"bedoeld voor mensen" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

Голландиялық -дан Ағылшын -ға "bedoeld voor mensen" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

bedoeld voor mensen аудармалары

Голландиялық тіліндегі "bedoeld voor mensen" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

bedoeld a about aimed aimed at all also an and and to any as as well at be but by designed everything first for for the from from the have how in in the intended intended for into is like make meant of of the on on the one other out professional provided so some sure that the them then these this to to the up using we what when which while who will with within you
voor a about access additional all also always an and and more and the any app applications apply apps are around as as well as well as at at the available back based be because been before being best better both business but by can case choose company content create creating customer data day dedicated design different do domain during each easily edition end even every everyone example experience features first for for all for each for every for example for the free from full get go great has have help here high home hosting how i if in in the including individual information internet into is it it is its it’s just know like ll look made make many may more most much my need no not number number of of of the on on the one online only or other our out over own page people per personal personnel plan privacy private pro process product products professional program provide provides re read right same security see service services set set up site so software some special staff stay such such as support system tailored take team teams than that that you the the best the same their them then there there are these they this this is those three time to to be to make to the tool tools top up up to us use used user users using value very video want was way we we have web website well what when whether which which are while who will will be with within work working year you you can you have your
mensen a all also and answer any are as at be both but by can customer do don’t each even every everyone few for for people from from the get has have here humans i if into is isn’t it it is its it’s just know like make more most need need to needs never no not of of the on one only or our own people personal see set should so some something take team than that that you the their them there there are these they they are things this those to to be to get tools up us we we are what when where which while who why will with without would you you have your

Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі bedoeld voor mensen аудармасы

Голландиялық
Ағылшын

NL Juridisch zijn wij de "gegevensverwerker" zoals bedoeld in de Europese privacywetgeving, en de "service provider" zoals bedoeld in de privacywetgeving van de Amerikaanse staat Californië

EN Legally speaking, we are adata processor” and aservice provider” as these terms are used in European and California privacy law

ГолландиялықАғылшын
europeseeuropean
serviceservice
providerprovider
californiëcalifornia

NL Monitoring en rapportage van projecten bedoeld om beveiligingsrisico's te beheren: doorlopend monitoren van en rapporteren over programma's of projecten die bedoeld zijn om beveiligingsrisico's te beheren.

EN Monitor and report on projects intended to manage security risks - continue to monitor and report on programs or projects designed to manage security risks.

NL 6.3. Onder vorderingen zoals bedoeld in het eerste lid wordt tevens verstaan vorderingen ter zake van boeten, renten en kosten zoals bedoeld in art. 3:92 BW.

EN 5.7.All periods stated on the website are indicative only. No rights may be derived from any of the periods stated.

NL Onder directe schade zoals bedoeld in dit artikel wordt bedoeld schade, behoudens indirecte schade zoals (onder meer) gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen, schade door bedrijfsstagnatie en schade wegens beschadigde of verloren gegevens

EN consequential losses, lost profits, missed savings, damage due to business interruptions and damage due to corrupted or lost data

ГолландиялықАғылшын
schadedamage
winstprofits
besparingensavings
ofor
verlorenlost
gegevensdata

NL E-mails zijn niet bedoeld als een blogbericht en hun titels zijn niet bedoeld om te lijken op de titels van zeer academische onderzoeksprojecten. Als u echt wilt dat uw beoogde ontvanger de e-mail opent, houd dan de onderwerpregel kort en bondig.

EN Emails aren’t meant to be a blog post, and their titles aren’t meant to look like the titles to highly academic research projects. If you really want your intended recipient to open the email, keep the subject line short and sweet.

ГолландиялықАғылшын
nietaren’t
titelstitles
academischeacademic
houdkeep
kortshort

NL Monitoring en rapportage van projecten bedoeld om beveiligingsrisico's te beheren: doorlopend monitoren van en rapporteren over programma's of projecten die bedoeld zijn om beveiligingsrisico's te beheren.

EN Monitor and report on projects intended to manage security risks - continue to monitor and report on programs or projects designed to manage security risks.

NL Dit boek is bedoeld voor elk bedrijf dat wil groeien, niet ten koste van zijn mensen, maar net dankzij zijn mensen.

EN Warehouses benefit from streamlined processes. Read and learn about fast delivery times, optimal employee deployment and adequate cost allocation.

NL De workshop biedt praktisch Nederlands voor beginners en is bedoeld voor absolute beginners, voor mensen die al een beetje Nederlands kennen en verder voor iedereen die zin heeft om mee te doen.

EN The workshop offers practical Dutch for beginners and is aimed at absolute beginners, people who already understand some Dutch and anyone else who wants to come along.

NL Deze training is bedoeld voor mensen die kennis willen maken met SAP Analytics Cloud en de mogelijkheid willen hebben om voor het eerst hands on ervaring op te doen met de tool.

EN This training is meant for people who want to get acquainted with SAP Analytics Cloud and want to have the opportunity to gain hands-on experience with the tool for the first time.

ГолландиялықАғылшын
bedoeldmeant
mensenpeople
sapsap
analyticsanalytics
cloudcloud
handshands
tooltool

NL Deze training is bedoeld voor mensen die kennis willen maken met SAP Analytics Cloud en de mogelijkheid willen hebben om voor het eerst hands on ervaring op te doen met de tool.

EN This training is meant for people who want to get acquainted with SAP Analytics Cloud and want to have the opportunity to gain hands-on experience with the tool for the first time.

ГолландиялықАғылшын
bedoeldmeant
mensenpeople
sapsap
analyticsanalytics
cloudcloud
handshands
tooltool

NL Op die manier hoef je niet steeds weer aangepaste content te creëren en zien mensen alleen de data die voor hen is bedoeld.

EN This way, you aren’t creating custom content over and overand people only see the data that’s meant for them.

ГолландиялықАғылшын
manierway
nietaren’t
creërencreating
mensenpeople
bedoeldmeant
isaren

NL Het Meeting Planner-aanbod van het Club Accor-loyaliteitsprogramma is speciaal bedoeld voor mensen die vergaderingen en professionele evenementen organiseren

EN The «Meeting Planner» service in the «ALL» loyalty programme is specifically designed for organisers of meetings and corporate events

ГолландиялықАғылшын
speciaalspecifically
plannerplanner

NL Deze training is bedoeld voor mensen die kennis willen maken met SAP Analytics Cloud en een eenvoudige inrichting in SAP Analytics Cloud willen kunnen realiseren.

EN This training is meant for people who want to get to know the basics of SAP Analytics Cloud and want to establish a simple environment in SAC.

ГолландиялықАғылшын
bedoeldmeant
mensenpeople
sapsap
analyticsanalytics
cloudcloud
eenvoudigesimple

NL De GGD Kennemerland opent deze maand een XL teststraat op P4 op Schiphol. De teststraat is bedoeld als uitbreiding van de beschikbare landelijke testcapaciteit voor mensen met COVID-19 klachten.

EN The Municipal Health Services Kennemerland (GGD) will open an XL test lane at P4 at Schiphol this month. The test lane is intended to expand the available national testing capacity for people with COVID-19 symptoms.

ГолландиялықАғылшын
maandmonth
schipholschiphol
bedoeldintended
uitbreidingexpand
beschikbareavailable
mensenpeople
klachtensymptoms
ggdggd
xlxl

NL In dat opzicht zijn de zaadjes van Dark Horse Genetics vooral bedoeld voor ervaren kwekers en mensen die hun eigen soorten willen ontwikkelen, net als Jack jarenlang heeft gedaan.

EN With that in mind, Dark Horse seeds are meant for skilled growers and those interested in crafting their own strains?just like Jack did all those years ago.

ГолландиялықАғылшын
zaadjesseeds
bedoeldmeant
ervarenskilled
soortenstrains
netjust
jackjack
darkdark

NL Deze training is bedoeld voor mensen die willen leren hoe ze de gebruikerservaring kunnen verbeteren en de flexibiliteit kunnen vergroten door het implementeren van Analytics Applications.

EN This training is meant for people who want to learn how to enhance user experience and increase flexibility by implementing analytics applications.

ГолландиялықАғылшын
bedoeldmeant
mensenpeople
gebruikerservaringuser experience
flexibiliteitflexibility
analyticsanalytics

NL Het Meeting Planner-aanbod van het Club Accor-loyaliteitsprogramma is speciaal bedoeld voor mensen die vergaderingen en professionele evenementen organiseren

EN The «Meeting Planner» service in the «ALL» loyalty programme is specifically designed for organisers of meetings and corporate events

ГолландиялықАғылшын
speciaalspecifically
plannerplanner

NL Deze training is bedoeld voor mensen die kennis willen maken met SAP Analytics Cloud en een eenvoudige inrichting in SAP Analytics Cloud willen kunnen realiseren.

EN This training is meant for people who want to get to know the basics of SAP Analytics Cloud and want to establish a simple environment in SAC.

ГолландиялықАғылшын
bedoeldmeant
mensenpeople
sapsap
analyticsanalytics
cloudcloud
eenvoudigesimple

NL De GGD Kennemerland opent deze maand een XL teststraat op P4 op Schiphol. De teststraat is bedoeld als uitbreiding van de beschikbare landelijke testcapaciteit voor mensen met COVID-19 klachten.

EN The Municipal Health Services Kennemerland (GGD) will open an XL test lane at P4 at Schiphol this month. The test lane is intended to expand the available national testing capacity for people with COVID-19 symptoms.

ГолландиялықАғылшын
maandmonth
schipholschiphol
bedoeldintended
uitbreidingexpand
beschikbareavailable
mensenpeople
klachtensymptoms
ggdggd
xlxl

NL Het is ook bedoeld voor mensen die net zijn of worden gemigreerd naar Google Workspace en hebben ontdekt dat ze problemen hebben met contactpersonen of andere gemigreerde gegevens.

EN It’s also for people who just migrated or are migrating to Google Workspace and have discovered that theyre facing challenges related to contacts or other migrated data.

NL Ze zijn vaak bedoeld voor mensen die de capaciteit en logistiek van ticketverkoop moeten beheren

EN They are often designed for people who need to manage capacity and ticketing logistics

NL Op die manier zouden de verzorgers van mensen met dementie, die deze mensen het beste kennen, in staat kunnen worden gesteld om te ontwerpen voor de mensen voor wie ze zorgen," zei ze

EN In this way, the caregivers for people with dementia, who know people with dementia the best, could be empowered to design for the people they are caring for,” she said

ГолландиялықАғылшын
manierway
mensenpeople
dementiedementia
zeisaid

NL GEW inspireert elk jaar in november een week lang mensen overal door middel van lokale, nationale en wereldwijde activiteiten die bedoeld zijn om hen te helpen de volgende stap te zetten in hun ondernemerstraject

EN During one week each November, GEW inspires people everywhere through local, national and global activities designed to help them take the next step in their entrepreneurial journey

ГолландиялықАғылшын
inspireertinspires
novembernovember
mensenpeople
activiteitenactivities
stapstep

NL Dat is een vorm van landbouw die bedoeld was om in het levensonderhoud van de mensen te voorzien, terwijl de huidige stadslandbouw in de eerste plaats een businessmodel aanreikt, met nieuwe technieken om producten met een grote meerwaarde te telen

EN These vegetables were grown for subsistence, as a way of survival, whereas today’s urban farming proposes a business model with new techniques to grow products with high added value

ГолландиялықАғылшын
vormway
landbouwfarming
huidigetoday
nieuwenew
techniekentechniques
grotehigh

NL GEW inspireert elk jaar in november een week lang mensen overal door middel van lokale, nationale en wereldwijde activiteiten die bedoeld zijn om hen te helpen de volgende stap te zetten in hun ondernemerstraject

EN During one week each November, GEW inspires people everywhere through local, national and global activities designed to help them take the next step in their entrepreneurial journey

ГолландиялықАғылшын
inspireertinspires
novembernovember
mensenpeople
activiteitenactivities
stapstep

NL Waar uw ervaring een toekomst heeft.Of dit nu ligt op het gebied van Internet of Things, e-mobiliteit of duurzame gebouwen, bij Bosch wordt jij onderdeel van innovatieve oplossingen die bedoeld zijn om de levenskwaliteit van mensen te verbeteren

EN Where your experience has a future

ГолландиялықАғылшын
waarwhere
ervaringexperience
toekomstfuture

NL Dat is een vorm van landbouw die bedoeld was om in het levensonderhoud van de mensen te voorzien, terwijl de huidige stadslandbouw in de eerste plaats een businessmodel aanreikt, met nieuwe technieken om producten met een grote meerwaarde te telen

EN These vegetables were grown for subsistence, as a way of survival, whereas today’s urban farming proposes a business model with new techniques to grow products with high added value

ГолландиялықАғылшын
vormway
landbouwfarming
huidigetoday
nieuwenew
techniekentechniques
grotehigh

NL Onjuiste of misleidende informatie over openbare veiligheid, die bedoeld is om mensen te ontmoedigen hun recht uit te oefenen om te stemmen of deel te nemen aan een volkstelling.

EN False or misleading information about public safety that is intended to deter people from exercising their right to vote or participate in a census.

NL Het stelt u in staat om te vergaderen met maximaal 100 mensen op de basiseditie en 150 mensen op het businessplan, plus er is een inbelnummer voor mensen om ook te gebruiken.

EN It allows you to have meetings with up to 100 people on the basic edition and 150 people on the business plan, plus there is a dial-in phone number for people to use as well.

ГолландиялықАғылшын
mensenpeople

NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins

EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins

NL Wij ontwikkelen producten voor mensen. Mensen die voor grote en kleine bedrijven werken, voor de overheid en voor non-profit organisaties. Voor Bloggers. Voor Studenten. Voor alles. Voor iedereen.

EN We design our products to focus on people. People working for big and small businesses, serving in government and building not-for-profit organisations. Bloggers. Students. Anyone. Everyone.

ГолландиялықАғылшын
ontwikkelendesign
productenproducts
grotebig
kleinesmall
overheidgovernment
studentenstudents
bloggersbloggers

NL Autodesk biedt wereldwijd software voor studenten en onderwijspersoneel. Gratis onderwijstoegang is alleen bedoeld voor onderwijsdoeleinden. Voor zakelijk gebruik is een betaald abonnement vereist.

EN Autodesk provides software for students and educators worldwide. Free educational access is only for educational purposes. For-profit use requires a paid subscription plan.

ГолландиялықАғылшын
biedtprovides
wereldwijdworldwide
studentenstudents
gratisfree
isis
betaaldpaid
vereistrequires
autodeskautodesk

NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven

EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement

ГолландиялықАғылшын
bepalingenprovisions
overeenkomstagreement
krachtforce
noodzakelijknecessary
bedoeldmeant
beëindigingtermination

NL Het patiëntenhandapparaat is bedoeld voor het activeren van een oproep, voor discreet spreken en voor het schakelen van aangesloten lichtbronnen

EN The patient hand-held device is used for triggering calls, discreet communication and switching connected light sources

ГолландиялықАғылшын
oproepcalls
discreetdiscreet
schakelenswitching
aangeslotenconnected

NL De invoering van de E-sticker is bedoeld om de basis te leggen voor een vergunning voor de invoering van een markering in de wegcode voor geprivilegieerde elektrische voertuigen

EN The introduction of the E-Sticker is intended to provide the basis for authorization to introduce a marking in the highway code for privileged electrically powered vehicles

ГолландиялықАғылшын
invoeringintroduction
isis
bedoeldintended
basisbasis
markeringmarking
voertuigenvehicles

NL Zijn je leggings bedoeld voor volwassenen of kinderen, voor fitness of yoga, of voor bepaalde beroepen zoals atleten of dansers? Eens je je markt goed hebt bepaald, kun je een e-commercewebsite maken die daarbij past

EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs

ГолландиялықАғылшын
volwassenenadults
kinderenkids
fitnessfitness
yogayoga
atletenathletes
marktmarket
leggingsleggings

NL Zijn je leggings bedoeld voor volwassenen of kinderen, voor fitness of yoga, of voor bepaalde beroepen zoals atleten of dansers? Eens je je markt goed hebt bepaald, kun je een e-commercewebsite maken die daarbij past

EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs

ГолландиялықАғылшын
volwassenenadults
kinderenkids
fitnessfitness
yogayoga
atletenathletes
marktmarket
leggingsleggings

NL Zijn je leggings bedoeld voor volwassenen of kinderen, voor fitness of yoga, of voor bepaalde beroepen zoals atleten of dansers? Eens je je markt goed hebt bepaald, kun je een e-commercewebsite maken die daarbij past

EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs

ГолландиялықАғылшын
volwassenenadults
kinderenkids
fitnessfitness
yogayoga
atletenathletes
marktmarket
leggingsleggings

NL Zijn je leggings bedoeld voor volwassenen of kinderen, voor fitness of yoga, of voor bepaalde beroepen zoals atleten of dansers? Eens je je markt goed hebt bepaald, kun je een e-commercewebsite maken die daarbij past

EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs

ГолландиялықАғылшын
volwassenenadults
kinderenkids
fitnessfitness
yogayoga
atletenathletes
marktmarket
leggingsleggings

NL Zijn je leggings bedoeld voor volwassenen of kinderen, voor fitness of yoga, of voor bepaalde beroepen zoals atleten of dansers? Eens je je markt goed hebt bepaald, kun je een e-commercewebsite maken die daarbij past

EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs

ГолландиялықАғылшын
volwassenenadults
kinderenkids
fitnessfitness
yogayoga
atletenathletes
marktmarket
leggingsleggings

NL Zijn je leggings bedoeld voor volwassenen of kinderen, voor fitness of yoga, of voor bepaalde beroepen zoals atleten of dansers? Eens je je markt goed hebt bepaald, kun je een e-commercewebsite maken die daarbij past

EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs

ГолландиялықАғылшын
volwassenenadults
kinderenkids
fitnessfitness
yogayoga
atletenathletes
marktmarket
leggingsleggings

NL Zijn je leggings bedoeld voor volwassenen of kinderen, voor fitness of yoga, of voor bepaalde beroepen zoals atleten of dansers? Eens je je markt goed hebt bepaald, kun je een e-commercewebsite maken die daarbij past

EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs

ГолландиялықАғылшын
volwassenenadults
kinderenkids
fitnessfitness
yogayoga
atletenathletes
marktmarket
leggingsleggings

NL Zijn je leggings bedoeld voor volwassenen of kinderen, voor fitness of yoga, of voor bepaalde beroepen zoals atleten of dansers? Eens je je markt goed hebt bepaald, kun je een e-commercewebsite maken die daarbij past

EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs

ГолландиялықАғылшын
volwassenenadults
kinderenkids
fitnessfitness
yogayoga
atletenathletes
marktmarket
leggingsleggings

NL Zijn je leggings bedoeld voor volwassenen of kinderen, voor fitness of yoga, of voor bepaalde beroepen zoals atleten of dansers? Eens je je markt goed hebt bepaald, kun je een e-commercewebsite maken die daarbij past

EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs

ГолландиялықАғылшын
volwassenenadults
kinderenkids
fitnessfitness
yogayoga
atletenathletes
marktmarket
leggingsleggings

NL Zijn je leggings bedoeld voor volwassenen of kinderen, voor fitness of yoga, of voor bepaalde beroepen zoals atleten of dansers? Eens je je markt goed hebt bepaald, kun je een e-commercewebsite maken die daarbij past

EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs

ГолландиялықАғылшын
volwassenenadults
kinderenkids
fitnessfitness
yogayoga
atletenathletes
marktmarket
leggingsleggings

NL Zijn je leggings bedoeld voor volwassenen of kinderen, voor fitness of yoga, of voor bepaalde beroepen zoals atleten of dansers? Eens je je markt goed hebt bepaald, kun je een e-commercewebsite maken die daarbij past

EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs

ГолландиялықАғылшын
volwassenenadults
kinderenkids
fitnessfitness
yogayoga
atletenathletes
marktmarket
leggingsleggings

NL Zijn je leggings bedoeld voor volwassenen of kinderen, voor fitness of yoga, of voor bepaalde beroepen zoals atleten of dansers? Eens je je markt goed hebt bepaald, kun je een e-commercewebsite maken die daarbij past

EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs

ГолландиялықАғылшын
volwassenenadults
kinderenkids
fitnessfitness
yogayoga
atletenathletes
marktmarket
leggingsleggings

NL Het patiëntenhandapparaat is bedoeld voor het activeren van een oproep, voor discreet spreken en voor het schakelen van aangesloten lichtbronnen

EN The patient hand-held device is used for triggering calls, discreet communication and switching connected light sources

ГолландиялықАғылшын
oproepcalls
discreetdiscreet
schakelenswitching
aangeslotenconnected

NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven

EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement

ГолландиялықАғылшын
bepalingenprovisions
overeenkomstagreement
krachtforce
noodzakelijknecessary
bedoeldmeant
beëindigingtermination

NL Zijn je leggings bedoeld voor volwassenen of kinderen, voor fitness of yoga, of voor bepaalde beroepen zoals atleten of dansers? Eens je je markt goed hebt bepaald, kun je een e-commercewebsite maken die daarbij past

EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs

ГолландиялықАғылшын
volwassenenadults
kinderenkids
fitnessfitness
yogayoga
atletenathletes
marktmarket
leggingsleggings

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде