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| we | we |
| ikea | ikea |
NL Branded content en creative storytelling op maat: van strategie tot concept, creatie en publicatie binnen het Mediafin-ecosysteem.
EN Tailord branded content and creative storytelling in the Mediafin ecosystem: from strategy to concept, creation and publication in the diffe titles of Mediafin.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| branded | branded |
| content | content |
| creative | creative |
| strategie | strategy |
| concept | concept |
| creatie | creation |
| publicatie | publication |
| ecosysteem | ecosystem |
NL Mediafin speelt in op deze vraag en tilt haar digitaal charter opnieuw een niveau hoger door adverteerders inzicht te geven in de merkimpact van online display- en branded content campagnes op tijd.be | lecho.be
EN Mediafin capitalises on this demand, and once again, lifts its digital charter to the next level by giving advertisers insight into the brand impact of online display and branded content campaigns on tijd.be | lecho.be
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| vraag | demand |
| niveau | level |
| adverteerders | advertisers |
| branded | branded |
| content | content |
| campagnes | campaigns |
| display | display |
NL Zet snel een branded en beveiligd live event op en stream jouw uitzending live naar duizenden kijkers
EN Whitelabel and secure live streaming platform to broadcast your concerts, shows or business events
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| beveiligd | secure |
| event | events |
| stream | streaming |
| uitzending | broadcast |
NL Of combineer abonnementen met branded content, banners en gesponsorde video’s
EN Or combine subscriptions with branded content, banners and sponsored videos
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| of | or |
| abonnementen | subscriptions |
| branded | branded |
| content | content |
| video | videos |
NL Met flexibele integratieopties, zoals SDK's, co-branded en private label-oplossingen, optionele full-service maatwerkontwikkeling en integratie-advies, kunt u de krachtige technologie van Splashtop gemakkelijk in uw oplossingen integreren
EN With flexible integration options, such as SDKs, co-branded and private label solutions, optional full service custom development, and integration consulting, you can incorporate Splashtop’s powerful technology into your solutions with ease
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| s | s |
| optionele | optional |
| krachtige | powerful |
| technologie | technology |
| splashtop | splashtop |
| oplossingen | solutions |
| sdk | sdks |
| label | label |
| full | full |
| gemakkelijk | ease |
NL Als je die twee uitersten laat samenkomen, doe je aan branded commerce
EN But when you let those two extremes come together, you’re practicing branded commerce
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| als | when |
| laat | let |
| branded | branded |
| commerce | commerce |
NL De uitdaging in branded commerce is om die twee werelden één te maken
EN The challenge in branded commerce is to make those two worlds one
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| uitdaging | challenge |
| branded | branded |
| commerce | commerce |
NL Een eerste teken van branded commerce op grote schaal is de fashion-winkel About You, dochter van het Duitse Otto, de tweede grootste webshop van Duitsland
EN A first sign of branded commerce on a large scale is the fashion store About You, daughter of the German Otto, the second largest webshop in Germany
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| teken | sign |
| branded | branded |
| schaal | scale |
| dochter | daughter |
| webshop | webshop |
| otto | otto |
NL Met een kritische blik kun je zien dat dit nog niet het ultieme voorbeeld van branded commerce is, maar als ik inlog via Facebook staat er ‘About Max’
EN Looking with a critical eye you can see that this is not the ultimate example of branded commerce yet, but when I log in via Facebook ‘About You’ changes to ‘About Max’
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| kritische | critical |
| ultieme | ultimate |
| voorbeeld | example |
| branded | branded |
| commerce | commerce |
| max | max |
NL Branded commerce is het combineren van merkwaarde/identiteit met snoeiharde commerce. Er zijn twee oplossingsrichtingen:
EN Branded commerce is combining brand value / identity with pure commerce. There are two solution directions:
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| branded | branded |
| commerce | commerce |
| combineren | combining |
| identiteit | identity |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
bewegende beelden beelden toe beelden ongelooflijke beelden eenvoudig beelden verbluffende beelden belangrijkste beelden adembenemende beelden heldere beelden beelden creëren juiste beelden beelden gebruiken duidelijke beelden combineer beelden authentieke beelden beelden vormen beelden tweemaal ontzagwekkende beelden beelden zouden relevante beelden unieke beelden beelden alles redactionele beelden beelden kiest beelden zodat twee beelden a2 formaat beelden waargenomen beelden verzameling van beelden stabielere beelden zijdezachte beelden beelden die echte richten deze beelden prachtige beelden onvergetelijke beelden zwevende visuele beelden wanneer de beelden nieuwste beelden meest indrukwekkende beelden indrukwekkende beelden free beelden of video’s beelden wilt aanleveren beelden en video's codevoorbeelden pro tastbare beelden karakteristieke beelden beelden zoals evenementen metadatamodel voor beelden inspireren door beelden commerciële beelden
Араб
Ағылшын
Венгер
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай